69 lemmas;
101 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| ποθεν | from some place | 4 | 11 | (1.11) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 4 | 8 | (0.81) | (0.953) | (0.65) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | 73 | (7.36) | (3.714) | (2.8) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 345 | (34.8) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 809 | (81.61) | (66.909) | (80.34) |
| ἔτος | a year | 2 | 149 | (15.03) | (3.764) | (3.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| πολύς | much, many | 2 | 352 | (35.51) | (35.28) | (44.3) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 92 | (9.28) | (5.396) | (4.83) |
| αἰ | if | 1 | 21 | (2.12) | (0.605) | (0.09) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 9 | (0.91) | (0.978) | (0.69) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 340 | (34.3) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 154 | (15.53) | (19.466) | (11.67) |
| ἀριθμός | number | 1 | 41 | (4.14) | (5.811) | (1.1) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 72 | (7.26) | (5.82) | (8.27) |
| γεραιός | old | 1 | 1 | (0.1) | (0.099) | (0.54) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | 3 | (0.3) | (0.148) | (0.21) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 25 | (2.52) | (0.55) | (0.78) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 565 | (56.99) | (56.77) | (30.67) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 15 | (1.51) | (0.291) | (0.46) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 206 | (20.78) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 931 | (93.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἶτα | then, next | 1 | 47 | (4.74) | (4.335) | (1.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,219 | (122.96) | (118.207) | (88.06) |
| ἡλικιώτης | an equal in age, fellow, comrade | 1 | 1 | (0.1) | (0.04) | (0.04) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 21 | (2.12) | (1.706) | (1.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 76 | (7.67) | (10.936) | (8.66) |
| λοιμός | a plague, pestilence | 1 | 7 | (0.71) | (0.153) | (0.13) |
| μέγας | big, great | 1 | 209 | (21.08) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 1 | 325 | (32.78) | (50.606) | (37.36) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 13 | (1.31) | (0.86) | (0.77) |
| νάω | to flow | 1 | 13 | (1.31) | (0.612) | (0.21) |
| νέος | young, youthful | 1 | 37 | (3.73) | (2.183) | (4.18) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 10 | (1.01) | (0.379) | (0.69) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 29 | (2.93) | (2.273) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 135 | (13.62) | (12.379) | (21.84) |
| ὀγδοήκοντα | eighty | 1 | 2 | (0.2) | (0.167) | (0.41) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 3 | (0.3) | (0.141) | (0.24) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 28 | (2.82) | (1.368) | (1.78) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 7 | (0.71) | (0.352) | (0.9) |
| ὁράω | to see | 1 | 131 | (13.21) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 790 | (79.69) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 151 | (15.23) | (13.469) | (13.23) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 20 | (2.02) | (2.378) | (1.7) |
| παῖς | a child | 1 | 93 | (9.38) | (5.845) | (12.09) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 56 | (5.65) | (1.431) | (1.76) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 2 | (0.2) | (0.32) | (0.49) |
| πλείων | more, larger | 1 | 69 | (6.96) | (7.783) | (7.12) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 64 | (6.46) | (4.236) | (5.53) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 12 | (1.21) | (0.764) | (0.83) |
| πόλις | a city | 1 | 175 | (17.65) | (11.245) | (29.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 351 | (35.41) | (25.424) | (23.72) |
| σιτηρέσιον | provisions, victuals | 1 | 1 | (0.1) | (0.014) | (0.01) |
| συμπληρόω | to help to fill | 1 | 2 | (0.2) | (0.181) | (0.05) |
| συνεχής | holding together | 1 | 9 | (0.91) | (3.097) | (1.77) |
| τέσσαρες | four | 1 | 32 | (3.23) | (2.963) | (1.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 820 | (82.71) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 142 | (14.32) | (21.895) | (15.87) |
| τότε | at that time, then | 1 | 123 | (12.41) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 150 | (15.13) | (6.167) | (10.26) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 3 | (0.3) | (2.05) | (2.46) |
| φέρω | to bear | 1 | 126 | (12.71) | (8.129) | (10.35) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 13 | (1.31) | (1.418) | (0.14) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 19 | (1.92) | (1.723) | (2.13) |
| ὥστε | so that | 1 | 61 | (6.15) | (10.717) | (9.47) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 47 | (4.74) | (6.249) | (14.54) |