49 lemmas;
68 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 2 | 1,602 | (161.6) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 809 | (81.61) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,219 | (122.96) | (118.207) | (88.06) |
| νέος | young, youthful | 2 | 37 | (3.73) | (2.183) | (4.18) |
| τῇ | here, there | 2 | 223 | (22.49) | (18.312) | (12.5) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 17 | (1.71) | (0.663) | (0.88) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 70 | (7.06) | (6.886) | (9.12) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 189 | (19.06) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| γυνή | a woman | 1 | 70 | (7.06) | (6.224) | (8.98) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 283 | (28.55) | (17.728) | (33.0) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 12 | (1.21) | (1.478) | (0.97) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 254 | (25.62) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 899 | (90.68) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 293 | (29.56) | (2.803) | (0.66) |
| ἡμέρα | day | 1 | 113 | (11.4) | (8.416) | (8.56) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 108 | (10.89) | (3.498) | (1.79) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 5 | (0.5) | (0.498) | (0.52) |
| κύριος | having power | 1 | 198 | (19.97) | (8.273) | (1.56) |
| λαός | the people | 1 | 51 | (5.14) | (2.428) | (2.78) |
| μέγας | big, great | 1 | 209 | (21.08) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (77.37) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 29 | (2.93) | (6.769) | (4.18) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 33 | (3.33) | (1.339) | (1.29) |
| νεάω | to plough up anew | 1 | 3 | (0.3) | (0.113) | (0.41) |
| νεόω | to renovate, renew | 1 | 1 | (0.1) | (0.05) | (0.21) |
| νέω | to swim | 1 | 16 | (1.61) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 11 | (1.11) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 15 | (1.51) | (0.917) | (1.41) |
| νέω4 | [(Dor.) next year] | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.0) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 118 | (11.9) | (16.105) | (11.17) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 10 | (1.01) | (0.351) | (0.28) |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 1 | 4 | (0.4) | (0.128) | (0.29) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 790 | (79.69) | (47.672) | (39.01) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 7 | (0.71) | (1.336) | (3.27) |
| πάσχα | Passover | 1 | 28 | (2.82) | (0.355) | (0.07) |
| παύω | to make to cease | 1 | 17 | (1.71) | (1.958) | (2.55) |
| πόλις | a city | 1 | 175 | (17.65) | (11.245) | (29.3) |
| πούς | a foot | 1 | 33 | (3.33) | (2.799) | (4.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 590 | (59.51) | (56.75) | (56.58) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 77 | (7.77) | (0.604) | (0.07) |
| τε | and | 1 | 1,014 | (102.28) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 820 | (82.71) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 646 | (65.16) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 172 | (17.35) | (32.618) | (38.42) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 254 | (25.62) | (5.404) | (0.04) |