48 lemmas;
68 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 558 | (56.29) | (26.948) | (12.74) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 809 | (81.61) | (66.909) | (80.34) |
| τε | and | 3 | 1,014 | (102.28) | (62.106) | (115.18) |
| συντρίβω | to rub together | 2 | 6 | (0.61) | (0.232) | (0.15) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 49 | (4.94) | (1.962) | (2.21) |
| αἰ | if | 1 | 21 | (2.12) | (0.605) | (0.09) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 11 | (1.11) | (0.221) | (0.1) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 3 | (0.3) | (0.243) | (0.18) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 7 | (0.71) | (0.497) | (0.21) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 135 | (13.62) | (10.904) | (7.0) |
| γάρ | for | 1 | 441 | (44.48) | (110.606) | (74.4) |
| γέλως | laughter | 1 | 4 | (0.4) | (0.371) | (0.46) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 60 | (6.05) | (1.824) | (0.77) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 202 | (20.38) | (2.255) | (0.49) |
| δέ | but | 1 | 1,602 | (161.6) | (249.629) | (351.92) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 25 | (2.52) | (0.55) | (0.78) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 565 | (56.99) | (56.77) | (30.67) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 10 | (1.01) | (0.186) | (0.13) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 29 | (2.93) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 206 | (20.78) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 486 | (49.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 204 | (20.58) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνυβρίζω | to insult | 1 | 9 | (0.91) | (0.058) | (0.02) |
| θεομισής | abominated by the gods | 1 | 2 | (0.2) | (0.022) | (0.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,210 | (122.05) | (76.461) | (54.75) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 30 | (3.03) | (2.779) | (3.98) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (77.37) | (109.727) | (118.8) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 66 | (6.66) | (10.645) | (5.05) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 9 | (0.91) | (1.404) | (0.7) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 151 | (15.23) | (13.469) | (13.23) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | 1 | (0.1) | (0.179) | (0.13) |
| παῖς | a child | 1 | 93 | (9.38) | (5.845) | (12.09) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 770 | (77.67) | (59.665) | (51.63) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 23 | (2.32) | (2.812) | (8.48) |
| πόλις | a city | 1 | 175 | (17.65) | (11.245) | (29.3) |
| πρό | before | 1 | 124 | (12.51) | (5.786) | (4.33) |
| πρῶτος | first | 1 | 234 | (23.6) | (18.707) | (16.57) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 12 | (1.21) | (0.59) | (0.82) |
| σκοτεινός | dark | 1 | 2 | (0.2) | (0.117) | (0.07) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 43 | (4.34) | (0.898) | (1.54) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 304 | (30.66) | (26.85) | (24.12) |
| ὕψος | height | 1 | 8 | (0.81) | (0.539) | (0.34) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 3 | (0.3) | (1.802) | (0.18) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 11 | (1.11) | (1.656) | (0.46) |