75 lemmas;
118 tokens
(160,016 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 16 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
δέ | but | 1 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
εἰμί | to be | 1 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
οὗτος | this; that | 2 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
οὐ | not | 2 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
τε | and | 3 | 1,056 | (65.99) | (62.106) | (115.18) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 1,012 | (63.24) | (3.359) | (2.6) |
γάρ | for | 1 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 684 | (42.75) | (54.595) | (46.87) |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 447 | (27.93) | (1.681) | (0.33) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 377 | (23.56) | (25.424) | (23.72) |
εἷς | one | 2 | 359 | (22.44) | (23.591) | (10.36) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 334 | (20.87) | (20.427) | (22.36) |
λαός | the people | 1 | 316 | (19.75) | (2.428) | (2.78) |
προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 307 | (19.19) | (2.47) | (0.21) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 285 | (17.81) | (26.85) | (24.12) |
οἴ | ah! woe! | 1 | 284 | (17.75) | (1.19) | (0.15) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 235 | (14.69) | (19.86) | (21.4) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 233 | (14.56) | (11.437) | (4.29) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 226 | (14.12) | (9.519) | (15.15) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 190 | (11.87) | (3.657) | (4.98) |
πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 176 | (11.0) | (1.431) | (1.76) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 156 | (9.75) | (4.163) | (8.09) |
πάρειμι | be present | 1 | 154 | (9.62) | (5.095) | (8.94) |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 149 | (9.31) | (5.153) | (2.94) |
εἰκός | like truth | 1 | 145 | (9.06) | (1.953) | (1.09) |
ἐοικότως | similarly, like | 1 | 138 | (8.62) | (1.868) | (1.01) |
εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 137 | (8.56) | (1.86) | (0.99) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 136 | (8.5) | (6.432) | (8.19) |
γένος | race, stock, family | 1 | 109 | (6.81) | (8.844) | (3.31) |
ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 92 | (5.75) | (0.7) | (0.21) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 79 | (4.94) | (3.454) | (9.89) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 74 | (4.62) | (3.714) | (2.8) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 73 | (4.56) | (3.981) | (2.22) |
κόσμος | order | 1 | 73 | (4.56) | (3.744) | (1.56) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 59 | (3.69) | (6.528) | (5.59) |
ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 51 | (3.19) | (2.132) | (1.65) |
Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 49 | (3.06) | (1.449) | (0.17) |
οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 45 | (2.81) | (2.658) | (2.76) |
ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 1 | 41 | (2.56) | (0.305) | (0.1) |
ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 36 | (2.25) | (0.47) | (0.18) |
τρεῖς | three | 3 | 35 | (2.19) | (4.87) | (3.7) |
διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 33 | (2.06) | (0.26) | (0.09) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 32 | (2.0) | (1.962) | (2.21) |
ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 24 | (1.5) | (0.479) | (0.94) |
ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 21 | (1.31) | (1.664) | (0.15) |
πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 17 | (1.06) | (0.299) | (0.69) |
ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 15 | (0.94) | (0.364) | (0.42) |
ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 15 | (0.94) | (0.367) | (0.41) |
παύω | to make to cease | 1 | 14 | (0.87) | (1.958) | (2.55) |
τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | 13 | (0.81) | (1.989) | (2.15) |
πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 12 | (0.75) | (0.819) | (0.26) |
μείς | a month | 1 | 11 | (0.69) | (1.4) | (1.25) |
περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 11 | (0.69) | (0.163) | (0.12) |
λειτουργία | a liturgy | 1 | 10 | (0.62) | (0.225) | (0.05) |
παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 10 | (0.62) | (0.242) | (0.23) |
κοσμέω | to order, arrange | 1 | 6 | (0.37) | (0.659) | (0.71) |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 6 | (0.37) | (1.332) | (3.51) |
θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 5 | (0.31) | (0.154) | (0.18) |
ποι | somewhither | 1 | 4 | (0.25) | (0.324) | (0.52) |
ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 4 | (0.25) | (0.327) | (0.52) |
εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 3 | (0.19) | (0.149) | (0.24) |
διαστροφή | distortion | 1 | 2 | (0.12) | (0.072) | (0.01) |
ἔννομος | within the law, lawful, legal | 1 | 2 | (0.12) | (0.088) | (0.1) |
χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 2 | (0.12) | (0.289) | (0.0) |
ψευδοπροφήτης | false, lying prophet | 1 | 1 | (0.06) | (0.078) | (0.0) |