90 lemmas;
141 tokens
(99,136 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 17 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 9 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
λέγω | to pick; to say | 4 | 473 | (47.71) | (90.021) | (57.06) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 345 | (34.8) | (30.074) | (22.12) |
δέ | but | 3 | 1,602 | (161.6) | (249.629) | (351.92) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,011 | (101.98) | (64.142) | (59.77) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 820 | (82.71) | (97.86) | (78.95) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 390 | (39.34) | (55.077) | (29.07) |
ἀθετέω | to set aside | 2 | 8 | (0.81) | (0.19) | (0.16) |
ἄλλος | other, another | 2 | 341 | (34.4) | (40.264) | (43.75) |
ἄφεσις | a letting go, dismissal | 2 | 8 | (0.81) | (0.27) | (0.02) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 54 | (5.45) | (2.36) | (4.52) |
εἰμί | to be | 2 | 931 | (93.91) | (217.261) | (145.55) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 204 | (20.58) | (22.812) | (17.62) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 767 | (77.37) | (109.727) | (118.8) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 790 | (79.69) | (47.672) | (39.01) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 770 | (77.67) | (59.665) | (51.63) |
ἀδιάφορος | not different | 1 | 1 | (0.1) | (0.27) | (0.01) |
ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | 17 | (1.71) | (0.183) | (0.1) |
αἵρεσις | a taking especially | 1 | 103 | (10.39) | (1.136) | (0.78) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 19 | (1.92) | (3.052) | (8.73) |
ἀκούω | to hear | 1 | 70 | (7.06) | (6.886) | (9.12) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 74 | (7.46) | (6.88) | (12.75) |
ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 7 | (0.71) | (0.732) | (0.41) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 20 | (2.02) | (8.208) | (3.67) |
ἀποσβέννυμι | to put out, extinguish, quench | 1 | 2 | (0.2) | (0.069) | (0.04) |
ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 15 | (1.51) | (0.371) | (0.21) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 72 | (7.26) | (5.82) | (8.27) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 21 | (2.12) | (2.477) | (2.96) |
βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 19 | (1.92) | (0.488) | (0.44) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 202 | (20.38) | (2.255) | (0.49) |
δεύτερος | second | 1 | 80 | (8.07) | (6.183) | (3.08) |
διαστροφή | distortion | 1 | 2 | (0.2) | (0.072) | (0.01) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 69 | (6.96) | (12.481) | (8.47) |
εἵλη | the sun's heat | 1 | 1 | (0.1) | (0.025) | (0.0) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 809 | (81.61) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 1 | 486 | (49.02) | (54.157) | (51.9) |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 293 | (29.56) | (2.803) | (0.66) |
ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 1 | 3 | (0.3) | (0.176) | (0.38) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,219 | (122.96) | (118.207) | (88.06) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 108 | (10.89) | (3.498) | (1.79) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 47 | (4.74) | (8.778) | (7.86) |
κακός | bad | 1 | 35 | (3.53) | (7.257) | (12.65) |
καλέω | to call, summon | 1 | 76 | (7.67) | (10.936) | (8.66) |
καρδία | the heart | 1 | 10 | (1.01) | (2.87) | (0.99) |
καταπίπτω | to fall | 1 | 7 | (0.71) | (0.203) | (0.31) |
κατάρχω | to make beginning of | 1 | 6 | (0.61) | (0.125) | (0.22) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 41 | (4.14) | (6.539) | (4.41) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 95 | (9.58) | (15.895) | (13.47) |
μέγας | big, great | 1 | 209 | (21.08) | (18.419) | (25.96) |
μή | not | 1 | 325 | (32.78) | (50.606) | (37.36) |
μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 73 | (7.36) | (1.526) | (0.42) |
νεωστί | lately, just now | 1 | 6 | (0.61) | (0.095) | (0.32) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 7 | (0.71) | (3.216) | (1.77) |
ὀγδοηκοστός | eightieth | 1 | 1 | (0.1) | (0.033) | (0.01) |
ὅδε | this | 1 | 92 | (9.28) | (10.255) | (22.93) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 118 | (11.9) | (16.105) | (11.17) |
ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 15 | (1.51) | (0.413) | (0.64) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 204 | (20.58) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 609 | (61.43) | (104.879) | (82.22) |
οὐρανός | heaven | 1 | 41 | (4.14) | (4.289) | (2.08) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,496 | (150.9) | (133.027) | (121.95) |
παλαιός | old in years | 1 | 42 | (4.24) | (2.149) | (1.56) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 85 | (8.57) | (10.367) | (6.41) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 394 | (39.74) | (22.709) | (26.08) |
παραθέω | to run beside | 1 | 14 | (1.41) | (0.132) | (0.04) |
παρατίθημι | to place beside | 1 | 50 | (5.04) | (1.046) | (0.41) |
πάρειμι | be present | 1 | 103 | (10.39) | (5.095) | (8.94) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 558 | (56.29) | (44.62) | (43.23) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 44 | (4.44) | (3.079) | (2.61) |
πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 11 | (1.11) | (0.348) | (0.95) |
πως | somehow, in some way | 1 | 75 | (7.57) | (9.844) | (7.58) |
ῥητός | stated, specified | 1 | 12 | (1.21) | (0.95) | (0.21) |
στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 6 | (0.61) | (0.451) | (1.36) |
στόμα | the mouth | 1 | 17 | (1.71) | (2.111) | (1.83) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 272 | (27.44) | (30.359) | (61.34) |
τε | and | 1 | 1,014 | (102.28) | (62.106) | (115.18) |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 20 | (2.02) | (3.199) | (1.55) |
τῇ | here, there | 1 | 223 | (22.49) | (18.312) | (12.5) |
τότε | at that time, then | 1 | 123 | (12.41) | (6.266) | (11.78) |
φέρω | to bear | 1 | 126 | (12.71) | (8.129) | (10.35) |
φημί | to say, to claim | 1 | 239 | (24.11) | (36.921) | (31.35) |
φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 15 | (1.51) | (1.523) | (2.38) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 25 | (2.52) | (5.601) | (4.92) |
ψαλμός | a twitching | 1 | 9 | (0.91) | (0.212) | (0.01) |
ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 65 | (6.56) | (1.85) | (3.4) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 205 | (20.68) | (49.49) | (23.92) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 254 | (25.62) | (5.404) | (0.04) |