44 lemmas;
66 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 1,219 | (122.96) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 5 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 1,602 | (161.6) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 159 | (16.04) | (2.887) | (2.55) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 34 | (3.43) | (1.466) | (2.33) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 2 | (0.2) | (0.237) | (0.15) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 345 | (34.8) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 118 | (11.9) | (13.803) | (8.53) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 8 | (0.81) | (0.519) | (0.37) |
| γάρ | for | 1 | 441 | (44.48) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 393 | (39.64) | (53.204) | (45.52) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 15 | (1.51) | (0.398) | (1.01) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 23 | (2.32) | (0.32) | (0.1) |
| ἐκ | from out of | 1 | 486 | (49.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 1 | 3 | (0.3) | (0.104) | (0.32) |
| θεός | god | 1 | 446 | (44.99) | (26.466) | (19.54) |
| κόσμος | order | 1 | 32 | (3.23) | (3.744) | (1.56) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 39 | (3.93) | (0.896) | (0.38) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 112 | (11.3) | (0.889) | (0.54) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (77.37) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 47 | (4.74) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 393 | (39.64) | (21.235) | (25.5) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 29 | (2.93) | (2.273) | (1.08) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 87 | (8.78) | (1.19) | (0.15) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 790 | (79.69) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 609 | (61.43) | (104.879) | (82.22) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 7 | (0.71) | (1.336) | (3.27) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 11 | (1.11) | (0.819) | (0.26) |
| πληρόω | to make full | 1 | 31 | (3.13) | (1.781) | (0.98) |
| πόλις | a city | 1 | 175 | (17.65) | (11.245) | (29.3) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 63 | (6.35) | (2.001) | (3.67) |
| σῶμα | the body | 1 | 101 | (10.19) | (16.622) | (3.34) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 20 | (2.02) | (3.199) | (1.55) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 34 | (3.43) | (1.651) | (2.69) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 11 | (1.11) | (1.111) | (2.02) |
| τῇ | here, there | 1 | 223 | (22.49) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | 6 | (0.61) | (0.146) | (0.1) |
| ὑποκαταβαίνω | to descend by degrees | 1 | 6 | (0.61) | (0.017) | (0.02) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 6 | (0.61) | (0.545) | (0.64) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 239 | (24.11) | (36.921) | (31.35) |
| φυλακή | a watching | 1 | 12 | (1.21) | (0.687) | (1.97) |
| Φαῦστος | Faustus | 1 | 5 | (0.5) | (0.007) | (0.0) |