70 lemmas;
92 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 254 | (25.62) | (24.797) | (21.7) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 899 | (90.68) | (54.345) | (87.02) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 204 | (20.58) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 2 | 244 | (24.61) | (48.945) | (46.31) |
| ἀγάπη | love | 1 | 14 | (1.41) | (0.781) | (0.08) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 159 | (16.04) | (2.887) | (2.55) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 29 | (2.93) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 1 | 11 | (1.11) | (0.146) | (0.07) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 36 | (3.63) | (7.784) | (7.56) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 7 | (0.71) | (0.192) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 64 | (6.46) | (4.693) | (6.06) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 6 | (0.61) | (0.563) | (2.99) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 9 | (0.91) | (0.216) | (0.02) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 7 | (0.71) | (0.262) | (0.05) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 11 | (1.11) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 345 | (34.8) | (30.074) | (22.12) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 7 | (0.71) | (0.221) | (0.58) |
| ἀφειδέω | to be unsparing | 1 | 1 | (0.1) | (0.025) | (0.07) |
| ἀφύλακτος | unguarded, unwatched | 1 | 2 | (0.2) | (0.082) | (0.07) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 87 | (8.78) | (3.743) | (0.99) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 283 | (28.55) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 565 | (56.99) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 90 | (9.08) | (12.401) | (17.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 809 | (81.61) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 14 | (1.41) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 204 | (20.58) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 2 | (0.2) | (0.801) | (1.21) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 5 | (0.5) | (1.305) | (1.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,219 | (122.96) | (118.207) | (88.06) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 44 | (4.44) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,011 | (101.98) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 36 | (3.63) | (1.459) | (1.02) |
| ἔργον | work | 1 | 71 | (7.16) | (5.905) | (8.65) |
| θάνατος | death | 1 | 79 | (7.97) | (3.384) | (2.71) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 13 | (1.31) | (1.21) | (0.71) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 473 | (47.71) | (90.021) | (57.06) |
| λιπαρής | persisting | 1 | 2 | (0.2) | (0.057) | (0.02) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 5 | (0.5) | (0.299) | (0.35) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 8 | (0.81) | (0.529) | (0.57) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 47 | (4.74) | (4.515) | (5.86) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 219 | (22.09) | (19.178) | (9.89) |
| νάω | to flow | 1 | 13 | (1.31) | (0.612) | (0.21) |
| νέω | to swim | 1 | 16 | (1.61) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 11 | (1.11) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 15 | (1.51) | (0.917) | (1.41) |
| νόος | mind, perception | 1 | 38 | (3.83) | (5.507) | (3.33) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 4 | (0.4) | (1.226) | (0.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 29 | (2.93) | (2.273) | (1.08) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,496 | (150.9) | (133.027) | (121.95) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 32 | (3.23) | (4.93) | (0.86) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 394 | (39.74) | (22.709) | (26.08) |
| περίψημα | anything wiped off, an offscouring | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.0) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 114 | (11.5) | (4.005) | (5.45) |
| πληρόω | to make full | 1 | 31 | (3.13) | (1.781) | (0.98) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 8 | (0.81) | (1.174) | (0.76) |
| πολύς | much, many | 1 | 352 | (35.51) | (35.28) | (44.3) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 38 | (3.83) | (1.704) | (0.56) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 34 | (3.43) | (1.651) | (2.69) |
| τότε | at that time, then | 1 | 123 | (12.41) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 150 | (15.13) | (6.167) | (10.26) |
| ὕπειμι | be under | 1 | 2 | (0.2) | (0.07) | (0.1) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 9 | (0.91) | (0.763) | (0.8) |
| ὑφίημι | to let down | 1 | 5 | (0.5) | (0.129) | (0.19) |
| φιλαδελφία | brotherly love | 1 | 1 | (0.1) | (0.03) | (0.0) |
| φιλοφροσύνη | friendliness, kindliness | 1 | 1 | (0.1) | (0.063) | (0.05) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 254 | (25.62) | (5.404) | (0.04) |