48 lemmas;
74 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,496 | (150.9) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,219 | (122.96) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| πολύς | much, many | 3 | 352 | (35.51) | (35.28) | (44.3) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 790 | (79.69) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 609 | (61.43) | (104.879) | (82.22) |
| πρό | before | 2 | 124 | (12.51) | (5.786) | (4.33) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 272 | (27.44) | (30.359) | (61.34) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 159 | (16.04) | (2.887) | (2.55) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 340 | (34.3) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 2 | (0.2) | (0.306) | (0.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 19 | (1.92) | (1.357) | (1.49) |
| γάρ | for | 1 | 441 | (44.48) | (110.606) | (74.4) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 4 | (0.4) | (0.53) | (0.21) |
| δέ | but | 1 | 1,602 | (161.6) | (249.629) | (351.92) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 90 | (9.08) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 899 | (90.68) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 809 | (81.61) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 293 | (29.56) | (2.803) | (0.66) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 4 | (0.4) | (1.417) | (1.63) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,011 | (101.98) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 24 | (2.42) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 125 | (12.61) | (1.109) | (0.14) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 1 | (0.1) | (0.239) | (0.72) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,210 | (122.05) | (76.461) | (54.75) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 25 | (2.52) | (3.86) | (3.62) |
| μετακινέω | to transpose, shift, remove | 1 | 1 | (0.1) | (0.031) | (0.02) |
| μή | not | 1 | 325 | (32.78) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 219 | (22.09) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 135 | (13.62) | (12.379) | (21.84) |
| ὅριον | a boundary, limit | 1 | 2 | (0.2) | (0.18) | (0.04) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 204 | (20.58) | (49.106) | (23.97) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 85 | (8.57) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 394 | (39.74) | (22.709) | (26.08) |
| παρεισάγω | to lead in by one's side, bring forward, introduce | 1 | 1 | (0.1) | (0.039) | (0.15) |
| πατήρ | a father | 1 | 114 | (11.5) | (9.224) | (10.48) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 8 | (0.81) | (1.174) | (0.76) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 5 | (0.5) | (0.905) | (0.15) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 26 | (2.62) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 26 | (2.62) | (0.885) | (0.35) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 60 | (6.05) | (6.429) | (7.71) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 37 | (3.73) | (1.365) | (1.36) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 239 | (24.11) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 41 | (4.14) | (4.36) | (12.78) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 205 | (20.68) | (49.49) | (23.92) |