88 lemmas;
149 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 1,602 | (161.6) | (249.629) | (351.92) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 3 | 159 | (16.04) | (2.887) | (2.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 206 | (20.78) | (50.199) | (32.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 767 | (77.37) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 3 | 325 | (32.78) | (50.606) | (37.36) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 820 | (82.71) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 129 | (13.01) | (6.432) | (8.19) |
| γάρ | for | 2 | 441 | (44.48) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 899 | (90.68) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 931 | (93.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 64 | (6.46) | (3.696) | (3.99) |
| μέγας | big, great | 2 | 209 | (21.08) | (18.419) | (25.96) |
| ὁράω | to see | 2 | 131 | (13.21) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 2 | 609 | (61.43) | (104.879) | (82.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 590 | (59.51) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 272 | (27.44) | (30.359) | (61.34) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 32 | (3.23) | (2.74) | (2.88) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 104 | (10.49) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 2 | 646 | (65.16) | (68.814) | (63.16) |
| ἀδελφότης | the brotherhood | 1 | 4 | (0.4) | (0.019) | (0.0) |
| ἄδοξος | inglorious, disreputable | 1 | 4 | (0.4) | (0.152) | (0.0) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 6 | (0.61) | (0.38) | (1.09) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 6 | (0.61) | (0.383) | (1.11) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | 1 | (0.1) | (0.193) | (0.14) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 11 | (1.11) | (0.519) | (0.55) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 393 | (39.64) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 165 | (16.64) | (7.064) | (2.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 95 | (9.58) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 37 | (3.73) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 130 | (13.11) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 129 | (13.01) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 283 | (28.55) | (17.728) | (33.0) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 2 | (0.2) | (0.153) | (0.23) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 55 | (5.55) | (0.436) | (0.14) |
| ἐάν | if | 1 | 120 | (12.1) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 254 | (25.62) | (24.797) | (21.7) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 45 | (4.54) | (1.348) | (1.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 809 | (81.61) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 167 | (16.85) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 486 | (49.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 14 | (1.41) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 293 | (29.56) | (2.803) | (0.66) |
| ἐμός | mine | 1 | 50 | (5.04) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 31 | (3.13) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 5 | (0.5) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 83 | (8.37) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,011 | (101.98) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 76 | (7.67) | (6.984) | (16.46) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 15 | (1.51) | (1.045) | (2.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 244 | (24.61) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 127 | (12.81) | (34.073) | (23.24) |
| θεός | god | 1 | 446 | (44.99) | (26.466) | (19.54) |
| θέω | to run | 1 | 15 | (1.51) | (0.925) | (1.43) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,210 | (122.05) | (76.461) | (54.75) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 6 | (0.61) | (0.242) | (0.18) |
| κύριος | having power | 1 | 198 | (19.97) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 155 | (15.64) | (7.519) | (1.08) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 5 | (0.5) | (0.897) | (0.58) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 47 | (4.74) | (1.017) | (0.5) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 48 | (4.84) | (0.472) | (0.15) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 135 | (13.62) | (12.379) | (21.84) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 138 | (13.92) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 6 | (0.61) | (0.234) | (0.1) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 27 | (2.72) | (1.665) | (0.68) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 3 | (0.3) | (0.534) | (0.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 260 | (26.23) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,496 | (150.9) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 770 | (77.67) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 33 | (3.33) | (6.528) | (5.59) |
| πεῖσα | obedience | 1 | 1 | (0.1) | (0.03) | (0.05) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 210 | (21.18) | (29.319) | (37.03) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 14 | (1.41) | (0.738) | (0.98) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 98 | (9.89) | (3.454) | (9.89) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 5 | (0.5) | (0.287) | (0.15) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 4 | (0.4) | (0.863) | (1.06) |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | 2 | (0.2) | (0.089) | (0.07) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 3 | (0.3) | (0.21) | (0.2) |
| τηνικάδε | at this time of day, so early | 1 | 18 | (1.82) | (0.068) | (0.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 142 | (14.32) | (21.895) | (15.87) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 113 | (11.4) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 112 | (11.3) | (7.547) | (5.48) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 239 | (24.11) | (36.921) | (31.35) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 21 | (2.12) | (1.525) | (2.46) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 234 | (23.6) | (63.859) | (4.86) |