74 lemmas;
113 tokens
(160,016 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 17 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 6 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
λόγος | the word | 3 | 688 | (43.0) | (29.19) | (16.1) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
θεός | god | 2 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
οὗτος | this; that | 2 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 629 | (39.31) | (44.62) | (43.23) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 377 | (23.56) | (25.424) | (23.72) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
τίς | who? which? | 2 | 405 | (25.31) | (21.895) | (15.87) |
ὡς | as, how | 2 | 1,019 | (63.68) | (68.814) | (63.16) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 71 | (4.44) | (5.786) | (1.93) |
αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 186 | (11.62) | (1.619) | (0.49) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 684 | (42.75) | (54.595) | (46.87) |
ἄλλος | other, another | 1 | 345 | (21.56) | (40.264) | (43.75) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 654 | (40.87) | (19.466) | (11.67) |
ἀπάρχομαι | to make a beginning | 1 | 6 | (0.37) | (0.048) | (0.04) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 200 | (12.5) | (10.904) | (7.0) |
Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 2 | (0.12) | (0.191) | (0.03) |
Ἆπις | Apis bull; pr.n. of king of Argos | 1 | 2 | (0.12) | (0.074) | (0.12) |
ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 26 | (1.62) | (0.389) | (0.18) |
ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 22 | (1.37) | (1.959) | (1.39) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 144 | (9.0) | (13.803) | (8.53) |
βοηθόος | hasting to the battle-shout, hasting to battle | 1 | 5 | (0.31) | (0.107) | (0.05) |
βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 16 | (1.0) | (0.182) | (0.15) |
δέ | but | 1 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 1 | (0.06) | (0.265) | (0.07) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 1 | 6 | (0.37) | (0.087) | (0.07) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 1,012 | (63.24) | (3.359) | (2.6) |
εἰμί | to be | 1 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 1 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
ἔναγχος | just now, lately | 1 | 2 | (0.12) | (0.092) | (0.02) |
ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 32 | (2.0) | (0.509) | (0.72) |
ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 61 | (3.81) | (0.971) | (0.48) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 263 | (16.44) | (18.33) | (7.31) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 122 | (7.62) | (11.058) | (14.57) |
ἤδη | already | 1 | 111 | (6.94) | (8.333) | (11.03) |
θεολογία | science of things divine | 1 | 26 | (1.62) | (0.107) | (0.01) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 248 | (15.5) | (3.498) | (1.79) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 156 | (9.75) | (4.163) | (8.09) |
κλῆσις | a calling, call | 1 | 58 | (3.62) | (0.312) | (0.04) |
κύριος | having power | 1 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
μακρός | long | 1 | 49 | (3.06) | (1.989) | (2.83) |
μανθάνω | to learn | 1 | 40 | (2.5) | (3.86) | (3.62) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 609 | (38.06) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 1 | 625 | (39.06) | (50.606) | (37.36) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 91 | (5.69) | (6.388) | (6.4) |
μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | 7 | (0.44) | (0.165) | (0.04) |
νῦν | now at this very time | 1 | 198 | (12.37) | (12.379) | (21.84) |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 149 | (9.31) | (5.153) | (2.94) |
οἰκονομία | the management of a household | 1 | 28 | (1.75) | (0.493) | (0.31) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 128 | (8.0) | (13.469) | (13.23) |
οὐ | not | 1 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 176 | (11.0) | (1.431) | (1.76) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 297 | (18.56) | (29.319) | (37.03) |
πρό | before | 1 | 178 | (11.12) | (5.786) | (4.33) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 571 | (35.68) | (56.75) | (56.58) |
πρῶτος | first | 1 | 244 | (15.25) | (18.707) | (16.57) |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 447 | (27.93) | (1.681) | (0.33) |
τε | and | 1 | 1,056 | (65.99) | (62.106) | (115.18) |
τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 14 | (0.87) | (0.641) | (0.52) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 182 | (11.37) | (6.305) | (6.41) |
φέρω | to bear | 1 | 147 | (9.19) | (8.129) | (10.35) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 104 | (6.5) | (7.502) | (8.73) |
ἄν | modal particle | 1 | 578 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |
τεός | = σός, 'your' | 1 | 15 | (0.94) | (0.751) | (1.38) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 593 | (37.06) | (5.404) | (0.04) |