96 lemmas;
128 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 1,602 | (161.6) | (249.629) | (351.92) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 390 | (39.34) | (55.077) | (29.07) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 309 | (31.17) | (24.174) | (31.72) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,011 | (101.98) | (64.142) | (59.77) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,496 | (150.9) | (133.027) | (121.95) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 98 | (9.89) | (3.454) | (9.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 820 | (82.71) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 142 | (14.32) | (21.895) | (15.87) |
| ὡς | as, how | 2 | 646 | (65.16) | (68.814) | (63.16) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 21 | (2.12) | (1.871) | (1.48) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 340 | (34.3) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 33 | (3.33) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάπηρος | much maimed, crippled | 1 | 2 | (0.2) | (0.021) | (0.02) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 189 | (19.06) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 15 | (1.51) | (0.635) | (0.78) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 72 | (7.26) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωσις | a thinking worthy | 1 | 5 | (0.5) | (0.07) | (0.13) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 345 | (34.8) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 31 | (3.13) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 21 | (2.12) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 1 | 1 | (0.1) | (0.15) | (0.21) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 8 | (0.81) | (1.133) | (0.31) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 19 | (1.92) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 58 | (5.85) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 441 | (44.48) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 95 | (9.58) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 37 | (3.73) | (13.835) | (3.57) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 16 | (1.61) | (1.733) | (1.87) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 18 | (1.82) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 130 | (13.11) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 129 | (13.01) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 283 | (28.55) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 73 | (7.36) | (11.657) | (13.85) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 9 | (0.91) | (0.563) | (0.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 254 | (25.62) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 899 | (90.68) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 206 | (20.78) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 809 | (81.61) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 7 | (0.71) | (0.425) | (0.79) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 6 | (0.61) | (0.249) | (0.28) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,219 | (122.96) | (118.207) | (88.06) |
| ἔξω | out | 1 | 13 | (1.31) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 9 | (0.91) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 10 | (1.01) | (1.277) | (2.25) |
| ἔχω | to have | 1 | 244 | (24.61) | (48.945) | (46.31) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 5 | (0.5) | (0.238) | (0.22) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 82 | (8.27) | (2.674) | (4.86) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 40 | (4.03) | (0.568) | (0.45) |
| λόγος | the word | 1 | 401 | (40.45) | (29.19) | (16.1) |
| λωβάομαι | to treat despitefully, to outrage, maltreat | 1 | 1 | (0.1) | (0.054) | (0.14) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 25 | (2.52) | (3.86) | (3.62) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 3 | (0.3) | (0.671) | (0.38) |
| μέγας | big, great | 1 | 209 | (21.08) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (77.37) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 219 | (22.09) | (19.178) | (9.89) |
| νεανίας | young man | 1 | 2 | (0.2) | (0.167) | (0.21) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 10 | (1.01) | (0.379) | (0.69) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 26 | (2.62) | (5.405) | (7.32) |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | 2 | (0.2) | (0.174) | (0.3) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 151 | (15.23) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 609 | (61.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 1 | 3 | (0.3) | (0.093) | (0.19) |
| οὔπω | not yet | 1 | 17 | (1.71) | (1.001) | (0.94) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 394 | (39.74) | (22.709) | (26.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 43 | (4.34) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 770 | (77.67) | (59.665) | (51.63) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 6 | (0.61) | (1.464) | (0.34) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 23 | (2.32) | (2.812) | (8.48) |
| πόλις | a city | 1 | 175 | (17.65) | (11.245) | (29.3) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 8 | (0.81) | (0.223) | (0.18) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 8 | (0.81) | (0.266) | (0.24) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 351 | (35.41) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 234 | (23.6) | (18.707) | (16.57) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 9 | (0.91) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 5 | (0.5) | (0.263) | (0.92) |
| πυρός | wheat | 1 | 3 | (0.3) | (0.199) | (0.37) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 8 | (0.81) | (1.525) | (6.72) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 6 | (0.61) | (0.594) | (1.03) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 30 | (3.03) | (3.016) | (1.36) |
| συνοράω | to see together | 1 | 10 | (1.01) | (0.352) | (0.64) |
| σῶμα | the body | 1 | 101 | (10.19) | (16.622) | (3.34) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 41 | (4.14) | (1.497) | (1.41) |
| ταμιεύω | to be controller | 1 | 1 | (0.1) | (0.05) | (0.06) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 3 | (0.3) | (2.05) | (2.46) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 96 | (9.68) | (6.305) | (6.41) |
| ὑμός | your | 1 | 58 | (5.85) | (6.015) | (5.65) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 239 | (24.11) | (36.921) | (31.35) |
| φιλικός | friendly, mark of friendship | 1 | 1 | (0.1) | (0.064) | (0.05) |
| φυλακεύς | watching | 1 | 3 | (0.3) | (0.072) | (0.16) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 51 | (5.14) | (3.66) | (3.87) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 10 | (1.01) | (1.679) | (0.87) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 8 | (0.81) | (0.681) | (1.47) |