54 lemmas;
83 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| δόλιος | crafty, deceitful, treacherous | 2 | 7 | (0.44) | (0.075) | (0.16) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 212 | (13.25) | (16.169) | (13.73) |
| ἐμός | mine | 2 | 156 | (9.75) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 248 | (15.5) | (3.498) | (1.79) |
| στόμα | the mouth | 2 | 56 | (3.5) | (2.111) | (1.83) |
| Ἰούδας | Judas | 2 | 155 | (9.69) | (0.915) | (0.07) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 654 | (40.87) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 26 | (1.62) | (0.625) | (0.66) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 27 | (1.69) | (1.427) | (1.17) |
| δέ | but | 1 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
| δολιόω | to deal treacherously with | 1 | 3 | (0.19) | (0.004) | (0.0) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | 8 | (0.5) | (0.287) | (0.88) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 5 | (0.31) | (0.563) | (0.54) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 49 | (3.06) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνθα | there | 1 | 27 | (1.69) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 23 | (1.44) | (0.494) | (0.82) |
| ἔργον | work | 1 | 89 | (5.56) | (5.905) | (8.65) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 3 | (0.19) | (0.869) | (4.29) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
| καταφιλέω | to kiss tenderly, to caress | 1 | 1 | (0.06) | (0.054) | (0.12) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 1 | 24 | (1.5) | (0.211) | (0.34) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 88 | (5.5) | (1.608) | (0.59) |
| λόγος | the word | 1 | 688 | (43.0) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 148 | (9.25) | (6.377) | (5.2) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 609 | (38.06) | (21.235) | (25.5) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 6 | (0.37) | (0.229) | (0.31) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 36 | (2.25) | (1.526) | (0.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 142 | (8.87) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 500 | (31.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 434 | (27.12) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 217 | (13.56) | (10.367) | (6.41) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 108 | (6.75) | (2.566) | (2.66) |
| πάρειμι | be present | 1 | 154 | (9.62) | (5.095) | (8.94) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 17 | (1.06) | (0.299) | (0.69) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 30 | (1.87) | (1.096) | (2.71) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 19 | (1.19) | (0.513) | (0.13) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 24 | (1.5) | (0.91) | (0.78) |
| τίς | who? which? | 1 | 405 | (25.31) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 746 | (46.62) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 267 | (16.69) | (7.898) | (7.64) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 613 | (38.31) | (36.921) | (31.35) |
| φίλημα | a kiss | 1 | 2 | (0.12) | (0.068) | (0.27) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 23 | (1.44) | (1.525) | (2.46) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 502 | (31.37) | (49.49) | (23.92) |