31 lemmas;
47 tokens
(99,136 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 6 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 5 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 899 | (90.68) | (54.345) | (87.02) |
κύριος | having power | 3 | 198 | (19.97) | (8.273) | (1.56) |
μακάριος | blessed, happy | 2 | 39 | (3.93) | (0.896) | (0.38) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 790 | (79.69) | (47.672) | (39.01) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 159 | (16.04) | (2.887) | (2.55) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 80 | (8.07) | (7.533) | (3.79) |
ἄριστος | best | 1 | 9 | (0.91) | (2.087) | (4.08) |
γάρ | for | 1 | 441 | (44.48) | (110.606) | (74.4) |
γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 25 | (2.52) | (1.012) | (0.3) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 206 | (20.78) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 1 | 931 | (93.91) | (217.261) | (145.55) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 204 | (20.58) | (22.812) | (17.62) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 204 | (20.58) | (18.33) | (7.31) |
ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 65 | (6.56) | (1.875) | (4.27) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,210 | (122.05) | (76.461) | (54.75) |
κλέπτης | a thief | 1 | 3 | (0.3) | (0.161) | (0.13) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 155 | (15.64) | (7.519) | (1.08) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 47 | (4.74) | (4.515) | (5.86) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 393 | (39.64) | (21.235) | (25.5) |
οἶδα | to know | 1 | 67 | (6.76) | (9.863) | (11.77) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 34 | (3.43) | (5.317) | (5.48) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 770 | (77.67) | (59.665) | (51.63) |
πατήρ | a father | 1 | 114 | (11.5) | (9.224) | (10.48) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 590 | (59.51) | (56.75) | (56.58) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 272 | (27.44) | (30.359) | (61.34) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 820 | (82.71) | (97.86) | (78.95) |
ὡς | as, how | 1 | 646 | (65.16) | (68.814) | (63.16) |
ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 6 | (0.61) | (1.137) | (1.18) |