44 lemmas;
80 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 9 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 5 | 156 | (9.75) | (8.401) | (19.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| κληρονομία | an inheritance | 3 | 34 | (2.12) | (0.191) | (0.0) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 233 | (14.56) | (11.437) | (4.29) |
| δέ | but | 2 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| δίδωμι | to give | 2 | 166 | (10.37) | (11.657) | (13.85) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| καί | and, also | 2 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 438 | (27.37) | (22.709) | (26.08) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 35 | (2.19) | (1.096) | (0.6) |
| αἰ | if | 1 | 86 | (5.37) | (0.605) | (0.09) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 3 | (0.19) | (0.35) | (0.35) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 28 | (1.75) | (2.477) | (2.96) |
| γάρ | for | 1 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 537 | (33.56) | (53.204) | (45.52) |
| δρυμός | an oak-coppice; | 1 | 17 | (1.06) | (0.083) | (0.1) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 615 | (38.43) | (24.797) | (21.7) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 49 | (3.06) | (0.291) | (0.46) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | 29 | (1.81) | (0.18) | (0.3) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 685 | (42.81) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 119 | (7.44) | (1.678) | (2.39) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 30 | (1.87) | (3.717) | (4.75) |
| κύριος | having power | 1 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
| λέων | a lion | 1 | 52 | (3.25) | (0.675) | (0.88) |
| μή | not | 1 | 625 | (39.06) | (50.606) | (37.36) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 152 | (9.5) | (2.871) | (3.58) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 125 | (7.81) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 143 | (8.94) | (1.94) | (0.95) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 1 | 8 | (0.5) | (0.185) | (0.04) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 48 | (3.0) | (1.077) | (6.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 746 | (46.62) | (55.077) | (29.07) |
| ὕαινα | the hyaena | 1 | 1 | (0.06) | (0.019) | (0.01) |
| φέρω | to bear | 1 | 147 | (9.19) | (8.129) | (10.35) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 119 | (7.44) | (3.591) | (1.48) |
| χείρ | the hand | 1 | 169 | (10.56) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,019 | (63.68) | (68.814) | (63.16) |