65 lemmas;
101 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,496 | (150.9) | (133.027) | (121.95) |
| καί | and, also | 4 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 1,210 | (122.05) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 341 | (34.4) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 441 | (44.48) | (110.606) | (74.4) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 32 | (3.23) | (3.942) | (3.03) |
| εἰμί | to be | 2 | 931 | (93.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 64 | (6.46) | (3.696) | (3.99) |
| λόγος | the word | 2 | 401 | (40.45) | (29.19) | (16.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 393 | (39.64) | (21.235) | (25.5) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 29 | (2.93) | (2.632) | (2.12) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 770 | (77.67) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 2 | 1,014 | (102.28) | (62.106) | (115.18) |
| ἀγκύλος | crooked, curved | 1 | 1 | (0.1) | (0.012) | (0.06) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 1 | (0.1) | (0.195) | (0.86) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 35 | (3.53) | (1.252) | (2.43) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 135 | (13.62) | (10.904) | (7.0) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 11 | (1.11) | (0.238) | (0.1) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 25 | (2.52) | (0.47) | (0.18) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 85 | (8.57) | (2.732) | (4.52) |
| δέ | but | 1 | 1,602 | (161.6) | (249.629) | (351.92) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 16 | (1.61) | (1.733) | (1.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 899 | (90.68) | (54.345) | (87.02) |
| ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 1 | 5 | (0.5) | (0.135) | (0.37) |
| ἐξεῖπον | to speak out, tell out, declare | 1 | 4 | (0.4) | (0.088) | (0.07) |
| ἐπαρχία | the government of a province | 1 | 21 | (2.12) | (0.111) | (0.05) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 204 | (20.58) | (18.33) | (7.31) |
| ἤδη | already | 1 | 159 | (16.04) | (8.333) | (11.03) |
| κάκωσις | ill-treatment | 1 | 3 | (0.3) | (0.092) | (0.02) |
| καταδικάζω | to give judgment against | 1 | 3 | (0.3) | (0.121) | (0.07) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 26 | (2.62) | (0.396) | (0.89) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 2 | (0.2) | (0.942) | (0.38) |
| λαιός | blue thrush, Petrocichla cyanus | 1 | 2 | (0.2) | (0.097) | (0.25) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (77.37) | (109.727) | (118.8) |
| μεταλλάω | to search after other things | 1 | 1 | (0.1) | (0.027) | (0.21) |
| μηδέ | but not | 1 | 88 | (8.88) | (4.628) | (5.04) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 12 | (1.21) | (2.089) | (3.95) |
| ξίφος | a sword | 1 | 13 | (1.31) | (0.597) | (0.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 790 | (79.69) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 151 | (15.23) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 609 | (61.43) | (104.879) | (82.22) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 5 | (0.5) | (0.353) | (0.55) |
| πηρόω | to lame, maim, mutilate | 1 | 1 | (0.1) | (0.08) | (0.01) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 64 | (6.46) | (4.236) | (5.53) |
| πούς | a foot | 1 | 33 | (3.33) | (2.799) | (4.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 590 | (59.51) | (56.75) | (56.58) |
| προστάσσω | to order | 1 | 39 | (3.93) | (1.223) | (1.25) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 351 | (35.41) | (25.424) | (23.72) |
| πῦρ | fire | 1 | 55 | (5.55) | (4.894) | (2.94) |
| σκέλος | the leg | 1 | 4 | (0.4) | (0.863) | (0.24) |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 1 | 1 | (0.1) | (0.142) | (0.22) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 22 | (2.22) | (0.822) | (0.21) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 23 | (2.32) | (0.653) | (0.67) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 92 | (9.28) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 129 | (13.01) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | 6 | (0.61) | (0.146) | (0.1) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 16 | (1.61) | (0.361) | (0.23) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 8 | (0.81) | (0.352) | (0.76) |
| χαλκός | copper | 1 | 4 | (0.4) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 7 | (0.71) | (0.971) | (2.29) |
| ὥστε | so that | 1 | 61 | (6.15) | (10.717) | (9.47) |
| Λάϊος | Laius | 1 | 2 | (0.2) | (0.067) | (0.26) |