79 lemmas;
138 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 4 | 1,056 | (65.99) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,019 | (63.68) | (68.814) | (63.16) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 4 | 593 | (37.06) | (5.404) | (0.04) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 654 | (40.87) | (19.466) | (11.67) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 3 | 1,012 | (63.24) | (3.359) | (2.6) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| εἷς | one | 2 | 359 | (22.44) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 93 | (5.81) | (2.803) | (0.66) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 2 | 120 | (7.5) | (0.782) | (0.13) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 251 | (15.69) | (13.567) | (4.4) |
| ἀγαθός | good | 1 | 97 | (6.06) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγγελία | a message, tidings, news | 1 | 1 | (0.06) | (0.158) | (0.75) |
| ἀγνωσία | ignorance | 1 | 2 | (0.12) | (0.061) | (0.02) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 17 | (1.06) | (1.056) | (0.86) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 684 | (42.75) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 166 | (10.37) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 73 | (4.56) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 7 | (0.44) | (0.17) | (0.13) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 200 | (12.5) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποβολή | a throwing away | 1 | 11 | (0.69) | (0.098) | (0.0) |
| ἀποφυγή | an escape | 1 | 3 | (0.19) | (0.022) | (0.01) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 104 | (6.5) | (11.074) | (20.24) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 88 | (5.5) | (1.25) | (1.76) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 83 | (5.19) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 226 | (14.12) | (9.519) | (15.15) |
| βολή | a throw, the stroke | 1 | 4 | (0.25) | (0.16) | (0.13) |
| γάρ | for | 1 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 109 | (6.81) | (8.844) | (3.31) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 83 | (5.19) | (1.394) | (1.77) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 128 | (8.0) | (1.33) | (0.05) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπανάστασις | a rising up against, an insurrection | 1 | 4 | (0.25) | (0.083) | (0.07) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 3 | (0.19) | (0.227) | (0.08) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 1 | 40 | (2.5) | (0.205) | (0.01) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 46 | (2.87) | (0.825) | (0.01) |
| θεός | god | 1 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 1 | 5 | (0.31) | (0.228) | (0.41) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 93 | (5.81) | (4.072) | (7.15) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 31 | (1.94) | (0.784) | (0.83) |
| καινός | new, fresh | 1 | 110 | (6.87) | (0.929) | (0.58) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 40 | (2.5) | (0.635) | (0.38) |
| κόσμος | order | 1 | 73 | (4.56) | (3.744) | (1.56) |
| λαός | the people | 1 | 316 | (19.75) | (2.428) | (2.78) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 2 | (0.12) | (0.269) | (0.2) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 119 | (7.44) | (1.446) | (0.63) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 19 | (1.19) | (2.754) | (0.67) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 74 | (4.62) | (3.714) | (2.8) |
| ξενίζω | to receive a guest; to surprise, to make strange | 1 | 3 | (0.19) | (0.1) | (0.27) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 89 | (5.56) | (0.452) | (0.38) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 88 | (5.5) | (4.748) | (5.64) |
| οὐ | not | 1 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 334 | (20.87) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 129 | (8.06) | (19.346) | (18.91) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 128 | (8.0) | (0.687) | (0.79) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 55 | (3.44) | (2.596) | (0.61) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | 3 | (0.19) | (0.179) | (0.04) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 9 | (0.56) | (0.2) | (0.0) |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 1 | 11 | (0.69) | (0.092) | (0.02) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 89 | (5.56) | (2.685) | (1.99) |
| τῇ | here, there | 1 | 223 | (13.94) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 215 | (13.44) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 211 | (13.19) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 285 | (17.81) | (26.85) | (24.12) |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | 1 | (0.06) | (0.117) | (0.07) |
| φώς | a man | 1 | 51 | (3.19) | (0.967) | (1.32) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 16 | (1.0) | (0.531) | (0.0) |
| χρόνος | time | 1 | 230 | (14.37) | (11.109) | (9.36) |
| ἄν | modal particle | 1 | 578 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |