65 lemmas;
102 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 899 | (90.68) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 5 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 558 | (56.29) | (26.948) | (12.74) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 565 | (56.99) | (56.77) | (30.67) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,210 | (122.05) | (76.461) | (54.75) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 770 | (77.67) | (59.665) | (51.63) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 809 | (81.61) | (66.909) | (80.34) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 2 | 14 | (1.41) | (0.148) | (0.18) |
| θεός | god | 2 | 446 | (44.99) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 790 | (79.69) | (47.672) | (39.01) |
| ἀγανάκτησις | irritation | 1 | 3 | (0.3) | (0.045) | (0.01) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 14 | (1.41) | (0.276) | (0.31) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 154 | (15.53) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 19 | (1.92) | (0.282) | (0.18) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 10 | (1.01) | (2.863) | (2.91) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 47 | (4.74) | (2.474) | (4.78) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 2 | (0.2) | (0.298) | (0.3) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 85 | (8.57) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 8 | (0.81) | (0.551) | (0.1) |
| βαθύς | deep | 1 | 11 | (1.11) | (0.552) | (0.7) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 393 | (39.64) | (53.204) | (45.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 131 | (13.21) | (4.716) | (2.04) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 45 | (4.54) | (1.348) | (1.32) |
| ἐκ | from out of | 1 | 486 | (49.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκφανής | shewing itself, manifest | 1 | 2 | (0.2) | (0.035) | (0.15) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 23 | (2.32) | (1.675) | (3.51) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,219 | (122.96) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 16 | (1.61) | (1.1) | (0.32) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,011 | (101.98) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 27 | (2.72) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 125 | (12.61) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | 35 | (3.53) | (0.261) | (0.04) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 8 | (0.81) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 30 | (3.03) | (0.648) | (0.97) |
| ἔχω | to have | 1 | 244 | (24.61) | (48.945) | (46.31) |
| ἵλαος | propitious, gracious | 1 | 6 | (0.61) | (0.138) | (0.17) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 82 | (8.27) | (2.674) | (4.86) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 81 | (8.17) | (4.163) | (8.09) |
| καταλάμπω | to shine upon | 1 | 1 | (0.1) | (0.023) | (0.03) |
| λαός | the people | 1 | 51 | (5.14) | (2.428) | (2.78) |
| μέγας | big, great | 1 | 209 | (21.08) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (77.37) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 393 | (39.64) | (21.235) | (25.5) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 33 | (3.33) | (0.894) | (0.21) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,496 | (150.9) | (133.027) | (121.95) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 18 | (1.82) | (0.557) | (0.35) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 85 | (8.57) | (10.367) | (6.41) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 42 | (4.24) | (0.565) | (1.11) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 558 | (56.29) | (44.62) | (43.23) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | 3 | (0.3) | (0.187) | (0.77) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 44 | (4.44) | (6.869) | (8.08) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 26 | (2.62) | (0.781) | (0.72) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 8 | (0.81) | (0.838) | (0.48) |
| τε | and | 1 | 1,014 | (102.28) | (62.106) | (115.18) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 113 | (11.4) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 112 | (11.3) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπερβαλλόντως | exceedingly | 1 | 1 | (0.1) | (0.04) | (0.04) |
| ὑπέρμαχος | a champion, defender | 1 | 4 | (0.4) | (0.009) | (0.0) |
| φάος | light, daylight | 1 | 11 | (1.11) | (1.873) | (1.34) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 95 | (9.58) | (0.531) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 1 | 646 | (65.16) | (68.814) | (63.16) |
| Φαίδρα | Phaedra | 1 | 1 | (0.1) | (0.028) | (0.02) |