50 lemmas;
72 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,219 | (122.96) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 2 | 1,602 | (161.6) | (249.629) | (351.92) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 2 | 60 | (6.05) | (1.186) | (1.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 590 | (59.51) | (56.75) | (56.58) |
| σῶμα | the body | 2 | 101 | (10.19) | (16.622) | (3.34) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 129 | (13.01) | (6.432) | (8.19) |
| ἁγνεία | purity, chastity | 1 | 6 | (0.61) | (0.099) | (0.01) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 5 | (0.5) | (0.536) | (0.86) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 4 | (0.4) | (0.923) | (1.22) |
| ἀκμαῖος | in full bloom, at the prime, blooming, vigorous | 1 | 2 | (0.2) | (0.04) | (0.1) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 74 | (7.46) | (6.88) | (12.75) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 14 | (1.41) | (0.763) | (1.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 35 | (3.53) | (0.245) | (0.1) |
| βασιλείδης | prince | 1 | 3 | (0.3) | (0.017) | (0.01) |
| γάρ | for | 1 | 441 | (44.48) | (110.606) | (74.4) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 51 | (5.14) | (2.355) | (5.24) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 565 | (56.99) | (56.77) | (30.67) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 12 | (1.21) | (0.727) | (0.27) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 88 | (8.88) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 809 | (81.61) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσέτι | still yet | 1 | 38 | (3.83) | (0.119) | (0.07) |
| ἐπανθέω | to bloom, be in flower | 1 | 3 | (0.3) | (0.03) | (0.04) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 5 | (0.5) | (0.233) | (0.61) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 4 | (0.4) | (0.285) | (0.4) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 45 | (4.54) | (4.108) | (2.83) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 473 | (47.71) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 401 | (40.45) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (77.37) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 393 | (39.64) | (21.235) | (25.5) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 17 | (1.71) | (2.499) | (4.41) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 135 | (13.62) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 790 | (79.69) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,496 | (150.9) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 394 | (39.74) | (22.709) | (26.08) |
| παρθενία | virginhood | 1 | 1 | (0.1) | (0.13) | (0.13) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 558 | (56.29) | (44.62) | (43.23) |
| περιβόητος | noised abroad, much talked of, famous | 1 | 7 | (0.71) | (0.078) | (0.05) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 102 | (10.29) | (3.054) | (1.94) |
| πολύς | much, many | 1 | 352 | (35.51) | (35.28) | (44.3) |
| πῦρ | fire | 1 | 55 | (5.55) | (4.894) | (2.94) |
| τε | and | 1 | 1,014 | (102.28) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 61 | (6.15) | (4.234) | (3.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 223 | (22.49) | (18.312) | (12.5) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 104 | (10.49) | (11.437) | (4.29) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 5 | (0.5) | (0.236) | (0.21) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 254 | (25.62) | (5.404) | (0.04) |