70 lemmas;
92 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 2 | 19 | (1.92) | (0.282) | (0.18) |
| δέ | but | 2 | 1,602 | (161.6) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 2 | 120 | (12.1) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 809 | (81.61) | (66.909) | (80.34) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 204 | (20.58) | (18.33) | (7.31) |
| θυμός | the soul | 2 | 14 | (1.41) | (1.72) | (7.41) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | 65 | (6.56) | (1.875) | (4.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 9 | (0.91) | (2.105) | (2.89) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 5 | (0.5) | (3.751) | (0.71) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 21 | (2.12) | (2.825) | (10.15) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 341 | (34.4) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 10 | (1.01) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 10 | (1.01) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 345 | (34.8) | (30.074) | (22.12) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 3 | (0.3) | (0.23) | (0.35) |
| γάρ | for | 1 | 441 | (44.48) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 565 | (56.99) | (56.77) | (30.67) |
| εἶδον | to see | 1 | 32 | (3.23) | (4.063) | (7.0) |
| εἶμι | come, go | 1 | 63 | (6.35) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 931 | (93.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 19 | (1.92) | (0.623) | (0.61) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 19 | (1.92) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπαφίημι | to discharge at | 1 | 1 | (0.1) | (0.044) | (0.04) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,011 | (101.98) | (64.142) | (59.77) |
| ἠμί | to say | 1 | 20 | (2.02) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 13 | (1.31) | (0.576) | (0.22) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 30 | (3.03) | (1.068) | (1.39) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 50 | (5.04) | (1.869) | (2.45) |
| καυτήρ | a burner | 1 | 2 | (0.2) | (0.01) | (0.01) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 2 | (0.2) | (0.728) | (2.07) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 112 | (11.3) | (0.889) | (0.54) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (77.37) | (109.727) | (118.8) |
| μηδαμός | none | 1 | 13 | (1.31) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 13 | (1.31) | (0.346) | (0.2) |
| μηδέ | but not | 1 | 88 | (8.88) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 83 | (8.37) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 219 | (22.09) | (19.178) | (9.89) |
| ὅδε | this | 1 | 92 | (9.28) | (10.255) | (22.93) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 87 | (8.78) | (1.19) | (0.15) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 118 | (11.9) | (16.105) | (11.17) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 7 | (0.71) | (0.796) | (1.79) |
| ὁράω | to see | 1 | 131 | (13.21) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 27 | (2.72) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 10 | (1.01) | (0.902) | (2.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 790 | (79.69) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 163 | (16.44) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,496 | (150.9) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 85 | (8.57) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 770 | (77.67) | (59.665) | (51.63) |
| πέντε | five | 1 | 24 | (2.42) | (1.584) | (2.13) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 5 | (0.5) | (0.44) | (0.19) |
| πνέω | to blow | 1 | 5 | (0.5) | (0.334) | (0.44) |
| πούς | a foot | 1 | 33 | (3.33) | (2.799) | (4.94) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 26 | (2.62) | (0.781) | (0.72) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 590 | (59.51) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 25 | (2.52) | (0.794) | (0.8) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 12 | (1.21) | (0.59) | (0.82) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 2 | (0.2) | (0.343) | (0.55) |
| τε | and | 1 | 1,014 | (102.28) | (62.106) | (115.18) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 26 | (2.62) | (0.621) | (0.52) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 820 | (82.71) | (97.86) | (78.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 96 | (9.68) | (6.305) | (6.41) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 41 | (4.14) | (5.448) | (5.3) |
| ὡς | as, how | 1 | 646 | (65.16) | (68.814) | (63.16) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 3 | (0.3) | (0.271) | (0.46) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 234 | (23.6) | (63.859) | (4.86) |