76 lemmas;
120 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,219 | (122.96) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 4 | 1,014 | (102.28) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 2 | 15 | (1.51) | (0.203) | (0.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 254 | (25.62) | (24.797) | (21.7) |
| μή | not | 2 | 325 | (32.78) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 609 | (61.43) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 2 | 646 | (65.16) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 74 | (7.46) | (13.207) | (6.63) |
| ἄκοσμος | without order, disorderly | 1 | 1 | (0.1) | (0.042) | (0.04) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 70 | (7.06) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 4 | (0.4) | (0.201) | (0.14) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 340 | (34.3) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 5 | (0.5) | (0.52) | (0.89) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 341 | (34.4) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 189 | (19.06) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 9 | (0.91) | (1.325) | (1.52) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 28 | (2.82) | (1.25) | (1.76) |
| βιός | a bow | 1 | 128 | (12.91) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 128 | (12.91) | (3.82) | (4.12) |
| γόης | one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter | 1 | 10 | (1.01) | (0.137) | (0.06) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 7 | (0.71) | (0.188) | (0.04) |
| δέ | but | 1 | 1,602 | (161.6) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 809 | (81.61) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 486 | (49.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἐνυβρίζω | to insult | 1 | 9 | (0.91) | (0.058) | (0.02) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 2 | (0.2) | (0.231) | (0.07) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 5 | (0.5) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 125 | (12.61) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 2 | (0.2) | (0.325) | (0.4) |
| εὔτακτος | well-ordered, orderly | 1 | 1 | (0.1) | (0.097) | (0.07) |
| ἔχω | to have | 1 | 244 | (24.61) | (48.945) | (46.31) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 3 | (0.3) | (0.316) | (0.19) |
| θεός | god | 1 | 446 | (44.99) | (26.466) | (19.54) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 19 | (1.92) | (0.806) | (0.9) |
| καθά | according as, just as | 1 | 19 | (1.92) | (5.439) | (4.28) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,210 | (122.05) | (76.461) | (54.75) |
| κατασείω | to shake down, throw down | 1 | 2 | (0.2) | (0.066) | (0.01) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 41 | (4.14) | (6.539) | (4.41) |
| κόσμος | order | 1 | 32 | (3.23) | (3.744) | (1.56) |
| λόγος | the word | 1 | 401 | (40.45) | (29.19) | (16.1) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 36 | (3.63) | (1.446) | (0.63) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (77.37) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 17 | (1.71) | (0.79) | (1.64) |
| μηδέ | but not | 1 | 88 | (8.88) | (4.628) | (5.04) |
| μηρός | the thigh | 1 | 2 | (0.2) | (0.585) | (0.57) |
| ὀθόνη | fine linen | 1 | 2 | (0.2) | (0.054) | (0.03) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 8 | (0.81) | (0.405) | (0.45) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 32 | (3.23) | (1.588) | (3.52) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 52 | (5.25) | (2.871) | (3.58) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 20 | (2.02) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 790 | (79.69) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 260 | (26.23) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 67 | (6.76) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,496 | (150.9) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 147 | (14.83) | (28.875) | (14.91) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 5 | (0.5) | (0.283) | (0.58) |
| παροινέω | to behave ill at wine, play drunken tricks | 1 | 1 | (0.1) | (0.026) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 558 | (56.29) | (44.62) | (43.23) |
| πούς | a foot | 1 | 33 | (3.33) | (2.799) | (4.94) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 1 | (0.1) | (0.559) | (0.21) |
| στασιώτης | the members of a party | 1 | 1 | (0.1) | (0.026) | (0.11) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 26 | (2.62) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 26 | (2.62) | (0.885) | (0.35) |
| τερατεία | a talking marvels, jugglery | 1 | 3 | (0.3) | (0.023) | (0.09) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 153 | (15.43) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 390 | (39.34) | (55.077) | (29.07) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 13 | (1.31) | (0.992) | (0.9) |
| φορτικός | of the nature of a burden | 1 | 1 | (0.1) | (0.125) | (0.1) |
| χείρ | the hand | 1 | 68 | (6.86) | (5.786) | (10.92) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 104 | (10.49) | (11.437) | (4.29) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 234 | (23.6) | (63.859) | (4.86) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 254 | (25.62) | (5.404) | (0.04) |