45 lemmas;
75 tokens
(160,016 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 14 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 6 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
εἰμί | to be | 3 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 3 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
ἡμέρα | day | 2 | 290 | (18.12) | (8.416) | (8.56) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
φημί | to say, to claim | 2 | 613 | (38.31) | (36.921) | (31.35) |
ἀκολουθέω | to follow | 1 | 9 | (0.56) | (1.679) | (0.69) |
ἄλλος | other, another | 1 | 345 | (21.56) | (40.264) | (43.75) |
αὐλή | court | 1 | 7 | (0.44) | (0.319) | (0.83) |
γάρ | for | 1 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 16 | (1.0) | (0.592) | (0.63) |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 26 | (1.62) | (1.706) | (1.96) |
θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 6 | (0.37) | (1.019) | (0.08) |
θεσπίζω | to declare by oracle, prophesy, divine | 1 | 98 | (6.12) | (0.101) | (0.11) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 248 | (15.5) | (3.498) | (1.79) |
λόγος | the word | 1 | 688 | (43.0) | (29.19) | (16.1) |
μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 45 | (2.81) | (0.472) | (0.15) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 695 | (43.43) | (109.727) | (118.8) |
μεσημβρινός | belonging to noon, about noon, noontide | 1 | 3 | (0.19) | (0.133) | (0.03) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 609 | (38.06) | (21.235) | (25.5) |
μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 12 | (0.75) | (1.059) | (0.79) |
νύξ | the night | 1 | 30 | (1.87) | (2.561) | (5.42) |
ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | 11 | (0.69) | (0.21) | (0.02) |
πᾶγος | Lat. pagus, district | 1 | 8 | (0.5) | (0.099) | (0.16) |
πάγος | rock; frost, solid | 1 | 8 | (0.5) | (0.103) | (0.16) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 217 | (13.56) | (10.367) | (6.41) |
παρίστημι | to make to stand | 1 | 125 | (7.81) | (1.412) | (1.77) |
περιάπτω | to tie, fasten, hang about | 1 | 3 | (0.19) | (0.027) | (0.05) |
περιιάπτω | to wound all round | 1 | 3 | (0.19) | (0.021) | (0.03) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 571 | (35.68) | (56.75) | (56.58) |
πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 1 | 1 | (0.06) | (0.157) | (0.34) |
σκότος | darkness, gloom | 1 | 41 | (2.56) | (0.838) | (0.48) |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 89 | (5.56) | (2.685) | (1.99) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 746 | (46.62) | (55.077) | (29.07) |
ψῦχος | cold | 1 | 20 | (1.25) | (0.402) | (0.16) |
ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 45 | (2.81) | (2.015) | (1.75) |
ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 46 | (2.87) | (2.188) | (1.79) |
ἄν | modal particle | 1 | 578 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |
Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 35 | (2.19) | (0.762) | (0.25) |