65 lemmas;
111 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 1,182 | (73.87) | (30.359) | (61.34) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 3 | 38 | (2.37) | (1.811) | (0.48) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 3 | 156 | (9.75) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 122 | (7.62) | (11.058) | (14.57) |
| θεός | god | 3 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| μήτηρ | a mother | 3 | 56 | (3.5) | (2.499) | (4.41) |
| σός | your | 3 | 179 | (11.19) | (6.214) | (12.92) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 183 | (11.44) | (3.701) | (0.12) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 709 | (44.31) | (30.074) | (22.12) |
| δέ | but | 2 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| μήτρα | womb | 2 | 8 | (0.5) | (0.691) | (0.02) |
| ἀγαλλίασις | great joy, exultation | 1 | 15 | (0.94) | (0.041) | (0.0) |
| ἀθόλωτος | untroubled | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.01) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 2 | (0.12) | (2.189) | (1.62) |
| ἀσύγχυτος | not confused | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.0) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 30 | (1.87) | (0.767) | (0.0) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 26 | (1.62) | (1.165) | (1.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 19 | (1.19) | (0.794) | (0.7) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 15 | (0.94) | (0.542) | (0.23) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 304 | (19.0) | (13.589) | (8.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 685 | (42.81) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 182 | (11.37) | (7.276) | (13.3) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 13 | (0.81) | (0.802) | (1.2) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 5 | (0.31) | (1.222) | (1.6) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 190 | (11.87) | (3.657) | (4.98) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 32 | (2.0) | (0.353) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 15 | (0.94) | (13.044) | (1.39) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 10 | (0.62) | (0.902) | (0.25) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 73 | (4.56) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 40 | (2.5) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 197 | (12.31) | (18.419) | (25.96) |
| ὁράω | to see | 1 | 485 | (30.31) | (16.42) | (18.27) |
| ὅστε | who, which | 1 | 30 | (1.87) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 500 | (31.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὔπω | not yet | 1 | 24 | (1.5) | (1.001) | (0.94) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 198 | (12.37) | (28.875) | (14.91) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 49 | (3.06) | (1.028) | (0.87) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | 5 | (0.31) | (0.243) | (0.76) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 196 | (12.25) | (5.838) | (0.58) |
| πρόδρομος | running forward, with headlong speed | 1 | 3 | (0.19) | (0.076) | (0.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 571 | (35.68) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 377 | (23.56) | (25.424) | (23.72) |
| σάρξ | flesh | 1 | 65 | (4.06) | (3.46) | (0.29) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 85 | (5.31) | (5.396) | (4.83) |
| τότε | at that time, then | 1 | 76 | (4.75) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 118 | (7.37) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 285 | (17.81) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 147 | (9.19) | (8.129) | (10.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,019 | (63.68) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 72 | (4.5) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 502 | (31.37) | (49.49) | (23.92) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 49 | (3.06) | (1.449) | (0.17) |