118 lemmas;
230 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | 23 | (1.44) | (0.276) | (0.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,019 | (63.68) | (68.814) | (63.16) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 73 | (4.56) | (6.22) | (4.12) |
| χόω | to throw | 2 | 6 | (0.37) | (0.146) | (0.32) |
| χοῦς2 | earth, dust, dirt | 2 | 7 | (0.44) | (0.132) | (0.15) |
| χοῦς | measure of capacity | 2 | 8 | (0.5) | (0.238) | (0.16) |
| χείρ | the hand | 1 | 169 | (10.56) | (5.786) | (10.92) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 3 | (0.19) | (0.607) | (0.59) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 613 | (38.31) | (36.921) | (31.35) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 285 | (17.81) | (26.85) | (24.12) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 10 | (0.62) | (0.284) | (0.26) |
| ὕδωρ | water | 1 | 68 | (4.25) | (7.043) | (3.14) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 182 | (11.37) | (6.305) | (6.41) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 85 | (5.31) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 141 | (8.81) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 39 | (2.44) | (1.889) | (3.54) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 36 | (2.25) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 3 | 405 | (25.31) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 6 | (0.37) | (0.583) | (0.75) |
| τε | and | 3 | 1,056 | (65.99) | (62.106) | (115.18) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 10 | (0.62) | (0.343) | (0.55) |
| ταῦ | letter tau | 1 | 3 | (0.19) | (0.081) | (0.0) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 33 | (2.06) | (0.421) | (0.11) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 1,182 | (73.87) | (30.359) | (61.34) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 21 | (1.31) | (0.863) | (1.06) |
| ῥομφαία | a large sword, scymitar | 1 | 21 | (1.31) | (0.162) | (0.0) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 131 | (8.19) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 142 | (8.87) | (9.844) | (7.58) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 49 | (3.06) | (0.658) | (0.35) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 571 | (35.68) | (56.75) | (56.58) |
| πούς | a foot | 1 | 73 | (4.56) | (2.799) | (4.94) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 47 | (2.94) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 46 | (2.87) | (3.169) | (2.06) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 55 | (3.44) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 629 | (39.31) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 57 | (3.56) | (1.988) | (0.42) |
| πατριά | lineage, pedigree, by the father's side | 1 | 10 | (0.62) | (0.05) | (0.04) |
| πατήρ | a father | 1 | 385 | (24.06) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 59 | (3.69) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 438 | (27.37) | (22.709) | (26.08) |
| πάλη | wrestling | 1 | 3 | (0.19) | (0.139) | (0.08) |
| πάλα | nugget | 1 | 3 | (0.19) | (0.135) | (0.08) |
| οὐ | not | 3 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| ὀστέον | bone | 1 | 10 | (0.62) | (2.084) | (0.63) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρύσσω | to dig | 1 | 6 | (0.37) | (0.214) | (0.54) |
| ὄνομα | name | 1 | 242 | (15.12) | (7.968) | (4.46) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | 10 | (0.62) | (0.182) | (0.46) |
| οἴ | ah! woe! | 3 | 284 | (17.75) | (1.19) | (0.15) |
| ὁ | the | 32 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 38 | (2.37) | (3.216) | (1.77) |
| μόσχος2 | a calf | 1 | 4 | (0.25) | (0.087) | (0.06) |
| μόσχος | a young shoot | 1 | 9 | (0.56) | (0.124) | (0.08) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 394 | (24.62) | (19.178) | (9.89) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 609 | (38.06) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 98 | (6.12) | (6.769) | (4.18) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 13 | (0.81) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 695 | (43.43) | (109.727) | (118.8) |
| λέων | a lion | 1 | 52 | (3.25) | (0.675) | (0.88) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 61 | (3.81) | (1.763) | (0.32) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
| λαός | the people | 1 | 316 | (19.75) | (2.428) | (2.78) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 152 | (9.5) | (15.895) | (13.47) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 88 | (5.5) | (1.608) | (0.59) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 8 | (0.5) | (0.535) | (0.94) |
| κύων | a dog | 1 | 25 | (1.56) | (1.241) | (1.9) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 1 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 2 | 24 | (1.5) | (0.211) | (0.34) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 26 | (1.62) | (0.597) | (0.32) |
| κατάγω | to lead down | 3 | 10 | (0.62) | (0.456) | (0.78) |
| καί | and, also | 16 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 326 | (20.37) | (2.187) | (0.52) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 176 | (11.0) | (12.618) | (6.1) |
| θεός | god | 1 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 15 | (0.94) | (0.691) | (1.64) |
| θάνατος | death | 3 | 156 | (9.75) | (3.384) | (2.71) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 59 | (3.69) | (5.09) | (3.3) |
| ζάω | to live | 1 | 19 | (1.19) | (2.268) | (1.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 122 | (7.62) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 263 | (16.44) | (18.33) | (7.31) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 135 | (8.44) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 43 | (2.69) | (0.759) | (0.83) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 37 | (2.31) | (0.451) | (0.01) |
| ἔνδυμα | a garment | 1 | 2 | (0.12) | (0.082) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 9 | (0.56) | (0.22) | (0.22) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 93 | (5.81) | (2.803) | (0.66) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 53 | (3.31) | (12.667) | (11.08) |
| εἷς | one | 1 | 359 | (22.44) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 685 | (42.81) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 1,012 | (63.24) | (3.359) | (2.6) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 615 | (38.43) | (24.797) | (21.7) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 37 | (2.31) | (3.942) | (3.03) |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 1 | 6 | (0.37) | (0.119) | (0.17) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 21 | (1.31) | (0.942) | (3.27) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 14 | (0.87) | (0.825) | (0.38) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 19 | (1.19) | (3.133) | (1.05) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 199 | (12.44) | (4.716) | (2.04) |
| δείδω | to fear | 1 | 6 | (0.37) | (1.45) | (3.46) |
| δέ | but | 12 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 537 | (33.56) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 1 | 476 | (29.75) | (10.519) | (12.21) |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | 8 | (0.5) | (0.2) | (0.24) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 104 | (6.5) | (11.074) | (20.24) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 654 | (40.87) | (19.466) | (11.67) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 37 | (2.31) | (1.069) | (0.69) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 684 | (42.75) | (54.595) | (46.87) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 66 | (4.12) | (2.887) | (2.55) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 553 | (34.56) | (63.859) | (4.86) |