52 lemmas;
82 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 3 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 1,182 | (73.87) | (30.359) | (61.34) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| λαός | the people | 2 | 316 | (19.75) | (2.428) | (2.78) |
| μή | not | 2 | 625 | (39.06) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 500 | (31.25) | (49.106) | (23.97) |
| σός | your | 2 | 179 | (11.19) | (6.214) | (12.92) |
| τότε | at that time, then | 2 | 76 | (4.75) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 118 | (7.37) | (6.167) | (10.26) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 183 | (11.44) | (3.701) | (0.12) |
| Αἰθιοπία | Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) | 1 | 5 | (0.31) | (0.077) | (0.1) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 709 | (44.31) | (30.074) | (22.12) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 11 | (0.69) | (0.238) | (0.1) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 3 | (0.19) | (0.156) | (0.13) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 24 | (1.5) | (0.501) | (0.46) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 309 | (19.31) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 156 | (9.75) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 4 | (0.25) | (0.339) | (0.53) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 122 | (7.62) | (11.058) | (14.57) |
| ζυγόν | anything which joins two | 1 | 13 | (0.81) | (0.343) | (0.46) |
| ἡμέρα | day | 1 | 290 | (18.12) | (8.416) | (8.56) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 85 | (5.31) | (1.141) | (0.81) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 3 | (0.19) | (0.317) | (0.32) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 41 | (2.56) | (8.778) | (7.86) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 25 | (1.56) | (0.943) | (0.25) |
| κύριος | having power | 1 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
| ὄνομα | name | 1 | 242 | (15.12) | (7.968) | (4.46) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 116 | (7.25) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 57 | (3.56) | (1.988) | (0.42) |
| περιελαύνω | to drive round | 1 | 1 | (0.06) | (0.03) | (0.09) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 40 | (2.5) | (2.456) | (7.1) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 18 | (1.12) | (0.391) | (0.36) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 12 | (0.75) | (0.37) | (1.37) |
| ταπεινός | low | 1 | 21 | (1.31) | (0.507) | (0.28) |
| τῇ | here, there | 1 | 223 | (13.94) | (18.312) | (12.5) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 17 | (1.06) | (0.649) | (0.91) |
| υἱός | a son | 1 | 267 | (16.69) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 285 | (17.81) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 8 | (0.5) | (0.545) | (0.64) |
| φέρω | to bear | 1 | 147 | (9.19) | (8.129) | (10.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 502 | (31.37) | (49.49) | (23.92) |