42 lemmas;
56 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 770 | (77.67) | (59.665) | (51.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,219 | (122.96) | (118.207) | (88.06) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 138 | (13.92) | (13.567) | (4.4) |
| τε | and | 2 | 1,014 | (102.28) | (62.106) | (115.18) |
| Χριστιανός | Christian | 2 | 95 | (9.58) | (0.531) | (0.0) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 74 | (7.46) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 36 | (3.63) | (1.179) | (5.12) |
| αὔτανδρος | together with the men, men and all | 1 | 1 | (0.1) | (0.019) | (0.1) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 87 | (8.78) | (3.743) | (0.99) |
| γυνή | a woman | 1 | 70 | (7.06) | (6.224) | (8.98) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 283 | (28.55) | (17.728) | (33.0) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 28 | (2.82) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 27 | (2.72) | (1.62) | (3.58) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,011 | (101.98) | (64.142) | (59.77) |
| ἤδη | already | 1 | 159 | (16.04) | (8.333) | (11.03) |
| θεός | god | 1 | 446 | (44.99) | (26.466) | (19.54) |
| καταφλέγω | to burn down, burn up, consume | 1 | 3 | (0.3) | (0.047) | (0.02) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 15 | (1.51) | (3.609) | (1.17) |
| λογιστής | a calculator, teacher of arithmetic | 1 | 3 | (0.3) | (0.012) | (0.01) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 10 | (1.01) | (0.379) | (0.69) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 32 | (3.23) | (1.588) | (3.52) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 78 | (7.87) | (2.641) | (2.69) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 6 | (0.61) | (0.409) | (2.1) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 61 | (6.15) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 1 | (0.1) | (0.326) | (0.15) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 204 | (20.58) | (49.106) | (23.97) |
| πανδημεί | with the whole people, in a mass | 1 | 2 | (0.2) | (0.076) | (0.58) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 9 | (0.91) | (0.519) | (0.64) |
| πόλις | a city | 1 | 175 | (17.65) | (11.245) | (29.3) |
| πολίχνη | a small town | 1 | 1 | (0.1) | (0.043) | (0.04) |
| προστάσσω | to order | 1 | 39 | (3.93) | (1.223) | (1.25) |
| πῦρ | fire | 1 | 55 | (5.55) | (4.894) | (2.94) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 8 | (0.81) | (1.525) | (6.72) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 91 | (9.18) | (4.575) | (7.0) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 61 | (6.15) | (4.234) | (3.89) |
| Φρυγία | Phrygia | 1 | 9 | (0.91) | (0.137) | (0.15) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 205 | (20.68) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 19 | (1.92) | (3.117) | (19.2) |