1,646 lemmas;
9,695 tokens
(98,434 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 1 | 1 | (0.1) | (1.559) | (0.48) |
| ἀάω | to hurt, damage | 2 | 9 | (0.91) | (0.087) | (0.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 30 | 202 | (20.52) | (63.859) | (4.86) |
| ἀβίωτος | not to be lived, insupportable | 1 | 1 | (0.1) | (0.019) | (0.03) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 10 | 10 | (1.02) | (0.949) | (0.08) |
| ἀγαθός | good | 3 | 41 | (4.17) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγαλλίασις | great joy, exultation | 2 | 3 | (0.3) | (0.041) | (0.0) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 3 | 15 | (1.52) | (1.096) | (0.6) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 7 | 20 | (2.03) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγένητος | unborn, uncreated, unoriginated | 1 | 2 | (0.2) | (0.392) | (0.0) |
| ἀγήραος | not waxing old, undecaying | 1 | 2 | (0.2) | (0.06) | (0.16) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 3 | 85 | (8.64) | (3.701) | (0.12) |
| ἁγνεία | purity, chastity | 1 | 6 | (0.61) | (0.099) | (0.01) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 20 | (2.03) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 4 | (0.41) | (0.718) | (0.68) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 3 | 14 | (1.42) | (0.701) | (0.86) |
| ἄγω | to lead | 3 | 66 | (6.71) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 2 | 12 | (1.22) | (0.279) | (0.26) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 35 | (3.56) | (1.252) | (2.43) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 11 | (1.12) | (0.542) | (0.56) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 13 | 161 | (16.36) | (2.887) | (2.55) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 2 | (0.2) | (0.568) | (1.53) |
| ἄδυτος | not to be entered | 1 | 2 | (0.2) | (0.079) | (0.05) |
| ἀεί | always, for ever | 4 | 51 | (5.18) | (7.241) | (8.18) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 6 | (0.61) | (0.38) | (1.09) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 2 | (0.2) | (0.176) | (0.07) |
| ἄημι | to breathe hard, blow | 1 | 3 | (0.3) | (0.029) | (0.17) |
| ἀήσσητος | unconquered | 1 | 2 | (0.2) | (0.056) | (0.09) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 2 | 13 | (1.32) | (1.155) | (2.91) |
| ἀθέμιστος | lawless, without law | 1 | 5 | (0.51) | (0.077) | (0.05) |
| ἀθετέω | to set aside | 1 | 8 | (0.81) | (0.19) | (0.16) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 39 | (3.96) | (1.056) | (0.86) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 5 | 36 | (3.66) | (1.466) | (2.33) |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 2 | 2 | (0.2) | (0.234) | (0.51) |
| αἷμα | blood | 1 | 18 | (1.83) | (3.53) | (1.71) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 107 | (10.87) | (1.136) | (0.78) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 22 | (2.24) | (2.825) | (10.15) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 4 | (0.41) | (0.248) | (0.86) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 3 | 20 | (2.03) | (1.871) | (1.48) |
| αἴτημα | a request, demand | 1 | 1 | (0.1) | (0.066) | (0.01) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | 25 | (2.54) | (5.786) | (1.93) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 1 | 3 | (0.3) | (0.205) | (0.01) |
| αἰχμαλωτίζω | take prisoner | 1 | 2 | (0.2) | (0.033) | (0.0) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 3 | 4 | (0.41) | (0.548) | (0.87) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 8 | 26 | (2.64) | (1.619) | (0.49) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 13 | (1.32) | (0.55) | (0.14) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | 2 | (0.2) | (0.33) | (0.01) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 2 | (0.2) | (0.237) | (0.15) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 8 | 29 | (2.95) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 8 | 68 | (6.91) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 25 | (2.54) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | 2 | (0.2) | (0.086) | (0.04) |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | 5 | (0.51) | (0.269) | (0.05) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 4 | (0.41) | (0.32) | (0.63) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 6 | (0.61) | (0.383) | (1.11) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 4 | 14 | (1.42) | (0.146) | (0.07) |
| ἀλήθεια | truth | 7 | 63 | (6.4) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 3 | 5 | (0.51) | (0.746) | (0.1) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 10 | 80 | (8.13) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 5 | (0.51) | (0.691) | (0.91) |
| ἀλλά | otherwise, but | 37 | 352 | (35.76) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 1 | (0.1) | (0.262) | (0.01) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 35 | (3.56) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | 4 | (0.41) | (0.127) | (0.28) |
| ἄλλος | other, another | 30 | 329 | (33.42) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 3 | 12 | (1.22) | (0.652) | (0.77) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 18 | (1.83) | (1.341) | (1.2) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 4 | 5 | (0.51) | (0.305) | (0.1) |
| ἄλλως | in another way | 5 | 24 | (2.44) | (3.069) | (1.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 5 | 77 | (7.82) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμαρτάς | error | 1 | 1 | (0.1) | (0.02) | (0.07) |
| ἀμάρτυρος | without witness, unattested | 1 | 1 | (0.1) | (0.019) | (0.01) |
| ἀμαυρόω | to make dim, faint | 1 | 1 | (0.1) | (0.043) | (0.06) |
| ἀμηχανέω | to be at a loss for | 1 | 1 | (0.1) | (0.03) | (0.1) |
| ἀμφί | on both sides | 4 | 36 | (3.66) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 4 | 17 | (1.73) | (4.116) | (5.17) |
| ἄν | modal particle | 26 | 221 | (22.45) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 5 | 48 | (4.88) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 3 | 7 | (0.71) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναβλέπω | to look up | 2 | 3 | (0.3) | (0.115) | (0.12) |
| ἀνάβλεψις | a looking up | 1 | 1 | (0.1) | (0.014) | (0.01) |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | 3 | (0.3) | (0.135) | (0.19) |
| ἀναβολή | a mound; mantle; prelude; delay | 1 | 2 | (0.2) | (0.068) | (0.1) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 5 | 33 | (3.35) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 3 | 10 | (1.02) | (0.221) | (0.1) |
| ἀνάγραπτος | inscribed, registered | 1 | 2 | (0.2) | (0.017) | (0.01) |
| ἀναγραφή | a registering | 2 | 8 | (0.81) | (0.084) | (0.04) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 13 | (1.32) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 2 | 9 | (0.91) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 9 | (0.91) | (0.291) | (0.35) |
| ἀναζητέω | to examine into, investigate | 1 | 1 | (0.1) | (0.097) | (0.07) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 5 | 30 | (3.05) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 3 | (0.3) | (0.55) | (0.08) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 13 | (1.32) | (0.222) | (0.38) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 4 | 23 | (2.34) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναλέγω | to pick up, gather up | 1 | 4 | (0.41) | (0.039) | (0.04) |
| ἀνάλυσις | a loosing, releasing | 1 | 2 | (0.2) | (0.155) | (0.0) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 2 | (0.2) | (0.435) | (0.01) |
| ἀναπόδεικτος | not proved, undemonstrated | 1 | 2 | (0.2) | (0.173) | (0.01) |
| ἀνάστασις | a raising up | 3 | 23 | (2.34) | (0.803) | (0.07) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 1 | (0.1) | (0.356) | (0.38) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 18 | (1.83) | (0.626) | (0.29) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 4 | 14 | (1.42) | (0.276) | (0.31) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 4 | 18 | (1.83) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναφθέγγομαι | to call out aloud | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.01) |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 2 | 2 | (0.2) | (0.224) | (0.14) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 5 | (0.51) | (0.575) | (1.94) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 7 | (0.71) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνεγείρω | to wake up, rouse | 1 | 1 | (0.1) | (0.09) | (0.15) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 4 | (0.41) | (0.26) | (0.13) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 3 | (0.3) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνείρω | to fasten on | 3 | 3 | (0.3) | (0.027) | (0.19) |
| ἀνέκαθεν | from above, from the first | 3 | 13 | (1.32) | (0.082) | (0.18) |
| ἀνέκλειπτος | incessant, uninterrupted | 1 | 1 | (0.1) | (0.019) | (0.0) |
| ἄνευ | without | 2 | 14 | (1.42) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 8 | (0.81) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνήρ | a man | 21 | 189 | (19.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 5 | (0.51) | (0.327) | (0.43) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 4 | (0.41) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνθρωπογονία | begetting of men | 3 | 4 | (0.41) | (0.005) | (0.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 35 | 163 | (16.56) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 5 | 24 | (2.44) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνοδος | having no road, impassable | 1 | 1 | (0.1) | (0.102) | (0.05) |
| ἄνοδος2 | a way up | 1 | 1 | (0.1) | (0.099) | (0.05) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 2 | (0.2) | (0.625) | (0.66) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 5 | (0.51) | (0.23) | (0.09) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 3 | (0.3) | (0.372) | (0.81) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 21 | (2.13) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίγραφον | a copy | 1 | 13 | (1.32) | (0.064) | (0.0) |
| ἀντίγραφος | copied | 2 | 19 | (1.93) | (0.165) | (0.0) |
| ἀντιγράφω | to write against | 1 | 17 | (1.73) | (0.116) | (0.01) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 6 | (0.61) | (0.318) | (0.09) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 4 | (0.41) | (0.465) | (0.21) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 2 | 2 | (0.2) | (0.22) | (0.01) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | 36 | (3.66) | (0.46) | (0.04) |
| Ἀντίπατρος | Antipater | 5 | 5 | (0.51) | (0.171) | (0.13) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 2 | 2 | (0.2) | (0.52) | (0.01) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 4 | 14 | (1.42) | (1.358) | (0.37) |
| ἀνώλεθρος | indestructible | 1 | 2 | (0.2) | (0.031) | (0.01) |
| ἀξία | the worth | 2 | 8 | (0.81) | (0.225) | (0.1) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 2 | (0.2) | (0.326) | (0.27) |
| ἄξιος | worthy | 3 | 63 | (6.4) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόχρεως | worthy of a thing | 1 | 3 | (0.3) | (0.083) | (0.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 4 | 75 | (7.62) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 2 | 10 | (1.02) | (0.871) | (0.18) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 7 | (0.71) | (0.486) | (0.04) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 13 | (1.32) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | 3 | (0.3) | (0.219) | (0.18) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 2 | 9 | (0.91) | (0.17) | (0.13) |
| ἅπαξ | once | 1 | 12 | (1.22) | (0.777) | (0.49) |
| ἅπας | quite all, the whole | 17 | 138 | (14.02) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 21 | (2.13) | (0.282) | (0.18) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 8 | (0.81) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπελέγχω | to refute thoroughly | 1 | 1 | (0.1) | (0.024) | (0.0) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 6 | (0.61) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 9 | (0.91) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπηνής | ungentle, harsh, rough, hard | 1 | 4 | (0.41) | (0.056) | (0.11) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 18 | (1.83) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 10 | (1.02) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 35 | 334 | (33.93) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 4 | (0.41) | (0.227) | (0.33) |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | 3 | (0.3) | (0.136) | (0.21) |
| ἀπογραφή | a writing off: a register, list | 4 | 5 | (0.51) | (0.041) | (0.01) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 8 | 23 | (2.34) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδεικτέος | one must prove | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.0) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 3 | 12 | (1.22) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 28 | (2.84) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκατάστασις | restoration, re-establishment | 1 | 1 | (0.1) | (0.085) | (0.05) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 1 | (0.1) | (0.135) | (0.04) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 4 | (0.41) | (0.193) | (0.33) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 13 | (1.32) | (2.388) | (3.65) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 2 | 2 | (0.2) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 10 | (1.02) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 2 | 7 | (0.71) | (0.257) | (0.1) |
| ἀποπέτομαι | to fly off | 1 | 2 | (0.2) | (0.032) | (0.05) |
| ἄποπτος | out of sight of, far away from | 1 | 2 | (0.2) | (0.025) | (0.01) |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 2 | (0.2) | (0.075) | (0.09) |
| ἀποσημαίνω | to give notice by signs, give notice | 1 | 3 | (0.3) | (0.011) | (0.02) |
| ἀποστασία | defection | 1 | 1 | (0.1) | (0.073) | (0.0) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 2 | 11 | (1.12) | (0.519) | (0.55) |
| ἀποστέλλω | to send off | 15 | 28 | (2.84) | (1.335) | (1.76) |
| ἀποστολή | a sending off | 1 | 2 | (0.2) | (0.068) | (0.03) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 13 | 165 | (16.76) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 19 | (1.93) | (0.265) | (0.49) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 4 | (0.41) | (0.406) | (0.37) |
| ἀποτίμησις | a mortgaging | 1 | 1 | (0.1) | (0.002) | (0.0) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 15 | (1.52) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποφθέγγομαι | to speak one's opinion plainly | 1 | 2 | (0.2) | (0.022) | (0.0) |
| ἀποφορά | payment of what is due, tax, tribute | 1 | 1 | (0.1) | (0.037) | (0.01) |
| ἀποφυγή | an escape | 1 | 1 | (0.1) | (0.022) | (0.01) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 5 | (0.51) | (1.959) | (1.39) |
| ἄρα | particle: 'so' | 5 | 50 | (5.08) | (11.074) | (20.24) |
| Ἀράβιος | Arabian | 1 | 2 | (0.2) | (0.063) | (0.35) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 6 | (0.61) | (0.345) | (0.92) |
| ἀρετάω | to be fit | 3 | 6 | (0.61) | (0.345) | (0.13) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 12 | 40 | (4.06) | (4.312) | (2.92) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 5 | (0.51) | (0.512) | (0.18) |
| ἀριθμός | number | 3 | 43 | (4.37) | (5.811) | (1.1) |
| Ἀριστείδης | Aristides | 1 | 3 | (0.3) | (0.063) | (0.1) |
| Ἀριστόβουλος | Aristobulus | 2 | 4 | (0.41) | (0.113) | (0.0) |
| ἀριστοκρατικός | aristocratical | 1 | 1 | (0.1) | (0.014) | (0.09) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 5 | (0.51) | (1.255) | (0.64) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 6 | (0.61) | (1.185) | (1.18) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 2 | 4 | (0.41) | (0.248) | (0.14) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 2 | 7 | (0.71) | (0.741) | (0.42) |
| ἀρχαιολογία | antiquarian lore, ancient legends | 3 | 11 | (1.12) | (0.031) | (0.0) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 2 | 41 | (4.17) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχαιότης | antiquity, old-fashionedness | 2 | 6 | (0.61) | (0.044) | (0.01) |
| ἀρχεῖον | the senate-house, town-hall, residence of the chief magistrates | 2 | 3 | (0.3) | (0.033) | (0.01) |
| Ἀρχέλαος | Archelaus | 4 | 4 | (0.41) | (0.141) | (0.02) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 18 | 120 | (12.19) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 17 | (1.73) | (0.209) | (0.14) |
| ἀρχιεράομαι | to be high-priest | 3 | 3 | (0.3) | (0.028) | (0.01) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 19 | 35 | (3.56) | (0.7) | (0.21) |
| ἀρχιερωσύνη | the high-priesthood | 7 | 9 | (0.91) | (0.094) | (0.0) |
| ἀρχικός | of or for rule, fit for rule, skilled in government or command | 1 | 3 | (0.3) | (0.112) | (0.04) |
| ἀρχιστράτηγος | commander-in-chief | 4 | 5 | (0.51) | (0.06) | (0.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 10 | 74 | (7.52) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 4 | 29 | (2.95) | (1.25) | (1.76) |
| ἄσημος | without mark | 2 | 4 | (0.41) | (0.157) | (0.14) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 8 | (0.81) | (1.195) | (0.68) |
| ἆσθμα | short-drawn breath, panting | 1 | 1 | (0.1) | (0.068) | (0.07) |
| Ἀσκάλων | Ascalon | 1 | 1 | (0.1) | (0.022) | (0.01) |
| ἀστήρ | star | 1 | 2 | (0.2) | (1.24) | (0.27) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 4 | (0.41) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσφαλτίτης | bituminous | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.0) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 3 | (0.3) | (0.767) | (0.0) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 6 | (0.61) | (0.881) | (8.18) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 3 | 25 | (2.54) | (1.165) | (1.55) |
| ἄτεκνος | without children, childless | 4 | 5 | (0.51) | (0.031) | (0.04) |
| ἀτελής | without end | 1 | 2 | (0.2) | (0.711) | (0.19) |
| ἄτρεπτος | unmoved, immutable | 1 | 1 | (0.1) | (0.085) | (0.01) |
| ἀτριβής | not rubbed | 1 | 2 | (0.2) | (0.018) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 8 | 31 | (3.15) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 4 | 6 | (0.61) | (0.374) | (0.04) |
| Αὔγουστος | Augustus | 5 | 11 | (1.12) | (0.258) | (0.0) |
| αὖθις | back, back again | 5 | 85 | (8.64) | (2.732) | (4.52) |
| αὐλέω | to play on the flute | 1 | 1 | (0.1) | (0.219) | (0.26) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 4 | (0.41) | (0.482) | (0.27) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 1 | (0.1) | (0.225) | (0.2) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 8 | (0.81) | (0.551) | (0.1) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 6 | (0.61) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 3 | 22 | (2.24) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 47 | (4.77) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 306 | 2,693 | (273.58) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 87 | 565 | (57.4) | (26.948) | (12.74) |
| ἁφάω | to handle, rub, polish | 1 | 7 | (0.71) | (0.012) | (0.01) |
| ἀφειδής | unsparing | 1 | 5 | (0.51) | (0.08) | (0.07) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | 7 | (0.71) | (0.27) | (0.02) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 3 | (0.3) | (0.938) | (1.7) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 2 | 13 | (1.32) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφήγησις | a telling, narrating | 1 | 1 | (0.1) | (0.036) | (0.02) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 11 | (1.12) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 1 | 4 | (0.41) | (0.081) | (0.02) |
| ἀχθηδών | a weight, burden | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.01) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 3 | (0.3) | (0.366) | (0.32) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 3 | 7 | (0.71) | (1.217) | (0.15) |
| Βαβυλών | Babylon | 2 | 5 | (0.51) | (0.597) | (0.64) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 8 | (0.81) | (1.133) | (0.31) |
| βαθύς | deep | 1 | 13 | (1.32) | (0.552) | (0.7) |
| βάλλω | to throw | 2 | 11 | (1.12) | (1.692) | (5.49) |
| βάπτισις | dipping: baptism | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.0) |
| βάπτισμα | baptism | 1 | 11 | (1.12) | (0.337) | (0.0) |
| βαπτισμός | a dipping in water, ablution | 1 | 1 | (0.1) | (0.014) | (0.0) |
| βαπτιστής | one that dips: a baptizer | 5 | 10 | (1.02) | (0.09) | (0.0) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 20 | (2.03) | (1.886) | (4.07) |
| βαρύς | heavy | 1 | 7 | (0.71) | (1.527) | (1.65) |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | 6 | (0.61) | (0.2) | (0.24) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 36 | (3.66) | (0.245) | (0.1) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 19 | 81 | (8.23) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 19 | 81 | (8.23) | (2.773) | (1.59) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 2 | 16 | (1.63) | (0.774) | (0.63) |
| βασιλεύς | a king, chief | 13 | 101 | (10.26) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 7 | 18 | (1.83) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλικός | royal, kingly | 5 | 45 | (4.57) | (0.97) | (0.55) |
| βάτης | one that treads | 1 | 1 | (0.1) | (0.039) | (0.01) |
| βάτος3 | Hebr. measure, bath | 1 | 1 | (0.1) | (0.08) | (0.01) |
| βήξ | a cough | 1 | 1 | (0.1) | (0.245) | (0.01) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 2 | (0.2) | (0.622) | (0.49) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 18 | (1.83) | (0.315) | (0.02) |
| βιός | a bow | 15 | 130 | (13.21) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 15 | 131 | (13.31) | (3.82) | (4.12) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 9 | (0.91) | (0.903) | (1.53) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 4 | (0.41) | (0.479) | (0.89) |
| βοηθόος | hasting to the battle-shout, hasting to battle | 1 | 4 | (0.41) | (0.107) | (0.05) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 5 | (0.51) | (0.182) | (0.15) |
| βολή | a throw, the stroke | 1 | 7 | (0.71) | (0.16) | (0.13) |
| βοτάνη | grass, fodder | 2 | 3 | (0.3) | (0.221) | (0.04) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 4 | 22 | (2.24) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 63 | (6.4) | (8.59) | (11.98) |
| βουνός | a hill, mound | 1 | 1 | (0.1) | (0.153) | (0.18) |
| βράχεα | shallows | 1 | 5 | (0.51) | (0.151) | (0.14) |
| βραχύς | short | 4 | 41 | (4.17) | (2.311) | (2.66) |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 1 | 1 | (0.1) | (0.156) | (0.08) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 3 | 29 | (2.95) | (0.488) | (0.44) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 1 | (0.1) | (0.263) | (0.83) |
| Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 1 | 4 | (0.41) | (0.155) | (0.13) |
| γαμέω | to marry | 1 | 3 | (0.3) | (0.59) | (0.75) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 2 | 14 | (1.42) | (1.015) | (1.15) |
| γάρ | for | 40 | 438 | (44.5) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 9 | (0.91) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 35 | 299 | (30.38) | (24.174) | (31.72) |
| γενεά | race, stock, family | 5 | 15 | (1.52) | (0.544) | (0.95) |
| γενεαλογία | the making a pedigree | 6 | 9 | (0.91) | (0.055) | (0.01) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 15 | (1.52) | (4.522) | (0.32) |
| γεννάω | to beget, engender | 20 | 22 | (2.24) | (2.666) | (0.6) |
| γέννημα | that which is produced | 1 | 1 | (0.1) | (0.155) | (0.05) |
| γένος | race, stock, family | 23 | 79 | (8.03) | (8.844) | (3.31) |
| γέρας | a gift of honour | 2 | 4 | (0.41) | (0.251) | (0.77) |
| γῆ | earth | 19 | 79 | (8.03) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 38 | 402 | (40.84) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 8 | 63 | (6.4) | (6.8) | (5.5) |
| γλυκύτης | sweetness | 1 | 1 | (0.1) | (0.112) | (0.01) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 15 | (1.52) | (1.427) | (1.17) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 4 | 28 | (2.84) | (0.472) | (0.18) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 54 | (5.49) | (2.36) | (4.52) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 2 | 28 | (2.84) | (1.012) | (0.3) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 22 | (2.24) | (0.974) | (0.24) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 4 | 17 | (1.73) | (1.416) | (0.11) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 6 | (0.61) | (0.464) | (0.41) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 14 | 82 | (8.33) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 59 | (5.99) | (1.824) | (0.77) |
| γραπτός | marked as with letters | 1 | 1 | (0.1) | (0.022) | (0.0) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 18 | 223 | (22.65) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 14 | 171 | (17.37) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνάς | fem. of γυμνός | 1 | 1 | (0.1) | (0.006) | (0.0) |
| γυμνός | naked, unclad | 2 | 11 | (1.12) | (0.564) | (0.65) |
| γυνή | a woman | 6 | 74 | (7.52) | (6.224) | (8.98) |
| γωνία | a corner, angle | 1 | 3 | (0.3) | (1.598) | (0.07) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 34 | (3.45) | (1.394) | (1.77) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 2 | (0.2) | (0.219) | (0.41) |
| δέ | but | 132 | 1,498 | (152.18) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 6 | 97 | (9.85) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 1 | 7 | (0.71) | (1.45) | (3.46) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 34 | (3.45) | (13.835) | (3.57) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 5 | 50 | (5.08) | (2.355) | (5.24) |
| δεισιδαιμονία | fear of the gods, religious feeling | 1 | 5 | (0.51) | (0.067) | (0.03) |
| δέκα | ten | 1 | 28 | (2.84) | (1.54) | (2.42) |
| δεκαετής | ten years old | 1 | 3 | (0.3) | (0.017) | (0.01) |
| δεξιά | the right hand | 2 | 11 | (1.12) | (0.472) | (0.42) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 14 | (1.42) | (1.733) | (1.87) |
| δέσμιος | binding | 2 | 6 | (0.61) | (0.095) | (0.1) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | 10 | (1.02) | (1.404) | (1.3) |
| δεῦρο | hither | 1 | 16 | (1.63) | (0.636) | (1.96) |
| δευτερεῖος | of second place, second quality; δευτερεῖα second prize | 1 | 2 | (0.2) | (0.037) | (0.02) |
| δεύτερος | second | 8 | 73 | (7.42) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 3 | 18 | (1.83) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 8 | 131 | (13.31) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 8 | 130 | (13.21) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 39 | 282 | (28.65) | (17.728) | (33.0) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 4 | (0.41) | (0.264) | (0.04) |
| δηλόω | to make visible | 11 | 127 | (12.9) | (4.716) | (2.04) |
| δημιουργία | a making, creating | 2 | 2 | (0.2) | (0.126) | (0.07) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 2 | 11 | (1.12) | (0.842) | (0.49) |
| δημός | fat | 1 | 27 | (2.74) | (1.62) | (3.58) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 27 | (2.74) | (1.683) | (3.67) |
| δημόσιος | belonging to the people | 2 | 25 | (2.54) | (0.55) | (0.78) |
| δημοσιόω | to confiscate | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 60 | 580 | (58.92) | (56.77) | (30.67) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 2 | (0.2) | (0.624) | (2.32) |
| διαγίγνομαι | to go through, pass | 2 | 12 | (1.22) | (0.065) | (0.13) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 13 | (1.32) | (0.387) | (0.26) |
| διαγορεύω | to speak plainly, declare | 2 | 3 | (0.3) | (0.048) | (0.05) |
| διάγω | to carry over | 2 | 5 | (0.51) | (0.532) | (0.39) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 5 | 23 | (2.34) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 6 | 78 | (7.92) | (0.385) | (0.22) |
| διάδημα | a band | 1 | 3 | (0.3) | (0.12) | (0.09) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 8 | (0.81) | (0.163) | (0.24) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 10 | 42 | (4.27) | (0.26) | (0.09) |
| διάδοχος | succeeding | 5 | 26 | (2.64) | (0.212) | (0.15) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 14 | (1.42) | (1.947) | (0.89) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 11 | (1.12) | (0.558) | (0.02) |
| διακελεύομαι | to exhort, give orders, direct | 1 | 1 | (0.1) | (0.053) | (0.17) |
| διακινέω | to move thoroughly | 1 | 1 | (0.1) | (0.011) | (0.02) |
| διακομίζω | to carry over | 1 | 2 | (0.2) | (0.063) | (0.26) |
| διακόσμησις | a setting in order, regulating | 1 | 1 | (0.1) | (0.059) | (0.02) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 3 | 14 | (1.42) | (0.406) | (0.49) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 5 | (0.51) | (0.353) | (0.19) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 7 | (0.71) | (0.263) | (0.18) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 3 | (0.3) | (0.525) | (1.1) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 37 | (3.76) | (2.096) | (1.0) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 5 | (0.51) | (0.333) | (0.7) |
| διαπρεπής | eminent, distinguished, illustrious | 1 | 7 | (0.71) | (0.03) | (0.02) |
| διαπρέπω | to appear prominent | 1 | 17 | (1.73) | (0.067) | (0.02) |
| διασκορπίζω | to scatter abroad | 1 | 1 | (0.1) | (0.026) | (0.02) |
| διαστολή | a notch | 1 | 4 | (0.41) | (0.333) | (0.08) |
| διασχίζω | to cleave | 1 | 1 | (0.1) | (0.017) | (0.02) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 7 | (0.71) | (0.187) | (0.15) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 2 | 11 | (1.12) | (0.457) | (0.41) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 12 | (1.22) | (0.65) | (0.77) |
| διαυγής | transparent | 1 | 2 | (0.2) | (0.033) | (0.02) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 14 | (1.42) | (4.463) | (2.35) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 3 | 20 | (2.03) | (1.527) | (3.41) |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | 2 | (0.2) | (0.143) | (0.11) |
| διάφορος | different, unlike | 6 | 45 | (4.57) | (2.007) | (0.46) |
| διαφωνέω | to be dissonant | 1 | 4 | (0.41) | (0.119) | (0.01) |
| διαφωνία | discord, disagreement | 1 | 6 | (0.61) | (0.166) | (0.01) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 10 | 58 | (5.89) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 4 | 32 | (3.25) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 3 | 32 | (3.25) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 3 | 65 | (6.6) | (11.657) | (13.85) |
| διεῖπον | to say through, tell fully | 2 | 3 | (0.3) | (0.023) | (0.04) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 7 | (0.71) | (0.397) | (0.31) |
| διέπω | to manage | 1 | 9 | (0.91) | (0.074) | (0.09) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 22 | (2.24) | (1.398) | (1.59) |
| διετής | of or lasting two years | 1 | 1 | (0.1) | (0.017) | (0.01) |
| Δίη | Dia | 1 | 6 | (0.61) | (0.502) | (0.72) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 3 | 13 | (1.32) | (0.825) | (0.38) |
| διήγησις | narrative, statement | 4 | 22 | (2.24) | (0.346) | (0.43) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 7 | (0.71) | (0.7) | (0.41) |
| δικαιοδότης | juridicus | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.0) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 5 | 52 | (5.28) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 10 | 18 | (1.83) | (1.642) | (1.25) |
| δικαιόω | to set right | 1 | 2 | (0.2) | (0.311) | (0.38) |
| δικαίωμα | an act by which wrong is set right | 1 | 1 | (0.1) | (0.118) | (0.03) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 3 | 43 | (4.37) | (2.021) | (2.95) |
| Δίον | Dion | 1 | 6 | (0.61) | (0.503) | (0.72) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 13 | (1.32) | (0.942) | (3.27) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 3 | 51 | (5.18) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 93 | (9.45) | (12.401) | (17.56) |
| δολοφονέω | to murder by treachery | 1 | 1 | (0.1) | (0.021) | (0.04) |
| δόξα | a notion | 3 | 52 | (5.28) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 11 | (1.12) | (1.083) | (0.6) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 6 | (0.61) | (0.349) | (0.38) |
| δουλεύω | to be a slave | 2 | 5 | (0.51) | (0.501) | (0.46) |
| δρᾶμα | a deed, act | 1 | 1 | (0.1) | (0.246) | (0.13) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 1 | (0.1) | (0.757) | (0.25) |
| δράω | to do | 1 | 7 | (0.71) | (1.634) | (2.55) |
| δρῦς | a tree | 1 | 1 | (0.1) | (0.162) | (0.32) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 69 | (7.01) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 23 | 85 | (8.64) | (13.589) | (8.54) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 2 | (0.2) | (0.236) | (0.86) |
| δυναστεύω | to hold power | 1 | 2 | (0.2) | (0.076) | (0.14) |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 3 | 5 | (0.51) | (0.13) | (0.33) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 34 | (3.45) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 2 | 14 | (1.42) | (1.685) | (2.28) |
| δυσγένεια | low birth | 1 | 1 | (0.1) | (0.019) | (0.03) |
| δύσπνοια | difficulty of breathing | 1 | 1 | (0.1) | (0.071) | (0.0) |
| δυσσεβής | ungodly, impious, profane | 1 | 13 | (1.32) | (0.12) | (0.04) |
| δυώδεκα | twelve | 1 | 1 | (0.1) | (0.213) | (0.63) |
| δώδεκα | twelve | 3 | 12 | (1.22) | (0.398) | (0.44) |
| δωδέκατος | the twelfth | 2 | 13 | (1.32) | (0.146) | (0.18) |
| δωρέω | to give, present | 1 | 7 | (0.71) | (0.278) | (0.36) |
| ἐάν | if | 27 | 298 | (30.27) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 16 | 238 | (24.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἑβδομάς | the number seven | 1 | 3 | (0.3) | (0.275) | (0.0) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 7 | 17 | (1.73) | (0.291) | (0.46) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 12 | (1.22) | (0.727) | (0.27) |
| Ἑβραϊκός | Hebrew | 1 | 4 | (0.41) | (0.029) | (0.0) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 7 | 52 | (5.28) | (0.59) | (0.0) |
| ἐγγίων | nearer, nearest | 1 | 2 | (0.2) | (0.32) | (0.13) |
| ἐγγυάω | to give or hand over as a pledge, security | 1 | 2 | (0.2) | (0.057) | (0.06) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 15 | (1.52) | (1.109) | (1.06) |
| ἔγερσις | a waking | 1 | 1 | (0.1) | (0.028) | (0.0) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 21 | (2.13) | (0.257) | (0.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 116 | 896 | (91.03) | (54.345) | (87.02) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 1 | (0.1) | (0.993) | (0.4) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 30 | (3.05) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 35 | 120 | (12.19) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 2 | 31 | (3.15) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 38 | 220 | (22.35) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 4 | 31 | (3.15) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 22 | (2.24) | (10.005) | (1.56) |
| εἰκός | like truth | 2 | 20 | (2.03) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκοστός | the twentieth | 1 | 7 | (0.71) | (0.289) | (0.28) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | 20 | (2.03) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 6 | 19 | (1.93) | (1.509) | (0.52) |
| εἰμί | to be | 74 | 762 | (77.41) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 11 | 37 | (3.76) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 17 | 89 | (9.04) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 48 | (4.88) | (1.348) | (1.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 74 | 835 | (84.83) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 17 | 147 | (14.93) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 3 | 13 | (1.32) | (1.077) | (0.92) |
| εἰσαγωγή | importation | 1 | 3 | (0.3) | (0.092) | (0.02) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 6 | (0.61) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσηγητής | one who brings in, a mover, author | 1 | 2 | (0.2) | (0.018) | (0.01) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 3 | (0.3) | (0.37) | (0.41) |
| εἰσπράσσω | to get in, exact (money, tribute) | 1 | 1 | (0.1) | (0.056) | (0.01) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 10 | (1.02) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 64 | 495 | (50.29) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 88 | (8.94) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 20 | (2.03) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 3 | (0.3) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκδιαιτάω | decide a case as διαιτητής, mid. change habits | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.01) |
| ἐκδιδάσκω | to teach thoroughly | 1 | 2 | (0.2) | (0.064) | (0.09) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 9 | (0.91) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 23 | 206 | (20.93) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκθέω | to run out, make a sally | 1 | 3 | (0.3) | (0.068) | (0.01) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 281 | (28.55) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 2 | 2 | (0.2) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκλογή | a picking out, choice, election | 1 | 6 | (0.61) | (0.153) | (0.14) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 3 | (0.3) | (0.236) | (0.41) |
| ἐκπέμπω | to send out | 2 | 6 | (0.61) | (0.694) | (1.7) |
| ἐκπνέω | to breathe out | 1 | 2 | (0.2) | (0.07) | (0.06) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 2 | 11 | (1.12) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 2 | 4 | (0.41) | (0.288) | (0.33) |
| ἔκτοπος | away from a place, away from | 1 | 4 | (0.41) | (0.056) | (0.03) |
| ἐκτός | outside | 2 | 6 | (0.61) | (1.394) | (1.48) |
| ἔκφρασις | a description | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.0) |
| ἔλαιον | olive-oil | 5 | 8 | (0.81) | (1.471) | (0.3) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 4 | (0.41) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 3 | (0.3) | (0.591) | (0.04) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 16 | (1.63) | (0.878) | (3.11) |
| Ἐλεάζαρος | Eleazar | 1 | 2 | (0.2) | (0.014) | (0.0) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 9 | (0.91) | (0.488) | (1.08) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 6 | (0.61) | (0.302) | (0.8) |
| ἔλευσις | a coming the Advent | 2 | 2 | (0.2) | (0.084) | (0.0) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 6 | (0.61) | (1.305) | (1.45) |
| ἕλκωσις | ulceration | 1 | 1 | (0.1) | (0.063) | (0.01) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 51 | (5.18) | (2.754) | (10.09) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 8 | (0.81) | (0.442) | (1.08) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 2 | 11 | (1.12) | (0.798) | (1.28) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | 26 | (2.64) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 3 | 6 | (0.61) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 11 | 46 | (4.67) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπικραίνομαι | to be bitter against | 1 | 1 | (0.1) | (0.002) | (0.01) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 1 | (0.1) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 6 | (0.61) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 3 | (0.3) | (0.15) | (0.22) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 5 | (0.51) | (0.403) | (0.38) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | 1 | (0.1) | (0.192) | (0.46) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 3 | (0.3) | (1.891) | (0.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 93 | 1,253 | (127.29) | (118.207) | (88.06) |
| ἔναγχος | just now, lately | 1 | 5 | (0.51) | (0.092) | (0.02) |
| ἐνάγω | to lead in | 1 | 5 | (0.51) | (0.046) | (0.13) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 3 | 14 | (1.42) | (1.398) | (0.39) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 7 | (0.71) | (0.423) | (0.18) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 14 | (1.42) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 20 | (2.03) | (0.746) | (0.16) |
| ἔνδυμα | a garment | 1 | 2 | (0.2) | (0.082) | (0.01) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 6 | (0.61) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 7 | 64 | (6.5) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 9 | (0.91) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνευλογέομαι | to be blessed in | 2 | 2 | (0.2) | (0.018) | (0.0) |
| ἔνθα | there | 2 | 36 | (3.66) | (1.873) | (6.42) |
| ἔνθεν | whence; thence | 2 | 3 | (0.3) | (0.579) | (0.99) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 2 | (0.2) | (0.204) | (0.33) |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 7 | 22 | (2.24) | (0.186) | (0.04) |
| ἐνιαύσιος | of a year, one year old | 1 | 1 | (0.1) | (0.086) | (0.1) |
| ἐνιαυτός | year | 4 | 24 | (2.44) | (0.848) | (1.0) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 15 | (1.52) | (0.778) | (1.23) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 2 | (0.2) | (0.573) | (0.57) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 2 | 7 | (0.71) | (0.952) | (0.46) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 6 | 22 | (2.24) | (2.132) | (1.65) |
| ἔντασις | tension; limitation | 1 | 1 | (0.1) | (0.037) | (0.0) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 6 | 31 | (3.15) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντελής | complete, full | 2 | 3 | (0.3) | (0.077) | (0.08) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 2 | (0.2) | (0.489) | (0.84) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 2 | (0.2) | (0.506) | (0.07) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 10 | (1.02) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 3 | 12 | (1.22) | (0.701) | (0.63) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 2 | (0.2) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντρέφω | to bring up in | 2 | 2 | (0.2) | (0.026) | (0.01) |
| ἐνώπιος | face to face | 2 | 6 | (0.61) | (0.451) | (0.01) |
| ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 1 | 5 | (0.51) | (0.135) | (0.37) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 2 | 6 | (0.61) | (0.328) | (0.18) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 5 | (0.51) | (0.368) | (0.66) |
| ἐξαριθμέω | to count throughout, number | 1 | 2 | (0.2) | (0.046) | (0.19) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 4 | (0.41) | (0.197) | (0.16) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 10 | (1.02) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξεῖπον | to speak out, tell out, declare | 1 | 4 | (0.41) | (0.088) | (0.07) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 2 | 19 | (1.93) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 3 | (0.3) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 5 | (0.51) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 9 | (0.91) | (0.416) | (0.29) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 4 | 45 | (4.57) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξικνέομαι | to reach, arrive at | 1 | 1 | (0.1) | (0.097) | (0.32) |
| ἐξουσία | power | 3 | 30 | (3.05) | (1.082) | (0.97) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | 30 | (3.05) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | 21 | (2.13) | (1.868) | (1.01) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 1 | 2 | (0.2) | (0.122) | (0.07) |
| ἑός | his, her own | 1 | 1 | (0.1) | (0.445) | (1.93) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 5 | 13 | (1.32) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπάγω | to bring on | 2 | 12 | (1.22) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 10 | (1.02) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπακούω | to listen | 3 | 11 | (1.12) | (0.171) | (0.23) |
| ἐπάλληλος | one after another | 1 | 3 | (0.3) | (0.055) | (0.04) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 1 | (0.1) | (0.16) | (0.21) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 1 | (0.1) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπάρατος | accursed, laid under a curse | 1 | 1 | (0.1) | (0.05) | (0.03) |
| ἐπασκέω | to labour | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.09) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 2 | (0.2) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπαφάω | to touch on the surface, stroke | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 12 | 84 | (8.53) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 3 | (0.3) | (0.537) | (0.86) |
| ἔπειτα | then, next | 4 | 20 | (2.03) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 7 | (0.71) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 86 | 1,015 | (103.11) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 8 | (0.81) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 7 | (0.71) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 6 | 22 | (2.24) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | 29 | (2.95) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 10 | (1.02) | (0.222) | (0.06) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 2 | 3 | (0.3) | (0.228) | (0.44) |
| ἐπιθειάζω | to call upon in the name of the gods, to adjure, conjure | 1 | 1 | (0.1) | (0.013) | (0.01) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 8 | (0.81) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπίκηρος | subject to death, perishable | 1 | 1 | (0.1) | (0.017) | (0.0) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 3 | (0.3) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπικρύπτω | to throw a cloak over, conceal | 1 | 9 | (0.91) | (0.056) | (0.11) |
| ἐπιλάμπω | to shine after | 1 | 3 | (0.3) | (0.041) | (0.06) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 2 | 24 | (2.44) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | 5 | (0.51) | (0.199) | (0.2) |
| ἐπιμείγνυμι | add by mixing | 1 | 1 | (0.1) | (0.053) | (0.18) |
| ἐπιμειξία | mixing with | 1 | 3 | (0.3) | (0.081) | (0.03) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 9 | (0.91) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιμελητής | one who has charge of | 1 | 1 | (0.1) | (0.045) | (0.03) |
| ἐπινοέω | to think on | 2 | 15 | (1.52) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 2 | 16 | (1.63) | (0.187) | (0.1) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 10 | (1.02) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 3 | 27 | (2.74) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 9 | (0.91) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστολεύς | secretary | 1 | 27 | (2.74) | (0.135) | (0.04) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 6 | 153 | (15.54) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπίταξις | an injunction | 1 | 1 | (0.1) | (0.011) | (0.04) |
| ἐπιτάφιος | over a tomb | 1 | 1 | (0.1) | (0.032) | (0.0) |
| ἐπιτειχίζω | to build a fort on the frontier | 1 | 1 | (0.1) | (0.02) | (0.01) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 2 | 26 | (2.64) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτέρπομαι | to rejoice | 1 | 3 | (0.3) | (0.046) | (0.04) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 11 | (1.12) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτηρέω | to look out for | 1 | 2 | (0.2) | (0.083) | (0.15) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 3 | (0.3) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιτολμάω | to submit | 1 | 2 | (0.2) | (0.011) | (0.01) |
| ἐπιτομή | a cutting on the surface, incision | 2 | 3 | (0.3) | (0.047) | (0.0) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 3 | 18 | (1.83) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπίτροπος | one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator | 1 | 6 | (0.61) | (0.135) | (0.15) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 2 | 5 | (0.51) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 5 | 15 | (1.52) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 36 | (3.66) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφημίζω | to utter words ominous of the event | 1 | 5 | (0.51) | (0.03) | (0.01) |
| ἐπίχειρον | wages of manual labour | 1 | 3 | (0.3) | (0.035) | (0.05) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 5 | (0.51) | (0.233) | (0.61) |
| ἑπτά | seven | 1 | 17 | (1.73) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτακαιδέκατος | seventeenth | 1 | 3 | (0.3) | (0.066) | (0.02) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 14 | (1.42) | (1.142) | (1.25) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 3 | (0.3) | (0.169) | (0.28) |
| ἔργον | work | 9 | 70 | (7.11) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρδω | to do | 1 | 9 | (0.91) | (0.716) | (1.42) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 11 | (1.12) | (0.229) | (0.26) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 27 | (2.74) | (1.033) | (1.28) |
| ἔριον | wool | 1 | 1 | (0.1) | (0.366) | (0.14) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 3 | (0.3) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 7 | (0.71) | (0.319) | (0.91) |
| ἔρχομαι | to come | 11 | 80 | (8.13) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 35 | (3.56) | (8.435) | (3.94) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 12 | (1.22) | (2.007) | (1.91) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 28 | (2.84) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 20 | 203 | (20.62) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 2 | (0.2) | (0.293) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 10 | 179 | (18.18) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 3 | (0.3) | (0.326) | (0.58) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 9 | (0.91) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτος | a year | 10 | 142 | (14.43) | (3.764) | (3.64) |
| εὖ | well | 1 | 22 | (2.24) | (2.642) | (5.92) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 2 | 7 | (0.71) | (0.205) | (0.01) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 8 | 85 | (8.64) | (0.825) | (0.01) |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 1 | 6 | (0.61) | (0.141) | (0.07) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 2 | (0.2) | (0.208) | (0.26) |
| εὐγνώμων | of good feeling, kindhearted, considerate, reasonable, indulgent | 2 | 2 | (0.2) | (0.073) | (0.02) |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 1 | 6 | (0.61) | (0.105) | (0.1) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 31 | (3.15) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθύτης | straightness | 1 | 1 | (0.1) | (0.061) | (0.0) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 13 | (1.32) | (0.148) | (0.18) |
| εὐπραγία | well-doing, well-being, welfare, success | 1 | 2 | (0.2) | (0.073) | (0.1) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 1 | (0.1) | (0.392) | (0.02) |
| εὑρησιλογέω | invent ingenious arguments, explanations | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 6 | 57 | (5.79) | (6.155) | (4.65) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 9 | 61 | (6.2) | (0.782) | (0.13) |
| εὐσταθής | well-based, well-built | 1 | 4 | (0.41) | (0.037) | (0.07) |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | 1 | (0.1) | (0.166) | (0.49) |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 1 | 2 | (0.2) | (0.237) | (0.3) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 3 | (0.3) | (0.305) | (0.16) |
| Εὐφράτης | the river Euphrates | 1 | 1 | (0.1) | (0.14) | (0.18) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 26 | (2.64) | (0.766) | (0.29) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 15 | (1.52) | (1.045) | (2.04) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 2 | (0.2) | (0.239) | (0.11) |
| ἐφάπαξ | once for all | 1 | 1 | (0.1) | (0.013) | (0.0) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 2 | 6 | (0.61) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 3 | 34 | (3.45) | (2.978) | (3.52) |
| ἔφορος | an overseer, guardian, ruler | 1 | 2 | (0.2) | (0.133) | (0.49) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 30 | (3.05) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 24 | 236 | (23.98) | (48.945) | (46.31) |
| ἕωθεν | from morn | 1 | 3 | (0.3) | (0.128) | (0.26) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 6 | 18 | (1.83) | (3.02) | (2.61) |
| ἑωσφόρος | bringer of morn | 2 | 2 | (0.2) | (0.047) | (0.01) |
| Ἑωσφόρος | bringer of morn | 2 | 2 | (0.2) | (0.042) | (0.01) |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 1 | 2 | (0.2) | (0.153) | (0.64) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 9 | (0.91) | (4.739) | (12.03) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 33 | (3.35) | (5.09) | (3.3) |
| ζωή | a living | 6 | 30 | (3.05) | (2.864) | (0.6) |
| ἤ | either..or; than | 22 | 134 | (13.61) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 17 | (1.73) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 5 | 21 | (2.13) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 6 | (0.61) | (4.108) | (2.83) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 2 | 31 | (3.15) | (0.409) | (0.67) |
| ἡγεμών | leader, guide | 2 | 34 | (3.45) | (1.062) | (2.19) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 10 | 80 | (8.13) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 11 | 157 | (15.95) | (8.333) | (11.03) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 3 | (0.3) | (0.699) | (0.69) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 10 | (1.02) | (3.069) | (1.42) |
| ἥκιστος | least | 1 | 4 | (0.41) | (0.653) | (1.14) |
| Ἠλίς | Eli | 10 | 10 | (1.02) | (0.075) | (0.0) |
| ἧμαι | to be seated, sit | 2 | 5 | (0.51) | (0.161) | (1.23) |
| ἡμέρα | day | 7 | 118 | (11.99) | (8.416) | (8.56) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 7 | (0.71) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 6 | (0.61) | (0.43) | (0.23) |
| ἡμέτερος | our | 6 | 88 | (8.94) | (2.045) | (2.83) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 11 | (1.12) | (0.576) | (0.22) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 8 | (0.81) | (0.856) | (0.54) |
| Ἡρώδης | Herodes | 2 | 4 | (0.41) | (0.38) | (0.0) |
| Ἡρῴδης | Herodes | 30 | 41 | (4.17) | (0.074) | (0.0) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 5 | (0.51) | (3.652) | (1.2) |
| ἦτρον | the part below the navel, the abdomen | 2 | 2 | (0.2) | (0.036) | (0.01) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 7 | 30 | (3.05) | (0.679) | (2.1) |
| θάνατος | death | 4 | 80 | (8.13) | (3.384) | (2.71) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 2 | 18 | (1.83) | (0.572) | (0.65) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 4 | 22 | (2.24) | (1.706) | (1.96) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 28 | (2.84) | (0.395) | (0.46) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 14 | (1.42) | (1.141) | (0.69) |
| θεήλατος | driven, sent, caused by a god | 1 | 2 | (0.2) | (0.029) | (0.04) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 4 | 41 | (4.17) | (0.576) | (0.07) |
| θειάζω | to practice divinations | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.01) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 21 | 185 | (18.79) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 2 | 7 | (0.71) | (0.249) | (0.11) |
| θειότης | divine nature, divinity | 1 | 6 | (0.61) | (0.038) | (0.0) |
| θέλημα | will | 1 | 3 | (0.3) | (0.367) | (0.08) |
| θέμις | that which is laid down | 2 | 5 | (0.51) | (0.301) | (0.8) |
| θεολογία | science of things divine | 3 | 6 | (0.61) | (0.107) | (0.01) |
| θεολόγος | one who discourses of the gods | 1 | 1 | (0.1) | (0.058) | (0.0) |
| θεομαχία | a battle of the gods | 1 | 2 | (0.2) | (0.01) | (0.01) |
| θεοπρεπής | meet for a god | 2 | 7 | (0.71) | (0.066) | (0.01) |
| θεός | god | 71 | 444 | (45.11) | (26.466) | (19.54) |
| θεοσέβεια | the service | 5 | 27 | (2.74) | (0.205) | (0.01) |
| θεοσεβής | fearing God, religious | 1 | 5 | (0.51) | (0.071) | (0.05) |
| θεότης | divinity, divine nature | 2 | 4 | (0.41) | (0.353) | (0.0) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 4 | 21 | (2.13) | (0.257) | (0.23) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 4 | 13 | (1.32) | (0.954) | (0.4) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 8 | 15 | (1.52) | (1.21) | (0.71) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 2 | 6 | (0.61) | (0.359) | (0.77) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 5 | (0.51) | (3.501) | (0.49) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 7 | (0.71) | (0.154) | (0.18) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 1 | 3 | (0.3) | (0.228) | (0.41) |
| θέω | to run | 1 | 7 | (0.71) | (0.925) | (1.43) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 3 | 11 | (1.12) | (2.307) | (1.87) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 2 | (0.2) | (0.501) | (0.05) |
| θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 1 | 2 | (0.2) | (0.131) | (0.18) |
| θιασώτης | the member of a θίασος | 2 | 2 | (0.2) | (0.034) | (0.01) |
| θνητός | liable to death, mortal | 3 | 7 | (0.71) | (1.296) | (1.37) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 4 | (0.41) | (0.35) | (0.54) |
| θρησκεία | religious worship | 1 | 44 | (4.47) | (0.232) | (0.01) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 1 | (0.1) | (0.632) | (0.33) |
| θρόνος | a seat, chair | 3 | 20 | (2.03) | (0.806) | (0.9) |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | 16 | (1.63) | (1.586) | (2.79) |
| θύρα | a door | 1 | 7 | (0.71) | (0.919) | (1.74) |
| Ἰάκωβος | Jacob | 1 | 40 | (4.06) | (0.165) | (0.0) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 1 | (0.1) | (0.16) | (0.02) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 6 | 14 | (1.42) | (1.023) | (0.32) |
| ἰατορία | the art of healing, surgery | 4 | 19 | (1.93) | (0.009) | (0.0) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 8 | (0.81) | (1.94) | (0.58) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 93 | (9.45) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδιωτικός | of or for a private person, unskilled, unprofessional | 1 | 7 | (0.71) | (0.099) | (0.12) |
| Ἰδουμαῖος | of Idumaea | 4 | 4 | (0.41) | (0.041) | (0.0) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 2 | 10 | (1.02) | (0.45) | (0.74) |
| ἱεράομαι | to be a priest | 3 | 6 | (0.61) | (0.091) | (0.02) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 7 | 20 | (2.03) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερόδουλος | temple-slave | 1 | 1 | (0.1) | (0.002) | (0.0) |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | 27 | (2.74) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 6 | 68 | (6.91) | (1.875) | (4.27) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 2 | 45 | (4.57) | (0.62) | (0.1) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 2 | 9 | (0.91) | (0.128) | (0.07) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 2 | 2 | (0.2) | (0.233) | (0.03) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 26 | (2.64) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 38 | 98 | (9.96) | (3.498) | (1.79) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 12 | (1.22) | (0.317) | (0.32) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 1 | 3 | (0.3) | (0.161) | (0.57) |
| ἵλαος | propitious, gracious | 1 | 7 | (0.71) | (0.138) | (0.17) |
| ἵμερος | a longing | 1 | 1 | (0.1) | (0.068) | (0.27) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 8 | 65 | (6.6) | (8.778) | (7.86) |
| ἴον | the violet | 1 | 4 | (0.41) | (0.34) | (0.11) |
| ἰόομαι | become rusty | 1 | 3 | (0.3) | (0.196) | (0.02) |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 1 | 4 | (0.41) | (0.234) | (0.03) |
| ἰός | an arrow | 1 | 8 | (0.81) | (0.939) | (0.56) |
| ἰού | ho! | 1 | 3 | (0.3) | (0.273) | (0.33) |
| Ἰουδαία | Judea | 10 | 34 | (3.45) | (0.41) | (0.05) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 24 | 122 | (12.39) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰούδας | Judas | 7 | 22 | (2.24) | (0.915) | (0.07) |
| ἱπποδρόμος | a light horseman | 1 | 1 | (0.1) | (0.016) | (0.03) |
| ἱππόδρομος | a chariot-road, race course | 1 | 1 | (0.1) | (0.038) | (0.04) |
| Ἰσραηλίτης | Israelite | 1 | 1 | (0.1) | (0.11) | (0.01) |
| ἵστημι | to make to stand | 5 | 31 | (3.15) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορέω | to inquire into | 4 | 75 | (7.62) | (0.89) | (0.55) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 17 | 72 | (7.31) | (1.084) | (1.17) |
| ἱστορικός | exact, precise, scientific; historical | 3 | 5 | (0.51) | (0.079) | (0.02) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 6 | (0.61) | (0.923) | (0.62) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 2 | (0.2) | (0.246) | (0.24) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 10 | 105 | (10.67) | (1.449) | (0.17) |
| Ἰώσηπος | Joseph | 9 | 27 | (2.74) | (0.125) | (0.0) |
| καθά | according as, just as | 2 | 18 | (1.83) | (5.439) | (4.28) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 13 | (1.32) | (0.784) | (0.83) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | 15 | (1.52) | (1.603) | (0.65) |
| κάθημαι | to be seated | 3 | 4 | (0.41) | (0.912) | (1.11) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 4 | (0.41) | (0.432) | (0.89) |
| καθίστημι | to set down, place | 6 | 84 | (8.53) | (2.674) | (4.86) |
| καθώς | how | 2 | 19 | (1.93) | (0.867) | (0.28) |
| καί | and, also | 573 | 5,822 | (591.46) | (544.579) | (426.61) |
| καινός | new, fresh | 4 | 23 | (2.34) | (0.929) | (0.58) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 7 | (0.71) | (0.396) | (1.01) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 7 | 86 | (8.74) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 39 | (3.96) | (1.981) | (3.68) |
| Καῖσαρ | Caesar | 3 | 34 | (3.45) | (1.406) | (0.03) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 11 | (1.12) | (2.582) | (1.38) |
| κακία | badness | 2 | 22 | (2.24) | (1.366) | (0.41) |
| κακίζω | to abuse, reproach, accuse | 1 | 1 | (0.1) | (0.052) | (0.04) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 7 | (0.71) | (0.344) | (0.41) |
| κάκωσις | ill-treatment | 2 | 3 | (0.3) | (0.092) | (0.02) |
| καλέω | to call, summon | 12 | 75 | (7.62) | (10.936) | (8.66) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 1 | (0.1) | (0.162) | (0.04) |
| κανών | any straight rod | 1 | 16 | (1.63) | (0.355) | (0.11) |
| καρδία | the heart | 1 | 11 | (1.12) | (2.87) | (0.99) |
| κάρος | heavy sleep, torpor | 1 | 3 | (0.3) | (0.046) | (0.01) |
| καρτερία | patient endurance, patience | 1 | 7 | (0.71) | (0.115) | (0.04) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 115 | 1,271 | (129.12) | (76.461) | (54.75) |
| καταβαίνω | to step down, go | 3 | 5 | (0.51) | (0.757) | (1.45) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 11 | (1.12) | (0.442) | (0.58) |
| καταγγέλλω | to denounce, betray | 1 | 4 | (0.41) | (0.128) | (0.03) |
| κατάγω | to lead down | 3 | 4 | (0.41) | (0.456) | (0.78) |
| καταδικάζω | to give judgment against | 1 | 3 | (0.3) | (0.121) | (0.07) |
| κατακλυσμός | a deluge, inundation | 2 | 2 | (0.2) | (0.16) | (0.01) |
| κατακόπτω | to cut down, cut in pieces, cut up | 1 | 1 | (0.1) | (0.096) | (0.26) |
| κατακοσμέω | to set in order, arrange | 1 | 6 | (0.61) | (0.028) | (0.04) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 20 | (2.03) | (2.437) | (2.68) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 2 | 24 | (2.44) | (0.396) | (0.89) |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | 52 | (5.28) | (1.869) | (2.45) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 9 | (0.91) | (0.163) | (0.07) |
| καταμένω | to stay behind, stay | 3 | 6 | (0.61) | (0.11) | (0.22) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 7 | (0.71) | (0.203) | (0.31) |
| καταπλάσσω | to plaster over with | 1 | 2 | (0.2) | (0.09) | (0.06) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 12 | (1.22) | (0.323) | (1.06) |
| καταρχή | beginning | 2 | 3 | (0.3) | (0.052) | (0.12) |
| κατάρχω | to make beginning of | 2 | 6 | (0.61) | (0.125) | (0.22) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 3 | 6 | (0.61) | (0.561) | (0.38) |
| καταστροφή | an overturning | 2 | 8 | (0.81) | (0.066) | (0.2) |
| κατάσχεσις | holding back, restraining, retention | 1 | 2 | (0.2) | (0.032) | (0.0) |
| κατατίθημι | to place, put | 2 | 8 | (0.81) | (0.369) | (0.84) |
| κατέναντα | over against, opposite | 1 | 1 | (0.1) | (0.055) | (0.0) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 8 | (0.81) | (0.435) | (0.61) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 24 | (2.44) | (1.923) | (2.47) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 4 | (0.41) | (0.566) | (0.38) |
| κατόρθωσις | a setting straight: successful accomplishment | 1 | 3 | (0.3) | (0.059) | (0.04) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 8 | (0.81) | (3.125) | (0.89) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 28 | (2.84) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 4 | 49 | (4.98) | (3.175) | (6.82) |
| κενός | empty | 1 | 3 | (0.3) | (2.157) | (3.12) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 2 | (0.2) | (0.198) | (0.44) |
| κεφαλή | the head | 3 | 41 | (4.17) | (3.925) | (2.84) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 2 | 26 | (2.64) | (0.417) | (0.21) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 9 | (0.91) | (0.472) | (1.92) |
| κήρυξις | proclaiming | 1 | 1 | (0.1) | (0.008) | (0.02) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 4 | 28 | (2.84) | (0.635) | (0.38) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 4 | (0.41) | (0.652) | (1.82) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 22 | (2.24) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 6 | (0.61) | (8.43) | (0.2) |
| Κλεοπάτρα | Cleopatra | 1 | 1 | (0.1) | (0.101) | (0.02) |
| κληρονομία | an inheritance | 1 | 2 | (0.2) | (0.191) | (0.0) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 21 | (2.13) | (0.597) | (0.32) |
| κλῆσις | a calling, call | 4 | 7 | (0.71) | (0.312) | (0.04) |
| κνησμός | an itching, irritation | 1 | 1 | (0.1) | (0.017) | (0.0) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 4 | (0.41) | (0.465) | (0.0) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 11 | (1.12) | (0.492) | (0.55) |
| κοινολογέομαι | to commune | 1 | 1 | (0.1) | (0.022) | (0.2) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 40 | (4.06) | (6.539) | (4.41) |
| κόλον | the colon | 2 | 2 | (0.2) | (0.008) | (0.01) |
| κόλος | docked, curtal | 2 | 2 | (0.2) | (0.008) | (0.01) |
| κοντός | a pole, punting-pole, boat-hook | 1 | 1 | (0.1) | (0.038) | (0.04) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 15 | (1.52) | (0.497) | (2.35) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 7 | (0.71) | (0.659) | (0.71) |
| κόσμος | order | 4 | 32 | (3.25) | (3.744) | (1.56) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 34 | (3.45) | (2.779) | (3.98) |
| κράτος | strength, might | 2 | 5 | (0.51) | (0.653) | (1.34) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 4 | 21 | (2.13) | (1.966) | (1.67) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 3 | 19 | (1.93) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 24 | (2.44) | (1.732) | (0.64) |
| κριτήριον | a means for judging | 1 | 1 | (0.1) | (0.283) | (0.02) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 5 | (0.51) | (0.321) | (0.2) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 8 | (0.81) | (1.415) | (1.83) |
| κτείνω | to kill, slay | 3 | 15 | (1.52) | (0.844) | (2.43) |
| κτίζω | to found | 2 | 5 | (0.51) | (0.538) | (0.6) |
| κτίσις | a founding, foundation | 2 | 5 | (0.51) | (0.49) | (0.05) |
| κυριεύω | to be lord | 1 | 2 | (0.2) | (0.16) | (0.45) |
| Κυρίνιος | Quirinius | 1 | 3 | (0.3) | (0.002) | (0.0) |
| κύριος | having power | 35 | 199 | (20.22) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 26 | 156 | (15.85) | (7.519) | (1.08) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 1 | (0.1) | (1.741) | (0.07) |
| κῦρος | supreme power, authority | 1 | 1 | (0.1) | (0.093) | (0.03) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 18 | (1.83) | (2.081) | (1.56) |
| κώμη | country town | 1 | 13 | (1.32) | (0.475) | (1.06) |
| κῶμος | a village festival: a revel, carousal, merry-making | 1 | 1 | (0.1) | (0.1) | (0.18) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 15 | (1.52) | (1.608) | (0.59) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 9 | 94 | (9.55) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 31 | (3.15) | (1.14) | (0.72) |
| λαός | the people | 5 | 51 | (5.18) | (2.428) | (2.78) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 1 | 5 | (0.51) | (0.151) | (0.03) |
| λέγω | to pick; to say | 49 | 477 | (48.46) | (90.021) | (57.06) |
| λειμών | any moist, grassy place, a meadow, mead, holm | 1 | 2 | (0.2) | (0.113) | (0.34) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 12 | (1.22) | (1.614) | (4.04) |
| λειτουργέω | to serve public offices at one's own cost | 1 | 2 | (0.2) | (0.119) | (0.01) |
| λειτουργία | a liturgy | 2 | 38 | (3.86) | (0.225) | (0.05) |
| λειτουργός | one who performed a λειτουργία | 1 | 1 | (0.1) | (0.067) | (0.04) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 3 | 33 | (3.35) | (1.763) | (0.32) |
| λεπρός | scaly, scabby, rough, leprous | 1 | 1 | (0.1) | (0.051) | (0.0) |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | 2 | (0.2) | (4.248) | (1.14) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 2 | 16 | (1.63) | (0.282) | (0.32) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 4 | (0.41) | (0.971) | (1.11) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 2 | (0.2) | (0.442) | (1.4) |
| λογία | a collection for the poor | 1 | 1 | (0.1) | (0.021) | (0.0) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 5 | (0.51) | (0.897) | (0.58) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 3 | 8 | (0.81) | (2.086) | (0.02) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 22 | (2.24) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 41 | 394 | (40.03) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 11 | 125 | (12.7) | (6.377) | (5.2) |
| λύκος | a wolf | 1 | 5 | (0.51) | (0.28) | (0.41) |
| Λυσανίας | Lysanias | 2 | 3 | (0.3) | (0.011) | (0.03) |
| λυσιτελέω | to bring profit, gain | 1 | 1 | (0.1) | (0.132) | (0.21) |
| λύτρον | a price paid | 1 | 1 | (0.1) | (0.113) | (0.2) |
| λύω | to loose | 3 | 10 | (1.02) | (2.411) | (3.06) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 2 | 7 | (0.71) | (0.235) | (0.57) |
| μαθητής | a learner, pupil | 10 | 38 | (3.86) | (1.446) | (0.63) |
| μαθητός | learnt, that may be learnt | 2 | 7 | (0.71) | (0.112) | (0.1) |
| μακάριος | blessed, happy | 2 | 42 | (4.27) | (0.896) | (0.38) |
| μακρός | long | 3 | 36 | (3.66) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 3 | 23 | (2.34) | (2.014) | (6.77) |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | 1 | (0.1) | (0.111) | (0.1) |
| μαλακός | soft | 1 | 2 | (0.2) | (0.963) | (0.55) |
| μάλιστα | most | 7 | 86 | (8.74) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 67 | (6.81) | (11.489) | (8.35) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 12 | (1.22) | (0.392) | (0.27) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 2 | 55 | (5.59) | (1.017) | (0.5) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 3 | 50 | (5.08) | (0.472) | (0.15) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 45 | (4.57) | (0.434) | (0.21) |
| μάρτυς | a witness | 3 | 122 | (12.39) | (0.889) | (0.54) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 17 | (1.73) | (0.185) | (0.32) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 4 | (0.41) | (2.176) | (5.7) |
| μεγαλεῖος | magnificent, splendid | 1 | 3 | (0.3) | (0.04) | (0.05) |
| μεγαλύνω | to make great | 1 | 2 | (0.2) | (0.065) | (0.04) |
| μέγας | big, great | 13 | 206 | (20.93) | (18.419) | (25.96) |
| μεγιστᾶνες | great men, grandees | 2 | 2 | (0.2) | (0.049) | (0.0) |
| μέθη | strong drink | 1 | 4 | (0.41) | (0.322) | (0.23) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 8 | (0.81) | (0.529) | (0.57) |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 1 | 3 | (0.3) | (0.235) | (0.2) |
| μελαγχολάω | to be atrabilious | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.01) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 2 | (0.2) | (0.319) | (0.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 8 | 50 | (5.08) | (5.491) | (7.79) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 14 | (1.42) | (0.803) | (0.91) |
| μέλω | to be an object of care | 2 | 4 | (0.41) | (0.505) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 65 | 765 | (77.72) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 43 | (4.37) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 4 | 42 | (4.27) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 44 | 405 | (41.14) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 8 | (0.81) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 7 | (0.71) | (2.27) | (0.97) |
| μετακαλέω | to call away to another place | 2 | 3 | (0.3) | (0.165) | (0.03) |
| μεταλλάσσω | to change, alter | 1 | 12 | (1.22) | (0.132) | (0.63) |
| μεταμέλομαι | feel repentance, regret | 1 | 3 | (0.3) | (0.122) | (0.27) |
| μετανάστασις | migration | 1 | 5 | (0.51) | (0.024) | (0.02) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 7 | (0.71) | (0.279) | (0.04) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 17 | (1.73) | (2.792) | (1.7) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 15 | (1.52) | (0.381) | (0.37) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 21 | (2.13) | (0.382) | (0.24) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 3 | 13 | (1.32) | (0.13) | (0.25) |
| μετέρχομαι | to come | 2 | 15 | (1.52) | (0.275) | (0.37) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 9 | (0.91) | (1.945) | (1.28) |
| μετοχή | participation, communion | 1 | 2 | (0.2) | (0.116) | (0.01) |
| μέτοχος | sharing in, partaking of | 1 | 3 | (0.3) | (0.098) | (0.03) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 75 | (7.62) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 34 | 322 | (32.71) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 7 | 87 | (8.84) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 6 | 84 | (8.53) | (8.165) | (6.35) |
| μῆλον | a sheep | 1 | 1 | (0.1) | (0.363) | (1.02) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 1 | 1 | (0.1) | (0.374) | (1.02) |
| μήν | now verily, full surely | 15 | 132 | (13.41) | (6.388) | (6.4) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 4 | (0.41) | (0.494) | (0.31) |
| μηρός | the thigh | 1 | 2 | (0.2) | (0.585) | (0.57) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 61 | (6.2) | (5.253) | (5.28) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 18 | (1.83) | (2.499) | (4.41) |
| μιαίνω | to stain, to defile | 1 | 2 | (0.2) | (0.113) | (0.13) |
| μικρός | small, little | 6 | 75 | (7.62) | (5.888) | (3.02) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 1 | 1 | (0.1) | (0.245) | (0.03) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 5 | (0.51) | (0.689) | (0.96) |
| μίμησις | imitation | 1 | 2 | (0.2) | (0.208) | (0.51) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 25 | (2.54) | (1.852) | (2.27) |
| μισέω | to hate | 1 | 4 | (0.41) | (0.74) | (0.66) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 4 | 49 | (4.98) | (1.059) | (0.79) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 6 | 86 | (8.74) | (1.526) | (0.42) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 6 | (0.61) | (0.371) | (0.07) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 25 | 233 | (23.67) | (19.178) | (9.89) |
| μορφή | form, shape | 2 | 7 | (0.71) | (0.748) | (0.22) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 14 | (1.42) | (0.377) | (0.78) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 4 | 61 | (6.2) | (1.186) | (1.73) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 12 | (1.22) | (0.695) | (0.07) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 2 | 7 | (0.71) | (0.165) | (0.04) |
| Μωυσῆς | Moses | 20 | 36 | (3.66) | (1.297) | (0.1) |
| Νάθας | Nathan | 4 | 4 | (0.41) | (0.036) | (0.0) |
| ναί | yea, verily | 1 | 3 | (0.3) | (0.919) | (1.08) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 32 | (3.25) | (1.339) | (1.29) |
| ναῦς | a ship | 1 | 9 | (0.91) | (3.843) | (21.94) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 5 | 43 | (4.37) | (1.591) | (2.21) |
| νέος | young, youthful | 11 | 37 | (3.76) | (2.183) | (4.18) |
| νεῦμα | a nod | 2 | 9 | (0.91) | (0.129) | (0.03) |
| νεφέλη | a cloud | 1 | 2 | (0.2) | (0.351) | (0.47) |
| νεωστί | lately, just now | 1 | 5 | (0.51) | (0.095) | (0.32) |
| νεωτεροποιία | innovation, revolution | 1 | 3 | (0.3) | (0.007) | (0.01) |
| νεώτερος | younger | 2 | 6 | (0.61) | (0.506) | (0.73) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 1 | (0.1) | (0.565) | (1.11) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 9 | (0.91) | (0.379) | (0.69) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 4 | (0.41) | (1.254) | (0.1) |
| νομάς | roaming about for pasture | 1 | 2 | (0.2) | (0.184) | (0.76) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 6 | 35 | (3.56) | (4.613) | (6.6) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 1 | 5 | (0.51) | (0.135) | (0.06) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 1 | (0.1) | (0.301) | (0.1) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 12 | 78 | (7.92) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 12 | 78 | (7.92) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 2 | 18 | (1.83) | (5.507) | (3.33) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 3 | (0.3) | (1.694) | (0.23) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 8 | 29 | (2.95) | (2.273) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 11 | 132 | (13.41) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 2 | (0.2) | (0.695) | (0.41) |
| ξένη | a female guest: a foreign woman | 2 | 8 | (0.81) | (0.097) | (0.1) |
| ξενίζω | to receive a guest; to surprise, to make strange | 1 | 1 | (0.1) | (0.1) | (0.27) |
| ὁ | the | 1,352 | 14,050 | (1427.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 13 | (1.32) | (0.406) | (0.2) |
| ὅδε | this | 9 | 106 | (10.77) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδεύω | to go, travel | 1 | 1 | (0.1) | (0.16) | (0.05) |
| ὁδηγός | a guide | 1 | 1 | (0.1) | (0.029) | (0.02) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 1 | (0.1) | (0.157) | (0.02) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 29 | (2.95) | (2.814) | (4.36) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 29 | (2.95) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 2 | 63 | (6.4) | (9.863) | (11.77) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 1 | 1 | (0.1) | (0.19) | (0.0) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 33 | (3.35) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 4 | (0.41) | (0.585) | (0.61) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 5 | 32 | (3.25) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 20 | (2.03) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκονομία | the management of a household | 3 | 13 | (1.32) | (0.493) | (0.31) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 53 | (5.38) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 2 | 17 | (1.73) | (0.452) | (0.38) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | 27 | (2.74) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 19 | 149 | (15.14) | (16.105) | (11.17) |
| ὀκτωκαιδέκατος | eighteenth | 3 | 6 | (0.61) | (0.034) | (0.04) |
| ὀλιγαρχία | an oligarchy, government in the hands of a few families | 1 | 1 | (0.1) | (0.097) | (0.5) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 36 | (3.66) | (5.317) | (5.48) |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 1 | 2 | (0.2) | (0.319) | (1.9) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 16 | 138 | (14.02) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμήλικος | of like age | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.01) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 15 | (1.52) | (0.413) | (0.64) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 10 | (1.02) | (0.671) | (1.11) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 14 | (1.42) | (0.582) | (1.07) |
| ὁμοιοπαθής | having like feelings | 1 | 1 | (0.1) | (0.016) | (0.01) |
| ὅμοιος | like, resembling | 6 | 67 | (6.81) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 1 | 2 | (0.2) | (0.165) | (0.01) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 7 | 79 | (8.03) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 30 | (3.05) | (0.367) | (0.66) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 1 | 1 | (0.1) | (0.167) | (0.34) |
| ὁμομήτριος | born of the same mother | 2 | 2 | (0.2) | (0.02) | (0.04) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 7 | 49 | (4.98) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 7 | (0.71) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 4 | 23 | (2.34) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 5 | 27 | (2.74) | (2.105) | (2.59) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 2 | 2 | (0.2) | (0.229) | (0.27) |
| ὄνομα | name | 24 | 116 | (11.78) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 19 | (1.93) | (4.121) | (1.33) |
| ὀνομαστί | by name | 4 | 11 | (1.12) | (0.091) | (0.08) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 2 | 14 | (1.42) | (0.913) | (0.13) |
| ὀπή | an opening, hole | 1 | 1 | (0.1) | (0.115) | (0.0) |
| ὅπη | by which way | 1 | 9 | (0.91) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 4 | (0.41) | (0.215) | (0.69) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | 8 | (0.81) | (0.21) | (0.02) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 5 | (0.51) | (0.796) | (1.79) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 29 | (2.95) | (1.665) | (0.68) |
| ὀπτασία | a vision | 1 | 5 | (0.51) | (0.057) | (0.0) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 79 | (8.03) | (4.748) | (5.64) |
| ὅραμα | that which is seen, a sight, spectacle | 1 | 6 | (0.61) | (0.09) | (0.0) |
| ὁράω | to see | 16 | 119 | (12.09) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | 2 | (0.2) | (0.158) | (0.25) |
| ὀρθόπνοια | breathing only in an upright posture, orthopnoea | 1 | 1 | (0.1) | (0.026) | (0.0) |
| ὅριον | a boundary, limit | 1 | 2 | (0.2) | (0.18) | (0.04) |
| ὅριος | of boundaries | 1 | 1 | (0.1) | (0.17) | (0.04) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 5 | (0.51) | (0.678) | (1.49) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 29 | (2.95) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 11 | (1.12) | (0.902) | (2.89) |
| ὄρομαι | to watch, keep watch and ward | 1 | 1 | (0.1) | (0.073) | (0.07) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 11 | (1.12) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 142 | 1,837 | (186.62) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 43 | 668 | (67.86) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 12 | 119 | (12.09) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 26 | (2.64) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 1 | 16 | (1.63) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 5 | 51 | (5.18) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτε | when | 5 | 47 | (4.77) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 31 | 203 | (20.62) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 32 | 205 | (20.83) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 60 | 614 | (62.38) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 10 | 73 | (7.42) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 7 | 67 | (6.81) | (6.249) | (14.54) |
| Οὐαλέριος | Valerius | 1 | 5 | (0.51) | (0.033) | (0.04) |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 1 | 3 | (0.3) | (0.093) | (0.19) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 2 | 12 | (1.22) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 2 | 12 | (1.22) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 29 | 178 | (18.08) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | 72 | (7.31) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 4 | (0.41) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 1 | (0.1) | (0.63) | (0.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 3 | 6 | (0.61) | (2.658) | (2.76) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 7 | (0.71) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 7 | (0.71) | (1.75) | (2.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 22 | 210 | (21.33) | (34.84) | (23.41) |
| οὔποτε | never | 1 | 2 | (0.2) | (0.097) | (0.3) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 6 | 32 | (3.25) | (0.894) | (0.21) |
| οὐρανός | heaven | 8 | 41 | (4.17) | (4.289) | (2.08) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 11 | (1.12) | (1.469) | (0.72) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 5 | 18 | (1.83) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 63 | (6.4) | (13.727) | (16.2) |
| οὔτις | no one | 1 | 5 | (0.51) | (0.22) | (0.66) |
| οὗτος | this; that | 143 | 1,490 | (151.37) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 12 | 145 | (14.73) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 3 | 31 | (3.15) | (2.632) | (2.12) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 17 | (1.73) | (0.542) | (0.41) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 14 | (1.42) | (0.695) | (1.14) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 10 | 34 | (3.45) | (4.93) | (0.86) |
| παιδίον | a child | 2 | 4 | (0.41) | (1.117) | (0.81) |
| παιδοποιία | procreation of children | 1 | 1 | (0.1) | (0.042) | (0.05) |
| παῖς | a child | 15 | 93 | (9.45) | (5.845) | (12.09) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 10 | 56 | (5.69) | (1.431) | (1.76) |
| παλαιός | old in years | 7 | 41 | (4.17) | (2.149) | (1.56) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 2 | 17 | (1.73) | (0.162) | (0.06) |
| παλαίω | to wrestle | 1 | 2 | (0.2) | (0.097) | (0.13) |
| πάλιν | back, backwards | 5 | 87 | (8.84) | (10.367) | (6.41) |
| πάνσοφος | all-wise | 1 | 1 | (0.1) | (0.02) | (0.01) |
| πανταχοῖ | in every direction, any whither, every way | 1 | 10 | (1.02) | (0.051) | (0.01) |
| πανταχόσε | in every direction, any whither, every way | 1 | 11 | (1.12) | (0.048) | (0.01) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 19 | (1.93) | (0.926) | (0.27) |
| πανταχῶς | in all ways, altogether | 1 | 10 | (1.02) | (0.05) | (0.01) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 17 | (1.73) | (0.495) | (0.58) |
| παντοκράτωρ | almighty | 1 | 6 | (0.61) | (0.149) | (0.0) |
| πάντως | altogether; | 3 | 7 | (0.71) | (2.955) | (0.78) |
| πάομαι | to acquire | 1 | 5 | (0.51) | (0.096) | (0.14) |
| πάππος | a grandfather | 1 | 2 | (0.2) | (0.148) | (0.13) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 44 | 397 | (40.33) | (22.709) | (26.08) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 3 | 14 | (1.42) | (1.332) | (3.51) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 17 | 107 | (10.87) | (2.566) | (2.66) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 4 | 44 | (4.47) | (0.565) | (1.11) |
| παραδοχή | a receiving from another | 1 | 3 | (0.3) | (0.023) | (0.04) |
| παραθέω | to run beside | 1 | 13 | (1.32) | (0.132) | (0.04) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 7 | (0.71) | (0.401) | (0.4) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 31 | (3.15) | (1.069) | (2.89) |
| παρακελεύομαι | to order | 2 | 8 | (0.81) | (0.321) | (0.44) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 5 | (0.51) | (0.363) | (0.1) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 6 | 46 | (4.67) | (1.745) | (2.14) |
| παράληψις | a receiving from another, succession to | 1 | 1 | (0.1) | (0.017) | (0.02) |
| παραμένω | to stay beside | 3 | 19 | (1.93) | (0.305) | (0.34) |
| παρανομέω | to transgress the law, act unlawfully | 1 | 2 | (0.2) | (0.093) | (0.07) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 12 | (1.22) | (1.406) | (2.3) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 7 | (0.71) | (1.336) | (3.27) |
| παράστασις | a putting aside | 2 | 4 | (0.41) | (0.066) | (0.07) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 52 | (5.28) | (1.046) | (0.41) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 2 | 5 | (0.51) | (0.242) | (0.82) |
| παραφαίνω | to shew beside | 1 | 2 | (0.2) | (0.015) | (0.03) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 4 | 12 | (1.22) | (0.699) | (0.99) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 5 | (0.51) | (0.222) | (0.27) |
| πάρειμι | be present | 8 | 95 | (9.65) | (5.095) | (8.94) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 17 | (1.73) | (1.127) | (1.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 43 | (4.37) | (2.932) | (4.24) |
| Πάρθος | Parthian | 1 | 1 | (0.1) | (0.078) | (0.04) |
| παρίστημι | to make to stand | 3 | 21 | (2.13) | (1.412) | (1.77) |
| παρουσία | a being present, presence | 2 | 15 | (1.52) | (0.687) | (0.79) |
| πᾶς | all, the whole | 85 | 771 | (78.33) | (59.665) | (51.63) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 4 | (0.41) | (0.266) | (0.14) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 6 | (0.61) | (0.277) | (0.4) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 32 | (3.25) | (6.528) | (5.59) |
| πατέομαι | to eat | 1 | 3 | (0.3) | (0.116) | (0.27) |
| πατήρ | a father | 36 | 116 | (11.78) | (9.224) | (10.48) |
| πατριάρχης | the father | 1 | 1 | (0.1) | (0.157) | (0.0) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 2 | 7 | (0.71) | (0.201) | (0.13) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 13 | (1.32) | (0.383) | (0.61) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 4 | (0.41) | (0.402) | (0.89) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 5 | 83 | (8.43) | (1.455) | (0.03) |
| παύω | to make to cease | 3 | 17 | (1.73) | (1.958) | (2.55) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 44 | (4.47) | (4.016) | (9.32) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 3 | (0.3) | (0.335) | (0.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 38 | (3.86) | (1.92) | (3.82) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 18 | (1.83) | (0.956) | (0.54) |
| πέμπω | to send, despatch | 3 | 24 | (2.44) | (2.691) | (6.86) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | 3 | (0.3) | (0.146) | (0.13) |
| πεντεκαιδέκατος | the fifteenth | 1 | 4 | (0.41) | (0.057) | (0.0) |
| πεντήκοντα | fifty | 2 | 3 | (0.3) | (0.473) | (1.48) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 2 | (0.2) | (1.411) | (0.24) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 12 | (1.22) | (1.988) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 65 | 712 | (72.33) | (44.62) | (43.23) |
| περιαθρέω | inspect all round, consider narrowly | 1 | 1 | (0.1) | (0.008) | (0.0) |
| περιγραφή | a line drawn round, an outline, sketch | 1 | 3 | (0.3) | (0.102) | (0.06) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 8 | (0.81) | (0.34) | (0.72) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 2 | 6 | (0.61) | (0.18) | (0.24) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 4 | 38 | (3.86) | (2.596) | (0.61) |
| περιίστημι | to place round | 3 | 6 | (0.61) | (0.354) | (0.74) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 4 | (0.41) | (0.484) | (0.32) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 4 | (0.41) | (0.223) | (0.37) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 1 | (0.1) | (0.555) | (0.15) |
| περιτίθημι | to place round | 2 | 8 | (0.81) | (0.34) | (0.41) |
| περιτομεύς | shoemaker's knife | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.0) |
| περιτομή | circumcision | 4 | 10 | (1.02) | (0.319) | (0.01) |
| πετραῖος | of a rock | 1 | 1 | (0.1) | (0.057) | (0.07) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 66 | (6.71) | (0.762) | (0.25) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 6 | (0.61) | (0.791) | (0.44) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 2 | (0.2) | (0.264) | (0.41) |
| πηγή | running waters, streams | 2 | 7 | (0.71) | (0.851) | (0.74) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 6 | (0.61) | (0.947) | (0.74) |
| πηλίκος | how great | 2 | 2 | (0.2) | (0.096) | (0.05) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 3 | (0.3) | (0.513) | (0.2) |
| Πιλᾶτος | Pilatus, Pilate | 6 | 18 | (1.83) | (0.141) | (0.15) |
| πίπτω | to fall, fall down | 3 | 12 | (1.22) | (1.713) | (3.51) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 8 | 36 | (3.66) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 101 | (10.26) | (3.054) | (1.94) |
| πιστόν | pledge | 1 | 15 | (1.52) | (0.241) | (0.15) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 34 | (3.45) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόω | to make trustworthy | 2 | 21 | (2.13) | (0.407) | (0.09) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 2 | 24 | (2.44) | (0.455) | (0.1) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | 7 | (0.71) | (0.179) | (0.04) |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | 4 | (0.41) | (0.164) | (0.01) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 4 | (0.41) | (0.443) | (0.3) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 5 | (0.51) | (1.095) | (0.24) |
| πλεῖστος | most, largest | 4 | 110 | (11.18) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 4 | 69 | (7.01) | (7.783) | (7.12) |
| πλέως | full of | 2 | 12 | (1.22) | (2.061) | (2.5) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 10 | (1.02) | (0.895) | (0.66) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 65 | (6.6) | (4.236) | (5.53) |
| πλήν | except | 1 | 9 | (0.91) | (2.523) | (3.25) |
| πλήρης | filled | 2 | 8 | (0.81) | (0.868) | (0.7) |
| πληρόω | to make full | 5 | 30 | (3.05) | (1.781) | (0.98) |
| πλήσσω | to strike, smite | 2 | 8 | (0.81) | (0.691) | (0.89) |
| πνεῦμα | a blowing | 10 | 84 | (8.53) | (5.838) | (0.58) |
| πνοή | a blowing, blast, breeze | 1 | 1 | (0.1) | (0.137) | (0.49) |
| πόα | grass, herb | 1 | 4 | (0.41) | (0.478) | (0.41) |
| ποδάγρα | a trap for the feet: foot disease; gout | 1 | 1 | (0.1) | (0.032) | (0.0) |
| ποθεν | from some place | 1 | 12 | (1.22) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 9 | (0.91) | (0.953) | (0.65) |
| ποι | somewhither | 1 | 4 | (0.41) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 4 | (0.41) | (0.327) | (0.52) |
| ποιέω | to make, to do | 23 | 209 | (21.23) | (29.319) | (37.03) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 1 | (0.1) | (0.485) | (0.38) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 3 | 8 | (0.81) | (1.39) | (1.28) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 13 | (1.32) | (0.764) | (0.83) |
| ποίμνη | a flock | 1 | 6 | (0.61) | (0.101) | (0.19) |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 4 | 4 | (0.41) | (0.109) | (0.21) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 7 | (0.71) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 7 | (0.71) | (2.531) | (2.35) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 8 | (0.81) | (1.096) | (2.71) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 4 | 68 | (6.91) | (3.953) | (12.13) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 6 | (0.61) | (0.595) | (2.02) |
| πόλις | a city | 7 | 177 | (17.98) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 3 | 19 | (1.93) | (1.205) | (2.18) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 2 | 9 | (0.91) | (1.041) | (1.81) |
| πολυάνθρωπος | full of people, populous | 1 | 3 | (0.3) | (0.06) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 21 | 357 | (36.27) | (35.28) | (44.3) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 2 | 2 | (0.2) | (0.427) | (0.0) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 11 | (1.12) | (0.657) | (0.82) |
| πόντιος | of the sea | 2 | 6 | (0.61) | (0.093) | (0.21) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 2 | 12 | (1.22) | (0.473) | (1.68) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 15 | (1.52) | (2.456) | (7.1) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 46 | (4.67) | (7.502) | (8.73) |
| πότιμος | drinkable, fresh | 1 | 1 | (0.1) | (0.112) | (0.02) |
| που | anywhere, somewhere | 3 | 28 | (2.84) | (2.474) | (4.56) |
| ποῦ | where | 1 | 4 | (0.41) | (0.998) | (1.25) |
| πούς | a foot | 6 | 31 | (3.15) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 48 | (4.88) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 2 | (0.2) | (0.237) | (0.15) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 3 | 47 | (4.77) | (2.288) | (3.51) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 7 | (0.71) | (0.391) | (0.36) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 6 | 85 | (8.64) | (4.909) | (7.73) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 2 | 13 | (1.32) | (0.348) | (0.95) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 3 | 20 | (2.03) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 21 | 125 | (12.7) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 6 | 45 | (4.57) | (3.068) | (5.36) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 14 | (1.42) | (0.642) | (1.52) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 6 | (0.61) | (0.426) | (0.28) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 4 | 11 | (1.12) | (0.412) | (0.58) |
| προδείκνυμι | to shew by way of example | 1 | 1 | (0.1) | (0.034) | (0.07) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 5 | (0.51) | (0.652) | (0.41) |
| προεδρία | the privilege of the front seats | 2 | 3 | (0.3) | (0.079) | (0.04) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 20 | (2.03) | (1.153) | (0.47) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 2 | (0.2) | (0.428) | (0.63) |
| προεκκαθαίρω | cleanse, purify before | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.0) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 9 | (0.91) | (0.431) | (0.1) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 2 | 17 | (1.73) | (0.934) | (0.61) |
| προΐστημι | set before | 2 | 32 | (3.25) | (0.511) | (1.22) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 4 | 12 | (1.22) | (2.544) | (1.2) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 7 | (0.71) | (0.513) | (0.13) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 5 | (0.51) | (0.307) | (0.18) |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 1 | 2 | (0.2) | (0.187) | (0.8) |
| προπάτωρ | the first founder of a family, forefather | 1 | 2 | (0.2) | (0.084) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 39 | 597 | (60.65) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 2 | 11 | (1.12) | (1.321) | (2.94) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 10 | (1.02) | (0.972) | (1.04) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 12 | (1.22) | (0.539) | (0.43) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 5 | (0.51) | (0.159) | (0.31) |
| προσέρχομαι | to come | 2 | 11 | (1.12) | (0.91) | (0.78) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 8 | (0.81) | (0.291) | (0.2) |
| προσηγορία | an appellation, name | 7 | 31 | (3.15) | (0.582) | (0.1) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 5 | 26 | (2.64) | (2.065) | (1.23) |
| προσήλυτος | one that has arrived at | 1 | 1 | (0.1) | (0.044) | (0.0) |
| πρόσθεν | before | 1 | 29 | (2.95) | (1.463) | (2.28) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 1 | 2 | (0.2) | (0.151) | (0.15) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 4 | 13 | (1.32) | (0.658) | (0.35) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 4 | (0.41) | (0.664) | (0.81) |
| πρόσρημα | an address, salutation | 1 | 1 | (0.1) | (0.04) | (0.0) |
| πρόσρησις | an addressing, accosting | 2 | 5 | (0.51) | (0.048) | (0.0) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 13 | (1.32) | (0.282) | (0.11) |
| προστάσσω | to order | 4 | 43 | (4.37) | (1.223) | (1.25) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 6 | 25 | (2.54) | (3.747) | (1.45) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 8 | (0.81) | (1.465) | (1.2) |
| προσχαίρω | to rejoice at | 1 | 1 | (0.1) | (0.005) | (0.0) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 4 | (0.41) | (0.294) | (0.15) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 10 | 35 | (3.56) | (1.94) | (0.95) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 4 | (0.41) | (0.147) | (0.16) |
| πρότερος | before, earlier | 37 | 352 | (35.76) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 17 | (1.73) | (0.879) | (1.29) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 1 | (0.1) | (0.172) | (0.15) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 12 | (1.22) | (0.738) | (0.98) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 4 | (0.41) | (0.323) | (0.51) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 10 | 27 | (2.74) | (0.537) | (0.0) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 1 | 7 | (0.71) | (0.298) | (0.01) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 18 | 68 | (6.91) | (2.47) | (0.21) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 2 | (0.2) | (0.224) | (0.11) |
| πρωτόγονος | first-born, firstling | 2 | 2 | (0.2) | (0.025) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 30 | 239 | (24.28) | (18.707) | (16.57) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 1 | 10 | (1.02) | (0.457) | (1.53) |
| πτωχός | one who crouches | 2 | 8 | (0.81) | (0.253) | (0.28) |
| πυέλος | an oblong trough | 1 | 1 | (0.1) | (0.025) | (0.01) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 4 | (0.41) | (0.178) | (0.52) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 2 | (0.2) | (1.024) | (1.26) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 10 | (1.02) | (1.282) | (4.58) |
| πῦρ | fire | 5 | 55 | (5.59) | (4.894) | (2.94) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 1 | (0.1) | (1.833) | (0.03) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 1 | 2 | (0.2) | (0.225) | (0.23) |
| πω | up to this time, yet | 4 | 8 | (0.81) | (0.812) | (1.9) |
| πῶ | where? | 4 | 5 | (0.51) | (0.135) | (0.31) |
| πώποτε | ever yet | 2 | 10 | (1.02) | (0.36) | (0.57) |
| πως | somehow, in some way | 18 | 69 | (7.01) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 12 | 53 | (5.38) | (8.955) | (6.31) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 2 | 4 | (0.41) | (0.44) | (0.18) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 13 | (1.32) | (2.343) | (2.93) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 7 | 40 | (4.06) | (1.704) | (0.56) |
| ῥόα | a pomegranate; a pomegranate-tree | 1 | 1 | (0.1) | (0.181) | (0.31) |
| ῥοή | a river, stream, flood | 1 | 1 | (0.1) | (0.116) | (0.31) |
| ῥομφαία | a large sword, scymitar | 1 | 5 | (0.51) | (0.162) | (0.0) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 3 | (0.3) | (0.212) | (0.57) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 19 | (1.93) | (0.299) | (0.35) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 9 | 127 | (12.9) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 76 | (7.72) | (1.197) | (2.04) |
| Σάββατον | sabbath | 2 | 5 | (0.51) | (0.306) | (0.1) |
| Σαλώμη | Salome | 1 | 1 | (0.1) | (0.04) | (0.0) |
| σάρξ | flesh | 1 | 18 | (1.83) | (3.46) | (0.29) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 14 | 42 | (4.27) | (3.279) | (2.18) |
| σέβας | reverential awe, a feeling of awe | 1 | 3 | (0.3) | (0.075) | (0.13) |
| σεβάσμιος | reverend, venerable, august | 1 | 1 | (0.1) | (0.017) | (0.0) |
| σεβαστός | reverenced, august | 1 | 15 | (1.52) | (0.112) | (0.0) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 2 | 12 | (1.22) | (0.57) | (0.61) |
| σεπτός | august | 1 | 1 | (0.1) | (0.014) | (0.0) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 16 | (1.63) | (4.073) | (1.48) |
| σήμερον | to-day | 1 | 3 | (0.3) | (0.478) | (0.24) |
| σηπεδών | rottenness, putrefaction | 1 | 1 | (0.1) | (0.14) | (0.03) |
| Σίμων | a confederate in evil | 1 | 23 | (2.34) | (0.333) | (0.21) |
| σιωπάω | to be silent | 2 | 5 | (0.51) | (0.372) | (0.27) |
| σκευαστός | prepared by art, artificial | 1 | 1 | (0.1) | (0.005) | (0.01) |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | 1 | (0.1) | (0.213) | (0.57) |
| σκιά | a shadow | 1 | 2 | (0.2) | (0.513) | (0.23) |
| σκοπή | lookout-place, watchtower; lookout, watch | 1 | 1 | (0.1) | (0.051) | (0.02) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 2 | (0.2) | (1.174) | (0.38) |
| σκώληξ | a worm | 1 | 2 | (0.2) | (0.154) | (0.01) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 6 | 14 | (1.42) | (0.269) | (0.01) |
| σός | your | 7 | 39 | (3.96) | (6.214) | (12.92) |
| σοφία | skill | 7 | 19 | (1.93) | (1.979) | (0.86) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 5 | (0.51) | (1.915) | (1.93) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 4 | (0.41) | (0.375) | (0.41) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 1 | 1 | (0.1) | (0.264) | (0.01) |
| σπασμώδης | convulsive, spasmodic | 1 | 1 | (0.1) | (0.049) | (0.0) |
| σπάω | to draw | 1 | 2 | (0.2) | (0.186) | (0.25) |
| σπείρω | to sow | 1 | 2 | (0.2) | (0.378) | (0.41) |
| σπέρμα | seed, offspring | 6 | 9 | (0.91) | (2.127) | (0.32) |
| σποράδην | scatteredly, here and there | 1 | 2 | (0.2) | (0.042) | (0.07) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 15 | (1.52) | (0.887) | (0.89) |
| σπουδή | haste, speed | 2 | 53 | (5.38) | (1.021) | (1.52) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 5 | (0.51) | (0.319) | (0.15) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 9 | (0.91) | (0.496) | (0.64) |
| στίχος | a row | 1 | 4 | (0.41) | (0.2) | (0.04) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 7 | (0.71) | (0.317) | (0.17) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 9 | (0.91) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιά | army | 1 | 5 | (0.51) | (1.136) | (3.86) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | 15 | (1.52) | (1.589) | (2.72) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 2 | (0.2) | (1.047) | (3.43) |
| σύ | you (personal pronoun) | 30 | 182 | (18.49) | (30.359) | (61.34) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 8 | (0.81) | (0.812) | (0.83) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 4 | (0.41) | (0.319) | (0.58) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 2 | 68 | (6.91) | (0.604) | (0.07) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 6 | 32 | (3.25) | (0.249) | (0.59) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 6 | (0.61) | (0.165) | (0.06) |
| συγκλείω | to shut | 1 | 6 | (0.61) | (0.118) | (0.46) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 2 | 20 | (2.03) | (0.352) | (2.1) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 2 | (0.2) | (0.315) | (0.2) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 5 | (0.51) | (0.367) | (0.04) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 8 | (0.81) | (0.673) | (0.79) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 2 | 7 | (0.71) | (0.862) | (1.93) |
| συμβολικός | signifying by a sign | 1 | 1 | (0.1) | (0.083) | (0.0) |
| σύμβολον | a sign | 9 | 13 | (1.32) | (0.38) | (0.1) |
| σύμβολος | an augury, omen | 3 | 4 | (0.41) | (0.287) | (0.07) |
| συμβουλή | counsel, consultation, deliberation, debate | 1 | 2 | (0.2) | (0.11) | (0.04) |
| συμβούλομαι | to will | 1 | 1 | (0.1) | (0.015) | (0.0) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 14 | (1.42) | (1.33) | (1.47) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 2 | 2 | (0.2) | (2.147) | (0.0) |
| συμπληρόω | to help to fill | 1 | 2 | (0.2) | (0.181) | (0.05) |
| συμπολίτης | a fellow-citizen | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.0) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 2 | 18 | (1.83) | (0.881) | (1.65) |
| συμφωνία | concord | 1 | 4 | (0.41) | (0.347) | (0.1) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 5 | (0.51) | (0.36) | (0.13) |
| σύν | along with, in company with, together with | 7 | 73 | (7.42) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγνυμι | to break together, break to pieces, shiver, shatter | 1 | 1 | (0.1) | (0.064) | (0.05) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 5 | 32 | (3.25) | (3.016) | (1.36) |
| συνᾴδω | to sing with | 2 | 5 | (0.51) | (0.117) | (0.07) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 5 | (0.51) | (1.207) | (1.11) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 11 | (1.12) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 6 | (0.61) | (0.386) | (0.38) |
| συνελαύνω | to drive together | 1 | 2 | (0.2) | (0.051) | (0.05) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 6 | (0.61) | (0.182) | (0.29) |
| συνεχής | holding together | 1 | 8 | (0.81) | (3.097) | (1.77) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 8 | (0.81) | (0.928) | (0.94) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 39 | (3.96) | (2.685) | (1.99) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 9 | (0.91) | (0.322) | (0.52) |
| συνοράω | to see together | 2 | 10 | (1.02) | (0.352) | (0.64) |
| συνορέω | to be conterminous | 1 | 1 | (0.1) | (0.017) | (0.07) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 32 | (3.25) | (0.625) | (0.97) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 4 | (0.41) | (0.664) | (0.57) |
| Συρία | Syria | 2 | 12 | (1.22) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 2 | 13 | (1.32) | (0.519) | (0.92) |
| Σύρος | a Syrian | 3 | 7 | (0.71) | (0.235) | (0.07) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 5 | (0.51) | (0.753) | (0.39) |
| συστρέφω | to twist up into a ball | 1 | 1 | (0.1) | (0.086) | (0.25) |
| σχεδιάζω | to do | 1 | 1 | (0.1) | (0.015) | (0.03) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 12 | (1.22) | (1.266) | (2.18) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 3 | 11 | (1.12) | (4.435) | (0.59) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 2 | (0.2) | (0.21) | (0.2) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 30 | (3.05) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 9 | 102 | (10.36) | (16.622) | (3.34) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 6 | (0.61) | (0.753) | (0.13) |
| σωματοποιέω | to make into a body, to consolidate, organise | 1 | 1 | (0.1) | (0.008) | (0.08) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 35 | 117 | (11.89) | (1.681) | (0.33) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 5 | 40 | (4.06) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήριος | saving, delivering | 4 | 33 | (3.35) | (0.456) | (0.13) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 6 | (0.61) | (0.613) | (0.44) |
| τάξις | an arranging | 3 | 17 | (1.73) | (2.44) | (1.91) |
| ταπεινόω | to lower | 1 | 3 | (0.3) | (0.164) | (0.15) |
| ταπείνωσις | humiliation, abasement, defeat | 1 | 1 | (0.1) | (0.07) | (0.01) |
| ταύτῃ | in this way. | 8 | 42 | (4.27) | (2.435) | (2.94) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 20 | (2.03) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 112 | 1,027 | (104.33) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 4 | (0.41) | (1.646) | (5.01) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 10 | (1.02) | (0.434) | (0.42) |
| τέκνον | a child | 2 | 22 | (2.24) | (1.407) | (2.84) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 4 | 31 | (3.15) | (1.651) | (2.69) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 6 | 38 | (3.86) | (0.902) | (0.46) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | 10 | (1.02) | (1.111) | (2.02) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 1 | 2 | (0.2) | (0.163) | (0.41) |
| τέλος | the fulfilment | 6 | 61 | (6.2) | (4.234) | (3.89) |
| τεσσαρακοστός | fortieth | 2 | 3 | (0.3) | (0.101) | (0.11) |
| τέσσαρες | four | 3 | 31 | (3.15) | (2.963) | (1.9) |
| τέταρτος | fourth | 2 | 22 | (2.24) | (1.676) | (0.89) |
| τετραετής | four years old | 2 | 2 | (0.2) | (0.007) | (0.03) |
| τετράρχης | a tetrarch | 1 | 1 | (0.1) | (0.019) | (0.0) |
| τετραρχία | a tetrarchy, the province of a tetrarch | 1 | 4 | (0.41) | (0.014) | (0.0) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 9 | (0.91) | (3.221) | (1.81) |
| τῆ | take | 20 | 259 | (26.31) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 6 | 94 | (9.55) | (18.312) | (12.5) |
| τηνικάδε | at this time of day, so early | 1 | 18 | (1.83) | (0.068) | (0.04) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 3 | 16 | (1.63) | (0.822) | (0.21) |
| Τιβέριος | Tiberius | 5 | 15 | (1.52) | (0.18) | (0.03) |
| τίη | why? wherefore? | 15 | 120 | (12.19) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 5 | 47 | (4.77) | (6.429) | (7.71) |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | 6 | (0.61) | (1.368) | (2.76) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 7 | 32 | (3.25) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 9 | 46 | (4.67) | (1.962) | (2.21) |
| τιμητής | a valuer, estimater; Roman censor | 1 | 1 | (0.1) | (0.019) | (0.04) |
| τίμιος | valued | 1 | 13 | (1.32) | (0.75) | (0.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 65 | 792 | (80.46) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 9 | 112 | (11.38) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 8 | 55 | (5.59) | (2.299) | (9.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 21 | (2.13) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 19 | (1.93) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 9 | 154 | (15.65) | (20.677) | (14.9) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 8 | (0.81) | (0.287) | (1.02) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 34 | (3.45) | (1.2) | (1.96) |
| τόπος | a place | 7 | 82 | (8.33) | (8.538) | (6.72) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 2 | 3 | (0.3) | (0.411) | (0.66) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 6 | 94 | (9.55) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 12 | 159 | (16.15) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 6 | 131 | (13.31) | (6.266) | (11.78) |
| τραγικός | (goat-like); tragic, majestic, pompous | 1 | 1 | (0.1) | (0.097) | (0.13) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 3 | (0.3) | (0.734) | (1.53) |
| τρίτος | the third | 6 | 45 | (4.57) | (4.486) | (2.33) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 13 | 115 | (11.68) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 13 | 115 | (11.68) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 27 | (2.74) | (3.098) | (1.03) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 4 | (0.41) | (0.219) | (0.38) |
| τροχός | wheel | 1 | 1 | (0.1) | (0.137) | (0.12) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 5 | (0.51) | (0.528) | (0.09) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 13 | 97 | (9.85) | (6.305) | (6.41) |
| τύπος | a blow | 8 | 15 | (1.52) | (0.945) | (0.32) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 44 | (4.47) | (0.898) | (1.54) |
| τυφλός | blind | 2 | 3 | (0.3) | (0.432) | (0.38) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 38 | 384 | (39.01) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 1 | (0.1) | (3.244) | (0.41) |
| ὑδρωπιάω | have dropsy | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.0) |
| ὕδωρ | water | 1 | 19 | (1.93) | (7.043) | (3.14) |
| υἱός | a son | 15 | 53 | (5.38) | (7.898) | (7.64) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 15 | (1.52) | (5.5) | (0.94) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 11 | (1.12) | (0.392) | (0.49) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 3 | (0.3) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 5 | 50 | (5.08) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπατεία | the office or rank of consul, ὕπατος | 1 | 1 | (0.1) | (0.11) | (0.0) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 8 | (0.81) | (0.501) | (0.94) |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 1 | 3 | (0.3) | (0.243) | (1.62) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 6 | 128 | (13.0) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεραποθνῄσκω | to die for | 1 | 1 | (0.1) | (0.009) | (0.03) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 9 | (0.91) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 2 | 11 | (1.12) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπερόριος | over the boundaries | 1 | 4 | (0.41) | (0.11) | (0.01) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 5 | (0.51) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 2 | 9 | (0.91) | (0.345) | (0.52) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 6 | (0.61) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 26 | 315 | (32.0) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποβαίνω | to go under, fall below, stand back | 3 | 6 | (0.61) | (0.045) | (0.01) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 2 | 3 | (0.3) | (0.222) | (0.13) |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 2 | 5 | (0.51) | (0.281) | (0.15) |
| ὑποδύω | to put on under | 1 | 7 | (0.71) | (0.095) | (0.15) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 5 | 30 | (3.05) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 11 | (1.12) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπομενητός | endurable | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.0) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 35 | (3.56) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 3 | 25 | (2.54) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 2 | 5 | (0.51) | (0.237) | (0.15) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 9 | (0.91) | (0.271) | (0.12) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 4 | (0.41) | (0.212) | (0.19) |
| ὑποπόδιον | a footstool | 1 | 1 | (0.1) | (0.042) | (0.0) |
| ὑποσημαίνω | to give secret signs of, to indicate | 2 | 3 | (0.3) | (0.039) | (0.03) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 2 | (0.2) | (0.295) | (0.22) |
| ὑποτέμνω | to cut away under, cut away | 1 | 1 | (0.1) | (0.029) | (0.04) |
| ὑπουργέω | to render service | 2 | 2 | (0.2) | (0.055) | (0.15) |
| ὑπουργός | rendering service, serviceable, promoting, conducive to | 1 | 2 | (0.2) | (0.024) | (0.02) |
| ὑποφαίνω | to bring to light from under | 1 | 2 | (0.2) | (0.091) | (0.1) |
| Ὑρκανός | Hyrcanus | 5 | 5 | (0.51) | (0.101) | (0.0) |
| ὗς | wild swine | 9 | 78 | (7.92) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερον | the afterbirth | 3 | 22 | (2.24) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 4 | 17 | (1.73) | (1.506) | (1.39) |
| ὑφήγησις | a guiding, guidance | 1 | 3 | (0.3) | (0.029) | (0.01) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 6 | (0.61) | (1.068) | (0.71) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 8 | (0.81) | (0.992) | (0.9) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 1 | 2 | (0.2) | (0.213) | (0.05) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 12 | 42 | (4.27) | (8.435) | (8.04) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 2 | (0.2) | (1.42) | (0.26) |
| φάος | light, daylight | 1 | 12 | (1.22) | (1.873) | (1.34) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 1 | 3 | (0.3) | (0.279) | (0.15) |
| φαρμακεία | the use of drugs, potions, spells | 1 | 1 | (0.1) | (0.084) | (0.01) |
| φαρμάκεια | sorceress | 1 | 1 | (0.1) | (0.056) | (0.01) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 3 | (0.3) | (2.51) | (0.63) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 4 | 29 | (2.95) | (1.561) | (1.51) |
| φέρω | to bear | 9 | 129 | (13.11) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 29 | 216 | (21.94) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 3 | 14 | (1.42) | (1.285) | (0.97) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 9 | (0.91) | (0.458) | (0.38) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 16 | (1.63) | (0.361) | (0.23) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 6 | (0.61) | (1.063) | (1.44) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 2 | 34 | (3.45) | (1.035) | (4.11) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 38 | (3.86) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 29 | (2.95) | (1.259) | (0.41) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 37 | (3.76) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | 3 | (0.3) | (0.134) | (0.13) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 8 | (0.81) | (0.217) | (0.47) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 1 | 1 | (0.1) | (0.447) | (0.02) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 1 | (0.1) | (0.666) | (0.0) |
| φλόγωσις | burning heat, inflammation | 1 | 1 | (0.1) | (0.014) | (0.01) |
| φλόξ | a flame | 1 | 3 | (0.3) | (0.469) | (0.46) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 14 | (1.42) | (1.343) | (2.27) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 2 | (0.2) | (0.271) | (0.63) |
| φραγμός | a fencing in, blocking up | 1 | 4 | (0.41) | (0.051) | (0.03) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 2 | 5 | (0.51) | (0.433) | (0.41) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 9 | (0.91) | (0.508) | (0.56) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 4 | (0.41) | (0.225) | (0.42) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | 1 | (0.1) | (0.254) | (0.32) |
| φρυάσσομαι | to neigh and prance | 1 | 1 | (0.1) | (0.009) | (0.0) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 32 | (3.25) | (2.518) | (2.71) |
| φυλή | a race, a tribe | 9 | 14 | (1.42) | (0.846) | (0.22) |
| φῦλον | a race, tribe, class | 1 | 4 | (0.41) | (0.146) | (0.43) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 3 | (0.3) | (3.328) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | 28 | (2.84) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 6 | (0.61) | (3.181) | (2.51) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 8 | (0.81) | (0.617) | (1.7) |
| φωνή | a sound, tone | 8 | 88 | (8.94) | (3.591) | (1.48) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 22 | (2.24) | (1.525) | (2.46) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 1 | (0.1) | (0.188) | (0.11) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 20 | (2.03) | (1.723) | (2.13) |
| χείρ | the hand | 3 | 68 | (6.91) | (5.786) | (10.92) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 3 | 15 | (1.52) | (1.4) | (1.07) |
| χηρεύω | to be bereaved | 2 | 2 | (0.2) | (0.021) | (0.01) |
| χθές | yesterday | 2 | 4 | (0.41) | (0.122) | (0.12) |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 1 | 3 | (0.3) | (0.294) | (0.16) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 2 | (0.2) | (0.486) | (1.95) |
| χιών | snow | 1 | 1 | (0.1) | (0.387) | (0.49) |
| χλιαρός | warm, lukewarm | 1 | 1 | (0.1) | (0.141) | (0.01) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 22 | (2.24) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 6 | (0.61) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 23 | (2.34) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 6 | 40 | (4.06) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 25 | (2.54) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 20 | (2.03) | (2.488) | (5.04) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 4 | 9 | (0.91) | (0.29) | (0.3) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 2 | 10 | (1.02) | (0.381) | (0.43) |
| χρῖσμα | anything smeared on | 3 | 3 | (0.3) | (0.043) | (0.0) |
| Χριστιανός | Christian | 7 | 97 | (9.85) | (0.531) | (0.0) |
| χριστός | to be rubbed on | 27 | 112 | (11.38) | (0.427) | (0.11) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 31 | 135 | (13.71) | (5.404) | (0.04) |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 3 | 4 | (0.41) | (0.184) | (0.21) |
| χρονικός | of or concerning time, temporal | 1 | 2 | (0.2) | (0.064) | (0.0) |
| χρόνος | time | 25 | 168 | (17.07) | (11.109) | (9.36) |
| χρυσός | gold | 1 | 8 | (0.81) | (0.812) | (1.49) |
| χωλός | lame | 1 | 1 | (0.1) | (0.125) | (0.11) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 27 | (2.74) | (1.544) | (1.98) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 7 | (0.71) | (2.405) | (1.71) |
| ψαλμός | a twitching | 1 | 9 | (0.91) | (0.212) | (0.01) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 10 | (1.02) | (1.919) | (0.44) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 5 | (0.51) | (1.616) | (0.53) |
| ψευδώνυμος | under a false name, falsely called | 1 | 5 | (0.51) | (0.039) | (0.0) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 13 | (1.32) | (0.518) | (0.36) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 1 | (0.1) | (0.623) | (0.15) |
| ψυχή | breath, soul | 5 | 92 | (9.35) | (11.437) | (4.29) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 18 | 66 | (6.71) | (1.85) | (3.4) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 4 | (0.41) | (0.347) | (0.2) |
| ὠδίνω | to have the pains | 1 | 2 | (0.2) | (0.1) | (0.05) |
| ὡς | as, how | 81 | 754 | (76.6) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 68 | (6.91) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 4 | 55 | (5.59) | (10.717) | (9.47) |