1,775 lemmas;
9,160 tokens
(98,434 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 4 | 55 | (5.59) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 68 | (6.91) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 68 | 754 | (76.6) | (68.814) | (63.16) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 5 | (0.51) | (0.236) | (0.21) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 18 | (1.83) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 18 | (1.83) | (2.015) | (1.75) |
| ᾠόν | egg | 1 | 7 | (0.71) | (0.572) | (0.12) |
| ὠμότης | rawness | 1 | 8 | (0.81) | (0.174) | (0.15) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 4 | (0.41) | (0.347) | (0.2) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 7 | 66 | (6.71) | (1.85) | (3.4) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 15 | (1.52) | (6.146) | (14.88) |
| ψῦχος | cold | 3 | 3 | (0.3) | (0.402) | (0.16) |
| ψυχή | breath, soul | 23 | 92 | (9.35) | (11.437) | (4.29) |
| χῶρος2 | north-west wind | 4 | 5 | (0.51) | (0.197) | (0.99) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 4 | 5 | (0.51) | (0.303) | (1.55) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 5 | 27 | (2.74) | (1.544) | (1.98) |
| χώρα | land | 1 | 25 | (2.54) | (3.587) | (8.1) |
| χῶμα | earth thrown up, a bank, mound | 1 | 1 | (0.1) | (0.129) | (0.26) |
| χρυσός | gold | 3 | 8 | (0.81) | (0.812) | (1.49) |
| χρόνος | time | 7 | 168 | (17.07) | (11.109) | (9.36) |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 1 | 4 | (0.41) | (0.184) | (0.21) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 13 | 135 | (13.71) | (5.404) | (0.04) |
| χριστός | to be rubbed on | 3 | 112 | (11.38) | (0.427) | (0.11) |
| Χριστιανός | Christian | 10 | 97 | (9.85) | (0.531) | (0.0) |
| χρηστότης | goodness, honesty | 2 | 3 | (0.3) | (0.104) | (0.01) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 2 | 10 | (1.02) | (0.381) | (0.43) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 11 | (1.12) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 5 | 20 | (2.03) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 5 | 25 | (2.54) | (6.22) | (4.12) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 3 | (0.3) | (0.181) | (0.4) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 4 | 40 | (4.06) | (5.448) | (5.3) |
| χοῦς2 | earth, dust, dirt | 1 | 2 | (0.2) | (0.132) | (0.15) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 2 | (0.2) | (0.238) | (0.16) |
| χορεύω | to dance a round | 2 | 2 | (0.2) | (0.076) | (0.22) |
| χορεία | a dance, esp. choral dance with music | 2 | 2 | (0.2) | (0.061) | (0.04) |
| χλεύη | a joke, jest | 1 | 2 | (0.2) | (0.053) | (0.01) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 3 | (0.3) | (0.636) | (0.79) |
| χθές | yesterday | 1 | 4 | (0.41) | (0.122) | (0.12) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 3 | 5 | (0.51) | (0.17) | (0.06) |
| χείρ | the hand | 11 | 68 | (6.91) | (5.786) | (10.92) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 4 | (0.41) | (1.096) | (1.89) |
| χαριστήριος | of or for thanksgiving | 1 | 2 | (0.2) | (0.065) | (0.01) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 7 | 52 | (5.28) | (3.66) | (3.87) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 8 | (0.81) | (0.845) | (1.03) |
| χαρά | joy, delight | 1 | 11 | (1.12) | (0.368) | (0.19) |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | 1 | (0.1) | (0.139) | (0.58) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 6 | (0.61) | (0.971) | (2.29) |
| χαλκός | copper | 1 | 3 | (0.3) | (0.86) | (1.99) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 3 | 22 | (2.24) | (1.525) | (2.46) |
| φώς | a man | 8 | 12 | (1.22) | (0.967) | (1.32) |
| φωνή | a sound, tone | 5 | 88 | (8.94) | (3.591) | (1.48) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 8 | (0.81) | (0.617) | (1.7) |
| φυτεύω | to plant | 1 | 1 | (0.1) | (0.206) | (0.34) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 28 | (2.84) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 3 | (0.3) | (3.328) | (0.1) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 5 | 32 | (3.25) | (2.518) | (2.71) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 2 | (0.2) | (0.431) | (1.27) |
| φυλακή | a watching | 2 | 10 | (1.02) | (0.687) | (1.97) |
| φυγή | flight | 1 | 16 | (1.63) | (0.734) | (1.17) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 5 | (0.51) | (0.295) | (0.5) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 10 | (1.02) | (0.486) | (0.22) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 2 | 9 | (0.91) | (0.508) | (0.56) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 6 | (0.61) | (0.791) | (3.96) |
| φράσσω | to fence in, hedge round | 1 | 3 | (0.3) | (0.083) | (0.21) |
| φραγμός | a fencing in, blocking up | 1 | 4 | (0.41) | (0.051) | (0.03) |
| φορητός | borne, carried | 1 | 1 | (0.1) | (0.036) | (0.0) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 7 | (0.71) | (0.724) | (1.36) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 5 | (0.51) | (0.319) | (0.66) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 2 | (0.2) | (0.476) | (1.33) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 15 | (1.52) | (1.426) | (2.23) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 4 | 14 | (1.42) | (1.343) | (2.27) |
| φιλοφρόνησις | kind treatment, courtesy | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.0) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 8 | (0.81) | (0.217) | (0.47) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 2 | 2 | (0.2) | (0.246) | (0.45) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 8 | 38 | (3.86) | (4.36) | (12.78) |
| φιλόνικος | fond of victory, contentious. | 1 | 4 | (0.41) | (0.078) | (0.09) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 6 | (0.61) | (0.183) | (0.16) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 6 | (0.61) | (1.063) | (1.44) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 2 | 8 | (0.81) | (0.352) | (0.76) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 5 | 16 | (1.63) | (0.361) | (0.23) |
| φιλανθρωπεύομαι | to act humanely | 1 | 1 | (0.1) | (0.008) | (0.0) |
| φιλάγαθος | loving goodness | 1 | 3 | (0.3) | (0.007) | (0.01) |
| φθορεύς | corrupter, seducer | 1 | 1 | (0.1) | (0.009) | (0.0) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 4 | 12 | (1.22) | (1.418) | (0.14) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 4 | 9 | (0.91) | (0.458) | (0.38) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 2 | (0.2) | (0.261) | (0.5) |
| φημί | to say, to claim | 7 | 216 | (21.94) | (36.921) | (31.35) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 7 | (0.71) | (0.305) | (0.66) |
| φέρω | to bear | 8 | 129 | (13.11) | (8.129) | (10.35) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 2 | (0.2) | (0.34) | (0.38) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 5 | 11 | (1.12) | (1.387) | (0.76) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 29 | (2.95) | (1.561) | (1.51) |
| φάραγξ | a cleft | 1 | 2 | (0.2) | (0.133) | (0.1) |
| φάος | light, daylight | 3 | 12 | (1.22) | (1.873) | (1.34) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 2 | (0.2) | (1.42) | (0.26) |
| φανερόω | to make manifest | 1 | 4 | (0.41) | (0.21) | (0.14) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | 21 | (2.13) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | 42 | (4.27) | (8.435) | (8.04) |
| φαιδρύνω | to make bright, to cleanse | 1 | 1 | (0.1) | (0.015) | (0.03) |
| φαιδρός | bright, beaming | 5 | 8 | (0.81) | (0.117) | (0.07) |
| ὑψόω | to lift high, raise up | 1 | 2 | (0.2) | (0.121) | (0.04) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 1 | 2 | (0.2) | (0.213) | (0.05) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | 8 | (0.81) | (0.992) | (0.9) |
| ὕφος | web | 3 | 5 | (0.51) | (0.03) | (0.0) |
| ὑφήγησις | a guiding, guidance | 1 | 3 | (0.3) | (0.029) | (0.01) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 22 | (2.24) | (2.598) | (2.47) |
| ὗς | wild swine | 8 | 78 | (7.92) | (1.845) | (0.91) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 4 | (0.41) | (0.228) | (0.22) |
| ὑποχείριος | under the hand, in hand | 2 | 2 | (0.2) | (0.109) | (0.54) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 7 | (0.71) | (0.402) | (0.32) |
| ὑπομονή | a remaining behind | 2 | 16 | (1.63) | (0.176) | (0.01) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | 35 | (3.56) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 11 | (1.12) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 30 | (3.05) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποδύω | to put on under | 1 | 7 | (0.71) | (0.095) | (0.15) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 3 | 8 | (0.81) | (0.479) | (0.74) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 4 | (0.41) | (0.514) | (1.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 26 | 315 | (32.0) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 6 | (0.61) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 2 | 4 | (0.41) | (0.146) | (0.1) |
| ὑπερουράνιος | above the heavens | 1 | 2 | (0.2) | (0.015) | (0.0) |
| ὑπέρμαχος | a champion, defender | 1 | 4 | (0.41) | (0.009) | (0.0) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 1 | 1 | (0.1) | (0.175) | (0.12) |
| ὑπερήφανος | overweening, arrogant, haughty | 1 | 3 | (0.3) | (0.11) | (0.14) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 3 | 11 | (1.12) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 11 | 128 | (13.0) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 50 | (5.08) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπαρχή | the beginning | 3 | 6 | (0.61) | (0.033) | (0.01) |
| ὑμός | your | 13 | 58 | (5.89) | (6.015) | (5.65) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 4 | 11 | (1.12) | (0.392) | (0.49) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 2 | 6 | (0.61) | (0.284) | (0.26) |
| ὑμέτερος | your, yours | 5 | 15 | (1.52) | (0.709) | (1.21) |
| ὕλη | wood, material | 5 | 15 | (1.52) | (5.5) | (0.94) |
| υἱός | a son | 8 | 53 | (5.38) | (7.898) | (7.64) |
| ὕδωρ | water | 5 | 19 | (1.93) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 1 | (0.1) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 1 | (0.1) | (0.82) | (0.13) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 9 | (0.91) | (0.649) | (0.91) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 50 | 384 | (39.01) | (55.077) | (29.07) |
| Τύρος | Tyre | 1 | 7 | (0.71) | (0.174) | (0.11) |
| Τύριος | of Tyre, Tyrian | 1 | 1 | (0.1) | (0.13) | (0.09) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 9 | 44 | (4.47) | (0.898) | (1.54) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 8 | (0.81) | (0.451) | (0.77) |
| τύπος | a blow | 2 | 15 | (1.52) | (0.945) | (0.32) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 11 | 97 | (9.85) | (6.305) | (6.41) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 5 | (0.51) | (0.528) | (0.09) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 27 | (2.74) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 12 | 115 | (11.68) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 12 | 115 | (11.68) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπαιον | a trophy | 1 | 7 | (0.71) | (0.163) | (0.4) |
| τροπαία | an alternating wind | 1 | 2 | (0.2) | (0.009) | (0.0) |
| τρισχίλιοι | three thousand | 1 | 2 | (0.2) | (0.164) | (0.66) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | 14 | (1.42) | (1.989) | (2.15) |
| τρεῖς | three | 1 | 36 | (3.66) | (4.87) | (3.7) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 1 | (0.1) | (0.563) | (0.09) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 4 | (0.41) | (0.506) | (0.34) |
| τότε | at that time, then | 3 | 131 | (13.31) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 7 | 159 | (16.15) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 9 | 94 | (9.55) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 18 | 82 | (8.33) | (8.538) | (6.72) |
| τόξον | a bow | 3 | 3 | (0.3) | (0.375) | (1.44) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 2 | (0.2) | (0.347) | (0.08) |
| τόμος | a cut, slice | 1 | 5 | (0.51) | (0.119) | (0.0) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | 34 | (3.45) | (1.2) | (1.96) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 8 | (0.81) | (0.287) | (1.02) |
| τοιοῦτος | such as this | 15 | 154 | (15.65) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 19 | (1.93) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 4 | 21 | (2.13) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 3 | 55 | (5.59) | (2.299) | (9.04) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 1 | 8 | (0.81) | (0.581) | (0.07) |
| τίς | who? which? | 9 | 112 | (11.38) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 67 | 792 | (80.46) | (97.86) | (78.95) |
| τιμωρός | upholding honour; | 1 | 3 | (0.3) | (0.054) | (0.09) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 4 | 24 | (2.44) | (0.653) | (0.67) |
| τίμιος | valued | 8 | 13 | (1.32) | (0.75) | (0.31) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 9 | 46 | (4.67) | (1.962) | (2.21) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 4 | 32 | (3.25) | (1.698) | (2.37) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 6 | (0.61) | (1.368) | (2.76) |
| τίθημι | to set, put, place | 4 | 47 | (4.77) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 11 | 120 | (12.19) | (26.493) | (13.95) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 29 | (2.95) | (0.878) | (1.08) |
| τημελέω | to protect, look after | 3 | 3 | (0.3) | (0.004) | (0.0) |
| τῇδε | here, thus | 5 | 26 | (2.64) | (0.621) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 14 | 94 | (9.55) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 27 | 259 | (26.31) | (1.084) | (0.11) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 3 | 6 | (0.61) | (0.641) | (0.52) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 2 | 2 | (0.2) | (0.946) | (0.15) |
| τέσσαρες | four | 2 | 31 | (3.15) | (2.963) | (1.9) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 4 | (0.41) | (0.335) | (0.5) |
| τεός | = σός, 'your' | 3 | 6 | (0.61) | (0.751) | (1.38) |
| τέλος | the fulfilment | 5 | 61 | (6.2) | (4.234) | (3.89) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | 10 | (1.02) | (1.111) | (2.02) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 38 | (3.86) | (0.902) | (0.46) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 21 | (2.13) | (3.199) | (1.55) |
| τέκνον | a child | 4 | 22 | (2.24) | (1.407) | (2.84) |
| τε | and | 108 | 1,027 | (104.33) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 5 | 20 | (2.03) | (3.502) | (6.07) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 6 | (0.61) | (0.814) | (1.14) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | 4 | (0.41) | (1.086) | (1.41) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 4 | (0.41) | (0.506) | (0.75) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 42 | (4.27) | (2.435) | (2.94) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 2 | 8 | (0.81) | (0.564) | (0.6) |
| ταπεινόω | to lower | 1 | 3 | (0.3) | (0.164) | (0.15) |
| ταπεινός | low | 1 | 5 | (0.51) | (0.507) | (0.28) |
| τάξις | an arranging | 1 | 17 | (1.73) | (2.44) | (1.91) |
| ταλαίπωρος | suffering, miserable | 1 | 3 | (0.3) | (0.098) | (0.18) |
| ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 1 | 1 | (0.1) | (0.08) | (0.15) |
| σώφρων | of sound mind | 3 | 11 | (1.12) | (0.638) | (0.59) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 6 | (0.61) | (0.613) | (0.44) |
| σωτήριος | saving, delivering | 7 | 33 | (3.35) | (0.456) | (0.13) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 4 | 40 | (4.06) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 11 | 117 | (11.89) | (1.681) | (0.33) |
| σῶμα | the body | 9 | 102 | (10.36) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 4 | 30 | (3.05) | (2.74) | (2.88) |
| σχίσμα | a cleft, a rent | 1 | 3 | (0.3) | (0.039) | (0.02) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 11 | (1.12) | (4.435) | (0.59) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | 8 | (0.81) | (1.407) | (0.69) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 8 | (0.81) | (3.117) | (19.2) |
| συσκευάζω | to make ready by putting together, to pack up | 1 | 3 | (0.3) | (0.058) | (0.13) |
| σύριγμα | the sound of a pipe | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.02) |
| συντρίβω | to rub together | 4 | 6 | (0.61) | (0.232) | (0.15) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 2 | (0.2) | (1.368) | (1.15) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 4 | (0.41) | (0.664) | (0.57) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 10 | (1.02) | (0.267) | (0.4) |
| συνοράω | to see together | 1 | 10 | (1.02) | (0.352) | (0.64) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 9 | (0.91) | (0.322) | (0.52) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 3 | 25 | (2.54) | (0.885) | (0.35) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 3 | 25 | (2.54) | (0.891) | (0.28) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 39 | (3.96) | (2.685) | (1.99) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 2 | (0.2) | (0.465) | (1.33) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 13 | (1.32) | (0.793) | (0.36) |
| συνεχής | holding together | 1 | 8 | (0.81) | (3.097) | (1.77) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 2 | 7 | (0.71) | (0.458) | (0.2) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 3 | 11 | (1.12) | (0.758) | (0.75) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 6 | (0.61) | (0.182) | (0.29) |
| συνείρω | to string together | 1 | 1 | (0.1) | (0.06) | (0.01) |
| σύνειμι2 | come together | 2 | 6 | (0.61) | (0.386) | (0.38) |
| συνδρομή | a tumultuous concourse | 1 | 2 | (0.2) | (0.097) | (0.01) |
| συναπολαύω | share in the enjoyment | 1 | 1 | (0.1) | (0.005) | (0.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 4 | 32 | (3.25) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 3 | 73 | (7.42) | (4.575) | (7.0) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 4 | (0.41) | (1.366) | (1.96) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 6 | 14 | (1.42) | (1.33) | (1.47) |
| συμπαθής | sympathizing with | 1 | 3 | (0.3) | (0.054) | (0.06) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 3 | (0.3) | (0.151) | (0.01) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 2 | (0.2) | (1.278) | (0.14) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 12 | (1.22) | (1.077) | (6.77) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | 3 | (0.3) | (0.178) | (0.2) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 4 | (0.41) | (0.287) | (0.07) |
| σύμβολον | a sign | 3 | 13 | (1.32) | (0.38) | (0.1) |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 1 | 4 | (0.41) | (0.142) | (0.2) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 50 | (5.08) | (9.032) | (7.24) |
| συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 1 | 1 | (0.1) | (0.111) | (0.04) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 10 | (1.02) | (1.25) | (1.24) |
| συγκροτέω | to strike together; | 1 | 11 | (1.12) | (0.107) | (0.01) |
| συγκρίνω | to compound | 1 | 4 | (0.41) | (0.236) | (0.13) |
| συγκατάθεσις | approval, agreement, concord | 1 | 2 | (0.2) | (0.094) | (0.04) |
| συγγένεια | sameness of descent | 2 | 4 | (0.41) | (0.28) | (0.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 34 | 182 | (18.49) | (30.359) | (61.34) |
| στῦλος | a pillar | 1 | 4 | (0.41) | (0.113) | (0.03) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | 15 | (1.52) | (1.589) | (2.72) |
| στρατιά | army | 1 | 5 | (0.51) | (1.136) | (3.86) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 3 | (0.3) | (0.267) | (0.92) |
| στόμα | the mouth | 1 | 17 | (1.73) | (2.111) | (1.83) |
| στολή | an equipment, armament | 2 | 7 | (0.71) | (0.317) | (0.17) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 2 | 3 | (0.3) | (0.253) | (0.15) |
| στήλη | a block of stone | 3 | 13 | (1.32) | (0.255) | (0.74) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 16 | (1.63) | (0.775) | (0.94) |
| στερρότης | hardness, firmness | 1 | 1 | (0.1) | (0.013) | (0.0) |
| στερρός | stiff, firm, solid, strong | 1 | 4 | (0.41) | (0.051) | (0.01) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 1 | (0.1) | (0.524) | (0.97) |
| σπουδή | haste, speed | 6 | 53 | (5.38) | (1.021) | (1.52) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 15 | (1.52) | (0.887) | (0.89) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 3 | 8 | (0.81) | (0.679) | (1.3) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 9 | (0.91) | (2.127) | (0.32) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 5 | (0.51) | (1.915) | (1.93) |
| σοφία | skill | 2 | 19 | (1.93) | (1.979) | (0.86) |
| σοῦ | shoo! | 1 | 2 | (0.2) | (0.119) | (0.11) |
| σός | your | 9 | 39 | (3.96) | (6.214) | (12.92) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 2 | 14 | (1.42) | (0.269) | (0.01) |
| σκότος | darkness, gloom | 3 | 8 | (0.81) | (0.838) | (0.48) |
| σκοτεινός | dark | 1 | 2 | (0.2) | (0.117) | (0.07) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 6 | (0.61) | (1.847) | (2.27) |
| σκήνωμα | quarters | 3 | 5 | (0.51) | (0.059) | (0.02) |
| σκέπη | a covering, shelter, protection | 1 | 2 | (0.2) | (0.118) | (0.05) |
| σκαιός | left, on the left side | 1 | 2 | (0.2) | (0.071) | (0.21) |
| σίον | the water-parsnep | 1 | 2 | (0.2) | (0.261) | (0.01) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 2 | (0.2) | (0.536) | (2.49) |
| σίζω | to hiss | 1 | 2 | (0.2) | (0.241) | (0.02) |
| σιδηρόδετος | iron-bound | 1 | 2 | (0.2) | (0.005) | (0.01) |
| σής | a moth | 2 | 4 | (0.41) | (0.646) | (0.56) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 2 | (0.2) | (0.203) | (0.94) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 3 | 12 | (1.22) | (0.57) | (0.61) |
| σελήνη | the moon | 1 | 5 | (0.51) | (1.588) | (0.3) |
| σειρά | a cord, rope, string, band | 1 | 1 | (0.1) | (0.069) | (0.06) |
| σέβω | to worship, honour | 1 | 6 | (0.61) | (0.152) | (0.14) |
| σέβομαι | to feel awe | 3 | 8 | (0.81) | (0.327) | (0.49) |
| σεβαστός | reverenced, august | 2 | 15 | (1.52) | (0.112) | (0.0) |
| σέβας | reverential awe, a feeling of awe | 1 | 3 | (0.3) | (0.075) | (0.13) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 2 | (0.2) | (0.863) | (1.06) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 5 | 42 | (4.27) | (3.279) | (2.18) |
| σάρξ | flesh | 1 | 18 | (1.83) | (3.46) | (0.29) |
| σάπφειρος | the sapphire | 1 | 1 | (0.1) | (0.008) | (0.0) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 2 | 4 | (0.41) | (0.287) | (0.15) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 4 | 76 | (7.72) | (1.197) | (2.04) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 2 | 22 | (2.24) | (0.426) | (0.38) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 6 | 127 | (12.9) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 2 | 19 | (1.93) | (0.299) | (0.35) |
| ῥυπόω | make foul and filthy, befoul | 1 | 1 | (0.1) | (0.016) | (0.03) |
| ῥυπάω | to be foul, filthy, dirty | 1 | 1 | (0.1) | (0.023) | (0.05) |
| ῥομφαία | a large sword, scymitar | 2 | 5 | (0.51) | (0.162) | (0.0) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 11 | (1.12) | (0.59) | (0.82) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 11 | (1.12) | (0.95) | (0.21) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 40 | (4.06) | (1.704) | (0.56) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 2 | 2 | (0.2) | (0.351) | (0.6) |
| ῥᾳστώνη | easiness | 1 | 2 | (0.2) | (0.116) | (0.1) |
| ῥᾳδιουργία | ease in doing, facility | 1 | 3 | (0.3) | (0.024) | (0.04) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 13 | (1.32) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 53 | (5.38) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 69 | (7.01) | (9.844) | (7.58) |
| πώποτε | ever yet | 3 | 10 | (1.02) | (0.36) | (0.57) |
| πῶ | where? | 1 | 5 | (0.51) | (0.135) | (0.31) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 8 | (0.81) | (0.812) | (1.9) |
| πῦρ | fire | 4 | 55 | (5.59) | (4.894) | (2.94) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 10 | (1.02) | (1.282) | (4.58) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 5 | (0.51) | (0.263) | (0.92) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 4 | 10 | (1.02) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλαι | Thermopylae | 4 | 9 | (0.91) | (0.681) | (1.47) |
| πτωχός | one who crouches | 2 | 8 | (0.81) | (0.253) | (0.28) |
| πτῶσις | a falling, fall | 2 | 2 | (0.2) | (0.37) | (0.04) |
| πτῶμα | a fall | 3 | 5 | (0.51) | (0.1) | (0.1) |
| πρωτότοκος | first-born | 1 | 4 | (0.41) | (0.306) | (0.01) |
| πρωτοτόκος | bearing her first-born | 1 | 3 | (0.3) | (0.11) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 24 | 239 | (24.28) | (18.707) | (16.57) |
| πρώτιστος | the very first, first of the first | 2 | 2 | (0.2) | (0.154) | (0.28) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 7 | (0.71) | (0.192) | (0.49) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 68 | (6.91) | (2.47) | (0.21) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 3 | 27 | (2.74) | (0.537) | (0.0) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 12 | (1.22) | (0.738) | (0.98) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 4 | (0.41) | (0.248) | (0.55) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 17 | (1.73) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 34 | 352 | (35.76) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 7 | 35 | (3.56) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 4 | (0.41) | (0.294) | (0.15) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 12 | (1.22) | (1.411) | (0.96) |
| πρόσχωμα | a deposit made by water | 1 | 1 | (0.1) | (0.002) | (0.0) |
| πρόστιμον | penalty, fine | 1 | 1 | (0.1) | (0.011) | (0.04) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | 2 | (0.2) | (0.141) | (0.31) |
| προστάσσω | to order | 5 | 43 | (4.37) | (1.223) | (1.25) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 3 | 13 | (1.32) | (0.282) | (0.11) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 3 | (0.3) | (0.285) | (0.4) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 2 | 13 | (1.32) | (0.658) | (0.35) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 1 | (0.1) | (0.702) | (0.53) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 3 | (0.3) | (0.263) | (0.21) |
| πρόσθεν | before | 2 | 29 | (2.95) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 5 | 26 | (2.64) | (2.065) | (1.23) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 31 | (3.15) | (0.582) | (0.1) |
| προσέτι | over and above, besides | 3 | 8 | (0.81) | (0.291) | (0.2) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 11 | (1.12) | (0.91) | (0.78) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 5 | (0.51) | (0.159) | (0.31) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 12 | (1.22) | (0.539) | (0.43) |
| προσβολή | a putting to, application | 1 | 5 | (0.51) | (0.234) | (0.49) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 36 | 597 | (60.65) | (56.75) | (56.58) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 2 | 7 | (0.71) | (0.16) | (0.01) |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 1 | 2 | (0.2) | (0.187) | (0.8) |
| πρόοπτος | foreseen, manifest | 1 | 3 | (0.3) | (0.046) | (0.04) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 3 | 26 | (2.64) | (0.781) | (0.72) |
| προνοητέος | one must provide | 1 | 1 | (0.1) | (0.009) | (0.0) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 2 | (0.2) | (0.282) | (0.32) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 7 | (0.71) | (0.513) | (0.13) |
| προκόπτω | to advance | 1 | 3 | (0.3) | (0.124) | (0.06) |
| προκάθημαι | to be seated before | 1 | 2 | (0.2) | (0.054) | (0.18) |
| προΐστημι | set before | 1 | 32 | (3.25) | (0.511) | (1.22) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 9 | (0.91) | (0.52) | (1.4) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 3 | 21 | (2.13) | (0.38) | (0.82) |
| προθεσπίζω | to foretell | 1 | 3 | (0.3) | (0.021) | (0.0) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 10 | (1.02) | (0.326) | (1.06) |
| προθεραπεύω | to prepare beforehand | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.01) |
| προερέω | to say beforehand | 3 | 9 | (0.91) | (0.431) | (0.1) |
| πρόειμι | go forward | 2 | 20 | (2.03) | (1.153) | (0.47) |
| πρόεδρος | one who sits in the first place, a president | 1 | 3 | (0.3) | (0.057) | (0.01) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 2 | 6 | (0.61) | (0.426) | (0.28) |
| προαίρεσις | a choosing | 2 | 11 | (1.12) | (0.951) | (1.23) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 2 | 14 | (1.42) | (0.642) | (1.52) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 10 | 45 | (4.57) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 10 | 125 | (12.7) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 4 | 20 | (2.03) | (2.157) | (5.09) |
| πρηνής | with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής) | 1 | 4 | (0.41) | (0.075) | (0.11) |
| πρέπων | a species of sea fish | 1 | 1 | (0.1) | (0.053) | (0.04) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 5 | (0.51) | (0.865) | (1.06) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 5 | 85 | (8.64) | (4.909) | (7.73) |
| πραότης | mildness, gentleness | 1 | 2 | (0.2) | (0.147) | (0.13) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 3 | 47 | (4.77) | (2.288) | (3.51) |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 1 | 5 | (0.51) | (0.125) | (0.19) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 10 | 48 | (4.88) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 2 | 31 | (3.15) | (2.799) | (4.94) |
| ποῦ | where | 1 | 4 | (0.41) | (0.998) | (1.25) |
| που | anywhere, somewhere | 3 | 28 | (2.84) | (2.474) | (4.56) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 3 | 4 | (0.41) | (0.409) | (0.07) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 46 | (4.67) | (7.502) | (8.73) |
| Πόντος | Pontus | 1 | 10 | (1.02) | (0.225) | (0.77) |
| πόνος | work | 2 | 12 | (1.22) | (1.767) | (1.9) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 11 | (1.12) | (0.657) | (0.82) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 3 | 6 | (0.61) | (0.296) | (0.32) |
| πολυτελέω | to be extravagant | 1 | 2 | (0.2) | (0.012) | (0.0) |
| πολύς | much, many | 33 | 357 | (36.27) | (35.28) | (44.3) |
| πολύπλοκος | much-tangled, thick-wreathed | 1 | 1 | (0.1) | (0.016) | (0.0) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 3 | (0.3) | (0.738) | (0.83) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 9 | (0.91) | (1.041) | (1.81) |
| πόλις | a city | 16 | 177 | (17.98) | (11.245) | (29.3) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 6 | (0.61) | (0.595) | (2.02) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 2 | (0.2) | (0.385) | (0.68) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | 68 | (6.91) | (3.953) | (12.13) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 21 | (2.13) | (2.812) | (8.48) |
| πολεμέω | to be at war | 3 | 8 | (0.81) | (1.096) | (2.71) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 7 | (0.71) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 7 | (0.71) | (3.169) | (2.06) |
| ποίμνη | a flock | 3 | 6 | (0.61) | (0.101) | (0.19) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 5 | 24 | (2.44) | (0.479) | (0.94) |
| ποίκιλμα | a broidered stuff, brocade | 1 | 1 | (0.1) | (0.014) | (0.04) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 8 | (0.81) | (1.39) | (1.28) |
| ποιέω | to make, to do | 19 | 209 | (21.23) | (29.319) | (37.03) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 4 | (0.41) | (0.327) | (0.52) |
| ποι | somewhither | 1 | 4 | (0.41) | (0.324) | (0.52) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 2 | (0.2) | (0.277) | (0.37) |
| ποδήρης | reaching to the feet | 1 | 1 | (0.1) | (0.036) | (0.01) |
| ποδηγέω | lead, guide | 1 | 1 | (0.1) | (0.018) | (0.0) |
| πνέω | to blow | 1 | 5 | (0.51) | (0.334) | (0.44) |
| πνεῦμα | a blowing | 11 | 84 | (8.53) | (5.838) | (0.58) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 9 | (0.91) | (0.714) | (0.68) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 1 | (0.1) | (0.306) | (1.25) |
| πληρόω | to make full | 2 | 30 | (3.05) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρης | filled | 1 | 8 | (0.81) | (0.868) | (0.7) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 65 | (6.6) | (4.236) | (5.53) |
| πλευρόν | a rib | 2 | 2 | (0.2) | (0.336) | (0.1) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 3 | (0.3) | (0.279) | (0.23) |
| πλείων | more, larger | 4 | 69 | (7.01) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 6 | 110 | (11.18) | (4.005) | (5.45) |
| πλειστάκις | mostly, most often, very often | 1 | 1 | (0.1) | (0.076) | (0.01) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 5 | (0.51) | (1.095) | (0.24) |
| πλατός | approachable | 1 | 1 | (0.1) | (0.289) | (0.02) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 2 | 24 | (2.44) | (0.455) | (0.1) |
| πιστόω | to make trustworthy | 2 | 21 | (2.13) | (0.407) | (0.09) |
| πιστός2 | to be trusted | 4 | 34 | (3.45) | (1.164) | (1.33) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 11 | (1.12) | (0.356) | (0.49) |
| πιστόν | pledge | 1 | 15 | (1.52) | (0.241) | (0.15) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 5 | 101 | (10.26) | (3.054) | (1.94) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 12 | (1.22) | (1.713) | (3.51) |
| πίνω | to drink | 2 | 4 | (0.41) | (2.254) | (1.59) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 6 | (0.61) | (0.817) | (0.77) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 5 | (0.51) | (0.382) | (0.78) |
| πηγός | well put together, compact, strong | 1 | 2 | (0.2) | (0.095) | (0.06) |
| πηγή | running waters, streams | 2 | 7 | (0.71) | (0.851) | (0.74) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 6 | (0.61) | (0.791) | (0.44) |
| περιφράσσω | to fence all round | 1 | 1 | (0.1) | (0.017) | (0.02) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 1 | (0.1) | (0.248) | (0.24) |
| περιτίθημι | to place round | 3 | 8 | (0.81) | (0.34) | (0.41) |
| περιτείχισμα | a wall of circumvallation | 1 | 1 | (0.1) | (0.012) | (0.04) |
| περιτειχίζω | to wall all round | 1 | 2 | (0.2) | (0.022) | (0.11) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 6 | (0.61) | (1.464) | (0.34) |
| περιρραντήριον | an utensil for besprinkling | 1 | 1 | (0.1) | (0.011) | (0.01) |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | 3 | (0.3) | (0.21) | (0.72) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 2 | (0.2) | (0.246) | (0.42) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 4 | (0.41) | (0.484) | (0.32) |
| περικλείω | to shut in all round, surround on all sides | 1 | 1 | (0.1) | (0.016) | (0.08) |
| περικαλλής | very beautiful | 1 | 1 | (0.1) | (0.071) | (0.47) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 3 | 38 | (3.86) | (2.596) | (0.61) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 6 | 6 | (0.61) | (0.153) | (0.13) |
| περιβάλλω | to throw round | 2 | 9 | (0.91) | (0.519) | (0.64) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 22 | 712 | (72.33) | (44.62) | (43.23) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 2 | (0.2) | (0.238) | (0.68) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 12 | (1.22) | (1.988) | (0.42) |
| πέρα2 | the land across | 1 | 1 | (0.1) | (0.021) | (0.02) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 6 | (0.61) | (0.278) | (0.27) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 2 | 5 | (0.51) | (0.416) | (0.28) |
| πέλας | near, hard by, close | 2 | 2 | (0.2) | (0.194) | (0.91) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 3 | (0.3) | (0.541) | (0.76) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 9 | (0.91) | (0.651) | (0.8) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | 3 | (0.3) | (0.182) | (0.15) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | 44 | (4.47) | (4.016) | (9.32) |
| πειθαρχέω | to obey one in authority | 1 | 6 | (0.61) | (0.089) | (0.48) |
| παύω | to make to cease | 3 | 17 | (1.73) | (1.958) | (2.55) |
| πατροπαράδοτος | handed down from one's fathers, inherited | 1 | 2 | (0.2) | (0.008) | (0.0) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 13 | (1.32) | (0.383) | (0.61) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | 7 | (0.71) | (0.201) | (0.13) |
| πατήρ | a father | 20 | 116 | (11.78) | (9.224) | (10.48) |
| πατέω | to tread, walk | 1 | 4 | (0.41) | (0.125) | (0.15) |
| πατάσσω | to beat, knock | 1 | 2 | (0.2) | (0.279) | (0.17) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 32 | (3.25) | (6.528) | (5.59) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 6 | (0.61) | (0.277) | (0.4) |
| πᾶς | all, the whole | 99 | 771 | (78.33) | (59.665) | (51.63) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 15 | (1.52) | (0.687) | (0.79) |
| παρορμάω | to urge on, stimulate | 1 | 11 | (1.12) | (0.062) | (0.23) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 2 | 3 | (0.3) | (0.159) | (0.24) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 5 | (0.51) | (0.362) | (0.25) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 4 | (0.41) | (0.305) | (0.19) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 21 | (2.13) | (1.412) | (1.77) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 9 | (0.91) | (0.721) | (1.13) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 19 | (1.93) | (1.028) | (0.87) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 16 | 43 | (4.37) | (2.932) | (4.24) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 3 | 17 | (1.73) | (1.127) | (1.08) |
| πάρειμι | be present | 15 | 95 | (9.65) | (5.095) | (8.94) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 5 | (0.51) | (0.222) | (0.27) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 12 | (1.22) | (0.699) | (0.99) |
| παρατήρησις | observation | 1 | 2 | (0.2) | (0.046) | (0.01) |
| παρατείνω | to stretch out along | 2 | 6 | (0.61) | (0.14) | (0.15) |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 1 | 3 | (0.3) | (0.234) | (0.61) |
| παράταξις | a placing in line of battle | 1 | 7 | (0.71) | (0.238) | (0.4) |
| παραπορεύομαι | to go beside | 1 | 1 | (0.1) | (0.018) | (0.04) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 3 | 5 | (0.51) | (0.242) | (0.23) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 19 | (1.93) | (0.305) | (0.34) |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 1 | 1 | (0.1) | (0.145) | (0.25) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 5 | 46 | (4.67) | (1.745) | (2.14) |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 2 | 5 | (0.51) | (0.208) | (0.16) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 8 | (0.81) | (0.321) | (0.44) |
| παρακαλέω | to call to | 3 | 31 | (3.15) | (1.069) | (2.89) |
| παραίτιος | being in part the cause | 2 | 3 | (0.3) | (0.049) | (0.1) |
| παραιτητής | an intercessor | 1 | 2 | (0.2) | (0.035) | (0.07) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 7 | (0.71) | (0.401) | (0.4) |
| παραθέω | to run beside | 1 | 13 | (1.32) | (0.132) | (0.04) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | 2 | (0.2) | (0.219) | (0.24) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 3 | 44 | (4.47) | (0.565) | (1.11) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 6 | 107 | (10.87) | (2.566) | (2.66) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 3 | (0.3) | (0.335) | (0.26) |
| παράδεισος | a park | 1 | 2 | (0.2) | (0.236) | (0.15) |
| παράδειγμα | a pattern | 4 | 10 | (1.02) | (1.433) | (0.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 30 | 397 | (40.33) | (22.709) | (26.08) |
| πάομαι | to acquire | 1 | 5 | (0.51) | (0.096) | (0.14) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 15 | (1.52) | (2.482) | (3.16) |
| παντοκράτωρ | almighty | 2 | 6 | (0.61) | (0.149) | (0.0) |
| παντοῖος | of all sorts | 3 | 17 | (1.73) | (0.495) | (0.58) |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | 5 | (0.51) | (1.179) | (1.03) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 3 | 15 | (1.52) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 19 | (1.93) | (0.926) | (0.27) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 2 | 8 | (0.81) | (0.513) | (0.65) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 4 | 6 | (0.61) | (0.209) | (0.27) |
| πανηγυρικός | fit for a public festival | 3 | 4 | (0.41) | (0.021) | (0.01) |
| πανηγυρίζω | to celebrate | 1 | 1 | (0.1) | (0.013) | (0.01) |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 2 | 5 | (0.51) | (0.246) | (0.42) |
| πάλιν | back, backwards | 5 | 87 | (8.84) | (10.367) | (6.41) |
| παλιγγενεσία | a being born again, new birth; | 2 | 4 | (0.41) | (0.046) | (0.01) |
| παλαιός | old in years | 7 | 41 | (4.17) | (2.149) | (1.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 12 | 56 | (5.69) | (1.431) | (1.76) |
| παῖς | a child | 10 | 93 | (9.45) | (5.845) | (12.09) |
| παιδεύω | to bring up | 4 | 6 | (0.61) | (0.727) | (0.59) |
| παιδευτήριον | a school | 1 | 1 | (0.1) | (0.005) | (0.01) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 18 | (1.83) | (0.557) | (0.35) |
| παιδαγωγία | office of a παιδαγωγός | 1 | 1 | (0.1) | (0.025) | (0.01) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 34 | (3.45) | (4.93) | (0.86) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 1 | (0.1) | (2.378) | (1.7) |
| ὀχυρόω | to make fast and sure, fortify | 2 | 2 | (0.2) | (0.04) | (0.07) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 14 | (1.42) | (0.695) | (1.14) |
| ὄχλησις | disturbance, annoyance, distress | 1 | 1 | (0.1) | (0.015) | (0.01) |
| ὀχληρός | troublesome, irksome, importunate | 1 | 1 | (0.1) | (0.03) | (0.02) |
| ὄχημα | anything that bears | 1 | 3 | (0.3) | (0.154) | (0.04) |
| ὄφις | a serpent, snake | 5 | 17 | (1.73) | (0.542) | (0.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 7 | 31 | (3.15) | (2.632) | (2.12) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 7 | 21 | (2.13) | (1.063) | (1.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 11 | 145 | (14.73) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 102 | 1,490 | (151.37) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτις | no one | 2 | 5 | (0.51) | (0.22) | (0.66) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 18 | (1.83) | (9.012) | (0.6) |
| οὖς | auris, the ear | 4 | 11 | (1.12) | (1.469) | (0.72) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 2 | 5 | (0.51) | (0.385) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 8 | 41 | (4.17) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανομήκης | high as heaven, shooting up to heaven, exceeding high | 1 | 1 | (0.1) | (0.012) | (0.03) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 10 | 32 | (3.25) | (0.894) | (0.21) |
| οὔπω | not yet | 2 | 18 | (1.83) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 18 | 210 | (21.33) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδεπώποτε | nor yet at any time, never yet at any time | 1 | 3 | (0.3) | (0.062) | (0.05) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 72 | (7.31) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 14 | 178 | (18.08) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 12 | (1.22) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 12 | (1.22) | (0.872) | (1.52) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 3 | 67 | (6.81) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 4 | 73 | (7.42) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 55 | 614 | (62.38) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 27 | 205 | (20.83) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 27 | 203 | (20.62) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 3 | 47 | (4.77) | (4.994) | (7.56) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 10 | 51 | (5.18) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 2 | 7 | (0.71) | (2.084) | (0.63) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 6 | 26 | (2.64) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 8 | 119 | (12.09) | (13.469) | (13.23) |
| ὁσιόω | to make holy, purify, set free from guilt by offerings | 1 | 1 | (0.1) | (0.012) | (0.01) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 3 | (0.3) | (0.414) | (1.05) |
| ὁσημέραι | as many days as are | 2 | 9 | (0.91) | (0.115) | (0.01) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 56 | 668 | (67.86) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 173 | 1,837 | (186.62) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 4 | (0.41) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρος | a mountain, hill | 3 | 11 | (1.12) | (2.059) | (3.39) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 3 | 29 | (2.95) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρκωμόσια | asseverations on oath | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.0) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 3 | (0.3) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 6 | (0.61) | (0.486) | (0.62) |
| ὁράω | to see | 23 | 119 | (12.09) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρατής | beholder | 1 | 1 | (0.1) | (0.187) | (0.02) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 19 | 79 | (8.03) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπότε | when | 4 | 15 | (1.52) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 3 | (0.3) | (0.559) | (0.17) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 29 | (2.95) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 3 | 11 | (1.12) | (1.325) | (3.42) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 7 | (0.71) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 3 | (0.3) | (0.964) | (1.05) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 2 | 14 | (1.42) | (0.913) | (0.13) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 19 | (1.93) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 5 | 116 | (11.78) | (7.968) | (4.46) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | 2 | (0.2) | (0.182) | (0.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | 27 | (2.74) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | 23 | (2.34) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμόφρων | like-minded, harmonious | 1 | 2 | (0.2) | (0.051) | (0.04) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 4 | 49 | (4.98) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμόσε | to one and the same place | 1 | 8 | (0.81) | (0.085) | (0.19) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 5 | (0.51) | (0.234) | (0.1) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 6 | 79 | (8.03) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 8 | 67 | (6.81) | (10.645) | (5.05) |
| ὄμμα | the eye | 2 | 10 | (1.02) | (0.671) | (1.11) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 25 | 138 | (14.02) | (13.567) | (4.4) |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 1 | 2 | (0.2) | (0.319) | (1.9) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 36 | (3.66) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλετήρ | a destroyer, murderer | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.01) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 4 | (0.41) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 25 | 149 | (15.14) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 6 | (0.61) | (1.368) | (1.78) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 27 | (2.74) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 2 | 17 | (1.73) | (0.452) | (0.38) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 18 | 53 | (5.38) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκοδόμος | a builder, an architect | 1 | 1 | (0.1) | (0.174) | (0.05) |
| οἰκοδόμημα | a building, structure | 1 | 2 | (0.2) | (0.095) | (0.11) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 6 | (0.61) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 20 | (2.03) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 3 | 32 | (3.25) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 4 | (0.41) | (0.585) | (0.61) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 7 | 33 | (3.35) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 1 | 63 | (6.4) | (9.863) | (11.77) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 2 | 10 | (1.02) | (0.203) | (0.22) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 29 | (2.95) | (2.379) | (1.29) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 6 | (0.61) | (0.665) | (0.52) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 4 | 29 | (2.95) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 26 | 106 | (10.77) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 1,295 | 14,050 | (1427.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξυλόω | to make of wood. | 2 | 5 | (0.51) | (0.206) | (0.07) |
| ξύλον | wood | 5 | 22 | (2.24) | (1.689) | (0.89) |
| ξίφος | a sword | 1 | 13 | (1.32) | (0.597) | (0.8) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 8 | (0.81) | (1.179) | (4.14) |
| νύξ | the night | 2 | 12 | (1.22) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 22 | 132 | (13.41) | (12.379) | (21.84) |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 3 | 4 | (0.41) | (0.16) | (0.13) |
| νύμφη | a young wife, bride | 5 | 7 | (0.71) | (0.408) | (1.26) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 18 | (1.83) | (0.36) | (0.35) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 29 | (2.95) | (2.273) | (1.08) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 4 | (0.41) | (1.226) | (0.36) |
| νόος | mind, perception | 4 | 18 | (1.83) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 13 | 78 | (7.92) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 13 | 78 | (7.92) | (5.553) | (4.46) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 5 | (0.51) | (0.299) | (0.19) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 2 | 5 | (0.51) | (0.135) | (0.06) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 35 | (3.56) | (4.613) | (6.6) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 2 | 4 | (0.41) | (1.254) | (0.1) |
| νικητής | winner | 1 | 3 | (0.3) | (0.069) | (0.0) |
| νίκη | victory | 4 | 15 | (1.52) | (1.082) | (1.06) |
| νεωτερισμός | innovation, revolutionary movement | 1 | 1 | (0.1) | (0.026) | (0.02) |
| νεώς | a temple (LSJ ναός) | 2 | 4 | (0.41) | (0.071) | (0.02) |
| νεών | ship shed (νεώριον) | 3 | 3 | (0.3) | (0.071) | (0.14) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 4 | (0.41) | (0.576) | (0.62) |
| νεῦμα | a nod | 3 | 9 | (0.91) | (0.129) | (0.03) |
| νεότης | youth | 1 | 1 | (0.1) | (0.212) | (0.2) |
| νέος | young, youthful | 5 | 37 | (3.76) | (2.183) | (4.18) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 6 | 43 | (4.37) | (1.591) | (2.21) |
| νεάζω | to be young | 1 | 1 | (0.1) | (0.012) | (0.01) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 4 | (0.41) | (0.67) | (4.08) |
| νάω | to flow | 2 | 2 | (0.2) | (0.612) | (0.21) |
| ναῦς | a ship | 3 | 9 | (0.91) | (3.843) | (21.94) |
| νάπη | a wooded vale, dell | 1 | 1 | (0.1) | (0.049) | (0.18) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 20 | 32 | (3.25) | (1.339) | (1.29) |
| νᾶμα | anything flowing, running water, a river, stream | 2 | 2 | (0.2) | (0.083) | (0.03) |
| ναί | yea, verily | 1 | 3 | (0.3) | (0.919) | (1.08) |
| μυχός | the innermost place, inmost nook | 1 | 5 | (0.51) | (0.117) | (0.49) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 4 | 7 | (0.71) | (0.165) | (0.04) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 3 | 61 | (6.2) | (1.186) | (1.73) |
| μύριοι | ten thousand | 1 | 6 | (0.61) | (0.115) | (0.15) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 14 | (1.42) | (0.377) | (0.78) |
| μύλη | the nether millstone | 1 | 1 | (0.1) | (0.069) | (0.03) |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 1 | 6 | (0.61) | (0.143) | (0.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 35 | 233 | (23.67) | (19.178) | (9.89) |
| μονογενής | only, single (child) | 3 | 6 | (0.61) | (0.371) | (0.07) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 2 | (0.2) | (0.811) | (0.12) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 2 | (0.2) | (1.803) | (1.84) |
| μνημόσυνον | a remembrance, memorial, record | 1 | 1 | (0.1) | (0.05) | (0.13) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 86 | (8.74) | (1.526) | (0.42) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 9 | 49 | (4.98) | (1.059) | (0.79) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | 4 | (0.41) | (0.262) | (0.1) |
| Μίτρα | Mitra | 1 | 1 | (0.1) | (0.014) | (0.04) |
| μίτρα | a belt, girdle; a turban; a bandage | 1 | 1 | (0.1) | (0.034) | (0.15) |
| μισοπόνηρος | hating knaves | 1 | 1 | (0.1) | (0.016) | (0.01) |
| μισέω | to hate | 1 | 4 | (0.41) | (0.74) | (0.66) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 25 | (2.54) | (1.852) | (2.27) |
| μίμησις | imitation | 1 | 2 | (0.2) | (0.208) | (0.51) |
| Μιλτιάδης | Miltiades | 1 | 6 | (0.61) | (0.073) | (0.41) |
| μικρός | small, little | 7 | 75 | (7.62) | (5.888) | (3.02) |
| μιαρός | stained | 1 | 6 | (0.61) | (0.128) | (0.16) |
| μιαιφόνος | blood-stained, bloody | 1 | 1 | (0.1) | (0.05) | (0.05) |
| μηχανή | an instrument, machine | 2 | 16 | (1.63) | (0.37) | (0.68) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 18 | (1.83) | (2.499) | (4.41) |
| μήν | now verily, full surely | 9 | 132 | (13.41) | (6.388) | (6.4) |
| μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 1 | 1 | (0.1) | (0.12) | (0.15) |
| μῆκος | length | 3 | 6 | (0.61) | (1.601) | (0.86) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 13 | (1.32) | (0.86) | (0.77) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 13 | 84 | (8.53) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 9 | 87 | (8.84) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 26 | 322 | (32.71) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 75 | (7.62) | (3.714) | (2.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 4 | (0.41) | (1.22) | (0.77) |
| μέτριος | within measure | 1 | 8 | (0.81) | (1.299) | (0.8) |
| μετουσία | participation, partnership, communion | 2 | 2 | (0.2) | (0.102) | (0.01) |
| μετέρχομαι | to come | 3 | 15 | (1.52) | (0.275) | (0.37) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 21 | (2.13) | (0.382) | (0.24) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 15 | (1.52) | (0.381) | (0.37) |
| μεταξύ | betwixt, between | 3 | 17 | (1.73) | (2.792) | (1.7) |
| μετάδοσις | the giving a share, imparting | 1 | 1 | (0.1) | (0.038) | (0.0) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 11 | (1.12) | (0.409) | (0.24) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 18 | 405 | (41.14) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 7 | 28 | (2.84) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 2 | 6 | (0.61) | (1.256) | (0.46) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 1 | (0.1) | (0.298) | (0.49) |
| μέση | mese | 2 | 7 | (0.71) | (0.527) | (0.24) |
| μέρος | a part, share | 4 | 42 | (4.27) | (11.449) | (6.76) |
| μερισμός | a dividing, division | 1 | 1 | (0.1) | (0.098) | (0.07) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 43 | (4.37) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 9 | (0.91) | (4.744) | (3.65) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 4 | 20 | (2.03) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 55 | 765 | (77.72) | (109.727) | (118.8) |
| μεμπτός | to be blamed, blameworthy | 1 | 1 | (0.1) | (0.022) | (0.04) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 2 | 14 | (1.42) | (0.803) | (0.91) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 5 | 50 | (5.08) | (5.491) | (7.79) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 4 | (0.41) | (1.47) | (1.48) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 11 | (1.12) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 46 | 206 | (20.93) | (18.419) | (25.96) |
| μεγαλοψυχία | greatness of soul, magnanimity | 1 | 1 | (0.1) | (0.074) | (0.18) |
| μεγαλοφροσύνη | greatness of mind | 1 | 1 | (0.1) | (0.028) | (0.04) |
| μεγαλοφρονέω | to be high-minded | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.01) |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 1 | 2 | (0.2) | (0.156) | (0.16) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 17 | (1.73) | (0.185) | (0.32) |
| μαστιγόω | to whip, flog | 1 | 3 | (0.3) | (0.087) | (0.15) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 122 | (12.39) | (0.889) | (0.54) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 50 | (5.08) | (0.472) | (0.15) |
| μάρμαρος | stone | 1 | 1 | (0.1) | (0.011) | (0.02) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 34 | (3.45) | (0.395) | (0.58) |
| μανία | madness, frenzy | 4 | 12 | (1.22) | (0.392) | (0.27) |
| μᾶλλον | more, rather | 7 | 67 | (6.81) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 6 | 86 | (8.74) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 4 | 23 | (2.34) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 3 | 36 | (3.66) | (1.989) | (2.83) |
| μακράν | a long way, far, far away | 2 | 7 | (0.71) | (0.444) | (0.4) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 5 | (0.51) | (0.455) | (0.75) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 2 | (0.2) | (0.326) | (0.15) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 2 | 27 | (2.74) | (0.575) | (0.51) |
| λύω | to loose | 1 | 10 | (1.02) | (2.411) | (3.06) |
| λυτρόω | to release on receipt of ransom, to hold to ransom | 1 | 1 | (0.1) | (0.046) | (0.01) |
| λυσσάω | to be raging | 1 | 2 | (0.2) | (0.043) | (0.08) |
| λυσιτελής | paying what is due | 1 | 3 | (0.3) | (0.136) | (0.26) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 1 | (0.1) | (0.269) | (0.2) |
| λύπη | pain of body | 1 | 2 | (0.2) | (0.996) | (0.48) |
| λύμη | brutal outrage, maltreatment, maiming | 1 | 2 | (0.2) | (0.068) | (0.07) |
| λυμεών | a destroyer, spoiler, corrupter | 1 | 3 | (0.3) | (0.018) | (0.01) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 2 | 7 | (0.71) | (0.159) | (0.15) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 2 | 5 | (0.51) | (0.15) | (0.21) |
| λύκος | a wolf | 1 | 5 | (0.51) | (0.28) | (0.41) |
| λουτρόομαι | bathe | 1 | 5 | (0.51) | (0.079) | (0.01) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 2 | 9 | (0.91) | (0.487) | (0.24) |
| λοιπός | remaining, the rest | 12 | 125 | (12.7) | (6.377) | (5.2) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 4 | (0.41) | (0.147) | (0.09) |
| λόγος | the word | 29 | 394 | (40.03) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 5 | 22 | (2.24) | (1.151) | (0.61) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 4 | 16 | (1.63) | (0.248) | (0.08) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 4 | 8 | (0.81) | (2.086) | (0.02) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 2 | 5 | (0.51) | (0.897) | (0.58) |
| λιτή | a prayer, entreaty | 1 | 2 | (0.2) | (0.086) | (0.16) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 42 | (4.27) | (0.568) | (0.45) |
| λίθος | a stone | 12 | 21 | (2.13) | (2.39) | (1.5) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 3 | 3 | (0.3) | (0.277) | (0.04) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 4 | (0.41) | (0.225) | (0.18) |
| λέων | a lion | 1 | 5 | (0.51) | (0.675) | (0.88) |
| λειτουργία | a liturgy | 2 | 38 | (3.86) | (0.225) | (0.05) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 12 | (1.22) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 26 | 477 | (48.46) | (90.021) | (57.06) |
| λέγος | lewd | 1 | 1 | (0.1) | (0.182) | (0.13) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 2 | 5 | (0.51) | (0.151) | (0.03) |
| λαός | the people | 9 | 51 | (5.18) | (2.428) | (2.78) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 3 | 14 | (1.42) | (1.665) | (2.81) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 9 | 31 | (3.15) | (1.14) | (0.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 7 | 94 | (9.55) | (15.895) | (13.47) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 15 | (1.52) | (1.608) | (0.59) |
| λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 1 | 2 | (0.2) | (0.191) | (0.44) |
| λαθραῖος | secret, covert, clandestine, furtive | 1 | 1 | (0.1) | (0.064) | (0.04) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 3 | 10 | (1.02) | (0.535) | (0.94) |
| λᾶας | stone | 1 | 2 | (0.2) | (0.215) | (1.04) |
| κύων | a dog | 1 | 4 | (0.41) | (1.241) | (1.9) |
| κύριος2 | a lord, master | 20 | 156 | (15.85) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 22 | 199 | (20.22) | (8.273) | (1.56) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 3 | 15 | (1.52) | (3.609) | (1.17) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 5 | (0.51) | (0.49) | (0.05) |
| κτίζω | to found | 1 | 5 | (0.51) | (0.538) | (0.6) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 3 | (0.3) | (0.448) | (0.69) |
| κρύσταλλος | clear ice, ice | 1 | 1 | (0.1) | (0.098) | (0.05) |
| κρύβδην | secretly | 1 | 4 | (0.41) | (0.023) | (0.02) |
| κριτικός | able to discern, critical | 1 | 2 | (0.2) | (0.113) | (0.01) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 5 | 24 | (2.44) | (1.732) | (0.64) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 3 | 19 | (1.93) | (2.811) | (3.25) |
| κρίνον | a lily | 4 | 4 | (0.41) | (0.057) | (0.06) |
| κρημνός | an overhanging bank | 1 | 1 | (0.1) | (0.12) | (0.37) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 11 | 21 | (2.13) | (1.966) | (1.67) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 34 | (3.45) | (2.779) | (3.98) |
| κραταιός | strong, mighty, resistless | 1 | 2 | (0.2) | (0.062) | (0.13) |
| κραίνω | to accomplish, fulfil, bring to pass | 1 | 1 | (0.1) | (0.061) | (0.26) |
| κουρίδιος | wedded | 1 | 1 | (0.1) | (0.025) | (0.24) |
| κόσμος | order | 12 | 32 | (3.25) | (3.744) | (1.56) |
| κόσμημα | an ornament, decoration | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.0) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 7 | (0.71) | (0.659) | (0.71) |
| κορυφαία | the head-stall of a bridle | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.0) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 5 | (0.51) | (0.698) | (2.34) |
| κοπρία | a dunghill | 1 | 1 | (0.1) | (0.013) | (0.0) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 2 | 11 | (1.12) | (1.249) | (2.89) |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 1 | 3 | (0.3) | (0.168) | (0.1) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 11 | (1.12) | (0.677) | (0.49) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 12 | (1.22) | (0.293) | (0.17) |
| κοινός | common, shared in common | 10 | 40 | (4.06) | (6.539) | (4.41) |
| κλύζω | to dash over | 1 | 1 | (0.1) | (0.144) | (0.1) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 21 | (2.13) | (0.597) | (0.32) |
| κίων | a pillar | 3 | 4 | (0.41) | (0.23) | (0.29) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 22 | (2.24) | (13.044) | (1.39) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 13 | (1.32) | (1.423) | (3.53) |
| κηρόω | wax over | 1 | 1 | (0.1) | (0.12) | (0.0) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 1 | (0.1) | (0.644) | (0.11) |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 2 | 3 | (0.3) | (0.14) | (0.24) |
| κηδεστής | a connexion by marriage | 1 | 1 | (0.1) | (0.078) | (0.05) |
| κηδεμών | one who is in charge | 2 | 2 | (0.2) | (0.041) | (0.06) |
| κεφαλή | the head | 1 | 41 | (4.17) | (3.925) | (2.84) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 5 | (0.51) | (0.452) | (0.68) |
| κελεύω | to urge | 5 | 49 | (4.98) | (3.175) | (6.82) |
| κέλευσμα | an order, command, behest | 1 | 1 | (0.1) | (0.033) | (0.04) |
| κέλευσις | command | 1 | 3 | (0.3) | (0.008) | (0.0) |
| κέλευθος | a road, way, path, track | 1 | 1 | (0.1) | (0.14) | (0.79) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 7 | 28 | (2.84) | (3.717) | (4.75) |
| κέδρος | the cedar-tree | 1 | 1 | (0.1) | (0.057) | (0.03) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 8 | (0.81) | (3.125) | (0.89) |
| κατορύσσω | to bury in the earth | 2 | 2 | (0.2) | (0.059) | (0.12) |
| κατόρθωσις | a setting straight: successful accomplishment | 1 | 3 | (0.3) | (0.059) | (0.04) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 5 | (0.51) | (0.242) | (0.18) |
| κατοίχομαι | to have gone down | 1 | 1 | (0.1) | (0.02) | (0.0) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 4 | (0.41) | (0.663) | (0.97) |
| κατηφής | with downcast eyes, downcast, mute | 1 | 2 | (0.2) | (0.037) | (0.03) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 2 | 2 | (0.2) | (0.29) | (0.46) |
| κατεῖδον | to look down | 1 | 3 | (0.3) | (0.128) | (0.24) |
| καταφωράω | to catch in a theft: to catch in the act, detect, discover | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.01) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 8 | (0.81) | (0.369) | (0.84) |
| κατατήκω | to melt away, to make to fall away | 1 | 1 | (0.1) | (0.014) | (0.04) |
| κατατάσσω | to draw up in order, arrange | 2 | 3 | (0.3) | (0.056) | (0.09) |
| καταστροφή | an overturning | 3 | 8 | (0.81) | (0.066) | (0.2) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 1 | (0.1) | (0.748) | (0.84) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 5 | (0.51) | (1.81) | (0.77) |
| καταρτίζω | to adjust, put in order, in battle array | 1 | 2 | (0.2) | (0.053) | (0.17) |
| καταπτύω | to spit upon | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.01) |
| καταπονέω | to subdue after a hard struggle | 1 | 4 | (0.41) | (0.027) | (0.01) |
| καταπίπτω | to fall | 2 | 7 | (0.71) | (0.203) | (0.31) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 2 | (0.2) | (0.238) | (0.15) |
| καταξιόω | to deem worthy | 1 | 2 | (0.2) | (0.053) | (0.06) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 4 | 6 | (0.61) | (0.236) | (0.31) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 2 | 6 | (0.61) | (0.152) | (0.07) |
| καταλείπω | to leave behind | 3 | 52 | (5.28) | (1.869) | (2.45) |
| κατακοσμέω | to set in order, arrange | 2 | 6 | (0.61) | (0.028) | (0.04) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 2 | (0.2) | (0.233) | (0.42) |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 1 | 1 | (0.1) | (0.11) | (0.16) |
| καταγράφω | to scratch away, lacerate | 1 | 2 | (0.2) | (0.061) | (0.13) |
| καταγραφή | drawing, delineation | 1 | 1 | (0.1) | (0.076) | (0.07) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 1 | (0.1) | (0.158) | (0.23) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 4 | 11 | (1.12) | (0.442) | (0.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 68 | 1,271 | (129.12) | (76.461) | (54.75) |
| καρτερία | patient endurance, patience | 1 | 7 | (0.71) | (0.115) | (0.04) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 4 | (0.41) | (0.265) | (0.27) |
| καρπός | fruit | 1 | 5 | (0.51) | (1.621) | (1.05) |
| καρδία | the heart | 4 | 11 | (1.12) | (2.87) | (0.99) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 6 | (0.61) | (1.617) | (0.18) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 4 | (0.41) | (1.144) | (1.08) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 3 | (0.3) | (0.2) | (0.54) |
| καλός | beautiful | 2 | 30 | (3.05) | (9.11) | (12.96) |
| καλοκἀγαθία | the character and conduct of a καλὸς κἀγαθός, nobleness, goodness | 5 | 5 | (0.51) | (0.078) | (0.12) |
| κάλλος | beauty | 3 | 5 | (0.51) | (0.894) | (0.97) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 75 | (7.62) | (10.936) | (8.66) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 7 | (0.71) | (0.344) | (0.41) |
| κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | 2 | (0.2) | (0.112) | (0.11) |
| κακοτροπία | badness of habits, mischievousness, maliciousness, wickedness | 1 | 5 | (0.51) | (0.012) | (0.01) |
| κακός | bad | 8 | 34 | (3.45) | (7.257) | (12.65) |
| κακία | badness | 4 | 22 | (2.24) | (1.366) | (0.41) |
| καιρόω | fasten threads of the loom | 1 | 1 | (0.1) | (0.037) | (0.13) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 86 | (8.74) | (4.163) | (8.09) |
| καινοτομία | innovation | 1 | 2 | (0.2) | (0.029) | (0.02) |
| καινός | new, fresh | 5 | 23 | (2.34) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 604 | 5,822 | (591.46) | (544.579) | (426.61) |
| καθώς | how | 3 | 19 | (1.93) | (0.867) | (0.28) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 2 | 6 | (0.61) | (0.423) | (0.89) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 13 | (1.32) | (5.11) | (1.48) |
| καθολικός | general | 4 | 19 | (1.93) | (0.361) | (0.07) |
| καθίστημι | to set down, place | 8 | 84 | (8.53) | (2.674) | (4.86) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 3 | (0.3) | (0.498) | (0.52) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 4 | (0.41) | (0.432) | (0.89) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 2 | (0.2) | (0.392) | (0.05) |
| καθάρσιος | cleansing | 1 | 2 | (0.2) | (0.096) | (0.06) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | 15 | (1.52) | (1.603) | (0.65) |
| καθαίρω | to make pure | 2 | 6 | (0.61) | (0.786) | (0.29) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 13 | (1.32) | (0.784) | (0.83) |
| καθά | according as, just as | 2 | 18 | (1.83) | (5.439) | (4.28) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 1 | (0.1) | (1.082) | (0.54) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 6 | (0.61) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχύω | to be strong | 4 | 8 | (0.81) | (0.63) | (0.31) |
| ἰσχύς | strength | 4 | 6 | (0.61) | (0.923) | (0.62) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 72 | (7.31) | (1.084) | (1.17) |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | 31 | (3.15) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 7 | 21 | (2.13) | (9.107) | (4.91) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 5 | 65 | (6.6) | (8.778) | (7.86) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 3 | (0.3) | (0.758) | (0.44) |
| ἵλαος | propitious, gracious | 1 | 7 | (0.71) | (0.138) | (0.17) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 9 | 98 | (9.96) | (3.498) | (1.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 26 | (2.64) | (12.618) | (6.1) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 3 | 9 | (0.91) | (0.128) | (0.07) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 14 | (1.42) | (0.798) | (0.0) |
| ἱερουργία | religious service, worship, sacrifice | 1 | 4 | (0.41) | (0.079) | (0.01) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 10 | 68 | (6.91) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερόν | sanctuary | 6 | 27 | (2.74) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 2 | 20 | (2.03) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 2 | 5 | (0.51) | (0.219) | (0.29) |
| ἱερατικός | priestly, sacerdotal | 1 | 1 | (0.1) | (0.069) | (0.0) |
| ἱεράομαι | to be a priest | 1 | 6 | (0.61) | (0.091) | (0.02) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 3 | 10 | (1.02) | (0.45) | (0.74) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 5 | 93 | (9.45) | (7.241) | (5.17) |
| ἰαχέω | to cry, shout, shriek | 1 | 1 | (0.1) | (0.005) | (0.06) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 8 | (0.81) | (1.94) | (0.58) |
| ἰατορία | the art of healing, surgery | 1 | 19 | (1.93) | (0.009) | (0.0) |
| ἴασπις | jasper | 1 | 1 | (0.1) | (0.019) | (0.0) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 2 | 14 | (1.42) | (1.023) | (0.32) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 15 | (1.52) | (1.097) | (2.0) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 19 | (1.93) | (1.161) | (2.11) |
| θυσιαστήριος | sacrificial | 1 | 1 | (0.1) | (0.128) | (0.0) |
| θυσιαστήριον | an altar | 1 | 1 | (0.1) | (0.233) | (0.0) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | 14 | (1.42) | (1.141) | (0.81) |
| θυρεός | a stone put against a door, a shield shaped like a door | 1 | 2 | (0.2) | (0.059) | (0.14) |
| θυραυλέω | to live in the open air, to camp out | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.0) |
| θυμός | the soul | 6 | 15 | (1.52) | (1.72) | (7.41) |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 1 | 2 | (0.2) | (0.261) | (0.08) |
| θρόνος | a seat, chair | 4 | 20 | (2.03) | (0.806) | (0.9) |
| θρησκεία | religious worship | 15 | 44 | (4.47) | (0.232) | (0.01) |
| θρέμμα | a nursling, creature | 1 | 1 | (0.1) | (0.132) | (0.27) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 7 | (0.71) | (1.296) | (1.37) |
| θιγγάνω | to touch, handle | 1 | 1 | (0.1) | (0.117) | (0.18) |
| θίασος | a band | 1 | 1 | (0.1) | (0.041) | (0.08) |
| θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 1 | 2 | (0.2) | (0.131) | (0.18) |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 4 | 11 | (1.12) | (0.205) | (0.52) |
| θῆλυς | female | 1 | 3 | (0.3) | (1.183) | (0.69) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | 9 | (0.91) | (1.112) | (0.22) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 11 | (1.12) | (2.307) | (1.87) |
| θέω | to run | 2 | 7 | (0.71) | (0.925) | (1.43) |
| θεσπίζω | to declare by oracle, prophesy, divine | 1 | 1 | (0.1) | (0.101) | (0.11) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 7 | (0.71) | (0.154) | (0.18) |
| θέσμιος | according to law, lawful | 1 | 1 | (0.1) | (0.011) | (0.05) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 3 | 6 | (0.61) | (0.359) | (0.77) |
| θεραπευτής | one who serves the gods, a worshipper | 1 | 3 | (0.3) | (0.039) | (0.02) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 2 | 13 | (1.32) | (0.954) | (0.4) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 7 | 21 | (2.13) | (0.257) | (0.23) |
| θεοσεβέω | serve God | 1 | 1 | (0.1) | (0.011) | (0.01) |
| θεοσέβεια | the service | 2 | 27 | (2.74) | (0.205) | (0.01) |
| θεός | god | 74 | 444 | (45.11) | (26.466) | (19.54) |
| θεοπρεπής | meet for a god | 3 | 7 | (0.71) | (0.066) | (0.01) |
| θεόπαις | child of the gods | 1 | 1 | (0.1) | (0.002) | (0.0) |
| θεολογία | science of things divine | 1 | 6 | (0.61) | (0.107) | (0.01) |
| θεόθεν | from the gods, at the hands of the gods | 2 | 3 | (0.3) | (0.069) | (0.07) |
| θεοείκελος | godlike | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.05) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 5 | (0.51) | (0.301) | (0.8) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 2 | 9 | (0.91) | (0.295) | (0.06) |
| θειότης | divine nature, divinity | 3 | 6 | (0.61) | (0.038) | (0.0) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 2 | 7 | (0.71) | (0.249) | (0.11) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 23 | 185 | (18.79) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖον | brimstone | 4 | 10 | (1.02) | (0.249) | (0.13) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 4 | 41 | (4.17) | (0.576) | (0.07) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 16 | (1.63) | (1.993) | (1.71) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | 4 | (0.41) | (0.193) | (0.18) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 5 | 14 | (1.42) | (0.691) | (1.64) |
| θεά | a goddess | 4 | 11 | (1.12) | (0.712) | (2.74) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 14 | (1.42) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 3 | 28 | (2.84) | (0.395) | (0.46) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 22 | (2.24) | (1.706) | (1.96) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 4 | 18 | (1.83) | (0.572) | (0.65) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 5 | (0.51) | (0.719) | (0.67) |
| θάνατος | death | 5 | 80 | (8.13) | (3.384) | (2.71) |
| θανατηφόρος | death-bringing, mortal | 1 | 4 | (0.41) | (0.025) | (0.01) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 15 | (1.52) | (3.075) | (7.18) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 4 | 30 | (3.05) | (0.679) | (2.1) |
| ἦχος | sound | 1 | 1 | (0.1) | (0.194) | (0.07) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 3 | 5 | (0.51) | (0.58) | (1.14) |
| ἡσυχῇ | stilly, quietly, softly, gently | 1 | 1 | (0.1) | (0.091) | (0.04) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 3 | (0.3) | (2.882) | (1.73) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 8 | (0.81) | (0.856) | (0.54) |
| ἤν | see! see there! lo! | 2 | 11 | (1.12) | (0.576) | (0.22) |
| ἠμί | to say | 1 | 2 | (0.2) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμέτερος | our | 17 | 88 | (8.94) | (2.045) | (2.83) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 3 | 7 | (0.71) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμέρα | day | 10 | 118 | (11.99) | (8.416) | (8.56) |
| ἧμαι | to be seated, sit | 1 | 5 | (0.51) | (0.161) | (1.23) |
| ἥλιος | the sun | 6 | 16 | (1.63) | (3.819) | (3.15) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 21 | (2.13) | (1.229) | (1.25) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 12 | (1.22) | (2.341) | (4.29) |
| ἤδη | already | 19 | 157 | (15.95) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 3 | 80 | (8.13) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγεμών | leader, guide | 4 | 34 | (3.45) | (1.062) | (2.19) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 21 | (2.13) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 3 | 17 | (1.73) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 10 | 134 | (13.61) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 6 | (0.61) | (8.115) | (0.7) |
| ζωή | a living | 1 | 30 | (3.05) | (2.864) | (0.6) |
| ζοφερός | dusky, gloomy | 1 | 2 | (0.2) | (0.007) | (0.01) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 8 | 33 | (3.35) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | 18 | (1.83) | (5.036) | (1.78) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 8 | (0.81) | (0.301) | (0.23) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 4 | (0.41) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 9 | (0.91) | (4.739) | (12.03) |
| ζάω | to live | 1 | 5 | (0.51) | (2.268) | (1.36) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 1 | 1 | (0.1) | (0.362) | (0.02) |
| ἔχω | to have | 11 | 236 | (23.98) | (48.945) | (46.31) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 8 | 30 | (3.05) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 1 | (0.1) | (0.288) | (0.56) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 3 | (0.3) | (0.325) | (0.56) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 34 | (3.45) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφικτός | easy to reach, accessible | 1 | 1 | (0.1) | (0.026) | (0.04) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 2 | 3 | (0.3) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφιζάνω | to sit at | 1 | 1 | (0.1) | (0.005) | (0.02) |
| ἐφευρίσκω | to light upon, discover | 1 | 2 | (0.2) | (0.047) | (0.15) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 2 | (0.2) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 6 | (0.61) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφάμιλλος | a match for, equal to, rivalling | 1 | 2 | (0.2) | (0.024) | (0.12) |
| εὐωδία | a sweet smell | 1 | 3 | (0.3) | (0.161) | (0.03) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 2 | (0.2) | (0.239) | (0.11) |
| εὖχος | the thing prayed for, object of prayer | 1 | 2 | (0.2) | (0.052) | (0.18) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 15 | (1.52) | (1.045) | (2.04) |
| εὐχή | a prayer, vow | 7 | 26 | (2.64) | (0.766) | (0.29) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 2 | (0.2) | (0.174) | (0.26) |
| εὐχάριστος | winning | 1 | 2 | (0.2) | (0.042) | (0.01) |
| εὐχαριστία | thankfulness, gratitude | 1 | 6 | (0.61) | (0.125) | (0.04) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 3 | 7 | (0.71) | (0.244) | (0.14) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 2 | 3 | (0.3) | (0.305) | (0.16) |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 1 | 2 | (0.2) | (0.237) | (0.3) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 7 | (0.71) | (0.192) | (0.24) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 4 | 24 | (2.44) | (0.418) | (0.11) |
| εὐσεβέω | to live or act piously, religiously | 1 | 4 | (0.41) | (0.081) | (0.05) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 5 | 61 | (6.2) | (0.782) | (0.13) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 57 | (5.79) | (6.155) | (4.65) |
| εὐπρέπεια | goodly appearance, dignity, comeliness | 2 | 2 | (0.2) | (0.048) | (0.03) |
| εὐπατρίδης | of good or noble sire, of noble family | 1 | 2 | (0.2) | (0.056) | (0.0) |
| εὐπαγής | compact, firm, strong | 1 | 1 | (0.1) | (0.009) | (0.01) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 3 | (0.3) | (0.537) | (1.08) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 2 | 13 | (1.32) | (0.148) | (0.18) |
| εὐκταῖος | of or for prayer, votive, prayed for | 1 | 2 | (0.2) | (0.018) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 31 | (3.15) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 2 | 6 | (0.61) | (0.105) | (0.1) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 2 | 4 | (0.41) | (0.276) | (0.35) |
| εὐεργεσία | well-doing | 3 | 10 | (1.02) | (0.303) | (0.41) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 1 | (0.1) | (0.772) | (0.53) |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 1 | 6 | (0.61) | (0.141) | (0.07) |
| εὐάλωτος | easy to be taken | 1 | 2 | (0.2) | (0.039) | (0.0) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 85 | (8.64) | (0.825) | (0.01) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 1 | 7 | (0.71) | (0.205) | (0.01) |
| εὖ | well | 6 | 22 | (2.24) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτος | a year | 3 | 142 | (14.43) | (3.764) | (3.64) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 2 | 3 | (0.3) | (0.326) | (0.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 9 | 179 | (18.18) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 8 | 203 | (20.62) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 2 | (0.2) | (0.334) | (0.47) |
| ἔσχατος | outermost | 5 | 28 | (2.84) | (2.261) | (0.9) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 12 | (1.22) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 35 | (3.56) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 80 | (8.13) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 7 | (0.71) | (0.319) | (0.91) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 2 | 20 | (2.03) | (0.331) | (0.01) |
| ἕρκος | a fence, hedge, wall | 1 | 2 | (0.2) | (0.065) | (0.44) |
| ἐρήμωσις | making desolate | 1 | 3 | (0.3) | (0.057) | (0.0) |
| ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 1 | 1 | (0.1) | (0.085) | (0.15) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 14 | 27 | (2.74) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 3 | 11 | (1.12) | (0.229) | (0.26) |
| ἐρέσσω | to row | 1 | 2 | (0.2) | (0.097) | (0.36) |
| ἔρδω | to do | 1 | 9 | (0.91) | (0.716) | (1.42) |
| ἔργον | work | 15 | 70 | (7.11) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 8 | (0.81) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 3 | 5 | (0.51) | (0.232) | (0.04) |
| ἔπος | a word | 1 | 2 | (0.2) | (1.082) | (5.8) |
| ἐποπτεύω | to look over, overlook, watch | 1 | 1 | (0.1) | (0.043) | (0.1) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 1 | (0.1) | (0.18) | (0.1) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 2 | 15 | (1.52) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 5 | (0.51) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 18 | (1.83) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 16 | (1.63) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτεχνάομαι | to contrive for | 1 | 3 | (0.3) | (0.02) | (0.05) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 26 | (2.64) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπίταγμα | an injunction, command | 1 | 1 | (0.1) | (0.077) | (0.07) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 9 | (0.91) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 1 | 1 | (0.1) | (0.098) | (0.15) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 3 | 153 | (15.54) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπιστολεύς | secretary | 3 | 27 | (2.74) | (0.135) | (0.04) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 10 | (1.02) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπισπεύδω | to urge on, further | 1 | 1 | (0.1) | (0.024) | (0.04) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 2 | 34 | (3.45) | (0.261) | (0.04) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 7 | 134 | (13.61) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 5 | 103 | (10.46) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 8 | 58 | (5.89) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 2 | 4 | (0.41) | (0.145) | (0.11) |
| ἐπισκευάζω | to get ready, to equip, fit out | 2 | 5 | (0.51) | (0.047) | (0.12) |
| ἐπινοέω | to think on | 3 | 15 | (1.52) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπινίκιος | of victory, triumphal | 1 | 2 | (0.2) | (0.076) | (0.04) |
| ἐπίμονος | staying on, lasting long | 1 | 3 | (0.3) | (0.024) | (0.05) |
| ἐπιμήκης | longish, oblong | 1 | 1 | (0.1) | (0.033) | (0.01) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 2 | 10 | (1.02) | (0.213) | (0.33) |
| ἐπιμελής | careful | 2 | 9 | (0.91) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 3 | 8 | (0.81) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιλογιστικός | able to calculate | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.0) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 2 | 5 | (0.51) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 2 | 24 | (2.44) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 1 | (0.1) | (0.214) | (0.27) |
| ἐπικρύπτω | to throw a cloak over, conceal | 2 | 9 | (0.91) | (0.056) | (0.11) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 8 | (0.81) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 1 | (0.1) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιζήμιος | bringing loss upon, hurtful, prejudicial | 1 | 1 | (0.1) | (0.023) | (0.01) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 3 | (0.3) | (0.228) | (0.44) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 4 | (0.41) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | 29 | (2.95) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 6 | 22 | (2.24) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 7 | (0.71) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 8 | (0.81) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 69 | 1,015 | (103.11) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπήκοος | listening | 1 | 2 | (0.2) | (0.046) | (0.04) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 3 | 4 | (0.41) | (0.297) | (0.08) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 20 | (2.03) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 13 | 84 | (8.53) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαυρέω | to partake of, share | 1 | 1 | (0.1) | (0.02) | (0.17) |
| ἐπάρχω | to be governor of | 1 | 6 | (0.61) | (0.09) | (0.15) |
| ἔπαρχος | a commander | 1 | 4 | (0.41) | (0.082) | (0.02) |
| ἐπαρχία | the government of a province | 3 | 24 | (2.44) | (0.111) | (0.05) |
| ἐπάξιος | worthy, deserving of | 2 | 8 | (0.81) | (0.062) | (0.07) |
| ἐπανθέω | to bloom, be in flower | 1 | 3 | (0.3) | (0.03) | (0.04) |
| ἐπαμύνω | to come to aid, defend, assist | 1 | 1 | (0.1) | (0.081) | (0.24) |
| ἔπαλξις | a means of defence | 1 | 1 | (0.1) | (0.075) | (0.25) |
| ἐπακούω | to listen | 1 | 11 | (1.12) | (0.171) | (0.23) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 10 | (1.02) | (0.55) | (0.76) |
| ἔπαθλον | the prize of a contest | 1 | 2 | (0.2) | (0.045) | (0.0) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 13 | (1.32) | (0.525) | (0.28) |
| ἑορτή | a feast | 2 | 30 | (3.05) | (0.773) | (0.75) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 1 | 2 | (0.2) | (0.122) | (0.07) |
| ἐοικότως | similarly, like | 4 | 21 | (2.13) | (1.868) | (1.01) |
| ἐξωτάτω | outermost | 1 | 1 | (0.1) | (0.041) | (0.01) |
| ἔξωθεν | from without | 6 | 19 | (1.93) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 1 | 12 | (1.22) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξουσία | power | 9 | 30 | (3.05) | (1.082) | (0.97) |
| ἐξομολογέομαι | to confess in full | 1 | 5 | (0.51) | (0.061) | (0.0) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 3 | (0.3) | (0.482) | (0.23) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 45 | (4.57) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 3 | (0.3) | (0.486) | (0.7) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 3 | 19 | (1.93) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξεῖπον | to speak out, tell out, declare | 1 | 4 | (0.41) | (0.088) | (0.07) |
| ἐξέδρα | arcade | 1 | 1 | (0.1) | (0.002) | (0.0) |
| ἐξεγείρω | to awaken | 2 | 2 | (0.2) | (0.043) | (0.1) |
| ἐξανθέω | to put out flowers | 1 | 1 | (0.1) | (0.018) | (0.01) |
| ἐξάλλομαι | to leap out of | 1 | 2 | (0.2) | (0.034) | (0.07) |
| ἐξαίσιος | beyond what is ordained | 2 | 2 | (0.2) | (0.057) | (0.1) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 2 | 6 | (0.61) | (0.328) | (0.18) |
| ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 1 | 5 | (0.51) | (0.135) | (0.37) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 6 | (0.61) | (0.451) | (0.01) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 19 | (1.93) | (0.762) | (0.78) |
| ἐντρέπω | to turn about | 1 | 1 | (0.1) | (0.071) | (0.18) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 12 | (1.22) | (0.701) | (0.63) |
| ἔντεχνος | within the province of art, artificial, artistic | 1 | 1 | (0.1) | (0.034) | (0.01) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 2 | (0.2) | (0.489) | (0.84) |
| ἐντελής | complete, full | 1 | 3 | (0.3) | (0.077) | (0.08) |
| ἐντείνω | to stretch | 1 | 1 | (0.1) | (0.09) | (0.12) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 4 | 31 | (3.15) | (4.633) | (3.4) |
| ἑνόω | make one, unite | 2 | 2 | (0.2) | (0.18) | (0.01) |
| ἐνόχλησις | annoyance | 1 | 2 | (0.2) | (0.009) | (0.0) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 6 | (0.61) | (0.293) | (0.05) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 22 | (2.24) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 1 | 2 | (0.2) | (0.149) | (0.22) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 7 | (0.71) | (0.952) | (0.46) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 15 | (1.52) | (0.778) | (1.23) |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 6 | 22 | (2.24) | (0.186) | (0.04) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 3 | (0.3) | (0.579) | (0.99) |
| ἔνθα | there | 2 | 36 | (3.66) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνέχω | to hold within | 2 | 2 | (0.2) | (0.052) | (0.1) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 6 | (0.61) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 64 | (6.5) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 6 | (0.61) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνδύω | to go into | 4 | 5 | (0.51) | (0.313) | (0.29) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 2 | 20 | (2.03) | (0.746) | (0.16) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 7 | (0.71) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 1 | (0.1) | (0.26) | (0.28) |
| ἔνδικος | according to right, right, just, legitimate | 1 | 2 | (0.2) | (0.063) | (0.14) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 3 | (0.3) | (0.181) | (0.13) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 3 | (0.3) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 14 | (1.42) | (1.1) | (0.32) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 3 | 14 | (1.42) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 4 | 21 | (2.13) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 98 | 1,253 | (127.29) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 3 | (0.3) | (0.843) | (0.09) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 4 | (0.41) | (0.326) | (0.08) |
| ἐμφέρω | to bear or bring in | 1 | 1 | (0.1) | (0.06) | (0.01) |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 1 | 2 | (0.2) | (0.092) | (0.1) |
| ἐμπυρίζω | yiÅ¡a | 2 | 2 | (0.2) | (0.004) | (0.0) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 3 | (0.3) | (0.15) | (0.22) |
| ἐμπλέω | to sail in, to float in | 1 | 1 | (0.1) | (0.088) | (0.09) |
| ἔμπλεος | quite full of | 3 | 11 | (1.12) | (0.083) | (0.11) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 3 | 6 | (0.61) | (0.382) | (0.47) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 1 | (0.1) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμός | mine | 2 | 46 | (4.67) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 3 | (0.3) | (0.282) | (0.33) |
| ἐμβιβάζω | to set in | 1 | 1 | (0.1) | (0.048) | (0.09) |
| ἐλυτρόω | cover, encase | 1 | 1 | (0.1) | (0.012) | (0.01) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 3 | 26 | (2.64) | (1.675) | (3.51) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 3 | 11 | (1.12) | (0.798) | (1.28) |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 2 | 2 | (0.2) | (0.176) | (0.38) |
| Ἑλλάς | Hellas | 2 | 10 | (1.02) | (0.823) | (4.14) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 3 | (0.3) | (1.026) | (0.26) |
| ἐλεύθερος | free | 4 | 16 | (1.63) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 9 | (0.91) | (0.488) | (1.08) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 5 | 14 | (1.42) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 4 | 6 | (0.61) | (0.39) | (0.49) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 15 | (1.52) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 16 | (1.63) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 6 | (0.61) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 2 | 5 | (0.51) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | 3 | (0.3) | (0.16) | (0.35) |
| ἐκτός | outside | 2 | 6 | (0.61) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 4 | (0.41) | (0.288) | (0.33) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 7 | (0.71) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκποδών | away from the feet | 1 | 4 | (0.41) | (0.11) | (0.16) |
| ἔκπληξις | consternation | 2 | 2 | (0.2) | (0.114) | (0.19) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 3 | (0.3) | (0.236) | (0.41) |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 1 | 5 | (0.51) | (0.155) | (0.01) |
| ἐκλάμπω | to shine | 1 | 1 | (0.1) | (0.073) | (0.08) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 1 | (0.1) | (0.256) | (0.01) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 2 | (0.2) | (0.244) | (0.15) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 6 | 43 | (4.37) | (0.272) | (0.05) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 23 | 281 | (28.55) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 2 | 18 | (1.83) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 14 | 206 | (20.93) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκδιώκω | to chase away, banish | 1 | 1 | (0.1) | (0.011) | (0.01) |
| ἐκδικητής | avenger, vindicator | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.0) |
| ἐκδιδράσκω | to run out from, run away, escape | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.05) |
| ἑκατέρωσε | to each side, each way, both ways | 1 | 1 | (0.1) | (0.018) | (0.02) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 4 | 20 | (2.03) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 17 | 88 | (8.94) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 52 | 495 | (50.29) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 10 | (1.02) | (1.354) | (1.1) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 5 | 20 | (2.03) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 6 | 45 | (4.57) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσωθέω | to thrust into | 1 | 2 | (0.2) | (0.107) | (0.18) |
| εἴσω | to within, into | 6 | 9 | (0.91) | (1.02) | (1.34) |
| εἰσφορά | a gathering in | 1 | 1 | (0.1) | (0.075) | (0.1) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 5 | (0.51) | (0.402) | (0.65) |
| εἴσπραξις | a getting in | 1 | 1 | (0.1) | (0.022) | (0.01) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 3 | 5 | (0.51) | (0.326) | (0.47) |
| εἴσειμι | to go into | 2 | 6 | (0.61) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσβολή | an inroad, invasion, attack | 1 | 1 | (0.1) | (0.136) | (0.64) |
| εἰσακούω | to hearken | 1 | 1 | (0.1) | (0.087) | (0.25) |
| εἰσαγωγός | watching over imports | 1 | 1 | (0.1) | (0.002) | (0.0) |
| εἷς | one | 20 | 147 | (14.93) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 76 | 835 | (84.83) | (66.909) | (80.34) |
| εἱρκτή | an inclosure, prison | 1 | 18 | (1.83) | (0.078) | (0.05) |
| εἰρηνικός | of or for peace, in peace, peaceable | 1 | 1 | (0.1) | (0.115) | (0.03) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 6 | 48 | (4.88) | (1.348) | (1.32) |
| εἶπον | to speak, say | 8 | 89 | (9.04) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 37 | (3.76) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 61 | 762 | (77.41) | (217.261) | (145.55) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 1 | 5 | (0.51) | (0.208) | (0.07) |
| εἵλη | the sun's heat | 1 | 1 | (0.1) | (0.025) | (0.0) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 5 | 19 | (1.93) | (1.509) | (0.52) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 4 | 20 | (2.03) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 4 | 20 | (2.03) | (1.953) | (1.09) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 2 | 20 | (2.03) | (0.649) | (0.35) |
| εἶδον | to see | 7 | 31 | (3.15) | (4.063) | (7.0) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 2 | 4 | (0.41) | (0.344) | (1.11) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 15 | 220 | (22.35) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 3 | 31 | (3.15) | (1.231) | (0.59) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 8 | 120 | (12.19) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθιμος | accustomed, usual | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.0) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 30 | (3.05) | (4.574) | (7.56) |
| ἑδραίωμα | a foundation, base | 1 | 2 | (0.2) | (0.008) | (0.0) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 2 | 11 | (1.12) | (0.186) | (0.13) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 125 | 896 | (91.03) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 21 | (2.13) | (0.257) | (0.56) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | 2 | (0.2) | (0.18) | (0.3) |
| ἐγκαθίημι | to let down: to send in | 1 | 1 | (0.1) | (0.008) | (0.01) |
| ἐγκάθημαι | to sit in | 1 | 1 | (0.1) | (0.021) | (0.02) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 3 | 15 | (1.52) | (1.109) | (1.06) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 16 | 238 | (24.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 28 | 298 | (30.27) | (23.689) | (20.31) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 3 | (0.3) | (0.798) | (2.13) |
| δώρημα | that which is given, a gift, present | 1 | 1 | (0.1) | (0.042) | (0.07) |
| δωρέω | to give, present | 4 | 7 | (0.71) | (0.278) | (0.36) |
| δωρεά | a gift, present | 3 | 11 | (1.12) | (0.563) | (0.54) |
| δύω | dunk | 1 | 5 | (0.51) | (1.034) | (2.79) |
| δυσώνυμος | bearing an ill name, ill-omened | 1 | 1 | (0.1) | (0.014) | (0.05) |
| δυσσεβής | ungodly, impious, profane | 3 | 13 | (1.32) | (0.12) | (0.04) |
| δυσσεβέω | to think or act ungodly | 2 | 3 | (0.3) | (0.022) | (0.0) |
| δυσσέβεια | impiety, ungodliness | 1 | 4 | (0.41) | (0.079) | (0.03) |
| δυσμή | setting | 1 | 4 | (0.41) | (0.203) | (0.15) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 4 | 34 | (3.45) | (3.942) | (3.03) |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 1 | 5 | (0.51) | (0.13) | (0.33) |
| δύναμις | power, might, strength | 13 | 85 | (8.64) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 10 | 69 | (7.01) | (12.481) | (8.47) |
| δρυμός | an oak-coppice; | 3 | 3 | (0.3) | (0.083) | (0.1) |
| δράω | to do | 1 | 7 | (0.71) | (1.634) | (2.55) |
| δοτέος | to be given | 1 | 1 | (0.1) | (0.115) | (0.13) |
| δόσις | a giving | 1 | 1 | (0.1) | (0.301) | (0.21) |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | 7 | (0.71) | (0.143) | (0.25) |
| δόξα | a notion | 9 | 52 | (5.28) | (4.474) | (2.49) |
| δόμημα | building | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.0) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 2 | 2 | (0.2) | (0.287) | (0.88) |
| δόλιος | crafty, deceitful, treacherous | 1 | 1 | (0.1) | (0.075) | (0.16) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 2 | 8 | (0.81) | (0.192) | (0.35) |
| δοκιμάζω | to assay | 2 | 13 | (1.32) | (0.33) | (0.13) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 12 | 93 | (9.45) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 51 | (5.18) | (1.275) | (0.55) |
| διωγμός | the chase | 2 | 89 | (9.04) | (0.219) | (0.02) |
| διψάω | to thirst | 2 | 2 | (0.2) | (0.247) | (0.14) |
| δίχα | in two, asunder | 2 | 5 | (0.51) | (0.555) | (0.4) |
| διφάω | to search after | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.01) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 13 | (1.32) | (0.942) | (3.27) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 1 | (0.1) | (1.239) | (0.21) |
| διορθωτής | a corrector, reformer | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.0) |
| Δίον | Dion | 1 | 6 | (0.61) | (0.503) | (0.72) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 4 | (0.41) | (0.379) | (0.3) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 8 | (0.81) | (5.73) | (5.96) |
| δίκτυον | a casting-net, a net | 1 | 2 | (0.2) | (0.12) | (0.1) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 6 | 43 | (4.37) | (2.021) | (2.95) |
| δικαστής | a judge | 1 | 22 | (2.24) | (0.639) | (0.52) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 4 | 18 | (1.83) | (1.642) | (1.25) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 8 | 52 | (5.28) | (4.795) | (6.12) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 2 | (0.2) | (0.398) | (0.45) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 7 | (0.71) | (0.7) | (0.41) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 5 | (0.51) | (0.214) | (0.15) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 22 | (2.24) | (0.346) | (0.43) |
| διήγημα | tale | 1 | 1 | (0.1) | (0.093) | (0.03) |
| Δίη | Dia | 1 | 6 | (0.61) | (0.502) | (0.72) |
| διευκρινέω | to separate accurately, arrange carefully | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.09) |
| διερευνάω | to search through, examine closely | 1 | 4 | (0.41) | (0.056) | (0.04) |
| διέπω | to manage | 1 | 9 | (0.91) | (0.074) | (0.09) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 11 | (1.12) | (0.343) | (0.39) |
| διελέγχω | to refute utterly | 1 | 8 | (0.81) | (0.128) | (0.01) |
| δίδωμι | to give | 12 | 65 | (6.6) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 32 | (3.25) | (3.329) | (1.88) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 2 | 32 | (3.25) | (1.058) | (0.31) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 58 | (5.89) | (1.33) | (0.05) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 4 | 13 | (1.32) | (0.24) | (0.38) |
| διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 1 | 1 | (0.1) | (0.12) | (0.01) |
| διάφορος | different, unlike | 4 | 45 | (4.57) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 5 | (0.51) | (4.404) | (1.25) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 3 | 20 | (2.03) | (1.527) | (3.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 4 | 14 | (1.42) | (4.463) | (2.35) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | 8 | (0.81) | (0.212) | (0.55) |
| διαφαίνω | to shew through, let | 1 | 1 | (0.1) | (0.09) | (0.17) |
| διαυγής | transparent | 1 | 2 | (0.2) | (0.033) | (0.02) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 23 | (2.34) | (0.328) | (0.32) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 9 | (0.91) | (0.617) | (0.8) |
| διατάσσω | to appoint | 3 | 7 | (0.71) | (0.243) | (0.45) |
| διάταξις | disposition, arrangement | 4 | 8 | (0.81) | (0.083) | (0.06) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 3 | (0.3) | (0.43) | (0.56) |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 1 | 1 | (0.1) | (0.151) | (0.06) |
| διάσημος | clear, distinct | 1 | 1 | (0.1) | (0.012) | (0.0) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 2 | (0.2) | (0.132) | (0.01) |
| διαπρέπω | to appear prominent | 1 | 17 | (1.73) | (0.067) | (0.02) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 5 | (0.51) | (0.333) | (0.7) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 14 | 37 | (3.76) | (2.096) | (1.0) |
| διαμερίζω | to distribute | 1 | 1 | (0.1) | (0.039) | (0.01) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 3 | 11 | (1.12) | (0.542) | (0.23) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 4 | (0.41) | (0.884) | (1.29) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 5 | (0.51) | (0.353) | (0.19) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 1 | (0.1) | (0.436) | (0.02) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 11 | (1.12) | (0.233) | (0.03) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 3 | (0.3) | (0.215) | (0.07) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 8 | (0.81) | (3.133) | (1.05) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 14 | (1.42) | (1.947) | (0.89) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 8 | (0.81) | (0.163) | (0.24) |
| διαγωνίζομαι | to contend, struggle | 1 | 1 | (0.1) | (0.052) | (0.22) |
| διάγω | to carry over | 1 | 5 | (0.51) | (0.532) | (0.39) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 2 | 13 | (1.32) | (0.387) | (0.26) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 46 | 580 | (58.92) | (56.77) | (30.67) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 7 | 39 | (3.96) | (0.353) | (1.4) |
| δήν | long, for a long while | 1 | 2 | (0.2) | (0.176) | (0.41) |
| δημόσιος | belonging to the people | 3 | 25 | (2.54) | (0.55) | (0.78) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 3 | 11 | (1.12) | (0.842) | (0.49) |
| δηλόω | to make visible | 4 | 127 | (12.9) | (4.716) | (2.04) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 4 | (0.41) | (0.264) | (0.04) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 24 | 282 | (28.65) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 8 | 130 | (13.21) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 8 | 131 | (13.31) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 18 | (1.83) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 5 | 73 | (7.42) | (6.183) | (3.08) |
| δευτερεύω | to be second | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.01) |
| δευτερεῖος | of second place, second quality; δευτερεῖα second prize | 1 | 2 | (0.2) | (0.037) | (0.02) |
| δεῦτε | hither! come on! come here! | 1 | 1 | (0.1) | (0.063) | (0.03) |
| δεῦρο | hither | 3 | 16 | (1.63) | (0.636) | (1.96) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | 10 | (1.02) | (1.404) | (1.3) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 2 | 18 | (1.83) | (0.794) | (0.7) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 7 | (0.71) | (0.383) | (0.66) |
| δεξιός | on the right hand | 2 | 14 | (1.42) | (1.733) | (1.87) |
| δεξιά | the right hand | 3 | 11 | (1.12) | (0.472) | (0.42) |
| δέμω | to build | 2 | 2 | (0.2) | (0.1) | (0.38) |
| δέκατος | tenth | 2 | 13 | (1.32) | (0.465) | (0.5) |
| δέκα | ten | 2 | 28 | (2.84) | (1.54) | (2.42) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 8 | 50 | (5.08) | (2.355) | (5.24) |
| δείλαιος | wretched, sorry, paltry | 1 | 3 | (0.3) | (0.078) | (0.1) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 34 | (3.45) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 2 | 9 | (0.91) | (0.15) | (0.1) |
| δεῖ | it is necessary | 6 | 97 | (9.85) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 72 | 1,498 | (152.18) | (249.629) | (351.92) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 2 | (0.2) | (0.228) | (0.13) |
| δαίμων | god; divine power | 7 | 34 | (3.45) | (1.394) | (1.77) |
| γωνία | a corner, angle | 2 | 3 | (0.3) | (1.598) | (0.07) |
| γυνή | a woman | 4 | 74 | (7.52) | (6.224) | (8.98) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 171 | (17.37) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 223 | (22.65) | (2.255) | (0.49) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 7 | 59 | (5.99) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 5 | 82 | (8.33) | (3.743) | (0.99) |
| γόνυ | the knee | 2 | 9 | (0.91) | (0.542) | (1.34) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 17 | (1.73) | (1.416) | (0.11) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 2 | (0.2) | (0.347) | (0.16) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 22 | (2.24) | (0.974) | (0.24) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 2 | 28 | (2.84) | (1.012) | (0.3) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 6 | 54 | (5.49) | (2.36) | (4.52) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 28 | (2.84) | (0.472) | (0.18) |
| γλῶσσα | the tongue | 4 | 15 | (1.52) | (1.427) | (1.17) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 5 | 63 | (6.4) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 22 | 402 | (40.84) | (53.204) | (45.52) |
| Γίγας | the Giants | 1 | 3 | (0.3) | (0.117) | (0.1) |
| γηθέω | to rejoice | 1 | 2 | (0.2) | (0.086) | (0.43) |
| γῆ | earth | 20 | 79 | (8.03) | (10.519) | (12.21) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 1 | 1 | (0.1) | (0.257) | (0.02) |
| γέρας | a gift of honour | 1 | 4 | (0.41) | (0.251) | (0.77) |
| γεραίρω | to honour | 3 | 4 | (0.41) | (0.069) | (0.1) |
| γένος | race, stock, family | 5 | 79 | (8.03) | (8.844) | (3.31) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 22 | (2.24) | (2.666) | (0.6) |
| γε | at least, at any rate | 13 | 299 | (30.38) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 22 | 438 | (44.5) | (110.606) | (74.4) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 2 | 14 | (1.42) | (1.015) | (1.15) |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | 4 | (0.41) | (0.16) | (0.02) |
| βυθός | the depth | 1 | 6 | (0.61) | (0.135) | (0.06) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 5 | 29 | (2.95) | (0.488) | (0.44) |
| βραχύς | short | 3 | 41 | (4.17) | (2.311) | (2.66) |
| βραχίων | the arm | 3 | 3 | (0.3) | (0.539) | (0.11) |
| βράχεα | shallows | 1 | 5 | (0.51) | (0.151) | (0.14) |
| βραδύς | slow | 1 | 1 | (0.1) | (0.818) | (0.38) |
| βραβεύω | to act as a judge | 1 | 1 | (0.1) | (0.03) | (0.05) |
| βοῦς | cow | 1 | 5 | (0.51) | (1.193) | (2.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 11 | 63 | (6.4) | (8.59) | (11.98) |
| βούλησις | a willing | 2 | 4 | (0.41) | (0.34) | (0.18) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 22 | (2.24) | (1.357) | (1.49) |
| βορά | eatage, meat | 1 | 9 | (0.91) | (0.06) | (0.07) |
| βολή | a throw, the stroke | 3 | 7 | (0.71) | (0.16) | (0.13) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 5 | (0.51) | (0.182) | (0.15) |
| βοηθόος | hasting to the battle-shout, hasting to battle | 1 | 4 | (0.41) | (0.107) | (0.05) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 6 | (0.61) | (0.664) | (1.73) |
| βόειος | of an ox | 1 | 4 | (0.41) | (0.362) | (0.69) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 9 | (0.91) | (0.903) | (1.53) |
| βόα | fish | 1 | 3 | (0.3) | (0.336) | (0.77) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 3 | 16 | (1.63) | (1.591) | (1.51) |
| βλέμμα | a look, glance | 1 | 1 | (0.1) | (0.086) | (0.01) |
| βλάσφημος | evil-speaking | 1 | 3 | (0.3) | (0.07) | (0.0) |
| βίος | life | 7 | 131 | (13.31) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 7 | 130 | (13.21) | (3.814) | (4.22) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 4 | 18 | (1.83) | (0.315) | (0.02) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 2 | (0.2) | (0.533) | (1.37) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 3 | 10 | (1.02) | (0.761) | (0.93) |
| βδέλυγμα | an abomination | 1 | 2 | (0.2) | (0.056) | (0.0) |
| βάσις | a stepping, step | 1 | 1 | (0.1) | (0.694) | (0.15) |
| βασιλικός | royal, kingly | 11 | 45 | (4.57) | (0.97) | (0.55) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 2 | 18 | (1.83) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 24 | 101 | (10.26) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 3 | 16 | (1.63) | (0.774) | (0.63) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 4 | (0.41) | (0.474) | (0.21) |
| βασίλεια | a queen, princess | 3 | 81 | (8.23) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 3 | 81 | (8.23) | (2.877) | (2.08) |
| βαρύς | heavy | 1 | 7 | (0.71) | (1.527) | (1.65) |
| βάρβαρος | barbarous | 3 | 20 | (2.03) | (1.886) | (4.07) |
| βάλλω | to throw | 2 | 11 | (1.12) | (1.692) | (5.49) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 3 | (0.3) | (0.745) | (4.32) |
| βαθύς | deep | 2 | 13 | (1.32) | (0.552) | (0.7) |
| βάθρον | that on which anything stands | 4 | 5 | (0.51) | (0.108) | (0.14) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 8 | (0.81) | (1.133) | (0.31) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 2 | 3 | (0.3) | (0.583) | (0.04) |
| ἀψεύδεια | truthfulness | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.01) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 7 | (0.71) | (1.217) | (0.15) |
| ἀφορέω | to be barren | 1 | 1 | (0.1) | (0.048) | (0.01) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 4 | (0.41) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφομοιόω | to make like | 1 | 1 | (0.1) | (0.04) | (0.06) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 4 | 19 | (1.93) | (2.477) | (2.96) |
| ἄφθονος | without envy | 2 | 7 | (0.71) | (0.275) | (0.36) |
| ἀφθονία | freedom from envy | 2 | 2 | (0.2) | (0.11) | (0.08) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 2 | 2 | (0.2) | (0.567) | (0.0) |
| ἀφθαρσία | incorruption | 1 | 7 | (0.71) | (0.171) | (0.0) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 13 | (1.32) | (0.883) | (0.02) |
| ἁφάω | to handle, rub, polish | 1 | 7 | (0.71) | (0.012) | (0.01) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 4 | (0.41) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 8 | (0.81) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 10 | (1.02) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 54 | 565 | (57.4) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 241 | 2,693 | (273.58) | (173.647) | (126.45) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 6 | (0.61) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτεξούσιος | in one's own power | 1 | 1 | (0.1) | (0.085) | (0.0) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 2 | 8 | (0.81) | (0.551) | (0.1) |
| αὖξις | growth | 1 | 1 | (0.1) | (0.038) | (0.01) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 14 | (1.42) | (1.963) | (1.01) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 4 | (0.41) | (0.482) | (0.27) |
| αὐλή | court | 1 | 2 | (0.2) | (0.319) | (0.83) |
| αὖθις | back, back again | 15 | 85 | (8.64) | (2.732) | (4.52) |
| αὐθαίρετος | self-chosen, self-elected | 1 | 2 | (0.2) | (0.033) | (0.06) |
| Αὔγουστος | Augustus | 3 | 11 | (1.12) | (0.258) | (0.0) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 2 | (0.2) | (0.298) | (0.3) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 31 | (3.15) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτεκνος | without children, childless | 1 | 5 | (0.51) | (0.031) | (0.04) |
| ἀτάρ | but, yet | 2 | 6 | (0.61) | (0.881) | (8.18) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 3 | (0.3) | (0.767) | (0.0) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 2 | 4 | (0.41) | (0.945) | (2.02) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 2 | (0.2) | (0.786) | (0.18) |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 3 | 6 | (0.61) | (0.139) | (0.04) |
| ἄσειστος | unshaken | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.0) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 8 | 24 | (2.44) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσέβημα | an impious or profane act | 1 | 2 | (0.2) | (0.04) | (0.11) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 3 | 9 | (0.91) | (0.238) | (0.1) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 2 | 7 | (0.71) | (0.395) | (0.27) |
| ἀσάλευτος | not agitated, tranquil | 1 | 2 | (0.2) | (0.033) | (0.02) |
| ἀρωγός | aiding, succouring, propitious, serviceable | 1 | 1 | (0.1) | (0.035) | (0.15) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 3 | 29 | (2.95) | (1.25) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 74 | (7.52) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχιτέκτων | a chief-artificer, master-builder, director of works, architect, engineer | 2 | 2 | (0.2) | (0.059) | (0.07) |
| ἀρχιτεκτονικός | of or for an ἀρχιτέκτων or his business and art | 1 | 1 | (0.1) | (0.033) | (0.01) |
| ἀρχιστράτηγος | commander-in-chief | 1 | 5 | (0.51) | (0.06) | (0.0) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 5 | 35 | (3.56) | (0.7) | (0.21) |
| ἀρχῆθεν | from the beginning, from of old, from olden time | 1 | 4 | (0.41) | (0.077) | (0.1) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | 120 | (12.19) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχέτυπον | an archetype, pattern, model | 1 | 1 | (0.1) | (0.016) | (0.0) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 41 | (4.17) | (1.06) | (0.97) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 14 | (1.42) | (0.652) | (1.45) |
| ἄρσην | male | 1 | 2 | (0.2) | (1.187) | (0.63) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 4 | (0.41) | (0.248) | (0.14) |
| ἀρόω | to plough | 1 | 2 | (0.2) | (0.138) | (0.31) |
| ἁρμονία | a fastening | 3 | 3 | (0.3) | (0.613) | (0.44) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 3 | 6 | (0.61) | (1.185) | (1.18) |
| ἄρκτος | a bear | 1 | 3 | (0.3) | (0.308) | (0.35) |
| ἄριστος | best | 2 | 9 | (0.91) | (2.087) | (4.08) |
| ἀριθμός | number | 3 | 43 | (4.37) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 6 | 40 | (4.06) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 2 | 8 | (0.81) | (0.516) | (0.74) |
| ἄρδην | lifted up, on high; utterly | 1 | 5 | (0.51) | (0.083) | (0.22) |
| ἄργυρος | silver | 1 | 6 | (0.61) | (0.301) | (0.38) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 2 | 4 | (0.41) | (0.663) | (0.9) |
| ἀράσσω | to strike hard, smite | 2 | 2 | (0.2) | (0.059) | (0.18) |
| ἄρα | particle: 'so' | 5 | 50 | (5.08) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπροφάσιστος | offering no excuse, unhesitating | 1 | 1 | (0.1) | (0.039) | (0.14) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 11 | (1.12) | (0.269) | (0.44) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 7 | (0.71) | (1.561) | (0.4) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 15 | (1.52) | (1.507) | (0.82) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 2 | 165 | (16.76) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 3 | (0.3) | (0.291) | (0.31) |
| ἀποστέλλω | to send off | 3 | 28 | (2.84) | (1.335) | (1.76) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 3 | 10 | (1.02) | (0.389) | (0.18) |
| ἀποπνέω | to breathe forth | 1 | 2 | (0.2) | (0.021) | (0.1) |
| ἀποπληρόω | to fill up, satisfy | 1 | 4 | (0.41) | (0.041) | (0.02) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 2 | 7 | (0.71) | (0.257) | (0.1) |
| ἀπολύω | to loose from | 2 | 10 | (1.02) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | 13 | (1.32) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 6 | (0.61) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 10 | (1.02) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 3 | 6 | (0.61) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | 2 | (0.2) | (0.191) | (0.08) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 5 | 17 | (1.73) | (0.609) | (0.61) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 6 | (0.61) | (1.322) | (2.39) |
| ἀποκρούω | to beat off from | 1 | 1 | (0.1) | (0.078) | (0.06) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 2 | 4 | (0.41) | (0.193) | (0.33) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 7 | (0.71) | (0.215) | (0.02) |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 4 | 7 | (0.71) | (0.145) | (0.32) |
| ἀποδοκιμάω | to reject | 1 | 1 | (0.1) | (0.032) | (0.07) |
| ἀποδοκιμάζω | to reject on scrutiny, to reject for want of qualification | 1 | 2 | (0.2) | (0.104) | (0.17) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 10 | (1.02) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπογράφω | to write off, copy: to enter in a list, register | 1 | 1 | (0.1) | (0.087) | (0.08) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 4 | (0.41) | (0.227) | (0.33) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 3 | (0.3) | (0.43) | (0.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 23 | 334 | (33.93) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 3 | 10 | (1.02) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 18 | (1.83) | (6.452) | (0.83) |
| ἄπληστος | not to be filled, insatiate | 1 | 2 | (0.2) | (0.085) | (0.08) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 1 | 2 | (0.2) | (0.316) | (0.0) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 12 | (1.22) | (0.466) | (0.48) |
| ἀπηνής | ungentle, harsh, rough, hard | 2 | 4 | (0.41) | (0.056) | (0.11) |
| ἀπήνη | a four-wheeled wagon | 1 | 2 | (0.2) | (0.055) | (0.21) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 4 | (0.41) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 4 | 6 | (0.61) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 5 | (0.51) | (0.253) | (0.62) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 8 | (0.81) | (1.11) | (1.84) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 7 | (0.71) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 3 | 21 | (2.13) | (0.282) | (0.18) |
| ἀπεικότως | unreasonably | 1 | 2 | (0.2) | (0.024) | (0.03) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 2 | 7 | (0.71) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 8 | (0.81) | (0.574) | (0.24) |
| ἅπας | quite all, the whole | 31 | 138 | (14.02) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαριθμέω | to count over, reckon up | 2 | 2 | (0.2) | (0.042) | (0.01) |
| ἅπαξ | once | 4 | 12 | (1.22) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 2 | 19 | (1.93) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 9 | (0.91) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαγωγή | a leading away | 1 | 1 | (0.1) | (0.234) | (0.04) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 13 | (1.32) | (0.763) | (1.22) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 7 | (0.71) | (0.486) | (0.04) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 10 | (1.02) | (0.871) | (0.18) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 4 | 75 | (7.62) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 8 | 63 | (6.4) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 2 | (0.2) | (0.335) | (0.18) |
| ἀξίνη | an axe-head | 1 | 1 | (0.1) | (0.031) | (0.05) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 3 | 14 | (1.42) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 3 | 6 | (0.61) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 7 | 12 | (1.22) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνυδρος | wanting water, waterless | 2 | 3 | (0.3) | (0.07) | (0.1) |
| ἀντίτυπος | repelled | 1 | 1 | (0.1) | (0.077) | (0.04) |
| ἀντίπαλος | wrestling against | 1 | 6 | (0.61) | (0.17) | (0.35) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 4 | (0.41) | (0.465) | (0.21) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 2 | 6 | (0.61) | (0.318) | (0.09) |
| ἀντιγράφω | to write against | 6 | 17 | (1.73) | (0.116) | (0.01) |
| ἀντίγραφος | copied | 5 | 19 | (1.93) | (0.165) | (0.0) |
| ἀντίγραφον | a copy | 6 | 13 | (1.32) | (0.064) | (0.0) |
| ἀντιγραφή | a reply in writing | 2 | 10 | (1.02) | (0.015) | (0.01) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 21 | (2.13) | (3.981) | (2.22) |
| ἀνταποδίδωμι | to give back, repay, tender in repayment | 1 | 2 | (0.2) | (0.068) | (0.07) |
| ἄνομος | without law, lawless | 2 | 9 | (0.91) | (0.185) | (0.13) |
| ἀνομία | lawlessness | 3 | 5 | (0.51) | (0.23) | (0.09) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 4 | 24 | (2.44) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνιπτος | unwashen | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.02) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 3 | 14 | (1.42) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνθύπατος | a proconsul | 2 | 15 | (1.52) | (0.044) | (0.02) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 24 | 163 | (16.56) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρωπόμορφος | of human form | 1 | 1 | (0.1) | (0.012) | (0.0) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 1 | 2 | (0.2) | (0.182) | (0.02) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 2 | 4 | (0.41) | (0.514) | (0.55) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 6 | (0.61) | (0.15) | (0.15) |
| ἀνήρ | a man | 6 | 189 | (19.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνήμερος | not tame, wild, savage | 2 | 2 | (0.2) | (0.04) | (0.01) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 2 | 8 | (0.81) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνευ | without | 8 | 14 | (1.42) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνεπίφθονος | without reproach | 1 | 2 | (0.2) | (0.016) | (0.06) |
| ἀνέλπιστος | unhoped for, unlooked for | 1 | 2 | (0.2) | (0.06) | (0.29) |
| ἀνεκτός | bearable, sufferable, tolerable | 1 | 1 | (0.1) | (0.069) | (0.17) |
| ἀνέκαθεν | from above, from the first | 1 | 13 | (1.32) | (0.082) | (0.18) |
| ἀναφωνέω | to call aloud, declaim | 2 | 2 | (0.2) | (0.011) | (0.01) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 18 | (1.83) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 14 | (1.42) | (0.276) | (0.31) |
| ἀνατλῆναι | to bear up against, endure | 1 | 2 | (0.2) | (0.026) | (0.04) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 2 | 3 | (0.3) | (0.358) | (0.21) |
| ἀνασῴζω | recover what is lost, rescue | 1 | 1 | (0.1) | (0.071) | (0.09) |
| ἀνάστατος | made to rise up and depart, driven from one's home | 1 | 1 | (0.1) | (0.076) | (0.3) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 5 | (0.51) | (0.478) | (0.07) |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 2 | 2 | (0.2) | (0.1) | (0.11) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 2 | (0.2) | (0.151) | (0.07) |
| ἀνανέωσις | a renewal | 2 | 3 | (0.3) | (0.025) | (0.06) |
| ἀναμφίλογος | undisputed, undoubted | 1 | 3 | (0.3) | (0.032) | (0.01) |
| ἀναμετρέω | to re-measure the road | 1 | 3 | (0.3) | (0.016) | (0.05) |
| ἀνάλωμα | expenditure, cost | 2 | 2 | (0.2) | (0.062) | (0.04) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 2 | (0.2) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 4 | 23 | (2.34) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνακλάω | to bend back | 1 | 3 | (0.3) | (0.099) | (0.03) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 2 | 13 | (1.32) | (0.222) | (0.38) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 30 | (3.05) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναιδής | shameless | 1 | 2 | (0.2) | (0.104) | (0.18) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 1 | (0.1) | (0.247) | (0.38) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 33 | (3.35) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 9 | (0.91) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 9 | (0.91) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 1 | 2 | (0.2) | (0.139) | (0.22) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 7 | (0.71) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνά | up, upon | 7 | 48 | (4.88) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 29 | 221 | (22.45) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 13 | (1.32) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 1 | 2 | (0.2) | (0.087) | (0.14) |
| ἀμφιβολία | the state of being attacked on both sides | 2 | 3 | (0.3) | (0.12) | (0.01) |
| ἀμφί | on both sides | 5 | 36 | (3.66) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 2 | 2 | (0.2) | (0.641) | (2.44) |
| ἀμύθητος | unspeakable, unspeakably many | 1 | 2 | (0.2) | (0.049) | (0.01) |
| ἀμνηστία | forgetfulness of wrong: an amnesty | 1 | 1 | (0.1) | (0.041) | (0.0) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 3 | (0.3) | (0.278) | (0.1) |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | 2 | (0.2) | (0.126) | (0.07) |
| ἀμέλεια | indifference, negligence | 1 | 1 | (0.1) | (0.069) | (0.1) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 4 | (0.41) | (0.417) | (2.22) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 4 | (0.41) | (0.293) | (0.17) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 1 | (0.1) | (0.305) | (0.03) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 9 | (0.91) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 7 | (0.71) | (0.732) | (0.41) |
| ἅμα | at once, at the same time | 5 | 77 | (7.82) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 24 | (2.44) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 6 | 18 | (1.83) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 15 | 329 | (33.42) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 1 | (0.1) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 35 | (3.56) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 3 | (0.3) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 38 | 352 | (35.76) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλιτήριος | sinning | 2 | 4 | (0.41) | (0.059) | (0.04) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 17 | (1.73) | (1.284) | (1.67) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 13 | 80 | (8.13) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 3 | 63 | (6.4) | (3.154) | (1.99) |
| ἄλεκτος | not to be told, indescribable | 1 | 2 | (0.2) | (0.014) | (0.01) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 2 | 4 | (0.41) | (0.291) | (0.18) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 2 | 9 | (0.91) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκρογωνιαῖος | at the extreme angle | 1 | 1 | (0.1) | (0.019) | (0.0) |
| ἀκροατήριον | a place of audience | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.0) |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | 5 | (0.51) | (0.269) | (0.05) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 25 | (2.54) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 9 | 68 | (6.91) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 6 | 29 | (2.95) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 7 | (0.71) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | 4 | (0.41) | (0.33) | (0.09) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 5 | 13 | (1.32) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 15 | (1.52) | (0.35) | (0.35) |
| ἀκήρατος | unmixed, uncontaminated, undefiled | 1 | 1 | (0.1) | (0.072) | (0.15) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 3 | 13 | (1.32) | (0.55) | (0.14) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 11 | 26 | (2.64) | (1.619) | (0.49) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 1 | 3 | (0.3) | (0.205) | (0.01) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 4 | 25 | (2.54) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | 20 | (2.03) | (1.871) | (1.48) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 2 | 7 | (0.71) | (0.33) | (0.37) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 3 | 10 | (1.02) | (1.068) | (1.87) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 22 | (2.24) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 4 | 17 | (1.73) | (3.052) | (8.73) |
| αἵρεσις | a taking especially | 8 | 107 | (10.87) | (1.136) | (0.78) |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | 2 | (0.2) | (0.13) | (0.05) |
| αἰνετός | praiseworthy | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.0) |
| αἷμα | blood | 2 | 18 | (1.83) | (3.53) | (1.71) |
| αἴθριον | atrium (coined after the Latin) | 1 | 1 | (0.1) | (0.006) | (0.0) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 3 | 6 | (0.61) | (0.378) | (0.55) |
| αἰάζω | to cry | 1 | 1 | (0.1) | (0.023) | (0.02) |
| αἰ | if | 1 | 4 | (0.41) | (0.605) | (0.09) |
| ἀθρόος | in crowds | 6 | 39 | (3.96) | (1.056) | (0.86) |
| ἄθροισμα | a gathering | 1 | 3 | (0.3) | (0.064) | (0.0) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 2 | (0.2) | (0.254) | (0.71) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 10 | (1.02) | (0.288) | (0.61) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 8 | (0.81) | (3.751) | (0.71) |
| ἄημι | to breathe hard, blow | 1 | 3 | (0.3) | (0.029) | (0.17) |
| ἀηδέω | feel disgust at | 1 | 1 | (0.1) | (0.026) | (0.01) |
| ἀζήμιος | free from further payment: without loss, scot-free | 1 | 1 | (0.1) | (0.031) | (0.06) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 5 | (0.51) | (1.616) | (8.21) |
| ἀεί | always, for ever | 7 | 51 | (5.18) | (7.241) | (8.18) |
| ἄδυτος | not to be entered | 1 | 2 | (0.2) | (0.079) | (0.05) |
| ἀδικέω | to do wrong | 3 | 9 | (0.91) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδελφικός | brotherly | 2 | 2 | (0.2) | (0.011) | (0.01) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 11 | (1.12) | (0.542) | (0.56) |
| ἀδάμας | the untamed, unconquerable | 1 | 1 | (0.1) | (0.055) | (0.07) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 8 | (0.81) | (0.536) | (0.86) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 35 | (3.56) | (1.252) | (2.43) |
| ἄγω | to lead | 5 | 66 | (6.71) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγρός | fields, lands | 3 | 17 | (1.73) | (0.663) | (0.88) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 4 | 14 | (1.42) | (0.701) | (0.86) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 3 | (0.3) | (0.219) | (0.13) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 2 | (0.2) | (0.195) | (0.86) |
| ἁγνεία | purity, chastity | 1 | 6 | (0.61) | (0.099) | (0.01) |
| Ἀγλαΐα | Aglaea, wife of Charops, mother of Nireus | 1 | 1 | (0.1) | (0.02) | (0.02) |
| ἀγλαΐα | splendour, beauty | 2 | 2 | (0.2) | (0.041) | (0.18) |
| ἁγιωσύνη | holiness, sanctity | 1 | 1 | (0.1) | (0.035) | (0.0) |
| ἁγιότης | holiness | 1 | 1 | (0.1) | (0.016) | (0.0) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 25 | 85 | (8.64) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγέλη | a herd | 1 | 2 | (0.2) | (0.22) | (0.52) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 4 | 20 | (2.03) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 2 | 15 | (1.52) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγαθός | good | 13 | 41 | (4.17) | (9.864) | (6.93) |
| ἀβλαβής | without harm | 1 | 3 | (0.3) | (0.126) | (0.23) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 27 | 202 | (20.52) | (63.859) | (4.86) |
| ἄβατος | untrodden, impassable, inaccessible | 1 | 2 | (0.2) | (0.092) | (0.17) |
| ἀάω | to hurt, damage | 1 | 9 | (0.91) | (0.087) | (0.3) |
| Ἀαρών | Aaron | 1 | 1 | (0.1) | (0.293) | (0.0) |