96 lemmas;
140 tokens
(7,752 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 1,053 | (1358.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 395 | (509.55) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 138 | (178.02) | (76.461) | (54.75) |
| τε | and | 4 | 121 | (156.09) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 222 | (286.38) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 50 | (64.5) | (54.345) | (87.02) |
| θύω | to sacrifice | 3 | 17 | (21.93) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 3 | 15 | (19.35) | (1.097) | (2.0) |
| γάρ | for | 2 | 25 | (32.25) | (110.606) | (74.4) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 2 | 6 | (7.74) | (0.649) | (0.35) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 109 | (140.61) | (64.142) | (59.77) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 38 | (49.02) | (21.235) | (25.5) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 4 | (5.16) | (2.871) | (3.58) |
| οὗτος | this; that | 2 | 123 | (158.67) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 63 | (81.27) | (59.665) | (51.63) |
| πόλις | a city | 2 | 23 | (29.67) | (11.245) | (29.3) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 45 | (58.05) | (55.077) | (29.07) |
| ἀκατάπληκτος | undaunted | 1 | 1 | (1.29) | (0.02) | (0.0) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 12 | (15.48) | (7.533) | (3.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 19 | (24.51) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 17 | (21.93) | (10.82) | (29.69) |
| ἁπαξαπλῶς | in general | 1 | 1 | (1.29) | (0.051) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 28 | (36.12) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 8 | (10.32) | (1.25) | (1.76) |
| ἄφοβος | without fear | 1 | 1 | (1.29) | (0.082) | (0.04) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 34 | (43.86) | (53.204) | (45.52) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 6 | (7.74) | (1.824) | (0.77) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 10 | (12.9) | (2.255) | (0.49) |
| γυνή | a woman | 1 | 7 | (9.03) | (6.224) | (8.98) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 1 | (1.29) | (1.394) | (1.77) |
| δέ | but | 1 | 85 | (109.65) | (249.629) | (351.92) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 3 | (3.87) | (1.733) | (1.87) |
| δεύτερος | second | 1 | 10 | (12.9) | (6.183) | (3.08) |
| διωγμός | the chase | 1 | 13 | (16.77) | (0.219) | (0.02) |
| εἷς | one | 1 | 18 | (23.22) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 33 | (42.57) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 4 | (5.16) | (12.667) | (11.08) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 3 | (3.87) | (2.132) | (1.65) |
| ἐπανάστασις | a rising up against, an insurrection | 1 | 1 | (1.29) | (0.083) | (0.07) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 1 | (1.29) | (0.49) | (0.42) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 11 | (14.19) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 1 | 14 | (18.06) | (3.764) | (3.64) |
| εὖ | well | 1 | 6 | (7.74) | (2.642) | (5.92) |
| ἔχω | to have | 1 | 12 | (15.48) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 1 | 4 | (5.16) | (0.215) | (0.1) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 5 | (6.45) | (1.062) | (2.19) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 18 | (23.22) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 1 | 30 | (38.7) | (26.466) | (19.54) |
| θυάω | rut | 1 | 1 | (1.29) | (0.004) | (0.02) |
| θυόω | to fill with sweet smells | 1 | 1 | (1.29) | (0.122) | (0.3) |
| κακός | bad | 1 | 3 | (3.87) | (7.257) | (12.65) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 2 | (2.58) | (1.869) | (2.45) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 1 | (1.29) | (0.203) | (0.32) |
| κέλευθος | a road, way, path, track | 1 | 1 | (1.29) | (0.14) | (0.79) |
| κέλευσμα | an order, command, behest | 1 | 1 | (1.29) | (0.033) | (0.04) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 1 | (1.29) | (0.472) | (1.92) |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | 1 | (1.29) | (0.115) | (0.09) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 11 | (14.19) | (15.895) | (13.47) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 4 | (5.16) | (2.014) | (6.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 73 | (94.17) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 21 | (27.09) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 4 | (5.16) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 25 | (32.25) | (19.178) | (9.89) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 24 | (30.96) | (13.567) | (4.4) |
| ὀνομαστί | by name | 1 | 1 | (1.29) | (0.091) | (0.08) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 143 | (184.47) | (208.764) | (194.16) |
| πανδημεί | with the whole people, in a mass | 1 | 3 | (3.87) | (0.076) | (0.58) |
| πανταχοῖ | in every direction, any whither, every way | 1 | 1 | (1.29) | (0.051) | (0.01) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 3 | (3.87) | (0.926) | (0.27) |
| πανταχῶς | in all ways, altogether | 1 | 1 | (1.29) | (0.05) | (0.01) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 1 | (1.29) | (0.456) | (0.75) |
| παράστημα | statue placed beside another | 1 | 2 | (2.58) | (0.01) | (0.0) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 4 | (5.16) | (0.699) | (0.99) |
| παύω | to make to cease | 1 | 2 | (2.58) | (1.958) | (2.55) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 20 | (25.8) | (44.62) | (43.23) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 4 | (5.16) | (0.455) | (0.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 34 | (43.86) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 4 | (5.16) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 6 | (7.74) | (0.794) | (0.8) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 41 | (52.89) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 19 | (24.51) | (18.707) | (16.57) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 6 | (7.74) | (1.021) | (1.52) |
| στῖφος | a close-pressed | 1 | 3 | (3.87) | (0.058) | (0.07) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | 3 | (3.87) | (0.296) | (0.15) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 1 | (1.29) | (0.322) | (0.52) |
| τέκνον | a child | 1 | 2 | (2.58) | (1.407) | (2.84) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 70 | (90.3) | (97.86) | (78.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 6 | (7.74) | (2.299) | (9.04) |
| τρίτος | the third | 1 | 4 | (5.16) | (4.486) | (2.33) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 7 | (9.03) | (0.898) | (1.54) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 14 | (18.06) | (26.85) | (24.12) |
| χιλίαρχος | the commander of a thousand men, a chiliarch | 1 | 2 | (2.58) | (0.155) | (0.73) |
| ὡς | as, how | 1 | 66 | (85.14) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 23 | (29.67) | (32.618) | (38.42) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 2 | (2.58) | (6.249) | (14.54) |
| πανταχόσε | in every direction, any whither, every way | 1 | 1 | (1.29) | (0.048) | (0.01) |