urn:cts:greekLit:tlg2018.tlg002.opp-grc3:9
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,405 lemmas; 5,889 tokens (98,434 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 800 14,050 (1427.35) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 330 5,822 (591.46) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 197 2,693 (273.58) (173.647) (126.45)
ὅς who, that, which: relative pronoun 99 1,837 (186.62) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 93 1,490 (151.37) (133.027) (121.95)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 90 1,271 (129.12) (76.461) (54.75)
πᾶς all, the whole 84 771 (78.33) (59.665) (51.63)
τε and 82 1,027 (104.33) (62.106) (115.18)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 59 1,015 (103.11) (64.142) (59.77)
ἐν in, among. c. dat. 58 1,253 (127.29) (118.207) (88.06)
θεός god 56 444 (45.11) (26.466) (19.54)
εἰς into, to c. acc. 53 835 (84.83) (66.909) (80.34)
τις any one, any thing, some one, some thing; 51 792 (80.46) (97.86) (78.95)
ἐγώ I (first person pronoun) 51 896 (91.03) (54.345) (87.02)
διά through c. gen.; because of c. acc. 42 580 (58.92) (56.77) (30.67)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 40 597 (60.65) (56.75) (56.58)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 39 565 (57.4) (26.948) (12.74)
δέ but 39 1,498 (152.18) (249.629) (351.92)
πόλις a city 36 177 (17.98) (11.245) (29.3)
ἐκ from out of 36 495 (50.29) (54.157) (51.9)
ὅς2 [possessive pronoun] 34 668 (67.86) (47.672) (39.01)
γίγνομαι become, be born 31 402 (40.84) (53.204) (45.52)
ὡς as, how 31 754 (76.6) (68.814) (63.16)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 30 315 (32.0) (26.85) (24.12)
δή [interactional particle: S&H on same page] 27 282 (28.65) (17.728) (33.0)
εἰμί to be 27 762 (77.41) (217.261) (145.55)
μέν on the one hand, on the other hand 25 765 (77.72) (109.727) (118.8)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 25 712 (72.33) (44.62) (43.23)
οὐ not 24 614 (62.38) (104.879) (82.22)
ἡμέτερος our 23 88 (8.94) (2.045) (2.83)
τύραννος an absolute sovereign 23 44 (4.47) (0.898) (1.54)
Χριστιανός Christian 23 97 (9.85) (0.531) (0.0)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 20 384 (39.01) (55.077) (29.07)
τῆ take 19 259 (26.31) (1.084) (0.11)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 19 220 (22.35) (50.199) (32.23)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 18 405 (41.14) (21.235) (25.5)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 18 397 (40.33) (22.709) (26.08)
γε at least, at any rate 18 299 (30.38) (24.174) (31.72)
θρησκεία religious worship 18 44 (4.47) (0.232) (0.01)
ἐάν if 17 298 (30.27) (23.689) (20.31)
μή not 16 322 (32.71) (50.606) (37.36)
ὅσος as much/many as 16 119 (12.09) (13.469) (13.23)
ἄνθρωπος man, person, human 16 163 (16.56) (19.466) (11.67)
πρότερος before, earlier 16 352 (35.76) (25.424) (23.72)
ἤδη already 15 157 (15.95) (8.333) (11.03)
ἀλλά otherwise, but 15 352 (35.76) (54.595) (46.87)
τῇ here, there 14 94 (9.55) (18.312) (12.5)
ποιέω to make, to do 14 209 (21.23) (29.319) (37.03)
μέγας big, great 13 206 (20.93) (18.419) (25.96)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 13 238 (24.18) (24.797) (21.7)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 13 97 (9.85) (6.305) (6.41)
ἄλλος other, another 13 329 (33.42) (40.264) (43.75)
πολύς much, many 13 357 (36.27) (35.28) (44.3)
πόλεμος battle, fight, war 12 68 (6.91) (3.953) (12.13)
λόγος the word 12 394 (40.03) (29.19) (16.1)
ἅπας quite all, the whole 12 138 (14.02) (10.904) (7.0)
πρῶτος first 12 239 (24.28) (18.707) (16.57)
πρό before 12 125 (12.7) (5.786) (4.33)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 11 93 (9.45) (7.241) (5.17)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 11 115 (11.68) (7.612) (5.49)
βασιλεύς a king, chief 11 101 (10.26) (9.519) (15.15)
μηδέ but not 11 87 (8.84) (4.628) (5.04)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 11 65 (6.6) (8.778) (7.86)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 11 138 (14.02) (13.567) (4.4)
οὕτως so, in this manner 11 145 (14.73) (28.875) (14.91)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 11 233 (23.67) (19.178) (9.89)
εὐσέβεια reverence towards the gods, piety, religion 11 61 (6.2) (0.782) (0.13)
οὐδέ and/but not; not even 11 178 (18.08) (20.427) (22.36)
ψυχή breath, soul 11 92 (9.35) (11.437) (4.29)
τροπός a twisted leathern thong 11 115 (11.68) (7.547) (5.48)
τοιοῦτος such as this 10 154 (15.65) (20.677) (14.9)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 10 149 (15.14) (16.105) (11.17)
δίδωμι to give 10 65 (6.6) (11.657) (13.85)
οὖν so, then, therefore 10 210 (21.33) (34.84) (23.41)
καθίστημι to set down, place 10 84 (8.53) (2.674) (4.86)
βούλομαι to will, wish, be willing 10 63 (6.4) (8.59) (11.98)
ἀθρόος in crowds 10 39 (3.96) (1.056) (0.86)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 10 128 (13.0) (6.432) (8.19)
θεῖος of/from the gods, divine 10 185 (18.79) (4.128) (1.77)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 9 59 (5.99) (1.824) (0.77)
either..or; than 9 134 (13.61) (34.073) (23.24)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 9 93 (9.45) (12.401) (17.56)
ἕκαστος every, every one, each, each one 9 88 (8.94) (12.667) (11.08)
μήν now verily, full surely 9 132 (13.41) (6.388) (6.4)
μάλιστα most 9 86 (8.74) (6.673) (9.11)
ὑμέτερος your, yours 9 15 (1.52) (0.709) (1.21)
ὥσπερ just as if, even as 9 68 (6.91) (13.207) (6.63)
λιμός hunger, famine 9 42 (4.27) (0.568) (0.45)
μηδείς (and not one); not one, no-one 9 84 (8.53) (8.165) (6.35)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 9 78 (7.92) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 9 78 (7.92) (5.63) (4.23)
δῆτα certainly, to be sure, of course 9 39 (3.96) (0.353) (1.4)
βιός a bow 8 130 (13.21) (3.814) (4.22)
γάρ for 8 438 (44.5) (110.606) (74.4)
ἔχω to have 8 236 (23.98) (48.945) (46.31)
σός your 8 39 (3.96) (6.214) (12.92)
ἔτι yet, as yet, still, besides 8 179 (18.18) (11.058) (14.57)
ὅπως how, that, in order that, as 8 79 (8.03) (4.748) (5.64)
ὅμοιος like, resembling 8 67 (6.81) (10.645) (5.05)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 8 74 (7.52) (5.82) (8.27)
ὑμός your 8 58 (5.89) (6.015) (5.65)
βίος life 8 131 (13.31) (3.82) (4.12)
μήτε neither / nor 8 61 (6.2) (5.253) (5.28)
θάνατος death 8 80 (8.13) (3.384) (2.71)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 8 202 (20.52) (63.859) (4.86)
ἄν modal particle 8 221 (22.45) (32.618) (38.42)
κελεύω to urge 8 49 (4.98) (3.175) (6.82)
λέγω to pick; to say 8 477 (48.46) (90.021) (57.06)
ἀθάνατος undying, immortal 8 13 (1.32) (1.155) (2.91)
γραφή drawing, writing; indictment 7 223 (22.65) (2.255) (0.49)
εἶτα then, next 7 45 (4.57) (4.335) (1.52)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 7 56 (5.69) (1.431) (1.76)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 7 63 (6.4) (6.8) (5.5)
μυρίος numberless, countless, infinite 7 61 (6.2) (1.186) (1.73)
ὁράω to see 7 119 (12.09) (16.42) (18.27)
πάσχω to experience, to suffer 7 32 (3.25) (6.528) (5.59)
πλεῖστος most, largest 7 110 (11.18) (4.005) (5.45)
τοσοῦτος so large, so tall 7 94 (9.55) (5.396) (4.83)
τιμή that which is paid in token of worth 7 46 (4.67) (1.962) (2.21)
εἷς one 7 147 (14.93) (23.591) (10.36)
χρόνος time 7 168 (17.07) (11.109) (9.36)
σῶμα the body 7 102 (10.36) (16.622) (3.34)
γοῦν at least then, at any rate, any way 7 82 (8.33) (3.743) (0.99)
ἐκεῖνος that over there, that 7 206 (20.93) (22.812) (17.62)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 7 120 (12.19) (3.359) (2.6)
ἀπό from, away from. c. gen. 7 334 (33.93) (30.074) (22.12)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 7 54 (5.49) (2.36) (4.52)
Ῥωμαῖος a Roman 7 127 (12.9) (3.454) (9.89)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 7 67 (6.81) (6.249) (14.54)
ὅτε when 7 47 (4.77) (4.994) (7.56)
ἔργον work 6 70 (7.11) (5.905) (8.65)
τιμωρία help, aid, assistance, succour 6 24 (2.44) (0.653) (0.67)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 6 107 (10.87) (2.566) (2.66)
δυσσεβής ungodly, impious, profane 6 13 (1.32) (0.12) (0.04)
ἀληθής unconcealed, true 6 80 (8.13) (7.533) (3.79)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 6 203 (20.62) (49.106) (23.97)
ἀνήρ a man 6 189 (19.2) (10.82) (29.69)
βασιλικός royal, kingly 6 45 (4.57) (0.97) (0.55)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 6 64 (6.5) (3.696) (3.99)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 6 52 (5.28) (3.66) (3.87)
λοιμός a plague, pestilence 6 8 (0.81) (0.153) (0.13)
σπουδή haste, speed 6 53 (5.38) (1.021) (1.52)
ὀφείλω to owe, have to pay 6 21 (2.13) (1.063) (1.21)
οἰκέω to inhabit, occupy 6 32 (3.25) (1.588) (3.52)
λοιπός remaining, the rest 6 125 (12.7) (6.377) (5.2)
ἀνά up, upon 6 48 (4.88) (4.693) (6.06)
συμβαίνω meet, agree, happen 6 50 (5.08) (9.032) (7.24)
ἀνατολή a rising, rise 6 18 (1.83) (0.626) (0.29)
μικρός small, little 6 75 (7.62) (5.888) (3.02)
διάνοια a thought, intention, purpose 6 37 (3.76) (2.096) (1.0)
μᾶλλον more, rather 6 67 (6.81) (11.489) (8.35)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 6 29 (2.95) (1.467) (0.8)
αἰτέω to ask, beg; postulate 6 20 (2.03) (1.871) (1.48)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 6 85 (8.64) (4.909) (7.73)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 6 30 (3.05) (1.678) (2.39)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 6 48 (4.88) (6.869) (8.08)
ὅτι2 conj.: that, because 6 205 (20.83) (49.49) (23.92)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 6 40 (4.06) (1.497) (1.41)
ἐπαρχία the government of a province 6 24 (2.44) (0.111) (0.05)
ἅμα at once, at the same time 5 77 (7.82) (6.88) (12.75)
εἴδωλον an image, a phantom 5 20 (2.03) (0.649) (0.35)
ψήφισμα a proposition carried by vote 5 5 (0.51) (0.18) (0.27)
ἀγορά an assembly of the people 5 10 (1.02) (0.754) (1.98)
παρέχω to furnish, provide, supply 5 43 (4.37) (2.932) (4.24)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 5 69 (7.01) (12.481) (8.47)
νίκη victory 5 15 (1.52) (1.082) (1.06)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 5 43 (4.37) (4.515) (5.86)
παῖς a child 5 93 (9.45) (5.845) (12.09)
γῆ earth 5 79 (8.03) (10.519) (12.21)
προστάσσω to order 5 43 (4.37) (1.223) (1.25)
παράδοξος contrary to opinion, incredible, paradoxical 5 44 (4.47) (0.565) (1.11)
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 5 117 (11.89) (1.681) (0.33)
τόπος a place 5 82 (8.33) (8.538) (6.72)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 5 79 (8.03) (2.641) (2.69)
τοίνυν therefore, accordingly 5 21 (2.13) (5.224) (2.04)
εὐσεβής pious, religious, righteous 5 24 (2.44) (0.418) (0.11)
σύνοδος2 an assembly, meeting 5 25 (2.54) (0.885) (0.35)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 5 18 (1.83) (0.984) (1.12)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 5 52 (5.28) (4.795) (6.12)
κολακεία flattery, fawning 5 7 (0.71) (0.1) (0.04)
προαίρεσις a choosing 5 11 (1.12) (0.951) (1.23)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 5 75 (7.62) (2.976) (2.93)
αἰτία a charge, accusation 5 27 (2.74) (5.906) (2.88)
ὑπομένω to stay behind, survive 5 35 (3.56) (1.365) (1.36)
ἕτερος the one; the other (of two) 5 203 (20.62) (18.33) (7.31)
στήλη a block of stone 5 13 (1.32) (0.255) (0.74)
ἀγρός fields, lands 5 17 (1.73) (0.663) (0.88)
σύνοδος fellow-traveller 5 25 (2.54) (0.891) (0.28)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 5 34 (3.45) (2.779) (3.98)
βραχύς short 5 41 (4.17) (2.311) (2.66)
θεοσέβεια the service 5 27 (2.74) (0.205) (0.01)
μέρος a part, share 5 42 (4.27) (11.449) (6.76)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 5 65 (6.6) (4.236) (5.53)
προσφιλής dear, beloved 5 7 (0.71) (0.081) (0.1)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 5 68 (6.91) (1.875) (4.27)
ἐλπίς hope, expectation 5 26 (2.64) (1.675) (3.51)
κύριος having power 5 199 (20.22) (8.273) (1.56)
φωνή a sound, tone 5 88 (8.94) (3.591) (1.48)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 5 43 (4.37) (2.021) (2.95)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 5 21 (2.13) (3.981) (2.22)
οὐδείς not one, nobody 4 72 (7.31) (19.346) (18.91)
πρόσθεν before 4 29 (2.95) (1.463) (2.28)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 4 50 (5.08) (2.355) (5.24)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 4 51 (5.18) (5.663) (6.23)
πρόθεσις a placing in public 4 10 (1.02) (0.326) (1.06)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 4 13 (1.32) (1.423) (3.53)
αὖ again, anew, afresh, once more 4 31 (3.15) (2.474) (4.78)
ξόανον an image carved 4 4 (0.41) (0.123) (0.01)
θάλασσα the sea 4 15 (1.52) (3.075) (7.18)
ποτε ever, sometime 4 46 (4.67) (7.502) (8.73)
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 4 32 (3.25) (0.894) (0.21)
δῆλος visible, conspicuous 4 22 (2.24) (5.582) (2.64)
κύριος2 a lord, master 4 156 (15.85) (7.519) (1.08)
πολέμιος hostile; enemy 4 21 (2.13) (2.812) (8.48)
ἀγαθός good 4 41 (4.17) (9.864) (6.93)
αὖθις back, back again 4 85 (8.64) (2.732) (4.52)
οὔπω not yet 4 18 (1.83) (1.001) (0.94)
μάλα very, very much, exceedingly 4 23 (2.34) (2.014) (6.77)
εἶπον to speak, say 4 89 (9.04) (16.169) (13.73)
ἄγω to lead 4 66 (6.71) (5.181) (10.6)
πρόσειμι be there (in addition) 4 14 (1.42) (0.784) (0.64)
εἰρήνη peace, time of peace 4 48 (4.88) (1.348) (1.32)
ἡμέρα day 4 118 (11.99) (8.416) (8.56)
εὖ well 4 22 (2.24) (2.642) (5.92)
ἀνακαλέω call on, invoke; call back, recall 4 13 (1.32) (0.222) (0.38)
δημόσιος belonging to the people 4 25 (2.54) (0.55) (0.78)
αἴρω to take up, raise, lift up 4 22 (2.24) (2.825) (10.15)
δύναμις power, might, strength 4 85 (8.64) (13.589) (8.54)
θεοφιλής dear to the gods, highly favoured 4 21 (2.13) (0.257) (0.23)
δικαστής a judge 4 22 (2.24) (0.639) (0.52)
διωγμός the chase 4 89 (9.04) (0.219) (0.02)
ἀρχαῖος from the beginning 4 41 (4.17) (1.06) (0.97)
ὁπότε when 4 15 (1.52) (1.361) (2.1)
ὗς wild swine 4 78 (7.92) (1.845) (0.91)
νεκρός a dead body, corpse 4 43 (4.37) (1.591) (2.21)
πρόνοια foresight, foreknowledge 4 26 (2.64) (0.781) (0.72)
δυνατός strong, mighty, able 4 34 (3.45) (3.942) (3.03)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 4 44 (4.47) (4.016) (9.32)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 4 26 (2.64) (2.065) (1.23)
ὀφθαλμός the eye 4 31 (3.15) (2.632) (2.12)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 4 7 (0.71) (2.405) (1.71)
Ῥώμη Roma, Rome 4 76 (7.72) (1.197) (2.04)
ἑρμηνεία interpretation, explanation 4 20 (2.03) (0.331) (0.01)
ἀλλότριος of/belonging to another 4 18 (1.83) (1.341) (1.2)
ἀμφί on both sides 4 36 (3.66) (1.179) (5.12)
Ἀντιόχεια Antiochia 4 36 (3.66) (0.46) (0.04)
πιστός2 to be trusted 4 34 (3.45) (1.164) (1.33)
τροφή nourishment, food, victuals 4 27 (2.74) (3.098) (1.03)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 4 281 (28.55) (2.803) (0.66)
ἡγεμών leader, guide 4 34 (3.45) (1.062) (2.19)
ὀλέθριος destructive, deadly 4 4 (0.41) (0.272) (0.07)
αὐτοκράτωρ one's own master 4 37 (3.76) (1.403) (0.25)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 4 21 (2.13) (2.734) (1.67)
δηλόω to make visible 3 127 (12.9) (4.716) (2.04)
πάλιν back, backwards 3 87 (8.84) (10.367) (6.41)
ἔμπλεος quite full of 3 11 (1.12) (0.083) (0.11)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 3 39 (3.96) (2.685) (1.99)
μακρός long 3 36 (3.66) (1.989) (2.83)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 3 25 (2.54) (5.786) (1.93)
ὕβρις wantonness, wanton violence 3 9 (0.91) (0.649) (0.91)
σωτήριος saving, delivering 3 33 (3.35) (0.456) (0.13)
νόσος sickness, disease, malady 3 29 (2.95) (2.273) (1.08)
διατάσσω to appoint 3 7 (0.71) (0.243) (0.45)
σύμμαχος fighting along with, allied with 3 12 (1.22) (1.077) (6.77)
ματαιότης vanity, purposelessness 3 3 (0.3) (0.035) (0.0)
δόξα a notion 3 52 (5.28) (4.474) (2.49)
φέρω to bear 3 129 (13.11) (8.129) (10.35)
σύ you (personal pronoun) 3 182 (18.49) (30.359) (61.34)
δωρεά a gift, present 3 11 (1.12) (0.563) (0.54)
εὐτυχής well off, successful, lucky, fortunate, prosperous 3 7 (0.71) (0.192) (0.24)
ἀντιγραφή a reply in writing 3 10 (1.02) (0.015) (0.01)
βουλή will, determination; council, senate 3 22 (2.24) (1.357) (1.49)
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 3 9 (0.91) (1.032) (4.24)
ἀναγορεύω to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον 3 10 (1.02) (0.221) (0.1)
ἄξιος worthy 3 63 (6.4) (3.181) (3.3)
ὁμοῦ at the same place, together 3 49 (4.98) (1.529) (1.34)
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 3 10 (1.02) (0.871) (0.18)
οἶκος a house, abode, dwelling 3 53 (5.38) (2.871) (3.58)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 3 12 (1.22) (1.266) (2.18)
γυνή a woman 3 74 (7.52) (6.224) (8.98)
κοινωνός a companion, partner 3 12 (1.22) (0.293) (0.17)
τοι let me tell you, surely, verily 3 55 (5.59) (2.299) (9.04)
ὁπλίτης heavy-armed, armed 3 5 (0.51) (0.409) (2.1)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 3 32 (3.25) (1.698) (2.37)
σύν along with, in company with, together with 3 73 (7.42) (4.575) (7.0)
ἔθος custom, habit 3 31 (3.15) (1.231) (0.59)
γοητεία juggling, cheatery 3 8 (0.81) (0.097) (0.07)
μηχανή an instrument, machine 3 16 (1.63) (0.37) (0.68)
διάταγμα ordinance, edict 3 7 (0.71) (0.034) (0.0)
καιρός time; the right moment, opportunity 3 86 (8.74) (4.163) (8.09)
πορεία a walking, mode of walking 3 12 (1.22) (0.473) (1.68)
διαφυλάσσω to watch closely, guard carefully 3 13 (1.32) (0.24) (0.38)
τοτέ at times, now and then 3 159 (16.15) (6.167) (10.26)
ὁποῖος of what sort 3 29 (2.95) (1.665) (0.68)
δαίμων god; divine power 3 34 (3.45) (1.394) (1.77)
προσίημι to send to 3 9 (0.91) (0.675) (0.45)
μυριάς a number of ten thousand, myriad 3 14 (1.42) (0.377) (0.78)
ἀνίημι to send up; let go, abate 3 14 (1.42) (0.786) (0.98)
χρησμός the answer of an oracle, oracular response, oracle 3 10 (1.02) (0.381) (0.43)
τοιγάρ so then, wherefore, therefore, accordingly 3 6 (0.61) (0.567) (0.75)
θεῖον brimstone 3 10 (1.02) (0.249) (0.13)
ἀντιγράφω to write against 3 17 (1.73) (0.116) (0.01)
σῴζω to save, keep 3 30 (3.05) (2.74) (2.88)
ὥστε so that 3 55 (5.59) (10.717) (9.47)
πλείων more, larger 3 69 (7.01) (7.783) (7.12)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 3 32 (3.25) (2.518) (2.71)
παρρησία freespokenness, openness, frankness 3 17 (1.73) (0.407) (0.29)
ἐπισκοπή a watching over, visitation 3 103 (10.46) (0.502) (0.01)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 3 12 (1.22) (1.164) (3.1)
ἐπεί after, since, when 3 84 (8.53) (19.86) (21.4)
μηχανάομαι to prepare, make ready 3 8 (0.81) (0.312) (0.77)
ὑπόμνημα a remembrance, memorial 3 25 (2.54) (0.577) (0.35)
ἱερεύς a priest, sacrificer 3 20 (2.03) (1.143) (0.64)
φόβος fear, panic, flight 3 15 (1.52) (1.426) (2.23)
φημί to say, to claim 3 216 (21.94) (36.921) (31.35)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 3 130 (13.21) (17.692) (15.52)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 3 17 (1.73) (0.934) (0.61)
νομίζω to have as a custom; to believe 3 35 (3.56) (4.613) (6.6)
σεισμός a shaking, shock 3 4 (0.41) (0.29) (0.21)
πρόσειμι2 approach 3 22 (2.24) (0.794) (0.8)
παιδεία the rearing of a child 3 18 (1.83) (0.557) (0.35)
λαμβάνω to take, seize, receive 3 94 (9.55) (15.895) (13.47)
ἡδύς sweet 3 7 (0.71) (2.071) (1.82)
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 3 5 (0.51) (0.827) (1.95)
βασιλεία a kingdom, dominion 3 81 (8.23) (2.877) (2.08)
ἐθέλω to will, wish, purpose 3 30 (3.05) (4.574) (7.56)
ἐνιαυτός year 3 24 (2.44) (0.848) (1.0)
γόης one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter 3 12 (1.22) (0.137) (0.06)
στρατηγός the leader 3 9 (0.91) (1.525) (6.72)
ἐπαίρω to lift up and set on 3 10 (1.02) (0.55) (0.76)
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 3 17 (1.73) (0.879) (1.29)
αἰσχύνη shame done one, disgrace, dishonour 3 7 (0.71) (0.33) (0.37)
ὀρθός straight 3 15 (1.52) (3.685) (3.67)
ἐξουσία power 3 30 (3.05) (1.082) (0.97)
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 3 5 (0.51) (0.712) (1.78)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 3 14 (1.42) (1.1) (0.32)
δέω to bind, tie, fetter 3 131 (13.31) (17.994) (15.68)
βασίλεια a queen, princess 3 81 (8.23) (2.773) (1.59)
μέση mese 3 7 (0.71) (0.527) (0.24)
ἀντίγραφον a copy 3 13 (1.32) (0.064) (0.0)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 3 19 (1.93) (8.208) (3.67)
ἀπολαμβάνω to take away, receive one’s due, cut off 3 17 (1.73) (0.609) (0.61)
καταστροφή an overturning 3 8 (0.81) (0.066) (0.2)
ἐλευθερόω to free, set free 3 6 (0.61) (0.302) (0.8)
χώρα land 3 25 (2.54) (3.587) (8.1)
ἀντίγραφος copied 3 19 (1.93) (0.165) (0.0)
ἔσχατος outermost 3 28 (2.84) (2.261) (0.9)
ἐπιγιγνώσκω to look upon, witness, observe 3 6 (0.61) (0.366) (0.34)
χείρ the hand 3 68 (6.91) (5.786) (10.92)
τότε at that time, then 3 131 (13.31) (6.266) (11.78)
νομοθετέω to make law 3 5 (0.51) (0.299) (0.19)
τίη why? wherefore? 3 120 (12.19) (26.493) (13.95)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 3 20 (2.03) (1.723) (2.13)
πίστις trust, belief; pledge, security 3 101 (10.26) (3.054) (1.94)
ἀσεβής ungodly, godless, unholy, profane 3 24 (2.44) (0.47) (0.18)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 3 38 (3.86) (0.902) (0.46)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 3 16 (1.63) (0.878) (3.11)
ἄσμενος well-pleased, glad 3 6 (0.61) (0.221) (0.58)
βάσανος the touch-stone 3 36 (3.66) (0.245) (0.1)
φίλος friend; loved, beloved, dear 3 38 (3.86) (4.36) (12.78)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 2 10 (1.02) (1.404) (1.3)
ἐπίσκοπος one who watches over, an overseer, guardian 2 134 (13.61) (1.109) (0.14)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 2 27 (2.74) (1.033) (1.28)
ὑπήκοος giving ear, listening to 2 9 (0.91) (0.345) (0.52)
παράταξις a placing in line of battle 2 7 (0.71) (0.238) (0.4)
πειράω to attempt, endeavour, try 2 38 (3.86) (1.92) (3.82)
ἵππος a horse, mare 2 4 (0.41) (3.33) (7.22)
κτείνω to kill, slay 2 15 (1.52) (0.844) (2.43)
πιστός liquid (medicines) 2 11 (1.12) (0.356) (0.49)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 2 80 (8.13) (3.657) (4.98)
ἀρχικός of or for rule, fit for rule, skilled in government or command 2 3 (0.3) (0.112) (0.04)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 2 11 (1.12) (1.083) (0.6)
πλήσσω to strike, smite 2 8 (0.81) (0.691) (0.89)
τέλειος having reached its end, finished, complete 2 21 (2.13) (3.199) (1.55)
μένος might, force, strength, prowess, courage 2 20 (2.03) (0.79) (1.64)
ὁρμάω to set in motion, urge 2 29 (2.95) (1.424) (4.39)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 2 27 (2.74) (1.544) (1.98)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 2 10 (1.02) (2.863) (2.91)
ἐπιβοάω to call upon 2 8 (0.81) (0.05) (0.14)
τροφός a feeder, rearer, nurse 2 4 (0.41) (0.219) (0.38)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 2 26 (2.64) (5.806) (1.8)
πρανής with the face downwards, lying on the front, falling forwards 2 5 (0.51) (0.125) (0.19)
πρόσταγμα an ordinance, command 2 13 (1.32) (0.282) (0.11)
ἐπιστρέφω to turn about, turn round 2 9 (0.91) (0.677) (0.24)
πολίτης (fellow) citizen 2 9 (0.91) (1.041) (1.81)
ἀφίημι to send forth, discharge 2 19 (1.93) (2.477) (2.96)
περιέχω to encompass, embrace, surround 2 38 (3.86) (2.596) (0.61)
ποταμός a river, stream 2 15 (1.52) (2.456) (7.1)
τέλος the fulfilment 2 61 (6.2) (4.234) (3.89)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 2 20 (2.03) (1.527) (3.41)
ἀνθέω to blossom, bloom 2 6 (0.61) (0.15) (0.15)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 2 8 (0.81) (3.117) (19.2)
θρησκεύω to hold religious observances, observe religiously 2 4 (0.41) (0.044) (0.01)
ἐπιμελέομαι to take care of, have charge of, have the management of 2 5 (0.51) (0.515) (0.58)
αἴσθησις perception by the senses 2 4 (0.41) (4.649) (0.28)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 2 17 (1.73) (3.052) (8.73)
κεφαλή the head 2 41 (4.17) (3.925) (2.84)
ὑπάρχω to begin; to exist 2 50 (5.08) (13.407) (5.2)
υἱός a son 2 53 (5.38) (7.898) (7.64)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 2 27 (2.74) (1.683) (3.67)
ὡσαύτως in like manner, just so 2 11 (1.12) (1.656) (0.46)
ἔνδοξος held in esteem 2 20 (2.03) (0.746) (0.16)
γένος race, stock, family 2 79 (8.03) (8.844) (3.31)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 2 22 (2.24) (10.005) (1.56)
κολάζω to curtail, dock, prune 2 11 (1.12) (0.677) (0.49)
σκότος darkness, gloom 2 8 (0.81) (0.838) (0.48)
ἀκολουθέω to follow 2 7 (0.71) (1.679) (0.69)
ἀμάω reap, mow down 2 4 (0.41) (0.293) (0.17)
χειμών winter; storm, stormy weather 2 4 (0.41) (1.096) (1.89)
βούλησις a willing 2 4 (0.41) (0.34) (0.18)
ἀνακλάω to bend back 2 3 (0.3) (0.099) (0.03)
παρέρχομαι to go by, beside 2 17 (1.73) (1.127) (1.08)
νεῦμα a nod 2 9 (0.91) (0.129) (0.03)
μηδαμός none 2 14 (1.42) (0.355) (0.29)
οὐδαμός not even one, no one 2 12 (1.22) (0.872) (1.52)
οἰκτρός pitiable, in piteous plight 2 3 (0.3) (0.115) (0.17)
ἐπιφανής coming to light, appearing; remarkable, distinguished 2 10 (1.02) (0.431) (1.04)
στρατεύω to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march 2 4 (0.41) (0.753) (2.86)
καταστρέφω to turn down, trample on 2 8 (0.81) (0.246) (0.94)
ὁδός a way, path, track, journey 2 29 (2.95) (2.814) (4.36)
ἄθεος without god, denying the gods 2 18 (1.83) (0.183) (0.1)
ἑστία the hearth of a house, fireside; family 2 3 (0.3) (0.158) (0.26)
μέταλλον a mine 2 5 (0.51) (0.126) (0.23)
ἀντιβολέω to meet by chance 2 5 (0.51) (0.088) (0.35)
ὑποδέχομαι to receive, entertain; to promise 2 8 (0.81) (0.479) (0.74)
ἄρτος bread, loaf of bread 2 7 (0.71) (1.04) (0.41)
ἔρχομαι to come 2 80 (8.13) (6.984) (16.46)
εὔπορος easy to pass 2 6 (0.61) (0.173) (0.21)
φιλάγαθος loving goodness 2 3 (0.3) (0.007) (0.01)
Μωυσῆς Moses 2 36 (3.66) (1.297) (0.1)
δύω dunk 2 5 (0.51) (1.034) (2.79)
κοινός common, shared in common 2 40 (4.06) (6.539) (4.41)
πιστόω to make trustworthy 2 21 (2.13) (0.407) (0.09)
διάταξις disposition, arrangement 2 8 (0.81) (0.083) (0.06)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 2 31 (3.15) (1.651) (2.69)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 2 31 (3.15) (1.14) (0.72)
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 36 (3.66) (5.317) (5.48)
σκάφος a digging, hoeing 2 2 (0.2) (0.183) (0.37)
νομοθεσία lawgiving, legislation 2 5 (0.51) (0.135) (0.06)
διαπράσσω to pass over; bring about, accomplish 2 5 (0.51) (0.333) (0.7)
παρακέλευσις a calling out to, cheering on, exhorting, addressing 2 3 (0.3) (0.02) (0.06)
κώμη country town 2 13 (1.32) (0.475) (1.06)
βύβλος the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book 2 29 (2.95) (0.488) (0.44)
ὅδε this 2 106 (10.77) (10.255) (22.93)
ἐλευθερία freedom, liberty 2 9 (0.91) (0.488) (1.08)
εὑρίσκω to find 2 57 (5.79) (6.155) (4.65)
θειότης divine nature, divinity 2 6 (0.61) (0.038) (0.0)
πλάνη a wandering, roaming 2 24 (2.44) (0.455) (0.1)
θηρίον a wild animal, beast 2 30 (3.05) (1.068) (1.39)
πνεῦμα a blowing 2 84 (8.53) (5.838) (0.58)
ἀπελαύνω to drive away, expel from 2 5 (0.51) (0.253) (0.62)
εἶμι come, go 2 37 (3.76) (7.276) (13.3)
Ῥωμαϊκός Roman, a Roman 2 19 (1.93) (0.299) (0.35)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 2 28 (2.84) (4.322) (6.41)
τεύχω to make ready, make, build, work 2 3 (0.3) (0.436) (2.51)
ἄλογος without 2 11 (1.12) (1.824) (0.47)
ἄπιστος not to be trusted 2 12 (1.22) (0.466) (0.48)
τολμάω to undertake, take heart 2 34 (3.45) (1.2) (1.96)
σύγκλητος called together, summoned 2 20 (2.03) (0.352) (2.1)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 2 22 (2.24) (2.132) (1.65)
γυμνός naked, unclad 2 11 (1.12) (0.564) (0.65)
ἡνίκα at which time, when 2 8 (0.81) (0.856) (0.54)
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 2 26 (2.64) (0.648) (0.97)
λοιμώδης like plague, pestilential 2 3 (0.3) (0.046) (0.01)
ἄλλως in another way 2 24 (2.44) (3.069) (1.79)
μέτειμι2 go among, go after 2 21 (2.13) (0.382) (0.24)
μάστιξ a whip, scourge 2 17 (1.73) (0.185) (0.32)
περίστασις a standing round, a crowd standing round 2 3 (0.3) (0.187) (0.77)
καταλείπω to leave behind 2 52 (5.28) (1.869) (2.45)
ἐμπνέω to blow 2 7 (0.71) (0.07) (0.19)
μηδαμῶς not at all 2 14 (1.42) (0.346) (0.2)
ἀκόλουθος following, attending on 2 29 (2.95) (0.882) (0.44)
πολλάκις many times, often, oft 2 18 (1.83) (3.702) (1.91)
εἶδον to see 2 31 (3.15) (4.063) (7.0)
κέλευσις command 2 3 (0.3) (0.008) (0.0)
ἐπίκειμαι lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) 2 3 (0.3) (0.531) (0.83)
συμμαχέω to be an ally, to be in alliance 2 3 (0.3) (0.28) (0.9)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 2 10 (1.02) (0.606) (0.15)
οἶδα to know 2 63 (6.4) (9.863) (11.77)
μεγαλαυχία great boasting, arrogance 2 2 (0.2) (0.02) (0.01)
φαιδρός bright, beaming 2 8 (0.81) (0.117) (0.07)
ταύτῃ in this way. 2 42 (4.27) (2.435) (2.94)
βέβαιος firm, steady, steadfast, sure, certain 2 10 (1.02) (0.761) (0.93)
δορυφόρος spear-bearing 2 7 (0.71) (0.143) (0.25)
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 2 7 (0.71) (1.783) (0.71)
ψῆφος a small stone, a pebble; vote 2 13 (1.32) (0.518) (0.36)
θεομισής abominated by the gods 2 2 (0.2) (0.022) (0.06)
ἀσεβέω to be impious, to act profanely, sin against the gods 2 9 (0.91) (0.238) (0.1)
σύνεσις comprehension, understanding 2 7 (0.71) (0.458) (0.2)
δεσμωτήριον a prison 2 9 (0.91) (0.145) (0.08)
τρεῖς three 2 36 (3.66) (4.87) (3.7)
ὁμῶς equally, likewise, alike 2 23 (2.34) (1.852) (2.63)
Φοινίκη Phoenicia 2 6 (0.61) (0.18) (0.32)
ἐπεγείρω to awaken, rouse up 2 3 (0.3) (0.078) (0.11)
ἐπισκοπέω to look upon 2 58 (5.89) (1.347) (0.48)
ἀπάτη a trick, fraud, deceit 2 7 (0.71) (0.638) (0.31)
Ζεύς Zeus 2 9 (0.91) (4.739) (12.03)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 2 30 (3.05) (0.679) (2.1)
γονεύς a begetter, father 2 6 (0.61) (0.464) (0.41)
ἕρπω to creep, crawl 2 3 (0.3) (0.086) (0.22)
ἐκφανής shewing itself, manifest 2 2 (0.2) (0.035) (0.15)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 2 20 (2.03) (3.691) (2.36)
νῦν now at this very time 2 132 (13.41) (12.379) (21.84)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 2 20 (2.03) (1.829) (1.05)
φάος light, daylight 2 12 (1.22) (1.873) (1.34)
ἔνδεια want, need, lack 2 7 (0.71) (0.423) (0.18)
ἀναχωρέω to go back 2 5 (0.51) (0.575) (1.94)
Ἰταλία Italy 2 6 (0.61) (0.647) (1.76)
καταπίπτω to fall 2 7 (0.71) (0.203) (0.31)
ἐμός mine 2 46 (4.67) (8.401) (19.01)
συνήθης dwelling 2 13 (1.32) (0.793) (0.36)
ἱδρύω to make to sit down, to seat 2 10 (1.02) (0.45) (0.74)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 120 (12.19) (13.803) (8.53)
ἐπαναγκάζω to compel by force, constrain 2 2 (0.2) (0.017) (0.05)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 2 8 (0.81) (1.137) (1.18)
βορά eatage, meat 2 9 (0.91) (0.06) (0.07)
προσδοκία a looking for, expectation 2 5 (0.51) (0.159) (0.31)
συγκροτέω to strike together; 2 11 (1.12) (0.107) (0.01)
πλάσσω to form, mould, shape 2 4 (0.41) (0.443) (0.3)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 2 68 (6.91) (2.47) (0.21)
ὧδε in this wise, so, thus 2 66 (6.71) (1.85) (3.4)
δημός fat 2 27 (2.74) (1.62) (3.58)
συντρίβω to rub together 2 6 (0.61) (0.232) (0.15)
ὅμως all the same, nevertheless 2 27 (2.74) (2.105) (2.59)
σκάφος2 (the hull of) a ship 2 2 (0.2) (0.169) (0.36)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 2 4 (0.41) (2.189) (1.62)
προσαγορεύω to address, greet, accost 2 11 (1.12) (1.321) (2.94)
θεοσεβής fearing God, religious 2 5 (0.51) (0.071) (0.05)
ἐρύω2 protect, guard 2 7 (0.71) (0.319) (0.91)
περιβάλλω to throw round 2 9 (0.91) (0.519) (0.64)
ἡγεμονία a leading the way, going first 2 31 (3.15) (0.409) (0.67)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 2 36 (3.66) (1.466) (2.33)
ὄλεθρος ruin, destruction, death 2 7 (0.71) (0.352) (0.9)
Σαβῖνος Sabinus 2 4 (0.41) (0.14) (0.01)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 2 14 (1.42) (1.332) (3.51)
μάθημα that which is learnt, a lesson 2 27 (2.74) (0.575) (0.51)
βυθός the depth 2 6 (0.61) (0.135) (0.06)
ὄμμα the eye 2 10 (1.02) (0.671) (1.11)
ἀτιμία dishonour, disgrace 2 2 (0.2) (0.205) (0.13)
πρόσωπον the face, visage, countenance 2 35 (3.56) (1.94) (0.95)
ἐργάζομαι to work, labour 2 8 (0.81) (2.772) (1.58)
τηνικαῦτα at that time, then 2 16 (1.63) (0.822) (0.21)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 2 22 (2.24) (1.151) (0.61)
μεθίημι to let go, let loose, release 2 4 (0.41) (0.353) (1.09)
ὑποψία suspicion, jealousy 2 2 (0.2) (0.196) (0.31)
ἐντάσσω to place 2 2 (0.2) (0.006) (0.0)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 2 98 (9.96) (3.498) (1.79)
ὕπατος supremus, the highest, uppermost; Roman consul 2 8 (0.81) (0.501) (0.94)
προχωρέω to go forward, advance 2 7 (0.71) (0.192) (0.49)
ἔμφυτος implanted, innate, natural 2 4 (0.41) (0.326) (0.08)
σώφρων of sound mind 2 11 (1.12) (0.638) (0.59)
πῦρ fire 2 55 (5.59) (4.894) (2.94)
ἵστημι to make to stand 2 31 (3.15) (4.072) (7.15)
σφοδρός vehement, violent, excessive 2 7 (0.71) (1.283) (0.07)
ἀπορία difficulty of passing 2 7 (0.71) (1.504) (0.92)
ἱερουργία religious service, worship, sacrifice 2 4 (0.41) (0.079) (0.01)
ὑπέρμαχος a champion, defender 2 4 (0.41) (0.009) (0.0)
προαγορεύω to tell beforehand 2 45 (4.57) (3.068) (5.36)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 2 8 (0.81) (1.082) (1.41)
πληθύς fulness, a throng, a crowd 2 8 (0.81) (0.201) (0.18)
ἵλαος propitious, gracious 2 7 (0.71) (0.138) (0.17)
Χριστός the anointed one, Christ 2 135 (13.71) (5.404) (0.04)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 2 12 (1.22) (0.738) (0.98)
βίβλος the inner bark of the papyrus 2 18 (1.83) (0.315) (0.02)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 2 22 (2.24) (1.343) (3.6)
οὐδαμῶς in no wise 2 12 (1.22) (0.866) (1.08)
βοήθεια help, aid, rescue, support 2 4 (0.41) (0.479) (0.89)
διό wherefore, on which account 2 8 (0.81) (5.73) (5.96)
λυσιτέλεια advantage, profit 2 2 (0.2) (0.01) (0.01)
διαπέμπω to send off in different directions, send to and fro, send about 2 7 (0.71) (0.2) (0.83)
πυρά2 (fem.sg.) funeral-pyre 2 8 (0.81) (0.157) (0.34)
ἐπικαλέω to call upon 2 15 (1.52) (0.509) (0.72)
πονηρός toilsome, painful, grievous 2 21 (2.13) (1.795) (0.65)
δεισιδαιμονία fear of the gods, religious feeling 2 5 (0.51) (0.067) (0.03)
βαρύς heavy 2 7 (0.71) (1.527) (1.65)
ἀρέσκω (to make good, make up), to please 2 8 (0.81) (0.516) (0.74)
δεύτερος second 2 73 (7.42) (6.183) (3.08)
μανία madness, frenzy 2 12 (1.22) (0.392) (0.27)
ἐντολή an injunction, order, command, behest 2 12 (1.22) (0.701) (0.63)
πανταχοῦ everywhere 2 19 (1.93) (0.926) (0.27)
τραχύς rugged, rough 2 2 (0.2) (0.481) (0.47)
ῥίπτω to throw, cast, hurl 2 11 (1.12) (0.59) (0.82)
καθώς how 2 19 (1.93) (0.867) (0.28)
πλατύς wide, broad 2 4 (0.41) (0.756) (0.3)
ἀναφαίνω to make to give light, make to blaze up 2 14 (1.42) (0.276) (0.31)
κατέχω to hold fast 2 24 (2.44) (1.923) (2.47)
δέος fear, alarm 2 7 (0.71) (0.383) (0.66)
σημεῖον a sign, a mark, token 2 7 (0.71) (3.721) (0.94)
διαβολή false accusation, slander, calumny 2 10 (1.02) (0.284) (0.65)
δύο two 2 14 (1.42) (1.685) (2.28)
ἀήρ the lower air, the air 2 8 (0.81) (3.751) (0.71)
ἀναβάτης one mounted 2 2 (0.2) (0.049) (0.01)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 2 15 (1.52) (1.077) (0.46)
αἴτησις a request, demand 2 2 (0.2) (0.144) (0.04)
πεδίον a plain 2 2 (0.2) (0.696) (3.11)
εὐμενής well-disposed, kindly 2 13 (1.32) (0.148) (0.18)
πρόειμι go forward 2 20 (2.03) (1.153) (0.47)
ὕστερος latter, last 2 17 (1.73) (1.506) (1.39)
Πιλᾶτος Pilatus, Pilate 2 18 (1.83) (0.141) (0.15)
ἀρετή goodness, excellence 2 40 (4.06) (4.312) (2.92)
μέσος middle, in the middle 2 28 (2.84) (6.769) (4.18)
μείς a month 2 22 (2.24) (1.4) (1.25)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 2 22 (2.24) (1.525) (2.46)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 2 40 (4.06) (1.704) (0.56)
εὐεργεσία well-doing 2 10 (1.02) (0.303) (0.41)
ἀπροσδόκητος unexpected, unlooked for 2 3 (0.3) (0.107) (0.16)
λόγιον an announcement, oracle 2 16 (1.63) (0.248) (0.08)
ἐπιβαίνω to go upon 2 8 (0.81) (0.555) (1.14)
ἐπιστέλλω to send to, send as a message 2 27 (2.74) (0.379) (0.22)
πάρειμι be present 2 95 (9.65) (5.095) (8.94)
καῖρος the row of thrums 2 39 (3.96) (1.981) (3.68)
θρασύτης over-boldness, audacity 2 4 (0.41) (0.077) (0.04)
εὐφροσύνη mirth, merriment 2 7 (0.71) (0.244) (0.14)
πρηνής with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής) 2 4 (0.41) (0.075) (0.11)
ἐκκλησιάζω to hold an assembly, debate therein 2 43 (4.37) (0.272) (0.05)
κόλασις chastisement, correction, punishment 2 20 (2.03) (0.416) (0.05)
σεβαστός reverenced, august 2 15 (1.52) (0.112) (0.0)
χριστός to be rubbed on 2 112 (11.38) (0.427) (0.11)
συντάσσω to put in order together 1 32 (3.25) (0.625) (0.97)
ὑπολείπω to leave remaining 1 6 (0.61) (0.545) (0.64)
μαίνομαι to rage, be furious 1 5 (0.51) (0.455) (0.75)
ἄσταχυς an ear of corn 1 1 (0.1) (0.017) (0.03)
τρίς thrice, three times 1 3 (0.3) (0.36) (0.73)
αὐγή the light of the sun, sunlight 1 2 (0.2) (0.298) (0.3)
καρπόω to bear fruit 1 4 (0.41) (0.265) (0.27)
ἀνεπικώλυτος unhindered 1 1 (0.1) (0.001) (0.0)
ὀρέγω to reach, stretch, stretch out 1 6 (0.61) (0.486) (0.62)
ἄριστος best 1 9 (0.91) (2.087) (4.08)
ἐπίλεκτος chosen, picked 1 1 (0.1) (0.053) (0.19)
πεινάω to be hungry, suffer hunger, be famished 1 3 (0.3) (0.182) (0.15)
Δαμασκός Damascus 1 1 (0.1) (0.116) (0.0)
διάβασις a crossing over, passage 1 1 (0.1) (0.139) (0.83)
ἀδελφή a sister 1 11 (1.12) (0.542) (0.56)
ἔκγονος born of, sprung from 1 2 (0.2) (0.212) (0.41)
ἔνθα there 1 36 (3.66) (1.873) (6.42)
παρορμέω to lie at anchor beside 1 4 (0.41) (0.034) (0.19)
εὐπορέω to prosper, thrive, be well off 1 6 (0.61) (0.301) (0.16)
πατήρ a father 1 116 (11.78) (9.224) (10.48)
ἄτεγκτος not to be wetted 1 1 (0.1) (0.017) (0.01)
διάδηλος distinguishable among others 1 1 (0.1) (0.034) (0.04)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 9 (0.91) (3.221) (1.81)
ἴασις healing, a mode of healing, cure, remedy 1 2 (0.2) (0.403) (0.02)
θεράπων a waiting-man, attendant 1 6 (0.61) (0.359) (0.77)
πολιορκέω to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege 1 6 (0.61) (0.595) (2.02)
περιουσία supersum 1 7 (0.71) (0.3) (0.18)
ὑποβάλλω to throw, put 1 3 (0.3) (0.232) (0.1)
φονή slaughter, murder 1 1 (0.1) (0.013) (0.06)
ἰσχύς strength 1 6 (0.61) (0.923) (0.62)
πιστόν pledge 1 15 (1.52) (0.241) (0.15)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 1 10 (1.02) (1.282) (4.58)
ἄταφος unburied 1 4 (0.41) (0.04) (0.05)
καταντιβολέω entreat earnestly 1 1 (0.1) (0.001) (0.0)
ἀνύω to effect, achieve, accomplish, complete 1 4 (0.41) (0.32) (0.58)
ἀπηνής ungentle, harsh, rough, hard 1 4 (0.41) (0.056) (0.11)
ἁπλόος single, simple 1 18 (1.83) (6.452) (0.83)
κοσμιότης propriety, decorum, orderly behaviour 1 1 (0.1) (0.018) (0.0)
ὑετός rain 1 1 (0.1) (0.26) (0.04)
γύναιος of, for a woman, womanly 1 7 (0.71) (0.188) (0.04)
ῥώννυμι to strengthen, make strong and mighty 1 4 (0.41) (0.287) (0.15)
ἄγχιστος nearest 1 1 (0.1) (0.03) (0.15)
κραταιόω strengthen, mid. prevail 1 1 (0.1) (0.017) (0.0)
πυρρός flame-coloured, yellowish-red 1 2 (0.2) (0.225) (0.23)
ἱλαρός cheerful, gay, merry, joyous 1 2 (0.2) (0.08) (0.02)
ἔξειμι go out 1 10 (1.02) (0.687) (0.71)
ἀγανάκτησις irritation 1 4 (0.41) (0.045) (0.01)
τροφεύς one who rears 1 1 (0.1) (0.036) (0.06)
σύμμετρος commensurate with 1 2 (0.2) (1.278) (0.14)
τρύφος that which is broken off, a piece, morsel, lump 1 1 (0.1) (0.121) (0.02)
ξηρά dry land 1 2 (0.2) (0.451) (0.03)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 1 16 (1.63) (1.54) (1.61)
ἀθροίζω to gather together, to muster 1 5 (0.51) (0.621) (1.13)
στέλλω to set in order, to arrange, array, equip, make ready 1 9 (0.91) (0.496) (0.64)
ἐπιτηδές advisedly; designedly, deceitfully 1 2 (0.2) (0.066) (0.19)
αἰκία injurious treatment, an affront, outrage 1 10 (1.02) (0.081) (0.1)
ψαλμός a twitching 1 9 (0.91) (0.212) (0.01)
ῥύομαι to draw to oneself 1 3 (0.3) (0.212) (0.57)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 1 9 (0.91) (1.776) (2.8)
ἀμφιβολία the state of being attacked on both sides 1 3 (0.3) (0.12) (0.01)
στόμα the mouth 1 17 (1.73) (2.111) (1.83)
δεξιά the right hand 1 11 (1.12) (0.472) (0.42)
σωφροσύνη soundness of mind, moderation, discretion 1 6 (0.61) (0.613) (0.44)
ἀπειρία want of skill, inexperience 1 1 (0.1) (0.208) (0.34)
πάντῃ every way, on every side 1 5 (0.51) (1.179) (1.03)
διελέγχω to refute utterly 1 8 (0.81) (0.128) (0.01)
κυμαίνω to rise in waves 1 1 (0.1) (0.026) (0.07)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 15 (1.52) (1.109) (1.06)
ἐμβάλλω to throw in, put in 1 4 (0.41) (1.417) (1.63)
γενναῖος noble, excellent 1 12 (1.22) (0.793) (0.93)
οἰκουμένη the inhabited world 1 17 (1.73) (0.452) (0.38)
παιδιά childish play, pastime, amusement 1 1 (0.1) (0.179) (0.13)
ἀναπνοή recovery of breath, revival 1 5 (0.51) (0.478) (0.07)
Ἀλεξάνδρεια Alexandria 1 73 (7.42) (0.46) (0.38)
περιαλγής much pained, very sorrowful 1 1 (0.1) (0.008) (0.01)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 1 14 (1.42) (1.907) (0.49)
δίς twice, doubly 1 6 (0.61) (0.833) (0.53)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 1 5 (0.51) (0.865) (1.06)
στῖφος a close-pressed 1 3 (0.3) (0.058) (0.07)
Ἀσία Asia 1 42 (4.27) (0.787) (2.44)
ἁπλῶς singly, in one way 1 10 (1.02) (3.946) (0.5)
ἐναντίος opposite 1 21 (2.13) (8.842) (4.42)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 1 11 (1.12) (1.679) (0.87)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 63 (6.4) (2.001) (3.67)
καταδέχομαι to receive, admit 1 6 (0.61) (0.094) (0.04)
ἐπιδημία a stay in a place 1 5 (0.51) (0.339) (0.01)
παροράω to look at by the way, notice, remark 1 3 (0.3) (0.159) (0.24)
ζυγόν anything which joins two 1 1 (0.1) (0.343) (0.46)
τεκμήριον a sure signs. 1 10 (1.02) (0.434) (0.42)
προοίμιον an opening 1 5 (0.51) (0.307) (0.18)
πόντος the sea 1 1 (0.1) (0.319) (2.0)
δεῖ it is necessary 1 97 (9.85) (13.387) (11.02)
λαμπρότης brilliancy, splendour 1 2 (0.2) (0.137) (0.09)
ἐνάγω to lead in 1 5 (0.51) (0.046) (0.13)
γνήσιος (born in wedlock); genuine, legitimate 1 28 (2.84) (0.472) (0.18)
ἐκλεκτός picked out, select 1 5 (0.51) (0.155) (0.01)
πᾶγος Lat. pagus, district 1 2 (0.2) (0.099) (0.16)
ἥκιστος least 1 4 (0.41) (0.653) (1.14)
κατορθόω to set upright, erect 1 4 (0.41) (0.566) (0.38)
ὑπέργηρως exceeding old, of extreme age 1 2 (0.2) (0.008) (0.0)
παροικία a sojourning 1 48 (4.88) (0.065) (0.0)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 1 4 (0.41) (0.884) (1.29)
τελετή initiation 1 3 (0.3) (0.171) (0.18)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 1 25 (2.54) (1.304) (0.42)
ἀντικαταλλάσσομαι to exchange 1 3 (0.3) (0.014) (0.01)
ἐλευθέριος speaking or acting like a free man 1 3 (0.3) (0.174) (0.07)
προκάθημαι to be seated before 1 2 (0.2) (0.054) (0.18)
οὐρανός heaven 1 41 (4.17) (4.289) (2.08)
οὔτις no one 1 5 (0.51) (0.22) (0.66)
ἔλεος pity, mercy, compassion 1 14 (1.42) (0.389) (0.25)
νόος mind, perception 1 18 (1.83) (5.507) (3.33)
διατελέω to bring quite to an end, accomplish 1 11 (1.12) (0.457) (0.41)
ἀποστρέφω to turn back, turn to flight, turn away 1 3 (0.3) (0.411) (0.28)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 25 (2.54) (3.747) (1.45)
διδασκαλία teaching, instruction, education 1 58 (5.89) (1.33) (0.05)
καταπονέω to subdue after a hard struggle 1 4 (0.41) (0.027) (0.01)
βόθρος any hole 1 1 (0.1) (0.077) (0.09)
καταλύω to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest 1 4 (0.41) (0.581) (0.97)
σκοτεινός dark 1 2 (0.2) (0.117) (0.07)
ἀνάθεσις setting up in public, dedicating 1 5 (0.51) (0.025) (0.0)
συγχαίρω to rejoice with, take part in joy 1 1 (0.1) (0.047) (0.06)
προσλαμβάνω to take or receive in addition 1 4 (0.41) (0.664) (0.81)
παρακελεύομαι to order 1 8 (0.81) (0.321) (0.44)
αὐτάρκης sufficient in oneself, having enough, independent 1 8 (0.81) (0.551) (0.1)
εὐγένεια nobility of birth, high descent 1 6 (0.61) (0.141) (0.07)
φώρ a thief 1 1 (0.1) (0.022) (0.09)
πρόσωθεν from afar 1 4 (0.41) (0.294) (0.15)
κοινωνέω to have or do in common with 1 9 (0.91) (0.907) (0.75)
διοίκησις government, administration 1 5 (0.51) (0.177) (0.04)
μέλλησις a being about to do, threatening to do 1 1 (0.1) (0.027) (0.07)
μόλυβδος lead 1 2 (0.2) (0.109) (0.05)
συμβολή a coming together, meeting, joining 1 4 (0.41) (0.142) (0.2)
κύκλος a ring, circle, round 1 15 (1.52) (3.609) (1.17)
ἀνανέωσις a renewal 1 3 (0.3) (0.025) (0.06)
βοράω eat 1 1 (0.1) (0.006) (0.03)
πολύανδρος with many men, full of men 1 1 (0.1) (0.008) (0.02)
ἀπολούω to wash off 1 2 (0.2) (0.084) (0.04)
χάσμα a yawning hollow, chasm, gulf 1 2 (0.2) (0.091) (0.08)
εὐφημία the use of words of good omen 1 1 (0.1) (0.167) (0.01)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 1 72 (7.31) (1.084) (1.17)
χαλκοῦς a copper coin 1 6 (0.61) (0.971) (2.29)
αὐχέω to boast, plume oneself 1 4 (0.41) (0.077) (0.04)
πυλόω to furnish with gates 1 1 (0.1) (0.018) (0.02)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 1 15 (1.52) (1.507) (0.82)
Δῖος of Zeus 1 5 (0.51) (0.277) (0.09)
ἐπίσκοπος2 hitting the mark 1 34 (3.45) (0.261) (0.04)
φιλέω to love, regard with affection 1 5 (0.51) (1.242) (2.43)
ἐμποιέω to make in 1 5 (0.51) (0.403) (0.38)
κάτω down, downwards 1 8 (0.81) (3.125) (0.89)
γνωρίζω to make known, point out, explain 1 28 (2.84) (1.012) (0.3)
πόα grass, herb 1 4 (0.41) (0.478) (0.41)
θεραπεία a waiting on, service 1 13 (1.32) (0.954) (0.4)
μετέρχομαι to come 1 15 (1.52) (0.275) (0.37)
ἀγείρω to bring together, gather together 1 4 (0.41) (0.329) (0.79)
Ἀντιόχειος of Antiochus 1 10 (1.02) (0.086) (0.0)
συνοράω to see together 1 10 (1.02) (0.352) (0.64)
ἐρημία a solitude, desert, wilderness 1 11 (1.12) (0.229) (0.26)
θύω2 rage, seethe 1 15 (1.52) (1.097) (2.0)
χαρά joy, delight 1 11 (1.12) (0.368) (0.19)
εὐημερέω to spend the day cheerfully, live happily from day to day 1 1 (0.1) (0.018) (0.01)
λήθη a forgetting, forgetfulness 1 4 (0.41) (0.225) (0.18)
ἐπινέω3 to float on the top 1 2 (0.2) (0.037) (0.05)
ἀναίσχυντος shameless, impudent 1 1 (0.1) (0.101) (0.07)
ἐπιστολεύς secretary 1 27 (2.74) (0.135) (0.04)
ἀνέδην let loose, freely, without restraint 1 4 (0.41) (0.044) (0.04)
ἀναίρω to lift up 1 3 (0.3) (0.55) (0.08)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 13 (1.32) (2.388) (3.65)
ἐπιπολάζω to be at the top, come to the surface, float on the surface 1 6 (0.61) (0.154) (0.05)
φειδός sparing, thrifty 1 2 (0.2) (0.009) (0.01)
συναιρέω to grasp 1 2 (0.2) (0.116) (0.1)
ἐπίπλαστος plastered over; fake 1 1 (0.1) (0.015) (0.0)
λιπαρός oily, shiny with oil 1 5 (0.51) (0.299) (0.35)
αἰδώς a sense of shame, shame, modesty, self-respect 1 6 (0.61) (0.378) (0.55)
μεταπίπτω to fall differently, undergo a change 1 1 (0.1) (0.208) (0.09)
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 1 11 (1.12) (0.798) (1.28)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 1 19 (1.93) (1.205) (2.18)
πυρκαϊά funeral pyre 1 4 (0.41) (0.046) (0.09)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 11 (1.12) (0.902) (2.89)
ἕλκος a wound 1 3 (0.3) (1.026) (0.26)
δυσσέβεια impiety, ungodliness 1 4 (0.41) (0.079) (0.03)
φορά a carrying 1 5 (0.51) (1.093) (0.13)
ἄϋπνος sleepless, wakeful 1 1 (0.1) (0.029) (0.07)
ἀναγκάζω to force, compel 1 9 (0.91) (1.36) (2.82)
ἅρμα a chariot 1 2 (0.2) (0.52) (1.14)
εἴκω give way 1 3 (0.3) (0.274) (0.97)
παντοκράτωρ almighty 1 6 (0.61) (0.149) (0.0)
ἔπαρχος a commander 1 4 (0.41) (0.082) (0.02)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 1 3 (0.3) (1.283) (3.94)
νόσημα a sickness, disease, plague 1 3 (0.3) (1.694) (0.23)
ὄμβρος storm of rain, thunder-storm 1 2 (0.2) (0.178) (0.4)
συνήθεια habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy 1 6 (0.61) (0.409) (0.34)
καίτοι and indeed, and further; and yet 1 11 (1.12) (2.582) (1.38)
ἀπογραφή a writing off: a register, list 1 5 (0.51) (0.041) (0.01)
ἀλήθεια truth 1 63 (6.4) (3.154) (1.99)
δισχίλιοι two thousand 1 1 (0.1) (0.166) (0.92)
ἄρα particle: 'so' 1 50 (5.08) (11.074) (20.24)
αὐθαίρετος self-chosen, self-elected 1 2 (0.2) (0.033) (0.06)
ἕστιος of the ἑστία 1 1 (0.1) (0.021) (0.0)
παροινία drunken behaviour, drunken violence, a drunken frolic 1 2 (0.2) (0.055) (0.01)
προάγω to lead forward, on, onward 1 14 (1.42) (0.642) (1.52)
μαρτυρία witness, testimony, evidence 1 50 (5.08) (0.472) (0.15)
αὐτόχειρ with one's own hand 1 2 (0.2) (0.062) (0.12)
ἀνατίθημι dedicate, refer 1 7 (0.71) (0.694) (0.88)
κομιδή attendance, care 1 7 (0.71) (0.125) (0.27)
σπουδάζω to make haste 1 15 (1.52) (0.887) (0.89)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 17 (1.73) (1.523) (2.38)
ὑπέχω to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable 1 5 (0.51) (0.499) (0.76)
ἐξελκέω gain by trading 1 1 (0.1) (0.0) (0.0)
καταδύω to go down, sink, set 1 1 (0.1) (0.193) (0.65)
αὐθάδεια self-will, wilfulness, stubbornness, contumacy, presumption 1 1 (0.1) (0.04) (0.05)
ὥρα2 time, season, climate 1 18 (1.83) (2.188) (1.79)
ὅθεν from where, whence 1 29 (2.95) (2.379) (1.29)
τίθημι to set, put, place 1 47 (4.77) (6.429) (7.71)
βούλημα purpose 1 3 (0.3) (0.188) (0.03)
ὑπερήφανος overweening, arrogant, haughty 1 3 (0.3) (0.11) (0.14)
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 1 4 (0.41) (0.583) (0.75)
εὔνοια good-will, favour, kindness 1 3 (0.3) (0.537) (1.08)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 1 7 (0.71) (1.877) (2.83)
πυρή any place where fire is kindled 1 4 (0.41) (0.092) (0.2)
δείλαιος wretched, sorry, paltry 1 3 (0.3) (0.078) (0.1)
συμπαθής sympathizing with 1 3 (0.3) (0.054) (0.06)
τυραννίς kingly power, sovereignty 1 8 (0.81) (0.451) (0.77)
πρᾶος mild, soft, gentle, meek 1 7 (0.71) (0.391) (0.36)
φιλάνθρωπος loving mankind, humane, benevolent, kindly 1 8 (0.81) (0.352) (0.76)
ἐπίβουλος plotting against 1 3 (0.3) (0.105) (0.02)
κολαστέος to be chastised 1 1 (0.1) (0.005) (0.0)
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 1 3 (0.3) (0.964) (1.05)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 1 33 (3.35) (3.387) (1.63)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 1 29 (2.95) (1.25) (1.76)
πᾶσις acquisition, possession 1 4 (0.41) (0.266) (0.14)
προαιρέω to bring forth; (mid.) to choose, to prefer 1 6 (0.61) (0.426) (0.28)
καταδείκνυμι to discover and make known 1 5 (0.51) (0.104) (0.09)
ἡσυχία stillness, rest, quiet 1 5 (0.51) (0.58) (1.14)
προνοέω to perceive before, foresee 1 2 (0.2) (0.282) (0.32)
ὑπερβαλλόντως exceedingly 1 1 (0.1) (0.04) (0.04)
καταφαίνω to declare, make known 1 1 (0.1) (0.096) (0.09)
ἄνθραξ charcoal, coal 1 2 (0.2) (0.182) (0.02)
οἴ ah! woe! 1 2 (0.2) (1.19) (0.15)
ταφή burial 1 3 (0.3) (0.139) (0.18)
δειλός cowardly, craven 1 5 (0.51) (0.304) (0.67)
ἄκων2 against one's will > ἀέκων 1 6 (0.61) (0.383) (1.11)
μήτηρ a mother 1 18 (1.83) (2.499) (4.41)
προσκαρτερέω to persist obstinately in 1 1 (0.1) (0.039) (0.1)
ἐπανίστημι to set up again 1 1 (0.1) (0.152) (0.28)
ἐκτρίβω to rub out 1 1 (0.1) (0.018) (0.05)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 27 (2.74) (5.405) (7.32)
Πηρώ Pero, daughter of Neleus by Chloris 1 1 (0.1) (0.009) (0.01)
εὐεργέτης a well-doer, benefactor 1 4 (0.41) (0.276) (0.35)
νύξ the night 1 12 (1.22) (2.561) (5.42)
φωρά a theft 1 1 (0.1) (0.009) (0.0)
διαφερόντως differently from, at odds with 1 8 (0.81) (0.212) (0.55)
ἀπαραίτητος not to be moved by prayer, inexorable 1 2 (0.2) (0.069) (0.14)
ὀστέον bone 1 7 (0.71) (2.084) (0.63)
εὐχή a prayer, vow 1 26 (2.64) (0.766) (0.29)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 34 (3.45) (4.93) (0.86)
διοικέω to manage a house 1 4 (0.41) (0.379) (0.3)
ὑπαρχή the beginning 1 6 (0.61) (0.033) (0.01)
ἔπειτα then, next 1 20 (2.03) (2.603) (7.5)
κηδεία connexion by marriage, alliance 1 2 (0.2) (0.021) (0.02)
ἔκτοπος away from a place, away from 1 4 (0.41) (0.056) (0.03)
τρίτος the third 1 45 (4.57) (4.486) (2.33)
κορυφή the head, top, highest point; 1 2 (0.2) (0.483) (0.72)
ἀγωγή a carrying away, carriage 1 12 (1.22) (0.279) (0.26)
ἀποσπάω to tear 1 1 (0.1) (0.179) (0.4)
χείρων worse, meaner, inferior 1 15 (1.52) (1.4) (1.07)
μέτειμι be among; (+dat and gen) have a share in 1 15 (1.52) (0.381) (0.37)
πλήν except 1 9 (0.91) (2.523) (3.25)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 13 (1.32) (0.942) (3.27)
τερατεία a talking marvels, jugglery 1 2 (0.2) (0.023) (0.09)
αἷμα blood 1 18 (1.83) (3.53) (1.71)
κτῆσις acquisition 1 5 (0.51) (0.326) (0.46)
καθαρμός a cleansing, purification 1 1 (0.1) (0.057) (0.1)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 22 (2.24) (1.706) (1.96)
συνεχής holding together 1 8 (0.81) (3.097) (1.77)
ᾠδή a song, lay, ode 1 4 (0.41) (0.347) (0.2)
εἰσάγω to lead in 1 13 (1.32) (1.077) (0.92)
προσδοκάω to expect 1 12 (1.22) (0.539) (0.43)
φάσκω to say, affirm, assert 1 29 (2.95) (1.561) (1.51)
ψευδής lying, false 1 10 (1.02) (1.919) (0.44)
ἐγχειρέω to put one's hand in 1 9 (0.91) (0.17) (0.63)
θυμός the soul 1 15 (1.52) (1.72) (7.41)
προσωτέρω further on, further 1 4 (0.41) (0.147) (0.16)
δυναστεύω to hold power 1 2 (0.2) (0.076) (0.14)
καθείργνυμι to shut in, enclose, confine, imprison 1 1 (0.1) (0.049) (0.02)
ἀδύνατος unable, impossible 1 5 (0.51) (4.713) (1.73)
ἐρυθρός red 1 2 (0.2) (0.374) (0.35)
οὖς auris, the ear 1 11 (1.12) (1.469) (0.72)
ἔπαινος approval, praise, commendation 1 3 (0.3) (0.506) (0.46)
ἐνάργεια clearness, distinctness, vividness 1 1 (0.1) (0.176) (0.04)
λαγών the hollow on each side below the ribs, the flank 1 1 (0.1) (0.12) (0.06)
βοείη an ox-hide, ox-hide shield 1 3 (0.3) (0.299) (0.61)
συνθήκη a composition 1 2 (0.2) (0.465) (1.33)
ἀπόλαυσις enjoyment, fruition 1 2 (0.2) (0.191) (0.08)
στρατάρχης the general of an army 1 1 (0.1) (0.003) (0.01)
ὀμίχλη mist, fog 1 1 (0.1) (0.049) (0.07)
μαγγανεία trickery 1 1 (0.1) (0.01) (0.0)
συνελαύνω to drive together 1 2 (0.2) (0.051) (0.05)
ἕπομαι follow 1 11 (1.12) (4.068) (4.18)
βορός devouring, gluttonous 1 3 (0.3) (0.015) (0.0)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 14 (1.42) (1.343) (2.27)
λαός the people 1 51 (5.18) (2.428) (2.78)
μέτρον that by which anything is measured 1 4 (0.41) (1.22) (0.77)
ἐπάξιος worthy, deserving of 1 8 (0.81) (0.062) (0.07)
ἥσσων less, weaker 1 5 (0.51) (2.969) (2.18)
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 1 3 (0.3) (0.869) (4.29)
οὔκουν not therefore, so not 1 7 (0.71) (1.75) (2.84)
λόχος an ambush 1 1 (0.1) (0.216) (0.69)
δυσθανατέω to die hard, die a lingering death 1 2 (0.2) (0.004) (0.01)
ἀφανίζω to make unseen, hide from sight 1 4 (0.41) (0.464) (0.42)
ἐπιλέγω to choose, pick out, select 1 24 (2.44) (0.374) (0.49)
φῖλος [> φιλία friendship] 1 3 (0.3) (0.22) (0.48)
λάκκος a pond 1 1 (0.1) (0.073) (0.03)
ἐμπίπτω to fall in 1 6 (0.61) (1.012) (1.33)
προσφέρω to bring to 1 8 (0.81) (1.465) (1.2)
τήκω to melt, melt down 1 2 (0.2) (0.321) (0.27)
εὐθύς straight, direct 1 31 (3.15) (5.672) (5.93)
ἀδόκητος unexpected 1 1 (0.1) (0.076) (0.1)
πρεσβεύω to be the elder; to be an ambassador 1 13 (1.32) (0.348) (0.95)
ἐνόχλησις annoyance 1 2 (0.2) (0.009) (0.0)
ἄγραφος unwritten 1 10 (1.02) (0.076) (0.03)
νήπιος infant, childish 1 9 (0.91) (0.379) (0.69)
φονάω to be athirst for blood, to be murderous 1 3 (0.3) (0.052) (0.02)
ἐρῶ [I will say] 1 35 (3.56) (8.435) (3.94)
συμμαχία an alliance offensive and defensive 1 3 (0.3) (0.386) (2.32)
κατηγορία an accusation, charge 1 9 (0.91) (1.705) (0.35)
αὐξάνω to make large, increase, augment 1 14 (1.42) (1.963) (1.01)
ἐκτείνω to stretch out 1 7 (0.71) (0.85) (0.49)
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 1 15 (1.52) (0.635) (0.78)
μεταιτέω to demand one's share of 1 1 (0.1) (0.004) (0.02)
διαδιδράσκω to run off, get away, escape 1 4 (0.41) (0.088) (0.08)
θρασύνω to make bold, embolden, encourage 1 1 (0.1) (0.049) (0.06)
ἀέκων against one's will, unwilling 1 6 (0.61) (0.38) (1.09)
συγχώρησις agreement, consent 1 3 (0.3) (0.052) (0.01)
ἀκόλαστος licentious, intemperate 1 4 (0.41) (0.33) (0.09)
ἔτος a year 1 142 (14.43) (3.764) (3.64)
διαμένω to remain by, stand by 1 11 (1.12) (0.542) (0.23)
βοηθός assisting, auxiliary 1 5 (0.51) (0.182) (0.15)
περίχωρος round about a place 1 2 (0.2) (0.032) (0.0)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 45 (4.57) (2.906) (1.65)
περίοδος one who goes the rounds, patrol 1 3 (0.3) (0.426) (0.17)
πανύστατος last of all 1 2 (0.2) (0.012) (0.06)
ἀλαζών a vagabond 1 1 (0.1) (0.107) (0.13)
ἐμμανής in madness, frantic, raving 1 1 (0.1) (0.022) (0.02)
καθοράω (to look down); to observe 1 6 (0.61) (0.423) (0.89)
σάρξ flesh 1 18 (1.83) (3.46) (0.29)
πρόοπτος foreseen, manifest 1 3 (0.3) (0.046) (0.04)
λείπω to leave, quit 1 12 (1.22) (1.614) (4.04)
ἀνδρεία manliness, manhood, manly spirit 1 7 (0.71) (0.656) (0.52)
πηρός disabled in a limb, maimed 1 1 (0.1) (0.08) (0.05)
χόρτος a feeding-place; fodder 1 2 (0.2) (0.138) (0.07)
χάλκεος of copper 1 4 (0.41) (0.603) (1.59)
σφαλερός likely to make one stumble 1 1 (0.1) (0.098) (0.07)
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 1 2 (0.2) (0.872) (0.89)
Ἑστία Vesta 1 2 (0.2) (0.178) (0.29)
ἀνθομολογέομαι to make a mutual agreement 1 1 (0.1) (0.011) (0.1)
ὀξύς2 sharp, keen 1 7 (0.71) (1.671) (1.89)
Ἑλλάς Hellas 1 10 (1.02) (0.823) (4.14)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 1 26 (2.64) (1.619) (0.49)
Φαίδρα Phaedra 1 1 (0.1) (0.028) (0.02)
πιστεύω to trust, trust to 1 36 (3.66) (3.079) (2.61)
διηνεκής continuous, unbroken 1 5 (0.51) (0.214) (0.15)
παρατάσσω to place side by side, draw up in battle-order 1 3 (0.3) (0.234) (0.61)
ἐνυβρίζω to insult 1 8 (0.81) (0.058) (0.02)
ἐπιτρίβω to rub on the surface, to crush 1 1 (0.1) (0.037) (0.1)
εἰκών a likeness, image, portrait 1 19 (1.93) (1.509) (0.52)
ἀπαιτέω to demand back, demand 1 4 (0.41) (0.52) (0.4)
καλύπτω to cover with 1 4 (0.41) (0.238) (0.91)
ἐπιτείνω to stretch upon 1 3 (0.3) (0.227) (0.08)
ζεῦγμα that which is used for joining, a band, bond 1 1 (0.1) (0.02) (0.04)
ὑπασπιστής a shield-bearer, armour-bearer, esquire 1 1 (0.1) (0.072) (0.07)
ὑπέρθεσις postponement 1 2 (0.2) (0.034) (0.05)
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 1 8 (0.81) (0.679) (1.3)
οἰκοδομέω to build a house 1 6 (0.61) (0.725) (0.5)
καινός new, fresh 1 23 (2.34) (0.929) (0.58)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 20 (2.03) (2.437) (2.68)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 1 20 (2.03) (1.86) (0.99)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 1 10 (1.02) (3.069) (1.42)
ὑπόδειγμα a token, mark 1 8 (0.81) (0.233) (0.07)
σοβαρός scaring birds away 1 1 (0.1) (0.035) (0.06)
αἵρεσις a taking especially 1 107 (10.87) (1.136) (0.78)
Πέτρος Petrus, Peter 1 66 (6.71) (0.762) (0.25)
προερέω to say beforehand 1 9 (0.91) (0.431) (0.1)
ἐρρωμένος in good health, stout, vigorous 1 1 (0.1) (0.18) (0.28)
χρή it is fated, necessary 1 25 (2.54) (6.22) (4.12)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 14 (1.42) (1.665) (2.81)
παρορμάω to urge on, stimulate 1 11 (1.12) (0.062) (0.23)
θύω to sacrifice 1 19 (1.93) (1.161) (2.11)
αὖλις a place for passing the night in, a tent, roosting-place 1 1 (0.1) (0.118) (0.04)
περιάγω to lead 1 3 (0.3) (0.208) (0.2)
πατρῷος of or belonging to the father 1 4 (0.41) (0.402) (0.89)
περιβόητος noised abroad, much talked of, famous 1 7 (0.71) (0.078) (0.05)
βάθος depth 1 3 (0.3) (0.995) (0.45)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 1 85 (8.64) (3.701) (0.12)
προδότης a betrayer, traitor 1 4 (0.41) (0.142) (0.21)
θεά a goddess 1 11 (1.12) (0.712) (2.74)
διδασκαλεῖον a teaching-place, school 1 12 (1.22) (0.079) (0.01)
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 1 15 (1.52) (0.854) (0.27)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 1 8 (0.81) (0.574) (0.24)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 1 8 (0.81) (0.935) (0.99)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 1 17 (1.73) (1.416) (0.11)
ἐσθίω to eat 1 12 (1.22) (2.007) (1.91)
ἄμετρος without measure, immense, excessive, boundless 1 2 (0.2) (0.374) (0.01)
ἐμφανής obvious 1 6 (0.61) (0.249) (0.28)
λοχέος an ambush 1 1 (0.1) (0.097) (0.32)
ἀσέβεια ungodliness, impiety, profaneness 1 7 (0.71) (0.395) (0.27)
ὁπόσος as many as 1 10 (1.02) (1.404) (0.7)
πυρσός a firebrand, torch 1 1 (0.1) (0.028) (0.09)
Ἀττικός Attic, Athenian 1 6 (0.61) (0.555) (1.05)
προΐστημι set before 1 32 (3.25) (0.511) (1.22)
ἔνατος ninth 1 10 (1.02) (0.196) (0.18)
πολεμέω to be at war 1 8 (0.81) (1.096) (2.71)
λειτουργία a liturgy 1 38 (3.86) (0.225) (0.05)
ἀνίκητος unconquered, unconquerable 1 20 (2.03) (0.048) (0.07)
ἀποπίπτω to fall off from 1 3 (0.3) (0.097) (0.11)
λῆξις a portion assigned by lot, an allotment 1 1 (0.1) (0.084) (0.02)
κομίζω to take care of, provide for 1 11 (1.12) (1.249) (2.89)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 32 (3.25) (3.016) (1.36)
μετέπειτα afterwards, thereafter 1 13 (1.32) (0.13) (0.25)
ἐπιστολή a message, command, commission 1 153 (15.54) (1.043) (0.6)
δήπου perhaps, it may be 1 2 (0.2) (0.763) (0.43)
ἐξόριστος expelled, banished 1 1 (0.1) (0.007) (0.01)
ἰσχύω to be strong 1 8 (0.81) (0.63) (0.31)
κατώτατος lowest 1 1 (0.1) (0.033) (0.01)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 1 8 (0.81) (1.415) (1.83)
ἀπειλή boasts, threats 1 21 (2.13) (0.282) (0.18)
ἐπίσημον any distinguishing mark, a device 1 2 (0.2) (0.087) (0.04)
ἐπιτέρπομαι to rejoice 1 3 (0.3) (0.046) (0.04)
οἰκία a building, house, dwelling 1 20 (2.03) (1.979) (2.07)
ἑστιάω to receive at one's hearth 1 1 (0.1) (0.162) (0.16)
ἐπινοέω to think on 1 15 (1.52) (0.554) (0.45)
ἐγκρατέω to be master of, exercise control over 1 2 (0.2) (0.009) (0.0)
παράδειγμα a pattern 1 10 (1.02) (1.433) (0.41)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 21 (2.13) (1.966) (1.67)
εὐκλεής of good report, famous, glorious 1 1 (0.1) (0.097) (0.26)
πίπτω to fall, fall down 1 12 (1.22) (1.713) (3.51)
θνῄσκω to die; see also ἀποθνῄσκω 1 4 (0.41) (0.238) (0.22)
Γίγας the Giants 1 3 (0.3) (0.117) (0.1)
συμβάλλω to throw together, dash together 1 7 (0.71) (0.862) (1.93)
ὥρα [sacrificial victim] 1 18 (1.83) (2.015) (1.75)
κακοήθεια badness of disposition, malignity 1 1 (0.1) (0.054) (0.02)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 1 18 (1.83) (9.012) (0.6)
ἀνάκειμαι to be laid up 1 3 (0.3) (0.243) (0.18)
ἐπικρύπτω to throw a cloak over, conceal 1 9 (0.91) (0.056) (0.11)
ἀπόκρισις a separating; a reply 1 5 (0.51) (0.425) (0.55)
ἐξέρχομαι to go out, come out 1 8 (0.81) (1.544) (1.49)
συνίημι to bring together; understand 1 8 (0.81) (0.928) (0.94)
πολυάνθρωπος full of people, populous 1 3 (0.3) (0.06) (0.04)
διακονέω to minister, serve, do service 1 3 (0.3) (0.215) (0.07)
δέησις an entreating, asking: a prayer, entreaty 1 2 (0.2) (0.135) (0.07)
ἀποκαθίστημι to re-establish, restore, reinstate 1 7 (0.71) (0.145) (0.32)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 33 (3.35) (5.09) (3.3)
ἀπόνοια loss of all sense 1 9 (0.91) (0.159) (0.1)
δίειμι to go to and fro, roam about 1 3 (0.3) (0.272) (0.16)
ἀπολογία a speech in defence, defence 1 30 (3.05) (0.324) (0.08)
ἔπαθλον the prize of a contest 1 2 (0.2) (0.045) (0.0)
καταπλήσσω to strike down 1 12 (1.22) (0.323) (1.06)
ἐκκαθαίρω to cleanse out 1 1 (0.1) (0.088) (0.05)
ἀρχηγός beginning, originating 1 17 (1.73) (0.209) (0.14)
ἀπονέμω to portion out, impart, assign 1 7 (0.71) (0.257) (0.1)
ὕδωρ water 1 19 (1.93) (7.043) (3.14)
γέλως laughter 1 4 (0.41) (0.371) (0.46)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 1 2 (0.2) (1.583) (0.0)
ἐμπαροινέω to behave like one drunken 1 1 (0.1) (0.001) (0.0)
φράσσω to fence in, hedge round 1 3 (0.3) (0.083) (0.21)
χράομαι use, experience 1 22 (2.24) (5.93) (6.1)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 1 25 (2.54) (1.165) (1.55)
ὑπεκδύομαι to slip out of, escape 1 1 (0.1) (0.003) (0.01)
ἵδρυμα a thing founded 1 1 (0.1) (0.011) (0.02)
τίς who? which? 1 112 (11.38) (21.895) (15.87)
καθόλου on the whole, in general 1 13 (1.32) (5.11) (1.48)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 30 (3.05) (3.379) (1.22)
εὔκρατος well-mixed, temperate 1 1 (0.1) (0.166) (0.04)
κατάστασις a settling, appointing, appointment, institution 1 6 (0.61) (0.561) (0.38)
ἔδαφος the bottom, foundation, base 1 11 (1.12) (0.186) (0.13)
διαλογισμός a balancing of accounts 1 1 (0.1) (0.066) (0.05)
ἀπολαύω to have enjoyment of 1 6 (0.61) (0.471) (0.24)
ὁμίχλη a mist, fog 1 1 (0.1) (0.039) (0.07)
διατρίβω to rub between, rub hard, rub away, consume, waste 1 12 (1.22) (0.65) (0.77)
ἐοικότως similarly, like 1 21 (2.13) (1.868) (1.01)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 1 51 (5.18) (1.275) (0.55)
τάξις an arranging 1 17 (1.73) (2.44) (1.91)
περίοδος2 a going round, a flank march 1 3 (0.3) (0.582) (0.19)
σής a moth 1 4 (0.41) (0.646) (0.56)
ἐπισκήπτω to make to lean upon, make a (deathbed) request 1 4 (0.41) (0.145) (0.11)
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 1 9 (0.91) (0.508) (0.56)
διατήκω to melt, soften by heat 1 1 (0.1) (0.013) (0.01)
Γάϊος Gaius 1 28 (2.84) (0.291) (0.57)
προγραφή a public notice 1 3 (0.3) (0.028) (0.04)
ἀραρίσκω to join, join together, fasten 1 6 (0.61) (0.345) (0.92)
ἄγροικος of or in the country, rustic; boorish, rude 1 2 (0.2) (0.133) (0.15)
φυγή flight 1 16 (1.63) (0.734) (1.17)
ἐκπίπτω to fall out of 1 4 (0.41) (0.84) (1.03)
λίθος a stone 1 21 (2.13) (2.39) (1.5)
ἄσπονδος without drink-offering 1 2 (0.2) (0.05) (0.05)
ψευδοκύων a sham Cynic 1 1 (0.1) (0.144) (0.31)
ἀκολουθία a following, train 1 4 (0.41) (0.445) (0.01)
μορφή form, shape 1 7 (0.71) (0.748) (0.22)
διαμασάομαι chew up 1 1 (0.1) (0.001) (0.0)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 75 (7.62) (3.714) (2.8)
ἔργω to bar one's way 1 4 (0.41) (0.276) (0.93)
γεωργός tilling the ground 1 1 (0.1) (0.318) (0.31)
περιίστημι to place round 1 6 (0.61) (0.354) (0.74)
γοητής a wailer 1 2 (0.2) (0.02) (0.01)
αὐλός aulos (wind instrument resembling oboe) 1 4 (0.41) (0.482) (0.27)
φυλακεύς watching 1 3 (0.3) (0.072) (0.16)
φειδώ a sparing 1 4 (0.41) (0.091) (0.04)
ὁμολογία agreement 1 30 (3.05) (0.367) (0.66)
πύλη one wing of a pair of double gates 1 10 (1.02) (0.911) (2.03)
δέχομαι to take, accept, receive 1 18 (1.83) (3.295) (3.91)
καλός beautiful 1 30 (3.05) (9.11) (12.96)
γεωργέω to be a husbandman, farmer 1 1 (0.1) (0.178) (0.1)
ἐκφοβέω to frighten away, affright 1 1 (0.1) (0.033) (0.1)
κενός empty 1 3 (0.3) (2.157) (3.12)
συσκευάζω to make ready by putting together, to pack up 1 3 (0.3) (0.058) (0.13)
βλασφημία a profane speech 1 9 (0.91) (0.223) (0.04)
ἕξ six 1 15 (1.52) (0.945) (0.94)
πέρας an end, limit, boundary 1 12 (1.22) (1.988) (0.42)
ἀνεπηρέαστος free from injury 1 2 (0.2) (0.004) (0.0)
ἀνδριάς the image of a man, a statue 1 8 (0.81) (0.497) (0.21)
τρέπω to turn 1 10 (1.02) (1.263) (3.2)
ὁπλιτικός of or for a man-at-arms, fit to serve as hoplite 1 1 (0.1) (0.077) (0.1)
ζεύγνυμι to yoke, put to 1 2 (0.2) (0.153) (0.64)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 1 19 (1.93) (0.911) (1.33)
ἐξαιρέω to take out of 1 3 (0.3) (0.659) (0.97)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 1 11 (1.12) (1.325) (3.42)
πλάνης a wanderer, roamer, rover 1 7 (0.71) (0.179) (0.04)
πίναξ a board, plank 1 3 (0.3) (0.1) (0.07)
βοηθόος hasting to the battle-shout, hasting to battle 1 4 (0.41) (0.107) (0.05)
πῶς how? in what way 1 53 (5.38) (8.955) (6.31)
ἐπιζάω to overlive, survive 1 1 (0.1) (0.014) (0.01)
ἐκτίθημι to set out, place outside 1 11 (1.12) (0.724) (0.26)
μυελός marrow 1 2 (0.2) (0.213) (0.03)
πλατεῖα street 1 1 (0.1) (0.096) (0.07)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 35 (3.56) (7.784) (7.56)
ἄγνοια want of perception, ignorance 1 4 (0.41) (0.718) (0.68)
ἀπεμπολάω to sell 1 1 (0.1) (0.008) (0.0)
οἰκεῖος in or of the house 1 33 (3.35) (5.153) (2.94)
μόλις barely, scarcely 1 9 (0.91) (0.479) (0.72)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 9 (0.91) (4.744) (3.65)
μελετάω to care for, attend to 1 2 (0.2) (0.319) (0.23)
ἐπιφαίνω to shew forth, display, shew off 1 5 (0.51) (0.361) (0.44)
ἀξιέπαινος praiseworthy 1 1 (0.1) (0.022) (0.01)
διέξειμι go through, tell in detail 1 11 (1.12) (0.343) (0.39)
διάθεσις a disposition, arrangement 1 14 (1.42) (1.947) (0.89)
χάρισμα a grace, favour: a free gift, gift of God's grace 1 13 (1.32) (0.289) (0.0)
ἐπινεύω to nod 1 2 (0.2) (0.07) (0.07)
Πύλαι Thermopylae 1 9 (0.91) (0.681) (1.47)
ἐπίχειρον wages of manual labour 1 3 (0.3) (0.035) (0.05)
διανέμω to distribute, apportion 1 7 (0.71) (0.263) (0.18)
παρατήρησις observation 1 2 (0.2) (0.046) (0.01)
αἰσχρός causing shame, abusive 1 10 (1.02) (1.068) (1.87)
ἁφάω to handle, rub, polish 1 7 (0.71) (0.012) (0.01)
ἀρεστός acceptable, pleasing 1 1 (0.1) (0.06) (0.07)
εὐκρασία a good temperature, mildness 1 2 (0.2) (0.083) (0.01)
ἀείρω to lift, heave, raise up 1 5 (0.51) (1.616) (8.21)
ἀνθρωποφαγία an eating of men 1 1 (0.1) (0.002) (0.0)
ἄθλιος winning the prize, struggling, wretched 1 10 (1.02) (0.288) (0.61)
ἀνδρίζω to make a man of 1 1 (0.1) (0.019) (0.01)
πυρώδης cereal 1 1 (0.1) (0.084) (0.01)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 42 (4.27) (8.435) (8.04)
βαθύς deep 1 13 (1.32) (0.552) (0.7)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 7 (0.71) (1.336) (3.27)
περιβολή anything which is thrown round, a covering 1 1 (0.1) (0.093) (0.14)
κατατρίβω to rub down 1 2 (0.2) (0.041) (0.06)
ἀπήνη a four-wheeled wagon 1 2 (0.2) (0.055) (0.21)
θεομάχος fighting against God 1 2 (0.2) (0.013) (0.0)
Ἀρμένιος Armenian, of Armenia 1 2 (0.2) (0.166) (0.09)
ἐπανάγκης it is necessary 1 5 (0.51) (0.026) (0.02)
προγράφω to write before 1 5 (0.51) (0.222) (0.06)
πόνος work 1 12 (1.22) (1.767) (1.9)
Καῖσαρ Caesar 1 34 (3.45) (1.406) (0.03)
ἐκεῖ there, in that place 1 9 (0.91) (2.795) (1.68)
παρασπονδέω to act contrary to an alliance 1 1 (0.1) (0.052) (0.4)
ἄγνωστος unknown 1 3 (0.3) (0.253) (0.1)
μυστήριον a mystery 1 12 (1.22) (0.695) (0.07)
διόλλυμι to destroy utterly, bring to naught 1 2 (0.2) (0.132) (0.24)
ἀπεργάζομαι to finish off, turn out complete 1 6 (0.61) (0.403) (0.35)
καλέω to call, summon 1 75 (7.62) (10.936) (8.66)
ὑπερόριος over the boundaries 1 4 (0.41) (0.11) (0.01)
ὄρος a mountain, hill 1 11 (1.12) (2.059) (3.39)
κοιμάω to lull 1 11 (1.12) (0.492) (0.55)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 1 14 (1.42) (4.463) (2.35)
περιαιρέω to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off 1 3 (0.3) (0.163) (0.12)
ἐξαιρετός that can be taken out, removable 1 6 (0.61) (0.328) (0.18)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 20 (2.03) (2.157) (5.09)
ἀποτέμνω to cut off, sever 1 19 (1.93) (0.265) (0.49)
κακοπάθεια ill plight, distress 1 1 (0.1) (0.057) (0.21)
ὁρίζω to divide 1 3 (0.3) (3.324) (0.63)
γοάω to wail, groan, weep 1 2 (0.2) (0.047) (0.23)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 1 41 (4.17) (0.576) (0.07)
αὐχμέω to be squalid 1 1 (0.1) (0.027) (0.04)
τέκνον a child 1 22 (2.24) (1.407) (2.84)
ἐμποδίζω to put the feet in bonds, to fetter 1 1 (0.1) (0.222) (0.1)
ὑμνέω to sing, laud, sing of 1 6 (0.61) (0.284) (0.26)
τεσσαράκοντα forty 1 6 (0.61) (0.51) (1.07)
ἐπειλέω wind up 1 3 (0.3) (0.141) (0.1)
ἄπληστος not to be filled, insatiate 1 2 (0.2) (0.085) (0.08)
ὀκνηρός shrinking, hesitating, backward, unready, timid 1 1 (0.1) (0.048) (0.04)
λάμπω to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant 1 1 (0.1) (0.148) (0.44)
παλαιός old in years 1 41 (4.17) (2.149) (1.56)
κακοτροπία badness of habits, mischievousness, maliciousness, wickedness 1 5 (0.51) (0.012) (0.01)
ἀδικία injustice 1 2 (0.2) (0.737) (0.96)
Ἑβραῖος a Hebrew 1 52 (5.28) (0.59) (0.0)
σίδηρος iron 1 6 (0.61) (0.492) (0.53)
φροντίς thought, care, heed, attention 1 10 (1.02) (0.486) (0.22)
ἐπιφάνεια manifestation, visible surface 1 15 (1.52) (0.971) (0.48)
ψηφίζω (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles 1 2 (0.2) (0.397) (0.74)
στενωπός narrow, strait, confined; (subst) mountain pass, strait 1 4 (0.41) (0.057) (0.06)
θαῦμα whatever one regards with wonder, a wonder, marvel 1 18 (1.83) (0.572) (0.65)
μηδέπω nor as yet, not as yet 1 3 (0.3) (0.256) (0.06)
κακός bad 1 34 (3.45) (7.257) (12.65)
ἄνθος a blossom, flower 1 4 (0.41) (0.514) (0.55)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 1 9 (0.91) (0.742) (0.63)
λυμαίνομαι2 to treat with indignity, to outrage, to maltreat 1 7 (0.71) (0.159) (0.15)
ἐκεῖσε thither, to that place 1 18 (1.83) (0.623) (0.61)
ἐκποδών away from the feet 1 4 (0.41) (0.11) (0.16)
διαρρίπτω to cast 1 1 (0.1) (0.036) (0.09)
κατασκελετεύω reduce to a skeleton 1 1 (0.1) (0.002) (0.0)
ἀνόσιος unholy, profane 1 7 (0.71) (0.255) (0.49)
πιέζω to press, squeeze; oppress, distress 1 5 (0.51) (0.382) (0.78)
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 1 5 (0.51) (0.907) (3.58)
ἀνυμνέω to praise in song 1 2 (0.2) (0.005) (0.0)
δογματίζω to decree 1 2 (0.2) (0.047) (0.0)
ὅστε who, which 1 16 (1.63) (1.419) (2.72)
ζωή a living 1 30 (3.05) (2.864) (0.6)
σπάραγμα a piece torn off, a piece, shred, fragment 1 2 (0.2) (0.004) (0.01)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 31 (3.15) (4.633) (3.4)
ἐνδίδωμι to give in 1 6 (0.61) (0.434) (0.47)
εὐχέρεια dexterity 1 2 (0.2) (0.028) (0.08)
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 15 (1.52) (1.21) (0.71)
ἔξοχος standing out 1 2 (0.2) (0.09) (0.4)
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 1 3 (0.3) (1.802) (0.18)
ξηρός dry 1 3 (0.3) (2.124) (0.15)
τυφλός blind 1 3 (0.3) (0.432) (0.38)
βοή a loud cry, shout 1 6 (0.61) (0.664) (1.73)
θεωρέω to look at, view, behold 1 11 (1.12) (2.307) (1.87)
ἀπειλέω [to force back] 1 8 (0.81) (0.364) (0.42)
ἐπαληθεύω to prove true, verify 1 1 (0.1) (0.007) (0.01)
ἁφή a lighting, kindling; touch 1 13 (1.32) (0.883) (0.02)
περαίτερος beyond 1 2 (0.2) (0.112) (0.07)
συγχωρέω to come together, meet 1 10 (1.02) (1.25) (1.24)
γράφω to scratch, draw, write 1 171 (17.37) (7.064) (2.6)
πούς a foot 1 31 (3.15) (2.799) (4.94)
θέρμη heat, feverish heat 1 1 (0.1) (0.231) (0.04)
φθορά destruction, ruin, perdition 1 12 (1.22) (1.418) (0.14)
ζοφερός dusky, gloomy 1 2 (0.2) (0.007) (0.01)
ἐξάγιστος devoted to evil, accursed, abominable 1 2 (0.2) (0.008) (0.01)
δυσθανατάω long for death 1 2 (0.2) (0.002) (0.01)
δεῖγμα a sample, pattern, proof, specimen 1 9 (0.91) (0.15) (0.1)
ἀνάπλεος quite full of 1 3 (0.3) (0.061) (0.01)
κόσμος order 1 32 (3.25) (3.744) (1.56)
ἐπίφορος carrying towards 1 1 (0.1) (0.012) (0.01)
ἀγχίνοια readiness of mind, ready wit, sagacity 1 2 (0.2) (0.083) (0.1)
κατεῖδον to look down 1 3 (0.3) (0.128) (0.24)
γνώριμος well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) 1 22 (2.24) (0.974) (0.24)
ἐπίσημος having a mark on 1 16 (1.63) (0.187) (0.1)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 8 (0.81) (0.845) (1.03)
δεξιός on the right hand 1 14 (1.42) (1.733) (1.87)
μνήμη a remembrance, memory, record 1 49 (4.98) (1.059) (0.79)
σύνοιδα to share in knowledge, be cognisant of 1 9 (0.91) (0.322) (0.52)
δέσμιος binding 1 6 (0.61) (0.095) (0.1)
ἀλγηδών a sense of pain, pain, suffering 1 14 (1.42) (0.146) (0.07)
δείκνυμι to show 1 34 (3.45) (13.835) (3.57)
ὠκύς quick, swift, fleet 1 1 (0.1) (0.237) (1.81)
αἰκίζω to treat injuriously, to plague, torment 1 9 (0.91) (0.099) (0.13)
ἀξιόπιστος trustworthy 1 4 (0.41) (0.138) (0.04)
ἀναφέρω to bring up, bring back 1 18 (1.83) (1.069) (0.69)
στρατοπεδάρχης a military commander 1 2 (0.2) (0.02) (0.0)
πάγος rock; frost, solid 1 2 (0.2) (0.103) (0.16)
Πύλος Pylos 1 5 (0.51) (0.263) (0.92)
καταφεύγω to flee for refuge 1 5 (0.51) (0.333) (0.69)
ἀπαλλαγή deliverance, release, relief from 1 9 (0.91) (0.17) (0.13)
ἐπιζέω to boil over 1 1 (0.1) (0.006) (0.01)
γενεά race, stock, family 1 15 (1.52) (0.544) (0.95)
τρέω to flee from fear, flee away 1 14 (1.42) (1.989) (2.15)
πέρα beyond, across 1 6 (0.61) (0.278) (0.27)
πρόδηλος clear 1 5 (0.51) (0.652) (0.41)
μίασμα stain, defilement, the taint of guilt 1 1 (0.1) (0.06) (0.11)
θρῆνος a funeral-song, dirge, lament 1 7 (0.71) (0.18) (0.18)
ὑπομιμνήσκω to remind 1 5 (0.51) (0.333) (0.24)
ἀνεπίφθονος without reproach 1 2 (0.2) (0.016) (0.06)
πολιορκία a besieging, siege 1 15 (1.52) (0.382) (1.0)
ῥοπή inclination downwards, the sinking of the scale 1 2 (0.2) (0.412) (0.21)
εὐθαρσής of good courage 1 3 (0.3) (0.038) (0.28)
προθεσμία day appointed beforehand, a fixed 1 2 (0.2) (0.06) (0.0)
ἀνεμπόδιστος unembarrassed 1 1 (0.1) (0.06) (0.01)
ἀπειλέω2 threaten 1 8 (0.81) (0.367) (0.41)
καταφλέγω to burn down, burn up, consume 1 3 (0.3) (0.047) (0.02)
θηρεύω to hunt, go hunting 1 1 (0.1) (0.182) (0.13)
εὐχάριστος winning 1 2 (0.2) (0.042) (0.01)
λυτρωτής a ransomer, redeemer 1 1 (0.1) (0.023) (0.0)
ἐνσείω to shake in 1 2 (0.2) (0.013) (0.0)
ἀνδρικός of or for a man, masculine, manly 1 1 (0.1) (0.048) (0.01)
θεμέλιος of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) 1 9 (0.91) (0.295) (0.06)
ἄνεμος wind 1 3 (0.3) (0.926) (2.26)
κύων a dog 1 4 (0.41) (1.241) (1.9)
καταλάμπω to shine upon 1 1 (0.1) (0.023) (0.03)
τίμιος valued 1 13 (1.32) (0.75) (0.31)
ἀπειρόκαλος ignorant of the beautiful, without taste, tasteless, vulgar 1 1 (0.1) (0.01) (0.0)
ταχύς quick, swift, fleet 1 20 (2.03) (3.502) (6.07)
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 1 35 (3.56) (1.252) (2.43)
μυχός the innermost place, inmost nook 1 5 (0.51) (0.117) (0.49)
ἐξίημι to send out, let 1 5 (0.51) (0.311) (0.69)
πανστρατιᾷ with the whole army 1 2 (0.2) (0.028) (0.14)
λογιστής a calculator, teacher of arithmetic 1 2 (0.2) (0.012) (0.01)
ἀθλητής a prizefighter 1 10 (1.02) (0.252) (0.24)
ἔνδικος according to right, right, just, legitimate 1 2 (0.2) (0.063) (0.14)
πλέως full of 1 12 (1.22) (2.061) (2.5)
ἐπανέρχομαι to go back, return 1 11 (1.12) (0.728) (0.72)
μάχη battle, fight, combat 1 4 (0.41) (2.176) (5.7)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 1 14 (1.42) (1.141) (0.69)
ὁπηνίκα at what point of time, at what hour, on what day 1 8 (0.81) (0.21) (0.02)
γεφυρόω to bridge over, make passable by a bridge 1 1 (0.1) (0.028) (0.11)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 18 (1.83) (2.081) (1.56)
φοβερός fearful 1 8 (0.81) (0.492) (0.58)
θέω to run 1 7 (0.71) (0.925) (1.43)
φίλιος friendly, of friendship; dear, beloved 1 2 (0.2) (0.35) (0.46)
ἐπάρχω to be governor of 1 6 (0.61) (0.09) (0.15)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 11 (1.12) (4.214) (1.84)
λαοφόρος bearing people 1 3 (0.3) (0.068) (0.01)
ἀνεξίκακος enduring evil, forbearing, long-suffering 1 1 (0.1) (0.012) (0.0)
οἰωνός a large bird, bird of prey 1 1 (0.1) (0.124) (0.56)
ἐπιμέλεια care, attention 1 8 (0.81) (0.49) (0.42)
παμπληθής in or with their whole multitude 1 2 (0.2) (0.057) (0.05)
ὑπακούω to listen, hearken, give ear 1 3 (0.3) (0.475) (0.51)
ἀντιγραφεύς a check-clerk, controller 1 1 (0.1) (0.004) (0.01)
πως somehow, in some way 1 69 (7.01) (9.844) (7.58)
ἐμπίμπλημι fill quite full 1 6 (0.61) (0.382) (0.47)
θέα a seeing, looking at, view 1 14 (1.42) (0.691) (1.64)
πανστρατιά a levy of the whole army 1 2 (0.2) (0.027) (0.14)
ἀόρατος unseen, not to be seen, invisible 1 7 (0.71) (0.486) (0.04)
λυσιτελής paying what is due 1 3 (0.3) (0.136) (0.26)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 20 (2.03) (2.488) (5.04)
φιλία friendly love, affection, friendship 1 6 (0.61) (1.063) (1.44)
σύμπας all together, all at once, all in a body 1 14 (1.42) (1.33) (1.47)
προφέρω to bring before 1 4 (0.41) (0.323) (0.51)
ὑπερηφανία arrogance, disdain 1 3 (0.3) (0.057) (0.06)
ἀνόητος not thought on, unheard of; senseless, silly 1 1 (0.1) (0.351) (0.21)
νῶτον the back 1 2 (0.2) (0.384) (0.79)
μεταβολή a change, changing 1 7 (0.71) (2.27) (0.97)
κομιδῇ exactly, just 1 9 (0.91) (0.222) (0.32)
ἐξέλκω to draw 1 1 (0.1) (0.038) (0.06)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 8 (0.81) (1.195) (0.68)
ἀνατρέχω to run back 1 2 (0.2) (0.16) (0.26)
οἰκητήριος domestic 1 1 (0.1) (0.021) (0.01)
δίχα in two, asunder 1 5 (0.51) (0.555) (0.4)
ἀρχιερεύς an arch-priest, chief-priest 1 35 (3.56) (0.7) (0.21)
μέσης a wind between 1 6 (0.61) (1.256) (0.46)
ἐξορίζω to send beyond the frontier, banish 1 1 (0.1) (0.03) (0.01)
ἀποθαυμάζω marvel much at a thing 1 3 (0.3) (0.014) (0.08)
ἐμφερής answering to, resembling 1 2 (0.2) (0.092) (0.1)
σπέρμα seed, offspring 1 9 (0.91) (2.127) (0.32)
ἀδυναμία want of strength 1 1 (0.1) (0.21) (0.1)
ἐκφορά a carrying out, funeral procession 1 1 (0.1) (0.046) (0.04)
δούξ dux 1 1 (0.1) (0.139) (0.0)
ἀξίωσις a thinking worthy 1 5 (0.51) (0.07) (0.13)
ἕξις a having, possession 1 4 (0.41) (1.893) (0.23)
πρόγονος a forefather, ancestor 1 11 (1.12) (0.412) (0.58)
ἐπινίκιος of victory, triumphal 1 2 (0.2) (0.076) (0.04)
τέρας a sign, wonder, marvel 1 4 (0.41) (0.335) (0.5)
ἀπώλεια destruction 1 11 (1.12) (0.32) (0.15)
εἰκός like truth 1 20 (2.03) (1.953) (1.09)
ὕστερον the afterbirth 1 22 (2.24) (2.598) (2.47)
λειμών any moist, grassy place, a meadow, mead, holm 1 2 (0.2) (0.113) (0.34)
ἤν see! see there! lo! 1 11 (1.12) (0.576) (0.22)
λυτρωτός redeemable 1 1 (0.1) (0.01) (0.0)
κτυπέω to crash 1 1 (0.1) (0.019) (0.12)
μητρόπολις the mother-state 1 4 (0.41) (0.115) (0.18)
ἀρνέομαι to deny, disown 1 16 (1.63) (0.371) (0.21)
πεντακόσιοι five hundred 1 2 (0.2) (0.26) (1.02)
δυσσεβέω to think or act ungodly 1 3 (0.3) (0.022) (0.0)
ἐρέσσω to row 1 2 (0.2) (0.097) (0.36)
ἐπισκευάζω to get ready, to equip, fit out 1 5 (0.51) (0.047) (0.12)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 7 (0.71) (0.876) (1.74)
ἡλικία time of life, age 1 21 (2.13) (1.229) (1.25)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 1 17 (1.73) (1.284) (1.67)
ἄνανδρος husbandless 1 4 (0.41) (0.07) (0.13)
Οὐαλέριος Valerius 1 5 (0.51) (0.033) (0.04)
πρόκειμαι to be set before one 1 12 (1.22) (2.544) (1.2)
συγγένεια sameness of descent 1 4 (0.41) (0.28) (0.24)
ἄμφω both 1 13 (1.32) (2.508) (1.28)
τάφος a burial, funeral 1 4 (0.41) (0.506) (0.75)
τρόμος a trembling, quaking, quivering 1 1 (0.1) (0.131) (0.13)
ἐπιβόσκομαι to graze 1 2 (0.2) (0.003) (0.0)
τρόπαιον a trophy 1 7 (0.71) (0.163) (0.4)
πρόειμι2 be before 1 2 (0.2) (0.088) (0.0)
ὀρύσσω to dig 1 1 (0.1) (0.214) (0.54)

PAGINATE