33 lemmas;
46 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| ὁ | the | 5 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 2 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| οἴ | ah! woe! | 2 | 284 | (17.75) | (1.19) | (0.15) |
| αἰνέω | (to tell;) to praise, approve, acquiesce in | 1 | 15 | (0.94) | (0.149) | (0.5) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 8 | (0.5) | (0.33) | (0.37) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 23 | (1.44) | (0.472) | (0.42) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 40 | (2.5) | (1.733) | (1.87) |
| διπλοίς | a double cloak | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.0) |
| δοῦλος | slave | 1 | 28 | (1.75) | (1.48) | (1.11) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 615 | (38.43) | (24.797) | (21.7) |
| ἐντροπή | a turning towards | 1 | 1 | (0.06) | (0.019) | (0.01) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 12 | (0.75) | (0.152) | (0.28) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 31 | (1.94) | (0.305) | (0.16) |
| κύριος | having power | 1 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 98 | (6.12) | (6.769) | (4.18) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 500 | (31.25) | (49.106) | (23.97) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 125 | (7.81) | (1.412) | (1.77) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 19 | (1.19) | (0.416) | (0.28) |
| πολύς | much, many | 1 | 303 | (18.94) | (35.28) | (44.3) |
| στόμα | the mouth | 1 | 56 | (3.5) | (2.111) | (1.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,182 | (73.87) | (30.359) | (61.34) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 33 | (2.06) | (1.407) | (0.69) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 100 | (6.25) | (2.74) | (2.88) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 746 | (46.62) | (55.077) | (29.07) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 233 | (14.56) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,019 | (63.68) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 502 | (31.37) | (49.49) | (23.92) |