78 lemmas;
180 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 21 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 1 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| γάρ | for | 1 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,182 | (73.87) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 571 | (35.68) | (56.75) | (56.58) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 685 | (42.81) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 346 | (21.62) | (24.174) | (31.72) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 500 | (31.25) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 502 | (31.37) | (49.49) | (23.92) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 341 | (21.31) | (34.073) | (23.24) |
| ἐμός | mine | 1 | 156 | (9.75) | (8.401) | (19.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 309 | (19.31) | (22.812) | (17.62) |
| λόγος | the word | 1 | 688 | (43.0) | (29.19) | (16.1) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 113 | (7.06) | (6.249) | (14.54) |
| δίδωμι | to give | 1 | 166 | (10.37) | (11.657) | (13.85) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 212 | (13.25) | (16.169) | (13.73) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 152 | (9.5) | (15.895) | (13.47) |
| καλός | beautiful | 2 | 35 | (2.19) | (9.11) | (12.96) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 53 | (3.31) | (12.667) | (11.08) |
| εἷς | one | 2 | 359 | (22.44) | (23.591) | (10.36) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 174 | (10.87) | (10.936) | (8.66) |
| ἡμέρα | day | 1 | 290 | (18.12) | (8.416) | (8.56) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 136 | (8.5) | (6.432) | (8.19) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 263 | (16.44) | (18.33) | (7.31) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 93 | (5.81) | (4.072) | (7.15) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 26 | (1.62) | (4.322) | (6.41) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 115 | (7.19) | (4.693) | (6.06) |
| ὑμός | your | 2 | 177 | (11.06) | (6.015) | (5.65) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 116 | (7.25) | (6.8) | (5.5) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 215 | (13.44) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 211 | (13.19) | (7.547) | (5.48) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 233 | (14.56) | (11.437) | (4.29) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 98 | (6.12) | (6.769) | (4.18) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 114 | (7.12) | (8.435) | (3.94) |
| τρεῖς | three | 1 | 35 | (2.19) | (4.87) | (3.7) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 152 | (9.5) | (2.871) | (3.58) |
| δεύτερος | second | 1 | 107 | (6.69) | (6.183) | (3.08) |
| λαός | the people | 1 | 316 | (19.75) | (2.428) | (2.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 33 | (2.06) | (2.518) | (2.71) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 13 | (0.81) | (1.989) | (2.15) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 6 | (0.37) | (1.417) | (1.63) |
| κύριος | having power | 3 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| τριάκοντα | thirty | 2 | 15 | (0.94) | (0.734) | (1.53) |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | 10 | (0.62) | (0.682) | (1.26) |
| μείς | a month | 1 | 11 | (0.69) | (1.4) | (1.25) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 24 | (1.5) | (0.951) | (1.13) |
| κύριος2 | a lord, master | 3 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
| κάλλος | beauty | 1 | 11 | (0.69) | (0.894) | (0.97) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 24 | (1.5) | (0.479) | (0.94) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 27 | (1.69) | (0.722) | (0.93) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 2 | 53 | (3.31) | (0.719) | (0.89) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 19 | (1.19) | (0.617) | (0.8) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 11 | (0.69) | (1.174) | (0.76) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 20 | (1.25) | (0.404) | (0.66) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 2 | 9 | (0.56) | (0.274) | (0.63) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 14 | (0.87) | (0.498) | (0.52) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | 2 | (0.12) | (0.192) | (0.35) |
| σάρξ | flesh | 1 | 65 | (4.06) | (3.46) | (0.29) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 3 | 43 | (2.69) | (0.44) | (0.18) |
| διασκεδάννυμι | to scatter abroad, scatter to the winds, disperse | 2 | 8 | (0.5) | (0.067) | (0.15) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 5 | (0.31) | (0.33) | (0.13) |
| αἰ | if | 1 | 86 | (5.37) | (0.605) | (0.09) |
| Ἰούδας | Judas | 1 | 155 | (9.69) | (0.915) | (0.07) |
| κατάλοιπος | left remaining | 1 | 10 | (0.62) | (0.04) | (0.03) |
| διαθήκη | a disposition | 2 | 116 | (7.25) | (0.558) | (0.02) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 37 | (2.31) | (0.451) | (0.01) |