68 lemmas;
108 tokens
(7,752 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 1,053 | (1358.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 395 | (509.55) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 222 | (286.38) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 143 | (184.47) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 3 | 121 | (156.09) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 70 | (90.3) | (97.86) | (78.95) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 3 | (3.87) | (3.981) | (2.22) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 34 | (43.86) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 2 | 63 | (81.27) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 69 | (89.01) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπακούω | to listen | 2 | 2 | (2.58) | (0.171) | (0.23) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 3 | (3.87) | (1.642) | (1.49) |
| κύριος | having power | 2 | 4 | (5.16) | (8.273) | (1.56) |
| ὄνομα | name | 2 | 12 | (15.48) | (7.968) | (4.46) |
| οὐ | not | 2 | 43 | (55.47) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 123 | (158.67) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 34 | (43.86) | (56.75) | (56.58) |
| πρῶτος | first | 2 | 19 | (24.51) | (18.707) | (16.57) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 4 | (5.16) | (0.249) | (1.09) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 5 | (6.45) | (1.206) | (2.43) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 1 | (1.29) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 25 | (32.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 15 | (19.35) | (10.904) | (7.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 28 | (36.12) | (26.948) | (12.74) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 18 | (23.22) | (0.245) | (0.1) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 4 | (5.16) | (0.472) | (0.18) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 8 | (10.32) | (3.743) | (0.99) |
| δέ | but | 1 | 85 | (109.65) | (249.629) | (351.92) |
| δεύτερος | second | 1 | 10 | (12.9) | (6.183) | (3.08) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 7 | (9.03) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 13 | (16.77) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 11 | (14.19) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 15 | (19.35) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 4 | (5.16) | (10.005) | (1.56) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 1 | 1 | (1.29) | (0.208) | (0.07) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 1 | (1.29) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 7 | (9.03) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 1 | (1.29) | (0.469) | (0.53) |
| ἔργον | work | 1 | 7 | (9.03) | (5.905) | (8.65) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 6 | (7.74) | (2.978) | (3.52) |
| θεός | god | 1 | 30 | (38.7) | (26.466) | (19.54) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 2 | (2.58) | (2.187) | (0.52) |
| κρυπτός | hidden, secret | 1 | 1 | (1.29) | (0.133) | (0.1) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 3 | (3.87) | (7.519) | (1.08) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 1 | (1.29) | (1.741) | (0.07) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 11 | (14.19) | (15.895) | (13.47) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 23 | (29.67) | (0.889) | (0.54) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 73 | (94.17) | (109.727) | (118.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 7 | (9.03) | (6.388) | (6.4) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 2 | (2.58) | (0.37) | (0.68) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 25 | (32.25) | (19.178) | (9.89) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 3 | (3.87) | (1.179) | (4.14) |
| οἶδα | to know | 1 | 6 | (7.74) | (9.863) | (11.77) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 5 | (6.45) | (5.663) | (6.23) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 3 | (3.87) | (0.495) | (0.58) |
| πατήρ | a father | 1 | 5 | (6.45) | (9.224) | (10.48) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 5 | (6.45) | (1.164) | (3.1) |
| πατρόθεν | from one’s father | 1 | 1 | (1.29) | (0.027) | (0.07) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 2 | (2.58) | (0.651) | (0.8) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 3 | (3.87) | (0.764) | (0.83) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 5 | (6.45) | (0.582) | (0.1) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 41 | (52.89) | (25.424) | (23.72) |
| προφητικός | oracular | 1 | 1 | (1.29) | (0.108) | (0.0) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 5 | (6.45) | (1.704) | (0.56) |
| τῇ | here, there | 1 | 20 | (25.8) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 16 | (20.64) | (20.677) | (14.9) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 16 | (20.64) | (6.305) | (6.41) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 11 | (14.19) | (3.591) | (1.48) |