96 lemmas;
147 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 770 | (77.67) | (59.665) | (51.63) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 1,011 | (101.98) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 3 | 1,014 | (102.28) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 1,602 | (161.6) | (249.629) | (351.92) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 51 | (5.14) | (2.355) | (5.24) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 254 | (25.62) | (24.797) | (21.7) |
| παῖς | a child | 2 | 93 | (9.38) | (5.845) | (12.09) |
| σῶμα | the body | 2 | 101 | (10.19) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 2 | 223 | (22.49) | (18.312) | (12.5) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 104 | (10.49) | (11.437) | (4.29) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 2 | 36 | (3.63) | (0.46) | (0.04) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 2 | (0.2) | (0.519) | (0.86) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 70 | (7.06) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 9 | (0.91) | (0.978) | (0.69) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 340 | (34.3) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλοδαπός | belonging to another people | 1 | 1 | (0.1) | (0.056) | (0.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 341 | (34.4) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 2 | (0.2) | (0.303) | (0.42) |
| ἀνατρέφω | to feed up, nurse up, educate | 1 | 1 | (0.1) | (0.081) | (0.06) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 154 | (15.53) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνιχνεύω | to trace back | 1 | 2 | (0.2) | (0.014) | (0.01) |
| Ἀντιόχειος | of Antiochus | 1 | 8 | (0.81) | (0.086) | (0.0) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 14 | (1.41) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 135 | (13.62) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 19 | (1.92) | (0.282) | (0.18) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 9 | (0.91) | (0.32) | (0.15) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 39 | (3.93) | (4.312) | (2.92) |
| ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 1 | 4 | (0.4) | (0.081) | (0.02) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 77 | (7.77) | (8.844) | (3.31) |
| γυνή | a woman | 1 | 70 | (7.06) | (6.224) | (8.98) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 32 | (3.23) | (1.394) | (1.77) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 95 | (9.58) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 130 | (13.11) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 129 | (13.01) | (17.692) | (15.52) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 13 | (1.31) | (0.65) | (0.77) |
| δίκτυον | a casting-net, a net | 1 | 2 | (0.2) | (0.12) | (0.1) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 4 | (0.4) | (0.349) | (0.38) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 4 | (0.4) | (0.344) | (1.11) |
| εἰμί | to be | 1 | 931 | (93.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 167 | (16.85) | (23.591) | (10.36) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 9 | (0.91) | (1.02) | (1.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 47 | (4.74) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 486 | (49.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,219 | (122.96) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 83 | (8.37) | (19.86) | (21.4) |
| εὐδοξία | good repute, credit, honour, glory | 1 | 1 | (0.1) | (0.058) | (0.04) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 54 | (5.45) | (0.782) | (0.13) |
| ἤδη | already | 1 | 159 | (16.04) | (8.333) | (11.03) |
| θάνατος | death | 1 | 79 | (7.97) | (3.384) | (2.71) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 28 | (2.82) | (0.395) | (0.46) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 16 | (1.61) | (1.993) | (1.71) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 7 | (0.71) | (0.154) | (0.18) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 76 | (7.67) | (10.936) | (8.66) |
| καταφυγή | a refuge, place of refuge | 1 | 1 | (0.1) | (0.063) | (0.06) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 21 | (2.12) | (13.044) | (1.39) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 5 | (0.5) | (0.698) | (2.34) |
| κύριος | having power | 1 | 198 | (19.97) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 155 | (15.64) | (7.519) | (1.08) |
| λόγος | the word | 1 | 401 | (40.45) | (29.19) | (16.1) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 5 | (0.5) | (0.705) | (0.23) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 25 | (2.52) | (3.86) | (3.62) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 52 | (5.25) | (5.491) | (7.79) |
| μηδέ | but not | 1 | 88 | (8.88) | (4.628) | (5.04) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 15 | (1.51) | (1.469) | (0.72) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,496 | (150.9) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 394 | (39.74) | (22.709) | (26.08) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 19 | (1.92) | (1.028) | (0.87) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 558 | (56.29) | (44.62) | (43.23) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 9 | (0.91) | (0.519) | (0.64) |
| πεφροντισμένως | carefully | 1 | 1 | (0.1) | (0.005) | (0.0) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 1 | (0.1) | (0.277) | (0.18) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 9 | (0.91) | (1.072) | (0.8) |
| πολύς | much, many | 1 | 352 | (35.51) | (35.28) | (44.3) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 1 | 3 | (0.3) | (0.192) | (0.01) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 1 | (0.1) | (0.325) | (0.8) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | 12 | (1.21) | (0.296) | (0.15) |
| συνωρίς | a pair of horses | 1 | 2 | (0.2) | (0.041) | (0.05) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 820 | (82.71) | (97.86) | (78.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 113 | (11.4) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 112 | (11.3) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 390 | (39.34) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 50 | (5.04) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 37 | (3.73) | (1.365) | (1.36) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 7 | (0.71) | (1.68) | (0.55) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 239 | (24.11) | (36.921) | (31.35) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 10 | (1.01) | (0.458) | (0.38) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 6 | (0.61) | (0.508) | (0.56) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 15 | (1.51) | (1.4) | (1.07) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 18 | (1.82) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 18 | (1.82) | (2.188) | (1.79) |
| Πλουτώ | Pluto | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.01) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 27 | (2.72) | (1.348) | (2.26) |