1,992 lemmas;
12,591 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 44 | 234 | (23.6) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 1 | 41 | (4.14) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 2 | (0.2) | (0.367) | (0.32) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 12 | (1.21) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγάπη | love | 9 | 14 | (1.41) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 8 | (0.81) | (0.325) | (0.07) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 20 | (2.02) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 2 | 4 | (0.4) | (0.329) | (0.79) |
| ἀγέλη | a herd | 1 | 2 | (0.2) | (0.22) | (0.52) |
| ἀγεννής | of no family, low-born | 1 | 5 | (0.5) | (0.135) | (0.17) |
| ἀγέννητος | unbegotten, unborn | 1 | 2 | (0.2) | (0.129) | (0.01) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 18 | 84 | (8.47) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγκυρα | anchor | 1 | 1 | (0.1) | (0.121) | (0.15) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 5 | 20 | (2.02) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 2 | 9 | (0.91) | (0.754) | (1.98) |
| ἄγραφος | unwritten | 1 | 10 | (1.01) | (0.076) | (0.03) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 2 | 14 | (1.41) | (0.701) | (0.86) |
| ἀγριόω | to make wild | 1 | 1 | (0.1) | (0.015) | (0.01) |
| ἀγύμναστος | unexercised, untrained | 1 | 1 | (0.1) | (0.057) | (0.03) |
| ἀγχίαλος | near the sea | 1 | 1 | (0.1) | (0.029) | (0.07) |
| ἄγω | to lead | 10 | 66 | (6.66) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 11 | (1.11) | (0.279) | (0.26) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 9 | 35 | (3.53) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 5 | (0.5) | (0.536) | (0.86) |
| ἀγώνισμα | a contest | 1 | 1 | (0.1) | (0.051) | (0.13) |
| ἀγωνιστής | competitor in the games, combatant | 2 | 2 | (0.2) | (0.058) | (0.03) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 2 | 3 | (0.3) | (0.207) | (0.46) |
| ἀδελφή | a sister | 2 | 11 | (1.11) | (0.542) | (0.56) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 25 | 159 | (16.04) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδελφότης | the brotherhood | 3 | 4 | (0.4) | (0.019) | (0.0) |
| ἄδηλος | not seen | 2 | 5 | (0.5) | (0.791) | (0.41) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | 8 | (0.81) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδίστακτος | not doubted | 1 | 1 | (0.1) | (0.012) | (0.0) |
| Ἀδριανός | Adriatic (Ἀδρίας) | 1 | 12 | (1.21) | (0.089) | (0.01) |
| Ἀδρίας | the Adriatic | 1 | 12 | (1.21) | (0.128) | (0.23) |
| ἀεί | always, for ever | 8 | 29 | (2.93) | (7.241) | (8.18) |
| ἀειδής | without form, incorporeal | 1 | 1 | (0.1) | (0.016) | (0.01) |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 1 | 1 | (0.1) | (0.313) | (0.15) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 3 | 17 | (1.71) | (0.183) | (0.1) |
| ἀθεότης | ungodliness | 1 | 1 | (0.1) | (0.038) | (0.0) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 4 | 10 | (1.01) | (0.252) | (0.24) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 38 | (3.83) | (1.056) | (0.86) |
| αἰ | if | 4 | 21 | (2.12) | (0.605) | (0.09) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | 34 | (3.43) | (1.466) | (2.33) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 3 | 6 | (0.61) | (0.372) | (0.64) |
| αἰκία | injurious treatment, an affront, outrage | 2 | 10 | (1.01) | (0.081) | (0.1) |
| αἰκίζω | to treat injuriously, to plague, torment | 1 | 8 | (0.81) | (0.099) | (0.13) |
| αἷμα | blood | 2 | 17 | (1.71) | (3.53) | (1.71) |
| Αἰμίλιος | Aemilius | 1 | 2 | (0.2) | (0.085) | (0.22) |
| αἵρεσις | a taking especially | 24 | 103 | (10.39) | (1.136) | (0.78) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 3 | 19 | (1.92) | (3.052) | (8.73) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 4 | (0.4) | (4.649) | (0.28) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 3 | 21 | (2.12) | (1.871) | (1.48) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 27 | (2.72) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 22 | (2.22) | (5.786) | (1.93) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 2 | (0.2) | (0.158) | (0.24) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 1 | 3 | (0.3) | (0.205) | (0.01) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 12 | (1.21) | (0.55) | (0.14) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 2 | (0.2) | (0.191) | (0.05) |
| ἄκαρπος | without fruit, barren | 1 | 1 | (0.1) | (0.078) | (0.04) |
| ἀκαταστασία | instability, anarchy, confusion | 1 | 1 | (0.1) | (0.026) | (0.04) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 2 | 16 | (1.61) | (0.35) | (0.35) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 8 | (0.81) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 4 | (0.4) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 24 | (2.42) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκοντίζω | to hurl a javelin | 1 | 2 | (0.2) | (0.128) | (0.4) |
| ἀκουστής | hearer, listener | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.0) |
| ἀκουστός | heard, audible | 1 | 1 | (0.1) | (0.066) | (0.03) |
| ἀκούω | to hear | 11 | 70 | (7.06) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 4 | 26 | (2.62) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | 2 | (0.2) | (0.086) | (0.04) |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | 5 | (0.5) | (0.269) | (0.05) |
| ἀλγεινός | giving pain, painful, grievous | 1 | 1 | (0.1) | (0.058) | (0.12) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 4 | 67 | (6.76) | (0.46) | (0.38) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 7 | 32 | (3.23) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλέω | to grind, bruise, pound | 2 | 2 | (0.2) | (0.108) | (0.2) |
| ἄλη | ceaseless wandering | 2 | 2 | (0.2) | (0.099) | (0.03) |
| ἀλήθεια | truth | 15 | 61 | (6.15) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 5 | (0.5) | (0.746) | (0.1) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 8 | 80 | (8.07) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 5 | (0.5) | (0.691) | (0.91) |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 4 | 4 | (0.4) | (0.362) | (0.94) |
| ἀλλά | otherwise, but | 53 | 340 | (34.3) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλαχόθεν | from another place | 1 | 1 | (0.1) | (0.04) | (0.01) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 2 | 5 | (0.5) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 5 | 36 | (3.63) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 38 | 341 | (34.4) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 21 | (2.12) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλογος | without | 2 | 10 | (1.01) | (1.824) | (0.47) |
| ἅμα | at once, at the same time | 5 | 74 | (7.46) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 2 | 7 | (0.71) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 9 | (0.91) | (1.995) | (0.57) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 6 | (0.61) | (0.293) | (0.17) |
| ἀμάω2 | to gather together, collect | 1 | 1 | (0.1) | (0.033) | (0.05) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 1 | (0.1) | (1.486) | (1.76) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | 3 | (0.3) | (0.16) | (0.04) |
| ἀμέτρητος | unmeasured, immeasurable, immense | 3 | 3 | (0.3) | (0.026) | (0.03) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 2 | (0.2) | (0.374) | (0.01) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 5 | (0.5) | (0.278) | (0.1) |
| ἀμηχανία | want of means, helplessness, impotence | 1 | 2 | (0.2) | (0.081) | (0.19) |
| ἄμοιρος | without share in | 1 | 3 | (0.3) | (0.104) | (0.08) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 6 | (0.61) | (0.628) | (1.32) |
| ἀμφί | on both sides | 2 | 36 | (3.63) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμφιέννυμι | to put round | 1 | 1 | (0.1) | (0.094) | (0.12) |
| ἀμφιθέατρον | a double theatre, amphitheatre | 2 | 2 | (0.2) | (0.004) | (0.0) |
| ἀμφιθέατρος | having seats for spectators all round | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.0) |
| ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 1 | 2 | (0.2) | (0.087) | (0.14) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 14 | (1.41) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 1 | 14 | (1.41) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 11 | 172 | (17.35) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 7 | 64 | (6.46) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | 7 | (0.71) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 5 | 33 | (3.33) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 20 | (2.02) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγραφή | a registering | 2 | 7 | (0.71) | (0.084) | (0.04) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 13 | (1.31) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 3 | 7 | (0.71) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 9 | (0.91) | (0.291) | (0.35) |
| ἀνακηρύσσω | to proclaim by voice of herald, publish abroad | 3 | 4 | (0.4) | (0.037) | (0.03) |
| ἀνακράζω | to cry out, lift up the voice | 1 | 2 | (0.2) | (0.058) | (0.1) |
| ἀνακρίνω | to examine closely, to question, interrogate | 1 | 4 | (0.4) | (0.108) | (0.1) |
| ἀνακύπτω | to lift up the head | 1 | 2 | (0.2) | (0.036) | (0.05) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 6 | 23 | (2.32) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναλγησία | want of feeling, insensibility | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.0) |
| ἀναλέγω | to pick up, gather up | 1 | 5 | (0.5) | (0.039) | (0.04) |
| ἀνάληψις | a taking up | 1 | 9 | (0.91) | (0.132) | (0.01) |
| ἀναμετρέω | to re-measure the road | 1 | 2 | (0.2) | (0.016) | (0.05) |
| ἄνανδρος | husbandless | 2 | 4 | (0.4) | (0.07) | (0.13) |
| ἀνανεόομαι | to renew | 1 | 2 | (0.2) | (0.069) | (0.32) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | 2 | (0.2) | (0.194) | (0.08) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 2 | 10 | (1.01) | (0.323) | (0.31) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 3 | (0.3) | (0.229) | (0.41) |
| ἀναπίπτω | to fall back | 2 | 3 | (0.3) | (0.08) | (0.07) |
| ἀναπληρόω | to fill up | 2 | 3 | (0.3) | (0.149) | (0.07) |
| ἀναπόδεικτος | not proved, undemonstrated | 1 | 2 | (0.2) | (0.173) | (0.01) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 3 | (0.3) | (0.223) | (0.98) |
| ἀνάστασις | a raising up | 5 | 23 | (2.32) | (0.803) | (0.07) |
| ἀνασταυρόω | to impale | 1 | 2 | (0.2) | (0.031) | (0.1) |
| ἀναστροφή | a turning upside down, upsetting | 1 | 1 | (0.1) | (0.085) | (0.18) |
| ἀνατάσσω | countermand | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.0) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 2 | 16 | (1.61) | (0.626) | (0.29) |
| ἀνατροπή | an upsetting, overthrow | 2 | 4 | (0.4) | (0.089) | (0.01) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 2 | 14 | (1.41) | (0.276) | (0.31) |
| ἀναφανδά | visibly, openly | 1 | 3 | (0.3) | (0.064) | (0.07) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 15 | (1.51) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνδραγαθία | bravery, manly virtue, the character of a brave honest man | 1 | 2 | (0.2) | (0.049) | (0.15) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 7 | (0.71) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνδροφόνος | man-slaying | 2 | 4 | (0.4) | (0.094) | (0.19) |
| ἀνέγκλητος | not accused, without reproach, void of offence | 1 | 3 | (0.3) | (0.031) | (0.0) |
| ἀνέδην | let loose, freely, without restraint | 1 | 3 | (0.3) | (0.044) | (0.04) |
| ἀνέκαθεν | from above, from the first | 1 | 10 | (1.01) | (0.082) | (0.18) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 2 | (0.2) | (0.299) | (0.27) |
| ἄνευ | without | 1 | 15 | (1.51) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 2 | 8 | (0.81) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνήρ | a man | 11 | 189 | (19.06) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 6 | (0.61) | (0.15) | (0.15) |
| ἄνθη | full bloom | 1 | 1 | (0.1) | (0.065) | (0.01) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 4 | (0.4) | (0.514) | (0.55) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 5 | (0.5) | (0.327) | (0.43) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 5 | (0.5) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 20 | 154 | (15.53) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθύπατος | a proconsul | 2 | 14 | (1.41) | (0.044) | (0.02) |
| ἀνίκητος | unconquered, unconquerable | 6 | 16 | (1.61) | (0.048) | (0.07) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 6 | 23 | (2.32) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνιστορέω | to make inquiry into, ask about | 1 | 1 | (0.1) | (0.008) | (0.02) |
| ἄνομος | without law, lawless | 4 | 8 | (0.81) | (0.185) | (0.13) |
| ἀνορθόω | to set up again, restore, rebuild | 1 | 2 | (0.2) | (0.042) | (0.06) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 1 | (0.1) | (0.164) | (0.15) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 6 | 26 | (2.62) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίγραφον | a copy | 3 | 12 | (1.21) | (0.064) | (0.0) |
| ἀντίγραφος | copied | 6 | 19 | (1.92) | (0.165) | (0.0) |
| ἀντιγράφω | to write against | 1 | 18 | (1.82) | (0.116) | (0.01) |
| ἀντίθεος | equal to the gods, godlike | 1 | 1 | (0.1) | (0.063) | (0.49) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 4 | 6 | (0.61) | (2.123) | (0.03) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 6 | (0.61) | (0.318) | (0.09) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 2 | 15 | (1.51) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντίπαλος | wrestling against | 2 | 6 | (0.61) | (0.17) | (0.35) |
| ἀντιποιέω | to do in return; mid. lay claim to, seek after | 1 | 1 | (0.1) | (0.125) | (0.35) |
| ἀντιστρατηγέω | to be Propraetor | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.01) |
| ἀντίχριστος | Antichrist | 2 | 4 | (0.4) | (0.077) | (0.0) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 5 | (0.5) | (0.32) | (0.58) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | 13 | (1.31) | (1.358) | (0.37) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 2 | (0.2) | (0.335) | (0.18) |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 2 | 4 | (0.4) | (0.138) | (0.04) |
| ἄξιος | worthy | 7 | 67 | (6.76) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόχρεως | worthy of a thing | 1 | 3 | (0.3) | (0.083) | (0.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 6 | 72 | (7.26) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωσις | a thinking worthy | 1 | 5 | (0.5) | (0.07) | (0.13) |
| ἄοκνος | without hesitation, untiring | 1 | 3 | (0.3) | (0.029) | (0.04) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 7 | (0.71) | (0.486) | (0.04) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 2 | 10 | (1.01) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 4 | (0.4) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπᾴδω | to sing out of tune, be out of tune | 1 | 1 | (0.1) | (0.031) | (0.14) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 7 | (0.71) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 18 | (1.82) | (1.195) | (1.93) |
| ἅπαξ | once | 2 | 8 | (0.81) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαραίτητος | not to be moved by prayer, inexorable | 1 | 2 | (0.2) | (0.069) | (0.14) |
| ἅπας | quite all, the whole | 7 | 135 | (13.62) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 6 | (0.61) | (0.574) | (0.24) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 7 | (0.71) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 10 | (1.01) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 10 | (1.01) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 19 | (1.92) | (0.282) | (0.18) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 9 | (0.91) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 9 | (0.91) | (1.325) | (1.52) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 12 | (1.21) | (0.466) | (0.48) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 16 | (1.61) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλότης | singleness: simplicity, frankness | 1 | 1 | (0.1) | (0.092) | (0.01) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 8 | (0.81) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 65 | 345 | (34.8) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 2 | 3 | (0.3) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 4 | 22 | (2.22) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 12 | (1.21) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 10 | (1.01) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποθηριόω | change into a beast | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.1) |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 1 | 10 | (1.01) | (0.145) | (0.32) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 4 | (0.4) | (0.196) | (0.08) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 2 | 5 | (0.5) | (0.215) | (0.02) |
| ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 4 | 31 | (3.13) | (0.164) | (0.0) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 3 | 14 | (1.41) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 6 | (0.61) | (0.425) | (0.55) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 5 | (0.5) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 2 | 17 | (1.71) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπολείπω | to leave over | 4 | 11 | (1.11) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 2 | 7 | (0.71) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | 14 | (1.41) | (2.388) | (3.65) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 2 | 4 | (0.4) | (0.986) | (2.42) |
| Ἀπολλώνιος | of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius | 2 | 2 | (0.2) | (0.146) | (0.1) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 2 | 9 | (0.91) | (0.374) | (0.51) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 5 | 30 | (3.03) | (0.324) | (0.08) |
| ἀπολύτρωσις | a ransoming | 1 | 1 | (0.1) | (0.066) | (0.0) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 9 | (0.91) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπομνημόνευμα | a memorial | 1 | 1 | (0.1) | (0.041) | (0.0) |
| ἀποπίπτω | to fall off from | 2 | 3 | (0.3) | (0.097) | (0.11) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 6 | (0.61) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 11 | (1.11) | (0.519) | (0.55) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 26 | 163 | (16.44) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 18 | (1.82) | (0.265) | (0.49) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 2 | (0.2) | (0.406) | (0.37) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 3 | 13 | (1.31) | (1.507) | (0.82) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 7 | (0.71) | (1.561) | (0.4) |
| ἀπόφθεγμα | a terse pointed saying, an apophthegm | 1 | 1 | (0.1) | (0.018) | (0.0) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 2 | (0.2) | (0.311) | (0.2) |
| ἀποψύχω | to leave off breathing, to faint, swoon | 1 | 1 | (0.1) | (0.023) | (0.04) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 5 | (0.5) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπώλεια | destruction | 3 | 9 | (0.91) | (0.32) | (0.15) |
| ἄρα | particle: 'so' | 7 | 52 | (5.25) | (11.074) | (20.24) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 2 | (0.2) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 2 | (0.2) | (0.337) | (0.37) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 4 | (0.4) | (0.663) | (0.9) |
| ἄργυρος | silver | 2 | 6 | (0.61) | (0.301) | (0.38) |
| ἄρδην | lifted up, on high; utterly | 1 | 5 | (0.5) | (0.083) | (0.22) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 9 | (0.91) | (0.516) | (0.74) |
| ἀριθμός | number | 7 | 41 | (4.14) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρίς | a carpenter's tool, an auger | 1 | 1 | (0.1) | (0.054) | (0.01) |
| ἀριστεία | excellence, prowess | 1 | 2 | (0.2) | (0.035) | (0.02) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 1 | (0.1) | (0.284) | (0.36) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 2 | (0.2) | (2.814) | (0.15) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 4 | 15 | (1.51) | (0.371) | (0.21) |
| ἀρνίον | a little lamb; a sheep-skin | 1 | 1 | (0.1) | (0.086) | (0.01) |
| ἁρπαγμός | a seizing, booty, a prize | 1 | 2 | (0.2) | (0.017) | (0.0) |
| Ἀρταξέρξης | Artaxerxes | 1 | 3 | (0.3) | (0.055) | (0.11) |
| Ἀρτέμων | Artemon | 1 | 1 | (0.1) | (0.017) | (0.02) |
| ἄρτι | just now, recently | 2 | 14 | (1.41) | (0.652) | (1.45) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 7 | (0.71) | (0.741) | (0.42) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 7 | (0.71) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 11 | 40 | (4.03) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχεῖον | the senate-house, town-hall, residence of the chief magistrates | 1 | 3 | (0.3) | (0.033) | (0.01) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 14 | 118 | (11.9) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 3 | 17 | (1.71) | (0.209) | (0.14) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 7 | 72 | (7.26) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 28 | (2.82) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 1 | (0.1) | (0.329) | (0.1) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 7 | (0.71) | (0.395) | (0.27) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 2 | 11 | (1.11) | (0.238) | (0.1) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 2 | 25 | (2.52) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσέλγεια | licentiousness | 1 | 2 | (0.2) | (0.115) | (0.12) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 4 | (0.4) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 5 | 8 | (0.81) | (1.195) | (0.68) |
| Ἀσία | Asia | 17 | 42 | (4.24) | (0.787) | (2.44) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 8 | (0.81) | (0.477) | (0.49) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 1 | 1 | (0.1) | (0.422) | (0.22) |
| Ἀστέριος | Asterius | 1 | 1 | (0.1) | (0.033) | (0.02) |
| ἀσύμφωνος | not agreeing in sound | 3 | 5 | (0.5) | (0.059) | (0.01) |
| ἀσχημοσύνη | want of form, ungracefulness | 1 | 1 | (0.1) | (0.064) | (0.03) |
| ἄταφος | unburied | 1 | 4 | (0.4) | (0.04) | (0.05) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 3 | 25 | (2.52) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτεχνής | unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply | 1 | 1 | (0.1) | (0.089) | (0.22) |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | 1 | (0.1) | (0.184) | (0.27) |
| ἀτεχνῶς | simply | 1 | 1 | (0.1) | (0.101) | (0.22) |
| ἀτέχνως | without rules of art, empirically | 1 | 1 | (0.1) | (0.102) | (0.22) |
| Ἄτταλος | Attalus | 8 | 8 | (0.81) | (0.153) | (0.97) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 7 | 47 | (4.74) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 6 | 24 | (2.42) | (0.374) | (0.04) |
| αὖθις | back, back again | 19 | 85 | (8.57) | (2.732) | (4.52) |
| αὐλή | court | 1 | 2 | (0.2) | (0.319) | (0.83) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 13 | (1.31) | (1.963) | (1.01) |
| Αὐρήλιος | Aurelius | 2 | 4 | (0.4) | (0.017) | (0.04) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 4 | (0.4) | (0.334) | (0.09) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 2 | 21 | (2.12) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτόθι | on the spot | 5 | 47 | (4.74) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 3 | 38 | (3.83) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 345 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 56 | 558 | (56.29) | (26.948) | (12.74) |
| αὐχέω | to boast, plume oneself | 2 | 4 | (0.4) | (0.077) | (0.04) |
| αὐχμηρός | dry, dusty, rough, squalid | 1 | 2 | (0.2) | (0.058) | (0.01) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | 9 | (0.91) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 4 | (0.4) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφειδής | unsparing | 2 | 5 | (0.5) | (0.08) | (0.07) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 1 | (0.1) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφθαρσία | incorruption | 4 | 7 | (0.71) | (0.171) | (0.0) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | 21 | (2.12) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφοβία | fearlessness | 2 | 2 | (0.2) | (0.01) | (0.0) |
| ἄφοβος | without fear | 2 | 3 | (0.3) | (0.082) | (0.04) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 3 | (0.3) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 3 | (0.3) | (0.463) | (0.05) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 5 | (0.5) | (0.47) | (0.68) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 2 | (0.2) | (0.277) | (0.51) |
| βαθύς | deep | 1 | 11 | (1.11) | (0.552) | (0.7) |
| βαίνω | to walk, step | 2 | 6 | (0.61) | (0.745) | (4.32) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | 7 | (0.71) | (0.246) | (0.07) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 19 | (1.92) | (1.886) | (4.07) |
| βάρος | weight | 1 | 3 | (0.3) | (0.679) | (0.29) |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 2 | 6 | (0.61) | (0.2) | (0.24) |
| βάσανος | the touch-stone | 4 | 35 | (3.53) | (0.245) | (0.1) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 4 | 79 | (7.97) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 4 | 79 | (7.97) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεύς | a king, chief | 4 | 104 | (10.49) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλικός | royal, kingly | 3 | 45 | (4.54) | (0.97) | (0.55) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | 2 | (0.2) | (0.228) | (0.2) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 2 | 10 | (1.01) | (0.761) | (0.93) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 4 | (0.4) | (0.291) | (0.33) |
| βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 1 | 1 | (0.1) | (0.1) | (0.03) |
| βέλτιστος | best | 1 | 1 | (0.1) | (0.48) | (0.78) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 7 | 15 | (1.51) | (0.203) | (0.12) |
| βιβλιοθήκη | book-case | 1 | 3 | (0.3) | (0.026) | (0.0) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 7 | 36 | (3.63) | (1.897) | (0.35) |
| βιός | a bow | 5 | 128 | (12.91) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 5 | 128 | (12.91) | (3.82) | (4.12) |
| βλαστάνω | to bud, sprout, grow | 1 | 1 | (0.1) | (0.12) | (0.18) |
| βλαστός | a sprout, shoot, sucker | 1 | 1 | (0.1) | (0.036) | (0.02) |
| βλασφημέω | to drop evil | 4 | 10 | (1.01) | (0.211) | (0.04) |
| βλασφημία | a profane speech | 2 | 8 | (0.81) | (0.223) | (0.04) |
| βλάσφημος | evil-speaking | 1 | 3 | (0.3) | (0.07) | (0.0) |
| βλαψίφρων | mad | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.0) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 5 | 15 | (1.51) | (1.591) | (1.51) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 6 | (0.61) | (0.897) | (3.1) |
| βολή | a throw, the stroke | 1 | 6 | (0.61) | (0.16) | (0.13) |
| βορά | eatage, meat | 2 | 9 | (0.91) | (0.06) | (0.07) |
| βορός | devouring, gluttonous | 1 | 3 | (0.3) | (0.015) | (0.0) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 19 | (1.92) | (1.357) | (1.49) |
| βούλημα | purpose | 1 | 2 | (0.2) | (0.188) | (0.03) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 7 | 58 | (5.85) | (8.59) | (11.98) |
| βράχεα | shallows | 1 | 6 | (0.61) | (0.151) | (0.14) |
| βραχύς | short | 4 | 38 | (3.83) | (2.311) | (2.66) |
| βρύκω | to eat with much noise, to eat greedily | 1 | 1 | (0.1) | (0.014) | (0.01) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 19 | (1.92) | (0.488) | (0.44) |
| Γάϊος | Gaius | 3 | 26 | (2.62) | (0.291) | (0.57) |
| Γαλατία | Galatia | 1 | 4 | (0.4) | (0.081) | (0.13) |
| γαληνός | calm; | 1 | 1 | (0.1) | (0.025) | (0.0) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 14 | (1.41) | (1.015) | (1.15) |
| γάρ | for | 80 | 441 | (44.48) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 10 | (1.01) | (1.811) | (0.48) |
| γαστριμαργία | gluttony | 1 | 1 | (0.1) | (0.032) | (0.0) |
| γε | at least, at any rate | 44 | 309 | (31.17) | (24.174) | (31.72) |
| γέεννα | ge-hinnom | 1 | 1 | (0.1) | (0.065) | (0.0) |
| γελάω | to laugh | 1 | 1 | (0.1) | (0.421) | (0.72) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 16 | (1.61) | (0.544) | (0.95) |
| γενητός | originated | 1 | 1 | (0.1) | (0.401) | (0.0) |
| γενναῖος | noble, excellent | 6 | 12 | (1.21) | (0.793) | (0.93) |
| γένος | race, stock, family | 6 | 77 | (7.77) | (8.844) | (3.31) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 8 | (0.81) | (0.646) | (2.58) |
| γεωμετρία | geometry | 1 | 3 | (0.3) | (0.365) | (0.13) |
| γῆ | earth | 7 | 80 | (8.07) | (10.519) | (12.21) |
| γῆρας | old age | 3 | 7 | (0.71) | (0.553) | (0.83) |
| γίγνομαι | become, be born | 53 | 393 | (39.64) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 7 | 61 | (6.15) | (6.8) | (5.5) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 17 | (1.71) | (1.427) | (1.17) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 4 | 26 | (2.62) | (0.472) | (0.18) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 6 | 54 | (5.45) | (2.36) | (4.52) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 3 | 25 | (2.52) | (1.012) | (0.3) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 21 | (2.12) | (0.974) | (0.24) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 16 | (1.61) | (1.416) | (0.11) |
| γνωστός | known, to be known | 1 | 1 | (0.1) | (0.209) | (0.08) |
| γόνυ | the knee | 1 | 8 | (0.81) | (0.542) | (1.34) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 11 | 87 | (8.78) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 8 | 60 | (6.05) | (1.824) | (0.77) |
| γραφεύς | a painter | 2 | 4 | (0.4) | (0.075) | (0.07) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 47 | 202 | (20.38) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 22 | 165 | (16.64) | (7.064) | (2.6) |
| γρύζω | grumble, mutter | 1 | 1 | (0.1) | (0.012) | (0.01) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 4 | (0.4) | (0.53) | (0.21) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 7 | (0.71) | (0.188) | (0.04) |
| γυνή | a woman | 9 | 70 | (7.06) | (6.224) | (8.98) |
| δᾶ | exclam. | 1 | 1 | (0.1) | (0.139) | (0.02) |
| δαίμων | god; divine power | 4 | 32 | (3.23) | (1.394) | (1.77) |
| δάκρυον | a tear | 3 | 6 | (0.61) | (0.515) | (1.27) |
| δέ | but | 234 | 1,602 | (161.6) | (249.629) | (351.92) |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 1 | 3 | (0.3) | (0.135) | (0.07) |
| δεῖ | it is necessary | 15 | 95 | (9.58) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 3 | 8 | (0.81) | (1.45) | (3.46) |
| δείκνυμι | to show | 15 | 37 | (3.73) | (13.835) | (3.57) |
| δείλαιος | wretched, sorry, paltry | 1 | 3 | (0.3) | (0.078) | (0.1) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 5 | 51 | (5.14) | (2.355) | (5.24) |
| δεῖξις | mode of proof | 1 | 1 | (0.1) | (0.328) | (0.01) |
| δεῖπνον | the principal meal | 2 | 2 | (0.2) | (0.717) | (0.83) |
| δέκα | ten | 5 | 28 | (2.82) | (1.54) | (2.42) |
| δέκατος | tenth | 2 | 12 | (1.21) | (0.465) | (0.5) |
| δελεάζω | to entice | 1 | 1 | (0.1) | (0.029) | (0.03) |
| δεσμεύω | to fetter, put in chains | 1 | 1 | (0.1) | (0.049) | (0.01) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 3 | 23 | (2.32) | (0.794) | (0.7) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 1 | (0.1) | (0.186) | (0.2) |
| δεῦρο | hither | 2 | 17 | (1.71) | (0.636) | (1.96) |
| δεύτερος | second | 4 | 80 | (8.07) | (6.183) | (3.08) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 2 | (0.2) | (0.306) | (0.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 18 | (1.82) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 18 | 130 | (13.11) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 18 | 129 | (13.01) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 29 | 283 | (28.55) | (17.728) | (33.0) |
| δῆθεν | really, in very truth | 2 | 3 | (0.3) | (0.247) | (0.2) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 4 | (0.4) | (0.264) | (0.04) |
| δηλέομαι | to hurt, do a mischief to | 2 | 3 | (0.3) | (0.059) | (0.22) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 3 | (0.3) | (1.583) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 15 | 131 | (13.21) | (4.716) | (2.04) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 15 | (1.51) | (0.398) | (1.01) |
| δημός | fat | 4 | 27 | (2.72) | (1.62) | (3.58) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 4 | 28 | (2.82) | (1.683) | (3.67) |
| δημόσιος | belonging to the people | 3 | 25 | (2.52) | (0.55) | (0.78) |
| δήν | long, for a long while | 1 | 1 | (0.1) | (0.176) | (0.41) |
| δηνάριον | a denary | 1 | 2 | (0.2) | (0.031) | (0.01) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 1 | (0.1) | (0.265) | (0.07) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 3 | (0.3) | (0.763) | (0.43) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 2 | 35 | (3.53) | (0.353) | (1.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 95 | 565 | (56.99) | (56.77) | (30.67) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 4 | 7 | (0.71) | (0.51) | (0.05) |
| διαγίγνομαι | to go through, pass | 1 | 13 | (1.31) | (0.065) | (0.13) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 3 | 12 | (1.21) | (0.387) | (0.26) |
| διάγω | to carry over | 2 | 6 | (0.61) | (0.532) | (0.39) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 3 | 20 | (2.02) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 8 | 75 | (7.57) | (0.385) | (0.22) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 9 | 40 | (4.03) | (0.26) | (0.09) |
| διάδοχος | succeeding | 2 | 27 | (2.72) | (0.212) | (0.15) |
| διαζεύγνυμι | part, separate | 1 | 2 | (0.2) | (0.054) | (0.04) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 14 | (1.41) | (1.947) | (0.89) |
| διαθήκη | a disposition | 3 | 12 | (1.21) | (0.558) | (0.02) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 1 | (0.1) | (1.82) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 8 | (0.81) | (3.133) | (1.05) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 3 | (0.3) | (0.791) | (0.79) |
| διακομίζω | to carry over | 1 | 2 | (0.2) | (0.063) | (0.26) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 3 | (0.3) | (0.215) | (0.07) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 2 | 23 | (2.32) | (0.32) | (0.1) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 2 | (0.2) | (0.94) | (0.53) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 2 | 14 | (1.41) | (0.406) | (0.49) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 7 | (0.71) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 12 | (1.21) | (1.478) | (0.97) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 3 | 7 | (0.71) | (0.21) | (0.1) |
| διάλεξις | discourse, arguing | 1 | 1 | (0.1) | (0.058) | (0.01) |
| διαμαρτύρομαι | to protest solemnly | 1 | 5 | (0.5) | (0.07) | (0.07) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 2 | 11 | (1.11) | (0.542) | (0.23) |
| διαμνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 1 | (0.1) | (0.016) | (0.03) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 37 | (3.73) | (2.096) | (1.0) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 2 | 6 | (0.61) | (0.2) | (0.83) |
| διαπρίω | to saw quite through, saw asunder | 1 | 1 | (0.1) | (0.005) | (0.01) |
| διάπυρος | red-hot | 1 | 1 | (0.1) | (0.065) | (0.01) |
| διαρπαγή | plundering | 1 | 1 | (0.1) | (0.026) | (0.04) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 1 | (0.1) | (0.667) | (0.06) |
| διαστολή | a notch | 1 | 3 | (0.3) | (0.333) | (0.08) |
| διάτασις | tension | 1 | 1 | (0.1) | (0.051) | (0.01) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 6 | (0.61) | (0.187) | (0.15) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 9 | (0.91) | (0.617) | (0.8) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 25 | (2.52) | (0.328) | (0.32) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 13 | (1.31) | (0.65) | (0.77) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 14 | (1.41) | (4.463) | (2.35) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 3 | 20 | (2.02) | (1.527) | (3.41) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 4 | (0.4) | (4.404) | (1.25) |
| διάφορος | different, unlike | 9 | 44 | (4.44) | (2.007) | (0.46) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 11 | (1.11) | (0.24) | (0.38) |
| διαφωνέω | to be dissonant | 1 | 4 | (0.4) | (0.119) | (0.01) |
| διαφωνία | discord, disagreement | 2 | 3 | (0.3) | (0.166) | (0.01) |
| διδασκαλεῖον | a teaching-place, school | 3 | 13 | (1.31) | (0.079) | (0.01) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 4 | 56 | (5.65) | (1.33) | (0.05) |
| διδασκαλικός | fit for teaching, capable of giving instruction, instructive | 1 | 2 | (0.2) | (0.064) | (0.01) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 3 | 30 | (3.03) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 5 | 29 | (2.93) | (3.329) | (1.88) |
| διδαχή | teaching | 1 | 3 | (0.3) | (0.103) | (0.09) |
| δίδωμι | to give | 10 | 73 | (7.36) | (11.657) | (13.85) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 3 | (0.3) | (0.272) | (0.16) |
| διελέγχω | to refute utterly | 4 | 7 | (0.71) | (0.128) | (0.01) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 12 | (1.21) | (0.343) | (0.39) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 4 | 22 | (2.22) | (1.398) | (1.59) |
| Δίη | Dia | 3 | 14 | (1.41) | (0.502) | (0.72) |
| διήγησις | narrative, statement | 3 | 23 | (2.32) | (0.346) | (0.43) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 7 | (0.71) | (0.7) | (0.41) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | 53 | (5.35) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 19 | (1.92) | (1.642) | (1.25) |
| δικαιόω | to set right | 1 | 3 | (0.3) | (0.311) | (0.38) |
| δικαστήριον | a court of justice | 2 | 11 | (1.11) | (0.371) | (0.21) |
| δικαστής | a judge | 3 | 21 | (2.12) | (0.639) | (0.52) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 3 | 44 | (4.44) | (2.021) | (2.95) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 23 | (2.32) | (5.73) | (5.96) |
| Δίον | Dion | 3 | 14 | (1.41) | (0.503) | (0.72) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 4 | 22 | (2.22) | (0.942) | (3.27) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 2 | (0.2) | (2.819) | (2.97) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 2 | (0.2) | (0.673) | (0.55) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 6 | (0.61) | (0.833) | (0.53) |
| δίψος | thirst | 2 | 3 | (0.3) | (0.104) | (0.06) |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 1 | 3 | (0.3) | (0.119) | (0.17) |
| διωγμός | the chase | 1 | 80 | (8.07) | (0.219) | (0.02) |
| διώκω | to pursue | 1 | 8 | (0.81) | (1.336) | (1.86) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 7 | 52 | (5.25) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 13 | 90 | (9.08) | (12.401) | (17.56) |
| δοκιμάζω | to assay | 2 | 15 | (1.51) | (0.33) | (0.13) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | 7 | (0.71) | (0.192) | (0.35) |
| Δομετιανός | Domitian, Domitianus | 1 | 13 | (1.31) | (0.049) | (0.0) |
| δόξα | a notion | 12 | 54 | (5.45) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 3 | 11 | (1.11) | (1.083) | (0.6) |
| δόσις | a giving | 2 | 4 | (0.4) | (0.301) | (0.21) |
| δοῦλος | slave | 3 | 10 | (1.01) | (1.48) | (1.11) |
| δράω | to do | 1 | 10 | (1.01) | (1.634) | (2.55) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 18 | 69 | (6.96) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 10 | 83 | (8.37) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 1 | 2 | (0.2) | (0.167) | (0.15) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 4 | 32 | (3.23) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 1 | 13 | (1.31) | (1.685) | (2.28) |
| δυοκαίδεκα | twelve | 1 | 3 | (0.3) | (0.039) | (0.13) |
| δυσωπέω | to put out of countenance, put to shame | 2 | 2 | (0.2) | (0.046) | (0.01) |
| δύω | dunk | 2 | 8 | (0.81) | (1.034) | (2.79) |
| δώδεκα | twelve | 2 | 10 | (1.01) | (0.398) | (0.44) |
| δωδέκατος | the twelfth | 2 | 13 | (1.31) | (0.146) | (0.18) |
| δωρεά | a gift, present | 3 | 9 | (0.91) | (0.563) | (0.54) |
| δῶρον | a gift, present | 2 | 3 | (0.3) | (0.798) | (2.13) |
| ἒ | woe! woe! | 2 | 5 | (0.5) | (0.339) | (0.02) |
| ἐάν | if | 20 | 120 | (12.1) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 25 | 254 | (25.62) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 7 | (0.71) | (2.333) | (3.87) |
| ἑβδομάς | the number seven | 1 | 3 | (0.3) | (0.275) | (0.0) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 3 | 15 | (1.51) | (0.291) | (0.46) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 4 | 51 | (5.14) | (0.59) | (0.0) |
| ἔγγραφος | written | 1 | 3 | (0.3) | (0.045) | (0.01) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 5 | (0.5) | (0.277) | (0.1) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 7 | (0.71) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 4 | 15 | (1.51) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 3 | 22 | (2.22) | (0.257) | (0.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 103 | 899 | (90.68) | (54.345) | (87.02) |
| ἑδραῖος | sitting, sedentary | 1 | 1 | (0.1) | (0.063) | (0.01) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 9 | 29 | (2.93) | (4.574) | (7.56) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 2 | 3 | (0.3) | (0.409) | (0.39) |
| ἐθνικός | foreign, heathen, gentile | 1 | 3 | (0.3) | (0.072) | (0.1) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 17 | 118 | (11.9) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 7 | 30 | (3.03) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 32 | 206 | (20.78) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 4 | 32 | (3.23) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 5 | 21 | (2.12) | (10.005) | (1.56) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 3 | 20 | (2.02) | (0.649) | (0.35) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 2 | (0.2) | (0.206) | (0.27) |
| εἰκός | like truth | 1 | 20 | (2.02) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 20 | (2.02) | (1.86) | (0.99) |
| εἴλω | to roll up, pack | 2 | 2 | (0.2) | (0.156) | (0.42) |
| εἰμί | to be | 119 | 931 | (93.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 7 | 63 | (6.35) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 8 | 88 | (8.88) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρηναῖος | peaceful, peaceable | 15 | 38 | (3.83) | (0.081) | (0.04) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 14 | 45 | (4.54) | (1.348) | (1.32) |
| εἱρκτή | an inclosure, prison | 10 | 18 | (1.82) | (0.078) | (0.05) |
| εἰς | into, to c. acc. | 86 | 809 | (81.61) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 27 | 167 | (16.85) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | 12 | (1.21) | (1.077) | (0.92) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 3 | 9 | (0.91) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσέτι | still yet | 8 | 38 | (3.83) | (0.119) | (0.07) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 1 | (0.1) | (0.122) | (0.14) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 6 | (0.61) | (0.326) | (0.47) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 6 | (0.61) | (0.402) | (0.65) |
| εἰσωθέω | to thrust into | 1 | 2 | (0.2) | (0.107) | (0.18) |
| εἶτα | then, next | 5 | 47 | (4.74) | (4.335) | (1.52) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 10 | (1.01) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 60 | 486 | (49.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 10 | 87 | (8.78) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 20 | (2.02) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 7 | (0.71) | (0.738) | (1.91) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 3 | (0.3) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκδείκνυμι | to shew forth, exhibit, display | 1 | 1 | (0.1) | (0.081) | (0.15) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 1 | (0.1) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 2 | 7 | (0.71) | (0.425) | (0.79) |
| ἐκδίκησις | an avenging | 1 | 3 | (0.3) | (0.055) | (0.01) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 14 | (1.41) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 38 | 204 | (20.58) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 3 | 19 | (1.92) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκκαίω | to burn out | 1 | 2 | (0.2) | (0.083) | (0.19) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 55 | 293 | (29.56) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 4 | 46 | (4.64) | (0.272) | (0.05) |
| ἐκκλησιαστικός | of or for the ἐκκλησία, assembly | 1 | 3 | (0.3) | (0.018) | (0.0) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 3 | (0.3) | (0.236) | (0.41) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 2 | (0.2) | (0.537) | (0.27) |
| ἔκστασις | any displacement: entrancement, astonishment | 1 | 4 | (0.4) | (0.11) | (0.0) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 7 | (0.71) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 12 | (1.21) | (0.724) | (0.26) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 14 | (1.41) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 2 | 5 | (0.5) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 2 | (0.2) | (0.22) | (0.22) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 6 | (0.61) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 17 | (1.71) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλεγκτικός | fond of cross-questioning | 1 | 1 | (0.1) | (0.022) | (0.01) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 6 | 12 | (1.21) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 9 | 23 | (2.32) | (1.304) | (0.42) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 4 | 15 | (1.51) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλεύθερος | free | 5 | 15 | (1.51) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 6 | (0.61) | (0.302) | (0.8) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 5 | (0.5) | (1.305) | (1.45) |
| Ἑλλάς | Hellas | 3 | 10 | (1.01) | (0.823) | (4.14) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 52 | (5.25) | (2.754) | (10.09) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 8 | (0.81) | (0.442) | (1.08) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 10 | (1.01) | (0.798) | (1.28) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 3 | 23 | (2.32) | (1.675) | (3.51) |
| ἐλύω | to roll round | 1 | 1 | (0.1) | (0.195) | (0.61) |
| ἐμβριμάομαι | to snort in | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.01) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 6 | (0.61) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 3 | (0.3) | (0.282) | (0.33) |
| ἐμός | mine | 4 | 50 | (5.04) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | 3 | (0.3) | (0.226) | (0.38) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 6 | (0.61) | (0.382) | (0.47) |
| ἐμπνέω | to blow | 4 | 7 | (0.71) | (0.07) | (0.19) |
| ἔμπνοος | with the breath in one, alive | 1 | 1 | (0.1) | (0.021) | (0.03) |
| ἐμποιέω | to make in | 3 | 5 | (0.5) | (0.403) | (0.38) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 3 | (0.3) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 7 | (0.71) | (0.606) | (0.15) |
| ἐμφορέω | to be borne about in | 1 | 1 | (0.1) | (0.057) | (0.06) |
| ἐμφράσσω | to block up | 1 | 2 | (0.2) | (0.042) | (0.04) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 4 | (0.4) | (0.843) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 187 | 1,219 | (122.96) | (118.207) | (88.06) |
| ἔναγχος | just now, lately | 1 | 5 | (0.5) | (0.092) | (0.02) |
| ἐναντίος | opposite | 4 | 19 | (1.92) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναποθνῄσκω | to die in | 2 | 5 | (0.5) | (0.009) | (0.04) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 3 | 14 | (1.41) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνάρετος | virtuous | 1 | 2 | (0.2) | (0.04) | (0.0) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 9 | (0.91) | (0.196) | (0.18) |
| ἔναυλος | the bed of a stream, a torrent, mountain-stream | 1 | 2 | (0.2) | (0.022) | (0.05) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 3 | (0.3) | (0.31) | (0.34) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 16 | (1.61) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 1 | (0.1) | (4.811) | (0.55) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 9 | (0.91) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 3 | 19 | (1.92) | (0.746) | (0.16) |
| ἔνδυμα | a garment | 1 | 2 | (0.2) | (0.082) | (0.01) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 7 | (0.71) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 3 | 64 | (6.46) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνενήκοντα | ninety | 2 | 2 | (0.2) | (0.1) | (0.14) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 6 | (0.61) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 2 | 10 | (1.01) | (1.664) | (0.15) |
| ἔνθα | there | 3 | 34 | (3.43) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 3 | 5 | (0.5) | (0.61) | (1.95) |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 1 | 22 | (2.22) | (0.186) | (0.04) |
| ἐνθουσιάζω | to be inspired | 1 | 1 | (0.1) | (0.032) | (0.01) |
| ἔνιοι | some | 3 | 10 | (1.01) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 2 | 15 | (1.51) | (0.778) | (1.23) |
| ἐννέα | nine | 1 | 5 | (0.5) | (0.408) | (0.44) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 2 | 7 | (0.71) | (0.952) | (0.46) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 7 | 39 | (3.93) | (2.132) | (1.65) |
| ἔνοχος | held in | 1 | 2 | (0.2) | (0.114) | (0.08) |
| ἐνσκήπτω | to hurl, dart in | 2 | 2 | (0.2) | (0.027) | (0.02) |
| ἔνστασις | a beginning, plan, management | 2 | 7 | (0.71) | (0.27) | (0.02) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 31 | (3.13) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 10 | (1.01) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 12 | (1.21) | (0.701) | (0.63) |
| ἐντροπή | a turning towards | 1 | 2 | (0.2) | (0.019) | (0.01) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 18 | (1.82) | (0.762) | (0.78) |
| ἐνυβρίζω | to insult | 1 | 9 | (0.91) | (0.058) | (0.02) |
| ἕξ | six | 2 | 13 | (1.31) | (0.945) | (0.94) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 3 | (0.3) | (0.513) | (1.31) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 2 | (0.2) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | 4 | (0.4) | (0.121) | (0.11) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 2 | 5 | (0.5) | (0.368) | (0.66) |
| ἐξάρνησις | a denying, denial | 1 | 1 | (0.1) | (0.002) | (0.01) |
| ἔξαρνος | denying; | 1 | 3 | (0.3) | (0.033) | (0.02) |
| ἔξειμι | go out | 2 | 11 | (1.11) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 3 | (0.3) | (0.194) | (0.26) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 2 | 9 | (0.91) | (1.544) | (1.49) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 3 | 20 | (2.02) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξετάζω | to examine well | 3 | 8 | (0.81) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξευλαβέομαι | to guard carefully against | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.01) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 2 | 9 | (0.91) | (0.416) | (0.29) |
| ἐξήκω | to have reached | 1 | 3 | (0.3) | (0.062) | (0.07) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 6 | 44 | (4.44) | (2.906) | (1.65) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 3 | 10 | (1.01) | (0.366) | (0.69) |
| ἐξομολογέομαι | to confess in full | 1 | 6 | (0.61) | (0.061) | (0.0) |
| ἐξουσία | power | 2 | 27 | (2.72) | (1.082) | (0.97) |
| ἔξω | out | 3 | 13 | (1.31) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 3 | 19 | (1.92) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | 1 | (0.1) | (0.13) | (0.27) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 5 | 30 | (3.03) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 20 | (2.02) | (1.868) | (1.01) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 28 | (2.82) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 5 | 7 | (0.71) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπάγγελμα | a promise, profession | 1 | 1 | (0.1) | (0.028) | (0.0) |
| ἐπάγω | to bring on | 2 | 11 | (1.11) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 11 | (1.11) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπακούω | to listen | 1 | 10 | (1.01) | (0.171) | (0.23) |
| ἐπάξιος | worthy, deserving of | 1 | 8 | (0.81) | (0.062) | (0.07) |
| ἐπαρκέω | to ward off; to be sufficient, to prevail; to supply | 1 | 1 | (0.1) | (0.061) | (0.1) |
| ἐπαρχία | the government of a province | 1 | 21 | (2.12) | (0.111) | (0.05) |
| ἐπεγείρω | to awaken, rouse up | 1 | 2 | (0.2) | (0.078) | (0.11) |
| ἐπεί | after, since, when | 7 | 83 | (8.37) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 7 | (0.71) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 7 | (0.71) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπεῖπον | to say besides | 1 | 6 | (0.61) | (0.056) | (0.02) |
| ἔπειτα | then, next | 4 | 21 | (2.12) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 1 | (0.1) | (0.161) | (0.32) |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 1 | 3 | (0.3) | (0.209) | (0.35) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 121 | 1,011 | (101.98) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 8 | (0.81) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιβοάω | to call upon | 3 | 8 | (0.81) | (0.05) | (0.14) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 21 | (2.12) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 2 | 22 | (2.22) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 4 | 27 | (2.72) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | 2 | (0.2) | (0.134) | (0.05) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 10 | (1.01) | (0.222) | (0.06) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 2 | 4 | (0.4) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπίθεσις | a laying on; an attack | 2 | 4 | (0.4) | (0.119) | (0.23) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 8 | (0.81) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 3 | 15 | (1.51) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπικαταλαμβάνω | to catch up, overtake | 1 | 1 | (0.1) | (0.008) | (0.02) |
| ἐπικρύπτω | to throw a cloak over, conceal | 1 | 8 | (0.81) | (0.056) | (0.11) |
| ἐπικυρόω | to confirm, sanction, ratify | 1 | 1 | (0.1) | (0.02) | (0.12) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 4 | 24 | (2.42) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 5 | (0.5) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπιλογισμός | reckoning | 1 | 1 | (0.1) | (0.02) | (0.0) |
| ἐπιλύω | to loose, untie | 1 | 1 | (0.1) | (0.083) | (0.01) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 3 | 7 | (0.71) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 8 | (0.81) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιμονή | a staying on, tarrying, delay | 1 | 1 | (0.1) | (0.02) | (0.02) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 14 | (1.41) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | 5 | (0.5) | (0.104) | (0.13) |
| ἐπίπνοια | a breathing upon, inspiration | 1 | 1 | (0.1) | (0.039) | (0.02) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 4 | 16 | (1.61) | (0.199) | (0.24) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 2 | 20 | (2.02) | (0.187) | (0.1) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 12 | 56 | (5.65) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 16 | 105 | (10.59) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 21 | 125 | (12.61) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 5 | 35 | (3.53) | (0.261) | (0.04) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 10 | (1.01) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 5 | 31 | (3.13) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 11 | (1.11) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστηρίζω | to make to lean on | 1 | 1 | (0.1) | (0.006) | (0.0) |
| ἐπιστολεύς | secretary | 4 | 14 | (1.41) | (0.135) | (0.04) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 17 | 149 | (15.03) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 8 | (0.81) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 3 | (0.3) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 6 | 30 | (3.03) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτεχνάομαι | to contrive for | 2 | 3 | (0.3) | (0.02) | (0.05) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 10 | (1.01) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτηδές | advisedly; designedly, deceitfully | 1 | 2 | (0.2) | (0.066) | (0.19) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 16 | (1.61) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 2 | (0.2) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 19 | (1.92) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπίτροπος | one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator | 1 | 6 | (0.61) | (0.135) | (0.15) |
| ἐπιτωθάζω | mock, jest | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.0) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 10 | 36 | (3.63) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφύω | to produce on | 1 | 2 | (0.2) | (0.022) | (0.04) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 11 | (1.11) | (1.376) | (1.54) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 16 | (1.61) | (4.068) | (4.18) |
| ἐποχή | a check, cessation: the epoch | 1 | 1 | (0.1) | (0.1) | (0.01) |
| ἑπτά | seven | 1 | 16 | (1.61) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτακαιδέκατος | seventeenth | 1 | 3 | (0.3) | (0.066) | (0.02) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 17 | (1.71) | (1.142) | (1.25) |
| ἔργον | work | 3 | 71 | (7.16) | (5.905) | (8.65) |
| ἔργω | to bar one's way | 2 | 5 | (0.5) | (0.276) | (0.93) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 28 | (2.82) | (1.033) | (1.28) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 5 | 20 | (2.02) | (0.331) | (0.01) |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 1 | 2 | (0.2) | (0.153) | (0.06) |
| ἕρπω | to creep, crawl | 1 | 3 | (0.3) | (0.086) | (0.22) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 7 | (0.71) | (0.319) | (0.91) |
| ἔρχομαι | to come | 9 | 76 | (7.67) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 5 | 33 | (3.33) | (8.435) | (3.94) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 8 | (0.81) | (0.476) | (0.76) |
| ἐσθίω | to eat | 3 | 11 | (1.11) | (2.007) | (1.91) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 5 | (0.5) | (0.592) | (0.63) |
| ἔσχατος | outermost | 6 | 29 | (2.93) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 24 | 204 | (20.58) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 24 | 142 | (14.32) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 3 | 9 | (0.91) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτος | a year | 23 | 149 | (15.03) | (3.764) | (3.64) |
| εὖ | well | 1 | 23 | (2.32) | (2.642) | (5.92) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 1 | 7 | (0.71) | (0.205) | (0.01) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 9 | 79 | (7.97) | (0.825) | (0.01) |
| εὐάρεστος | well-pleasing, acceptable | 2 | 2 | (0.2) | (0.046) | (0.0) |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 1 | 6 | (0.61) | (0.141) | (0.07) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 2 | (0.2) | (0.208) | (0.26) |
| εὐδοκέω | to be well pleased | 1 | 1 | (0.1) | (0.11) | (0.39) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 5 | (0.5) | (0.243) | (0.35) |
| εὐεργεσία | well-doing | 2 | 10 | (1.01) | (0.303) | (0.41) |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 2 | 7 | (0.71) | (0.105) | (0.1) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 30 | (3.03) | (5.672) | (5.93) |
| εὐκαταφρόνητος | easy to be despised, contemptible, despicable | 1 | 1 | (0.1) | (0.075) | (0.07) |
| Εὐκλείδης | Euclides | 1 | 1 | (0.1) | (0.052) | (0.08) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 2 | (0.2) | (0.194) | (0.27) |
| εὐλαβής | taking hold well, holding fast | 1 | 3 | (0.3) | (0.079) | (0.11) |
| εὐμένεια | favor of the gods | 1 | 1 | (0.1) | (0.049) | (0.04) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | 3 | (0.3) | (0.252) | (0.12) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 2 | (0.2) | (0.149) | (0.24) |
| εὑρετής | an inventor, discoverer | 1 | 1 | (0.1) | (0.068) | (0.01) |
| εὑρετός | discoverable | 1 | 1 | (0.1) | (0.035) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 7 | 59 | (5.95) | (6.155) | (4.65) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 2 | 54 | (5.45) | (0.782) | (0.13) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 25 | (2.52) | (0.418) | (0.11) |
| εὔσπλαγχνος | with healthy bowels | 1 | 1 | (0.1) | (0.009) | (0.0) |
| εὐσταθής | well-based, well-built | 1 | 4 | (0.4) | (0.037) | (0.07) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 3 | (0.3) | (0.214) | (0.07) |
| εὔτονος | well-strung, vigorous | 1 | 2 | (0.2) | (0.111) | (0.01) |
| εὐχαριστία | thankfulness, gratitude | 2 | 6 | (0.61) | (0.125) | (0.04) |
| εὐχέρεια | dexterity | 1 | 2 | (0.2) | (0.028) | (0.08) |
| εὐχή | a prayer, vow | 6 | 25 | (2.52) | (0.766) | (0.29) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 3 | 15 | (1.51) | (1.045) | (2.04) |
| εὖχος | the thing prayed for, object of prayer | 1 | 3 | (0.3) | (0.052) | (0.18) |
| εὕω | to singe | 1 | 4 | (0.4) | (0.018) | (0.06) |
| εὐωδία | a sweet smell | 1 | 2 | (0.2) | (0.161) | (0.03) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 5 | (0.5) | (0.514) | (1.01) |
| Ἐφέσιος | of Ephesus | 1 | 2 | (0.2) | (0.143) | (0.09) |
| Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 6 | 20 | (2.02) | (0.185) | (0.3) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 4 | (0.4) | (0.344) | (0.61) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 4 | 37 | (3.73) | (2.978) | (3.52) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | 28 | (2.82) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 54 | 244 | (24.61) | (48.945) | (46.31) |
| ἕωθεν | from morn | 1 | 1 | (0.1) | (0.128) | (0.26) |
| ἑωθινός | in the morning, early | 1 | 2 | (0.2) | (0.054) | (0.25) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 17 | (1.71) | (3.02) | (2.61) |
| ζάω | to live | 2 | 12 | (1.21) | (2.268) | (1.36) |
| Ζεύς | Zeus | 5 | 28 | (2.82) | (4.739) | (12.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 4 | 16 | (1.61) | (1.826) | (1.25) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 2 | 8 | (0.81) | (0.301) | (0.23) |
| ζηλωτής | an emulator, zealous admirer | 1 | 2 | (0.2) | (0.094) | (0.07) |
| ζηλωτός | to be emulated, worthy of imitation | 1 | 3 | (0.3) | (0.08) | (0.1) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 19 | (1.92) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτημα | that which is sought | 3 | 9 | (0.91) | (0.178) | (0.04) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 6 | (0.61) | (0.673) | (0.18) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 10 | 44 | (4.44) | (5.09) | (3.3) |
| ζύμη | leaven | 1 | 2 | (0.2) | (0.092) | (0.0) |
| ζωή | a living | 5 | 30 | (3.03) | (2.864) | (0.6) |
| ζώννυμι | to gird | 1 | 1 | (0.1) | (0.039) | (0.15) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 7 | (0.71) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 1 | 2 | (0.2) | (1.744) | (0.57) |
| ζώς | alive | 1 | 2 | (0.2) | (0.022) | (0.01) |
| ζωτικός | full of life, lively | 1 | 1 | (0.1) | (0.161) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 12 | 127 | (12.81) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 5 | 45 | (4.54) | (4.108) | (2.83) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 31 | (3.13) | (0.409) | (0.67) |
| ἡγεμών | leader, guide | 10 | 33 | (3.33) | (1.062) | (2.19) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 12 | 74 | (7.46) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 15 | 159 | (16.04) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 7 | (0.71) | (2.071) | (1.82) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 12 | (1.21) | (2.341) | (4.29) |
| ἡλικία | time of life, age | 4 | 20 | (2.02) | (1.229) | (1.25) |
| ἡμέρα | day | 24 | 113 | (11.4) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμερινός | of day | 1 | 1 | (0.1) | (0.022) | (0.01) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 2 | 7 | (0.71) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμέτερος | our | 10 | 84 | (8.47) | (2.045) | (2.83) |
| ἠμί | to say | 3 | 20 | (2.02) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 3 | 13 | (1.31) | (0.576) | (0.22) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 8 | (0.81) | (0.856) | (0.54) |
| Ἡράκλειτος | Heraclitus | 1 | 1 | (0.1) | (0.164) | (0.02) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 5 | (0.5) | (3.652) | (1.2) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 4 | (0.4) | (0.679) | (2.1) |
| θάνατος | death | 4 | 79 | (7.97) | (3.384) | (2.71) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 7 | (0.71) | (0.946) | (1.63) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 19 | (1.92) | (0.572) | (0.65) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 21 | (2.12) | (1.706) | (1.96) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 14 | (1.41) | (1.141) | (0.69) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 3 | 4 | (0.4) | (0.193) | (0.18) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 16 | (1.61) | (1.993) | (1.71) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 4 | 43 | (4.34) | (0.576) | (0.07) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 1 | (0.1) | (0.215) | (0.86) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 8 | (0.81) | (0.249) | (0.13) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 19 | 181 | (18.26) | (4.128) | (1.77) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 5 | (0.5) | (0.301) | (0.8) |
| Θεοδότης | Theodotes | 3 | 3 | (0.3) | (0.027) | (0.04) |
| Θεόδοτος | Theodotus | 6 | 7 | (0.71) | (0.076) | (0.24) |
| θεός | god | 61 | 446 | (44.99) | (26.466) | (19.54) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 21 | (2.12) | (0.257) | (0.23) |
| Θεόφιλος | Theophilus | 3 | 8 | (0.81) | (0.142) | (0.0) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 1 | (0.1) | (0.243) | (0.04) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 13 | (1.31) | (0.954) | (0.4) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 1 | (0.1) | (0.779) | (1.22) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 7 | (0.71) | (0.154) | (0.18) |
| θέω | to run | 3 | 15 | (1.51) | (0.925) | (1.43) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 7 | (0.71) | (2.307) | (1.87) |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 3 | 11 | (1.11) | (0.205) | (0.52) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 12 | 30 | (3.03) | (1.068) | (1.39) |
| θηριόω | to make into a wild beast. | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.01) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 3 | (0.3) | (0.369) | (0.26) |
| θλῖψις | pressure | 1 | 4 | (0.4) | (0.294) | (0.02) |
| θολός | mud, dirt | 1 | 1 | (0.1) | (0.017) | (0.01) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 3 | (0.3) | (0.245) | (0.66) |
| θρησκεία | religious worship | 3 | 46 | (4.64) | (0.232) | (0.01) |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | 15 | (1.51) | (1.586) | (2.79) |
| θύω | to sacrifice | 2 | 20 | (2.02) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 16 | (1.61) | (1.097) | (2.0) |
| Ἰάκωβος | Jacob | 1 | 36 | (3.63) | (0.165) | (0.0) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 2 | 15 | (1.51) | (1.023) | (0.32) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 2 | (0.2) | (0.403) | (0.02) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 8 | (0.81) | (1.94) | (0.58) |
| ἰδέα | form | 3 | 6 | (0.61) | (1.544) | (0.48) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 18 | 95 | (9.58) | (7.241) | (5.17) |
| Ἱεράπολις | Hierapolis | 2 | 6 | (0.61) | (0.008) | (0.0) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 2 | 18 | (1.82) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 4 | 65 | (6.56) | (1.875) | (4.27) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 3 | 44 | (4.44) | (0.62) | (0.1) |
| Ἱεροσολυμίτης | inhabitant of Jerusalem | 1 | 1 | (0.1) | (0.018) | (0.01) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 2 | 17 | (1.71) | (0.798) | (0.0) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 49 | (4.94) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 6 | 108 | (10.89) | (3.498) | (1.79) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 7 | 25 | (2.52) | (2.65) | (2.84) |
| ἱκεσία | the prayer of a suppliant | 1 | 1 | (0.1) | (0.059) | (0.01) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 13 | (1.31) | (0.317) | (0.32) |
| ἱλαρός | cheerful, gay, merry, joyous | 1 | 2 | (0.2) | (0.08) | (0.02) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 12 | 47 | (4.74) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰνδός | an Indian | 2 | 2 | (0.2) | (0.396) | (0.32) |
| ἰοβόλος | shooting arrows | 1 | 1 | (0.1) | (0.047) | (0.0) |
| ἴον | the violet | 1 | 7 | (0.71) | (0.34) | (0.11) |
| ἰόομαι | become rusty | 1 | 4 | (0.4) | (0.196) | (0.02) |
| ἰός | an arrow | 3 | 11 | (1.11) | (0.939) | (0.56) |
| ἰού | ho! | 1 | 4 | (0.4) | (0.273) | (0.33) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 8 | 103 | (10.39) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰούδας | Judas | 2 | 21 | (2.12) | (0.915) | (0.07) |
| Ἰούλιος | Julius | 1 | 1 | (0.1) | (0.095) | (0.01) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 5 | (0.5) | (0.943) | (0.25) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | 19 | (1.92) | (9.107) | (4.91) |
| ἵστημι | to make to stand | 6 | 39 | (3.93) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορέω | to inquire into | 9 | 77 | (7.77) | (0.89) | (0.55) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 8 | 78 | (7.87) | (1.084) | (1.17) |
| ἱστορικός | exact, precise, scientific; historical | 2 | 5 | (0.5) | (0.079) | (0.02) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 3 | (0.3) | (2.136) | (1.23) |
| ἴσως | equally, in like manner | 3 | 6 | (0.61) | (2.15) | (1.68) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 2 | (0.2) | (0.246) | (0.24) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 10 | 98 | (9.89) | (1.449) | (0.17) |
| Ἰωνικός | Ionic, Ionian | 1 | 1 | (0.1) | (0.098) | (0.07) |
| καθά | according as, just as | 4 | 19 | (1.92) | (5.439) | (4.28) |
| καθάπτω | to fasten, fix | 1 | 2 | (0.2) | (0.083) | (0.16) |
| καθέδρα | a seat | 2 | 2 | (0.2) | (0.112) | (0.03) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 2 | 4 | (0.4) | (0.211) | (0.54) |
| καθηγέομαι | to go before, act as guide, lead the way | 2 | 4 | (0.4) | (0.07) | (0.23) |
| καθίστημι | to set down, place | 3 | 82 | (8.27) | (2.674) | (4.86) |
| καθολικός | general | 1 | 15 | (1.51) | (0.361) | (0.07) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 13 | (1.31) | (5.11) | (1.48) |
| καθώς | how | 8 | 18 | (1.82) | (0.867) | (0.28) |
| καί | and, also | 802 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| καινός | new, fresh | 4 | 22 | (2.22) | (0.929) | (0.58) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 6 | (0.61) | (0.396) | (1.01) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 11 | 81 | (8.17) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 6 | 30 | (3.03) | (1.981) | (3.68) |
| Καῖσαρ | Caesar | 3 | 33 | (3.33) | (1.406) | (0.03) |
| Καισάρεια | Caesarea | 2 | 28 | (2.82) | (0.139) | (0.0) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 11 | (1.11) | (2.582) | (1.38) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 7 | (0.71) | (1.158) | (1.18) |
| κακία | badness | 1 | 22 | (2.22) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 3 | 35 | (3.53) | (7.257) | (12.65) |
| κακοτεχνία | bad art | 1 | 1 | (0.1) | (0.015) | (0.0) |
| καλέω | to call, summon | 9 | 76 | (7.67) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 4 | 27 | (2.72) | (9.11) | (12.96) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 5 | (0.5) | (1.144) | (1.08) |
| κανών | any straight rod | 2 | 15 | (1.51) | (0.355) | (0.11) |
| καπηλεύω | to be a retail-dealer | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.03) |
| καρδία | the heart | 2 | 10 | (1.01) | (2.87) | (0.99) |
| Καρικός | Carian | 1 | 2 | (0.2) | (0.017) | (0.05) |
| καρπός | fruit | 3 | 5 | (0.5) | (1.621) | (1.05) |
| Κάσσιος | Cassius | 1 | 1 | (0.1) | (0.14) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 138 | 1,210 | (122.05) | (76.461) | (54.75) |
| καταβοάω | to cry down, cry out against | 1 | 3 | (0.3) | (0.046) | (0.04) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 5 | (0.5) | (0.323) | (0.3) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 2 | (0.2) | (0.212) | (0.12) |
| καταγορεύω | to denounce | 1 | 1 | (0.1) | (0.055) | (0.13) |
| καταδίκη | judgment given against one: the damages awarded | 1 | 1 | (0.1) | (0.053) | (0.02) |
| καταθέω | to run down | 1 | 2 | (0.2) | (0.043) | (0.12) |
| κατακολουθέω | to follow after, obey | 2 | 4 | (0.4) | (0.063) | (0.09) |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 2 | 4 | (0.4) | (0.154) | (0.1) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 3 | 18 | (1.82) | (2.437) | (2.68) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 5 | 26 | (2.62) | (0.396) | (0.89) |
| καταλείβω | to pour down; | 1 | 1 | (0.1) | (0.055) | (0.03) |
| καταλείπω | to leave behind | 5 | 50 | (5.04) | (1.869) | (2.45) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 1 | 6 | (0.61) | (0.152) | (0.07) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 2 | 8 | (0.81) | (0.163) | (0.07) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 4 | (0.4) | (0.581) | (0.97) |
| καταντάω | come down to, arrive | 1 | 1 | (0.1) | (0.16) | (0.12) |
| καταπιστεύω | to trust | 1 | 1 | (0.1) | (0.008) | (0.03) |
| καταριθμέω | to count | 1 | 1 | (0.1) | (0.088) | (0.01) |
| καταρχή | beginning | 1 | 3 | (0.3) | (0.052) | (0.12) |
| κατάρχω | to make beginning of | 1 | 6 | (0.61) | (0.125) | (0.22) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 4 | (0.4) | (1.81) | (0.77) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 2 | 9 | (0.91) | (0.246) | (0.94) |
| κατατάσσω | to draw up in order, arrange | 1 | 3 | (0.3) | (0.056) | (0.09) |
| κατατίθημι | to place, put | 2 | 8 | (0.81) | (0.369) | (0.84) |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | 2 | (0.2) | (0.124) | (0.27) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 5 | (0.5) | (0.333) | (0.69) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 9 | (0.91) | (0.668) | (0.63) |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 2 | 3 | (0.3) | (0.091) | (0.07) |
| κατεῖπον | to speak against | 1 | 1 | (0.1) | (0.032) | (0.01) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 2 | 7 | (0.71) | (0.435) | (0.61) |
| κατέχω | to hold fast | 4 | 22 | (2.22) | (1.923) | (2.47) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 2 | 14 | (1.41) | (3.352) | (0.88) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 9 | (0.91) | (1.705) | (0.35) |
| κατηφέω | to be downcast, to be mute | 1 | 2 | (0.2) | (0.017) | (0.04) |
| κατηχέω | to sound, to instruct | 1 | 4 | (0.4) | (0.06) | (0.04) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 2 | 3 | (0.3) | (0.566) | (0.38) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 6 | (0.61) | (0.242) | (0.18) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 7 | (0.71) | (3.125) | (0.89) |
| καυτήριον | a branding iron | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.0) |
| καυχάομαι | to speak loud, be loud-tongued | 1 | 2 | (0.2) | (0.146) | (0.01) |
| καύχημα | a boast, vaunt | 1 | 1 | (0.1) | (0.058) | (0.01) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 3 | 29 | (2.93) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 3 | 43 | (4.34) | (3.175) | (6.82) |
| κενοφωνία | vain talking, babbling | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.0) |
| κεφαλή | the head | 3 | 41 | (4.14) | (3.925) | (2.84) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 4 | 25 | (2.52) | (0.417) | (0.21) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 9 | (0.91) | (0.472) | (1.92) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 3 | 26 | (2.62) | (0.635) | (0.38) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 21 | (2.12) | (13.044) | (1.39) |
| Κλάρος | Clarus | 1 | 1 | (0.1) | (0.006) | (0.02) |
| Κλαύδιος | Claudius | 1 | 14 | (1.41) | (0.131) | (0.16) |
| κλάω | to break, break off | 1 | 4 | (0.4) | (0.091) | (0.1) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | 5 | (0.5) | (0.295) | (0.38) |
| κλέπτης | a thief | 1 | 3 | (0.3) | (0.161) | (0.13) |
| κλῆμα | a vine-twig, vine-branch | 1 | 2 | (0.2) | (0.052) | (0.13) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 7 | 21 | (2.12) | (0.597) | (0.32) |
| κληρόω | to appoint | 1 | 5 | (0.5) | (0.114) | (0.05) |
| κνίζω | to scrape | 1 | 1 | (0.1) | (0.021) | (0.09) |
| κνῖσα | the savour and steam of burnt sacrifice | 1 | 2 | (0.2) | (0.047) | (0.15) |
| Κοδρᾶτος | Quadratus | 3 | 4 | (0.4) | (0.005) | (0.0) |
| Κοίλη | an Attic deme | 1 | 1 | (0.1) | (0.075) | (0.34) |
| κοιμάω | to lull | 5 | 11 | (1.11) | (0.492) | (0.55) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 41 | (4.14) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 2 | 10 | (1.01) | (0.907) | (0.75) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 3 | 8 | (0.81) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 12 | (1.21) | (0.293) | (0.17) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 11 | (1.11) | (0.677) | (0.49) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 11 | 20 | (2.02) | (0.416) | (0.05) |
| κολαστήριον | a house of correction | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.0) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 2 | 10 | (1.01) | (1.249) | (2.89) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 2 | 14 | (1.41) | (0.497) | (2.35) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 2 | 5 | (0.5) | (0.268) | (0.94) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | 4 | (0.4) | (0.236) | (0.58) |
| κόρος2 | young man | 1 | 4 | (0.4) | (0.242) | (0.63) |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 1 | 4 | (0.4) | (0.146) | (0.12) |
| κοσμέω | to order, arrange | 2 | 7 | (0.71) | (0.659) | (0.71) |
| κόσμος | order | 5 | 32 | (3.23) | (3.744) | (1.56) |
| κότος | a grudge, rancour, wrath | 1 | 4 | (0.4) | (0.049) | (0.13) |
| κραταιός | strong, mighty, resistless | 1 | 2 | (0.2) | (0.062) | (0.13) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 5 | 30 | (3.03) | (2.779) | (3.98) |
| κρατύνω | to strengthen | 2 | 6 | (0.61) | (0.131) | (0.17) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 20 | (2.02) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 3 | 27 | (2.72) | (1.732) | (0.64) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 9 | (0.91) | (0.752) | (0.83) |
| κρύφιος | hidden, concealed | 1 | 2 | (0.2) | (0.054) | (0.03) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 8 | (0.81) | (1.415) | (1.83) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 6 | (0.61) | (0.326) | (0.46) |
| κτίζω | to found | 1 | 4 | (0.4) | (0.538) | (0.6) |
| κύβος | dice | 1 | 1 | (0.1) | (0.268) | (0.05) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | 15 | (1.51) | (3.609) | (1.17) |
| κύριος | having power | 31 | 198 | (19.97) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 23 | 155 | (15.64) | (7.519) | (1.08) |
| κύων | a dog | 1 | 4 | (0.4) | (1.241) | (1.9) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 6 | 17 | (1.71) | (2.081) | (1.56) |
| κώμη | country town | 2 | 13 | (1.31) | (0.475) | (1.06) |
| Λάγος | Lagus | 1 | 1 | (0.1) | (0.031) | (0.01) |
| λαιός | blue thrush, Petrocichla cyanus | 1 | 2 | (0.2) | (0.097) | (0.25) |
| Λάϊος | Laius | 1 | 2 | (0.2) | (0.067) | (0.26) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 9 | 17 | (1.71) | (1.608) | (0.59) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 19 | 95 | (9.58) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | 31 | (3.13) | (1.14) | (0.72) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 13 | (1.31) | (1.665) | (2.81) |
| λαός | the people | 5 | 51 | (5.14) | (2.428) | (2.78) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 1 | 5 | (0.5) | (0.151) | (0.03) |
| λέγω | to pick; to say | 81 | 473 | (47.71) | (90.021) | (57.06) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 5 | (0.5) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 3 | (0.3) | (0.426) | (0.59) |
| λειτουργία | a liturgy | 5 | 36 | (3.63) | (0.225) | (0.05) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 2 | 5 | (0.5) | (0.17) | (0.01) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 3 | 33 | (3.33) | (1.763) | (0.32) |
| λεπίς | a scale, husk | 1 | 1 | (0.1) | (0.205) | (0.01) |
| Λεώς | Leos, one of the eponymous heroes of Athens | 1 | 1 | (0.1) | (0.021) | (0.0) |
| λέως | entirely, wholly, at all | 1 | 2 | (0.2) | (0.039) | (0.0) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 1 | (0.1) | (0.476) | (0.77) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 5 | (0.5) | (0.225) | (0.18) |
| λῃστεία | a robber's life, robbery, piracy, buccaneering | 3 | 3 | (0.3) | (0.035) | (0.12) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 15 | (1.51) | (0.282) | (0.32) |
| λίθος | a stone | 1 | 20 | (2.02) | (2.39) | (1.5) |
| Λίνος | Linos | 2 | 6 | (0.61) | (0.115) | (0.11) |
| λιπαρής | persisting | 1 | 2 | (0.2) | (0.057) | (0.02) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 5 | (0.5) | (0.299) | (0.35) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 2 | 17 | (1.71) | (0.248) | (0.08) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | 23 | (2.32) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 48 | 401 | (40.45) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 4 | (0.4) | (0.147) | (0.09) |
| λοιπός | remaining, the rest | 26 | 123 | (12.41) | (6.377) | (5.2) |
| λύκος | a wolf | 3 | 5 | (0.5) | (0.28) | (0.41) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 4 | (0.4) | (1.004) | (0.66) |
| λύπη | pain of body | 1 | 2 | (0.2) | (0.996) | (0.48) |
| λυτός | that may be loosed | 1 | 1 | (0.1) | (0.021) | (0.0) |
| λύω | to loose | 3 | 12 | (1.21) | (2.411) | (3.06) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 2 | (0.2) | (0.326) | (0.15) |
| μαθητεύω | to be pupil | 1 | 2 | (0.2) | (0.028) | (0.0) |
| μαθητής | a learner, pupil | 7 | 36 | (3.63) | (1.446) | (0.63) |
| Μαίανδρος | Maeander | 1 | 2 | (0.2) | (0.034) | (0.2) |
| μάκαρ | blessed, happy | 1 | 2 | (0.2) | (0.154) | (0.85) |
| μακαρία | happiness, bliss | 3 | 3 | (0.3) | (0.094) | (0.01) |
| μακάριος | blessed, happy | 12 | 39 | (3.93) | (0.896) | (0.38) |
| Μακεδών | a Macedonian | 2 | 2 | (0.2) | (0.75) | (2.44) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 7 | (0.71) | (0.444) | (0.4) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 19 | (1.92) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 4 | 90 | (9.08) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 14 | 65 | (6.56) | (11.489) | (8.35) |
| Μανῆς | Manes, slave name | 1 | 1 | (0.1) | (0.028) | (0.03) |
| μανθάνω | to learn | 5 | 25 | (2.52) | (3.86) | (3.62) |
| μανία | madness, frenzy | 2 | 12 | (1.21) | (0.392) | (0.27) |
| Μάρκος | Marcus | 3 | 28 | (2.82) | (0.395) | (0.58) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 8 | 47 | (4.74) | (1.017) | (0.5) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 11 | 48 | (4.84) | (0.472) | (0.15) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 3 | 45 | (4.54) | (0.434) | (0.21) |
| μάρτυς | a witness | 47 | 112 | (11.3) | (0.889) | (0.54) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 2 | 18 | (1.82) | (0.185) | (0.32) |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 2 | 4 | (0.4) | (0.113) | (0.04) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 5 | (0.5) | (2.176) | (5.7) |
| μεγαλύνω | to make great | 1 | 2 | (0.2) | (0.065) | (0.04) |
| μέγας | big, great | 25 | 209 | (21.08) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 3 | 11 | (1.11) | (4.214) | (1.84) |
| μεθερμηνεύω | translate | 1 | 2 | (0.2) | (0.019) | (0.02) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 4 | (0.4) | (0.353) | (1.09) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 2 | (0.2) | (0.733) | (0.08) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 3 | (0.3) | (1.47) | (1.48) |
| μείς | a month | 1 | 24 | (2.42) | (1.4) | (1.25) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 5 | 52 | (5.25) | (5.491) | (7.79) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 3 | 15 | (1.51) | (0.803) | (0.91) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 3 | (0.3) | (0.505) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 93 | 767 | (77.37) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 2 | 17 | (1.71) | (0.79) | (1.64) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 10 | (1.01) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 6 | 47 | (4.74) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 2 | 41 | (4.14) | (11.449) | (6.76) |
| μέσης | a wind between | 1 | 7 | (0.71) | (1.256) | (0.46) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 51 | 393 | (39.64) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 7 | (0.71) | (2.754) | (0.67) |
| μετακαλέω | to call away to another place | 1 | 3 | (0.3) | (0.165) | (0.03) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 2 | 8 | (0.81) | (0.802) | (0.5) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 14 | (1.41) | (0.341) | (0.04) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 19 | (1.92) | (2.792) | (1.7) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 15 | (1.51) | (0.381) | (0.37) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 2 | 21 | (2.12) | (0.382) | (0.24) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 5 | 12 | (1.21) | (0.13) | (0.25) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 8 | (0.81) | (1.945) | (1.28) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 2 | (0.2) | (0.963) | (0.27) |
| μέτριος | within measure | 1 | 8 | (0.81) | (1.299) | (0.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 7 | 73 | (7.36) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 59 | 325 | (32.78) | (50.606) | (37.36) |
| μηδαμός | none | 2 | 13 | (1.31) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 2 | 13 | (1.31) | (0.346) | (0.2) |
| μηδέ | but not | 17 | 88 | (8.88) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 12 | 83 | (8.37) | (8.165) | (6.35) |
| μηδεπώποτε | never yet | 1 | 1 | (0.1) | (0.019) | (0.01) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 3 | 13 | (1.31) | (0.86) | (0.77) |
| μήν | now verily, full surely | 15 | 129 | (13.01) | (6.388) | (6.4) |
| μηνιαῖος | monthly | 1 | 1 | (0.1) | (0.015) | (0.0) |
| μηνυτής | bringing to light | 1 | 1 | (0.1) | (0.038) | (0.07) |
| μήτε | neither / nor | 18 | 61 | (6.15) | (5.253) | (5.28) |
| μήτηρ | a mother | 3 | 17 | (1.71) | (2.499) | (4.41) |
| μητρόπολις | the mother-state | 1 | 4 | (0.4) | (0.115) | (0.18) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 6 | (0.61) | (0.312) | (0.77) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 13 | (1.31) | (0.37) | (0.68) |
| μιαρός | stained | 1 | 5 | (0.5) | (0.128) | (0.16) |
| μικρός | small, little | 9 | 81 | (8.17) | (5.888) | (3.02) |
| Μιλτιάδης | Miltiades | 5 | 6 | (0.61) | (0.073) | (0.41) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 5 | (0.5) | (0.689) | (0.96) |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 1 | 2 | (0.2) | (0.14) | (0.11) |
| μιμητής | an imitator, copyist | 1 | 2 | (0.2) | (0.107) | (0.15) |
| μιμνήσκω | to remind | 7 | 27 | (2.72) | (1.852) | (2.27) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 3 | (0.3) | (0.229) | (0.31) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 9 | 48 | (4.84) | (1.059) | (0.79) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 7 | 73 | (7.36) | (1.526) | (0.42) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 2 | (0.2) | (0.156) | (0.24) |
| μόλις | barely, scarcely | 2 | 9 | (0.91) | (0.479) | (0.72) |
| μοναρχία | the rule of one, monarchy, sovereignty | 1 | 2 | (0.2) | (0.128) | (0.18) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 3 | (0.3) | (0.811) | (0.12) |
| μονομαχία | single combat | 1 | 1 | (0.1) | (0.034) | (0.04) |
| μονονυχί | in a single night | 1 | 18 | (1.82) | (0.231) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 17 | 219 | (22.09) | (19.178) | (9.89) |
| μορφή | form, shape | 2 | 7 | (0.71) | (0.748) | (0.22) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 14 | (1.41) | (0.377) | (0.78) |
| μύριοι | ten thousand | 1 | 5 | (0.5) | (0.115) | (0.15) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 5 | 60 | (6.05) | (1.186) | (1.73) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | 1 | (0.1) | (0.424) | (0.14) |
| Μύσιος | of Mysia, (Aesch.) subst. a Mysian dirge | 1 | 1 | (0.1) | (0.069) | (0.12) |
| μυστήριον | a mystery | 3 | 13 | (1.31) | (0.695) | (0.07) |
| μώλωψ | mark of a stripe, weal, bruise | 2 | 2 | (0.2) | (0.025) | (0.0) |
| Μωυσῆς | Moses | 2 | 37 | (3.73) | (1.297) | (0.1) |
| ναί | yea, verily | 3 | 10 | (1.01) | (0.919) | (1.08) |
| νάρκισσος | the narcissus | 5 | 13 | (1.31) | (0.052) | (0.04) |
| ναῦς | a ship | 4 | 17 | (1.71) | (3.843) | (21.94) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | 1 | (0.1) | (0.158) | (0.52) |
| νάω | to flow | 1 | 13 | (1.31) | (0.612) | (0.21) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 4 | (0.4) | (0.67) | (4.08) |
| νεᾶνις | a young woman, girl, maiden | 1 | 1 | (0.1) | (0.05) | (0.07) |
| νεαρός | young, youthful | 1 | 1 | (0.1) | (0.058) | (0.04) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 9 | 43 | (4.34) | (1.591) | (2.21) |
| νέομαι | to go | 1 | 7 | (0.71) | (0.577) | (1.01) |
| νέος | young, youthful | 3 | 37 | (3.73) | (2.183) | (4.18) |
| νεῦμα | a nod | 1 | 9 | (0.91) | (0.129) | (0.03) |
| νέω | to swim | 2 | 16 | (1.61) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 11 | (1.11) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 2 | 15 | (1.51) | (0.917) | (1.41) |
| νεωστί | lately, just now | 1 | 6 | (0.61) | (0.095) | (0.32) |
| νεωτερίζω | to attempt anything new, make a violent | 1 | 3 | (0.3) | (0.106) | (0.21) |
| νηδύς | the stomach | 1 | 1 | (0.1) | (0.047) | (0.23) |
| νηστεία | a fast | 6 | 9 | (0.91) | (0.153) | (0.01) |
| νηστεύω | to fast | 1 | 1 | (0.1) | (0.064) | (0.01) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 7 | 12 | (1.21) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 3 | 14 | (1.41) | (1.082) | (1.06) |
| νικηφόρος | bringing victory | 1 | 2 | (0.2) | (0.233) | (0.1) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 7 | (0.71) | (3.216) | (1.77) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 2 | 7 | (0.71) | (0.211) | (0.27) |
| νοθόω | counterfeit | 1 | 2 | (0.2) | (0.011) | (0.0) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 35 | (3.53) | (4.613) | (6.6) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 1 | 6 | (0.61) | (0.135) | (0.06) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 4 | (0.4) | (0.299) | (0.19) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 4 | 77 | (7.77) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | 76 | (7.67) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 4 | 38 | (3.83) | (5.507) | (3.33) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 29 | (2.93) | (2.273) | (1.08) |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 2 | 2 | (0.2) | (0.124) | (0.16) |
| νυκτερινός | by night, nightly | 1 | 1 | (0.1) | (0.08) | (0.14) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 16 | (1.61) | (0.36) | (0.35) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 6 | (0.61) | (0.408) | (1.26) |
| νῦν | now at this very time | 15 | 135 | (13.62) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 2 | 12 | (1.21) | (2.561) | (5.42) |
| ξένη | a female guest: a foreign woman | 2 | 8 | (0.81) | (0.097) | (0.1) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 7 | (0.71) | (1.179) | (4.14) |
| ξέω | to smooth | 1 | 1 | (0.1) | (0.115) | (0.1) |
| ξύλον | wood | 4 | 21 | (2.12) | (1.689) | (0.89) |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | 7 | (0.71) | (0.206) | (0.07) |
| ξυστόν | the polished shaft; covered colonnade | 1 | 5 | (0.5) | (0.01) | (0.04) |
| ξυστός | scraped, polished | 1 | 5 | (0.5) | (0.048) | (0.03) |
| ὁ | the | 1,825 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὄγδοος | eighth | 3 | 13 | (1.31) | (0.406) | (0.2) |
| ὁδάω | to export and sell; | 1 | 1 | (0.1) | (0.015) | (0.01) |
| ὅδε | this | 7 | 92 | (9.28) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 29 | (2.93) | (2.814) | (4.36) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 5 | (0.5) | (0.665) | (0.52) |
| ὁδόω | to lead by the right way | 1 | 1 | (0.1) | (0.025) | (0.03) |
| ὅθεν | from where, whence | 7 | 29 | (2.93) | (2.379) | (1.29) |
| οἴ | ah! woe! | 16 | 87 | (8.78) | (1.19) | (0.15) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 10 | (1.01) | (0.203) | (0.22) |
| οἶδα | to know | 6 | 67 | (6.76) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 32 | (3.23) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 1 | 1 | (0.1) | (0.152) | (0.13) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 4 | (0.4) | (0.585) | (0.61) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 32 | (3.23) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 17 | (1.71) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 2 | 8 | (0.81) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 12 | (1.21) | (0.493) | (0.31) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 3 | 20 | (2.02) | (0.452) | (0.38) |
| οἰκτίρω | to pity, feel pity for, have pity upon | 1 | 2 | (0.2) | (0.095) | (0.2) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | 26 | (2.62) | (5.405) | (7.32) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 28 | (2.82) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 118 | (11.9) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 6 | 52 | (5.25) | (1.922) | (0.78) |
| οἰστός | that must be borne, endurable | 1 | 1 | (0.1) | (0.03) | (0.18) |
| ὀϊστός | arrow | 1 | 1 | (0.1) | (0.111) | (0.77) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 7 | (0.71) | (0.352) | (0.9) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | 34 | (3.43) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 13 | 138 | (13.92) | (13.567) | (4.4) |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | 2 | (0.2) | (0.178) | (0.4) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 2 | 15 | (1.51) | (0.413) | (0.64) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 10 | (1.01) | (0.351) | (0.28) |
| ὄμνυμι | to swear | 3 | 12 | (1.21) | (0.582) | (1.07) |
| ὅμοιος | like, resembling | 9 | 66 | (6.66) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 18 | 78 | (7.87) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογία | agreement | 8 | 30 | (3.03) | (0.367) | (0.66) |
| ὁμόλογος | agreeing, of one mind | 1 | 1 | (0.1) | (0.074) | (0.06) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 2 | 6 | (0.61) | (0.234) | (0.1) |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 1 | 4 | (0.4) | (0.128) | (0.29) |
| ὁμόσε | to one and the same place | 2 | 8 | (0.81) | (0.085) | (0.19) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 3 | 50 | (5.04) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 6 | (0.61) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | 26 | (2.62) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | 30 | (3.03) | (2.105) | (2.59) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 2 | (0.2) | (0.233) | (0.38) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 1 | (0.1) | (0.305) | (0.32) |
| ὄνομα | name | 21 | 109 | (10.99) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 20 | (2.02) | (4.121) | (1.33) |
| ὀνομαστί | by name | 2 | 11 | (1.11) | (0.091) | (0.08) |
| ὀνομαστός | named, to be named | 1 | 1 | (0.1) | (0.068) | (0.3) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 6 | (0.61) | (0.756) | (0.17) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 3 | 14 | (1.41) | (0.913) | (0.13) |
| ὅπη | by which way | 2 | 8 | (0.81) | (0.356) | (0.94) |
| ὀπισθόδομος | the back chamber | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.01) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 6 | (0.61) | (0.409) | (2.1) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 11 | (1.11) | (1.325) | (3.42) |
| ὁποῖος | of what sort | 4 | 27 | (2.72) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 9 | (0.91) | (1.404) | (0.7) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 3 | (0.3) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 4 | 16 | (1.61) | (1.361) | (2.1) |
| ὅπου | where | 3 | 11 | (1.11) | (1.571) | (1.19) |
| ὀπτασία | a vision | 1 | 5 | (0.5) | (0.057) | (0.0) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 5 | 61 | (6.15) | (4.748) | (5.64) |
| ὅραμα | that which is seen, a sight, spectacle | 2 | 7 | (0.71) | (0.09) | (0.0) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 1 | 3 | (0.3) | (0.319) | (0.05) |
| ὁράω | to see | 10 | 131 | (13.21) | (16.42) | (18.27) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 3 | (0.3) | (1.615) | (0.35) |
| ὀργή | natural impulse | 4 | 9 | (0.91) | (1.273) | (1.39) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 2 | (0.2) | (0.401) | (0.38) |
| ὁρκίζω | to cause to swear | 1 | 1 | (0.1) | (0.019) | (0.02) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 5 | (0.5) | (0.678) | (1.49) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 27 | (2.72) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 6 | (0.61) | (0.885) | (1.58) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 7 | (0.71) | (3.953) | (1.03) |
| ὀρφανός | an orphan | 1 | 1 | (0.1) | (0.101) | (0.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 299 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 111 | 790 | (79.69) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 16 | 151 | (15.23) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 27 | (2.72) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 1 | 22 | (2.22) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 6 | 50 | (5.04) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 5 | (0.5) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 3 | 43 | (4.34) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 38 | 204 | (20.58) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 38 | 205 | (20.68) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 76 | 609 | (61.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 2 | 5 | (0.5) | (0.364) | (0.02) |
| οὗ | where | 9 | 68 | (6.86) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 11 | 47 | (4.74) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμόσε | nowhere, to no place | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.02) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 19 | 163 | (16.44) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 9 | 71 | (7.16) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 3 | (0.3) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδός | a threshold | 1 | 1 | (0.1) | (0.134) | (0.44) |
| οὖν | so, then, therefore | 33 | 260 | (26.23) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 1 | 17 | (1.71) | (1.001) | (0.94) |
| οὐράνη | chamber-pot | 2 | 6 | (0.61) | (0.234) | (0.0) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 33 | (3.33) | (0.894) | (0.21) |
| οὐρανός | heaven | 3 | 41 | (4.14) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 5 | (0.5) | (0.385) | (0.0) |
| οὔριος | with a fair wind | 1 | 2 | (0.2) | (0.046) | (0.05) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 15 | (1.51) | (1.469) | (0.72) |
| οὔτε | neither / nor | 24 | 67 | (6.76) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 207 | 1,496 | (150.9) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 28 | 147 | (14.83) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 21 | (2.12) | (1.063) | (1.21) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 1 | (0.1) | (0.194) | (0.22) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 29 | (2.93) | (2.632) | (2.12) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 7 | 13 | (1.31) | (0.695) | (1.14) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 3 | 20 | (2.02) | (2.378) | (1.7) |
| πάθη | a passive state | 1 | 3 | (0.3) | (0.63) | (0.1) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 2 | (0.2) | (0.535) | (0.21) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 32 | (3.23) | (4.93) | (0.86) |
| παιδάριον | a young, little boy | 1 | 2 | (0.2) | (0.155) | (0.12) |
| παιδεία | the rearing of a child | 2 | 18 | (1.82) | (0.557) | (0.35) |
| παιδίον | a child | 1 | 2 | (0.2) | (1.117) | (0.81) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 2 | (0.2) | (0.329) | (0.57) |
| παῖς | a child | 6 | 93 | (9.38) | (5.845) | (12.09) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 3 | 56 | (5.65) | (1.431) | (1.76) |
| παλαιός | old in years | 2 | 42 | (4.24) | (2.149) | (1.56) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 4 | 21 | (2.12) | (0.162) | (0.06) |
| παλιγγενεσία | a being born again, new birth; | 1 | 4 | (0.4) | (0.046) | (0.01) |
| πάλιν | back, backwards | 14 | 85 | (8.57) | (10.367) | (6.41) |
| Πάν | Pan | 1 | 3 | (0.3) | (0.206) | (0.54) |
| πανδημεί | with the whole people, in a mass | 1 | 2 | (0.2) | (0.076) | (0.58) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 6 | (0.61) | (0.209) | (0.27) |
| πανουργία | knavery, roguery, villany | 1 | 3 | (0.3) | (0.098) | (0.02) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 8 | (0.81) | (0.513) | (0.65) |
| πανταχοῖ | in every direction, any whither, every way | 1 | 10 | (1.01) | (0.051) | (0.01) |
| πανταχόσε | in every direction, any whither, every way | 1 | 11 | (1.11) | (0.048) | (0.01) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 19 | (1.92) | (0.926) | (0.27) |
| πανταχῶς | in all ways, altogether | 1 | 10 | (1.01) | (0.05) | (0.01) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 6 | (0.61) | (1.179) | (1.03) |
| πάντιμος | all-honourable | 1 | 1 | (0.1) | (0.002) | (0.0) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 2 | (0.2) | (0.32) | (0.49) |
| παντοῖος | of all sorts | 2 | 15 | (1.51) | (0.495) | (0.58) |
| πάντοτε | at all times, always | 2 | 2 | (0.2) | (0.202) | (0.04) |
| πάντως | altogether; | 1 | 7 | (0.71) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 15 | (1.51) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 62 | 394 | (39.74) | (22.709) | (26.08) |
| παραβάλλω | to throw beside | 2 | 3 | (0.3) | (0.561) | (0.46) |
| παραβάτης | one who stands beside | 1 | 1 | (0.1) | (0.026) | (0.01) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 8 | 106 | (10.69) | (2.566) | (2.66) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 5 | 42 | (4.24) | (0.565) | (1.11) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 11 | 38 | (3.83) | (0.213) | (0.1) |
| παραθέω | to run beside | 5 | 14 | (1.41) | (0.132) | (0.04) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 7 | (0.71) | (0.456) | (0.75) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 5 | (0.5) | (0.401) | (0.4) |
| παρακαλέω | to call to | 4 | 30 | (3.03) | (1.069) | (2.89) |
| παράκλητος | called to one's aid | 3 | 4 | (0.4) | (0.055) | (0.03) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 5 | 47 | (4.74) | (1.745) | (2.14) |
| παραμένω | to stay beside | 4 | 19 | (1.92) | (0.305) | (0.34) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 1 | (0.1) | (0.187) | (0.15) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 4 | (0.4) | (0.242) | (0.23) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 2 | (0.2) | (0.194) | (0.19) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 13 | (1.31) | (1.406) | (2.3) |
| παραρρέω | to flow beside | 1 | 2 | (0.2) | (0.055) | (0.09) |
| παράταξις | a placing in line of battle | 1 | 7 | (0.71) | (0.238) | (0.4) |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | 5 | (0.5) | (0.14) | (0.15) |
| παρατηρέω | to watch closely, observe narrowly, to watch one's opportunity | 1 | 1 | (0.1) | (0.068) | (0.1) |
| παρατίθημι | to place beside | 9 | 50 | (5.04) | (1.046) | (0.41) |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 3 | 5 | (0.5) | (0.122) | (0.2) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 2 | 6 | (0.61) | (0.222) | (0.27) |
| πάρειμι | be present | 7 | 103 | (10.39) | (5.095) | (8.94) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 2 | (0.2) | (0.299) | (0.69) |
| παρεκβαίνω | to step out aside from, deviate from | 1 | 1 | (0.1) | (0.021) | (0.07) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 43 | (4.34) | (2.932) | (4.24) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 5 | 19 | (1.92) | (1.028) | (0.87) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 9 | (0.91) | (0.721) | (1.13) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 25 | (2.52) | (1.412) | (1.77) |
| πάροδος | passer-by | 3 | 4 | (0.4) | (0.305) | (0.19) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 3 | 5 | (0.5) | (0.362) | (0.25) |
| παροικέω | to dwell beside | 1 | 3 | (0.3) | (0.039) | (0.06) |
| παροικία | a sojourning | 5 | 48 | (4.84) | (0.065) | (0.0) |
| παρορμάω | to urge on, stimulate | 2 | 11 | (1.11) | (0.062) | (0.23) |
| παρορμέω | to lie at anchor beside | 1 | 4 | (0.4) | (0.034) | (0.19) |
| Πάρος | Paros | 1 | 1 | (0.1) | (0.065) | (0.18) |
| παρουσία | a being present, presence | 6 | 16 | (1.61) | (0.687) | (0.79) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 2 | 15 | (1.51) | (0.407) | (0.29) |
| παρρησιάζομαι | to speak freely, openly, boldly | 1 | 3 | (0.3) | (0.07) | (0.04) |
| πᾶς | all, the whole | 95 | 770 | (77.67) | (59.665) | (51.63) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 3 | 13 | (1.31) | (0.266) | (0.14) |
| πάσχα | Passover | 4 | 28 | (2.82) | (0.355) | (0.07) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 6 | 33 | (3.33) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 8 | 114 | (11.5) | (9.224) | (10.48) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | 7 | (0.71) | (0.201) | (0.13) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 2 | 12 | (1.21) | (1.164) | (3.1) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 4 | 72 | (7.26) | (1.455) | (0.03) |
| πειθαρχέω | to obey one in authority | 1 | 6 | (0.61) | (0.089) | (0.48) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 8 | 47 | (4.74) | (4.016) | (9.32) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 9 | (0.91) | (0.651) | (0.8) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 9 | 39 | (3.93) | (1.92) | (3.82) |
| πεμπτός | sent | 2 | 15 | (1.51) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 2 | 20 | (2.02) | (0.956) | (0.54) |
| πέμπω | to send, despatch | 6 | 25 | (2.52) | (2.691) | (6.86) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 2 | 3 | (0.3) | (0.23) | (0.52) |
| πέντε | five | 2 | 24 | (2.42) | (1.584) | (2.13) |
| πεντεκαίδεκα | fifteen | 1 | 5 | (0.5) | (0.137) | (0.3) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 4 | (0.4) | (0.473) | (1.48) |
| πεποίθησις | trust, confidence, boldness | 1 | 1 | (0.1) | (0.029) | (0.0) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 2 | (0.2) | (0.238) | (0.68) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 66 | 558 | (56.29) | (44.62) | (43.23) |
| περιάγω | to lead | 1 | 3 | (0.3) | (0.208) | (0.2) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 9 | (0.91) | (0.519) | (0.64) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 9 | (0.91) | (0.34) | (0.72) |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | 1 | (0.1) | (0.122) | (0.01) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 26 | (2.62) | (2.596) | (0.61) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 8 | (0.81) | (0.354) | (0.74) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 1 | (0.1) | (0.277) | (0.07) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 4 | (0.4) | (0.484) | (0.32) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 2 | (0.2) | (0.223) | (0.37) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 1 | (0.1) | (0.192) | (0.32) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 6 | (0.61) | (1.464) | (0.34) |
| περιτομή | circumcision | 1 | 11 | (1.11) | (0.319) | (0.01) |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | 2 | (0.2) | (0.109) | (0.13) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 6 | (0.61) | (0.183) | (0.13) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 4 | (0.4) | (1.545) | (6.16) |
| πέταλον | a leaf | 1 | 2 | (0.2) | (0.045) | (0.06) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 6 | 63 | (6.35) | (0.762) | (0.25) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 4 | 21 | (2.12) | (0.791) | (0.44) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 2 | 2 | (0.2) | (0.522) | (0.32) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 1 | (0.1) | (0.3) | (0.07) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 1 | (0.1) | (0.264) | (0.41) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 7 | (0.71) | (0.851) | (0.74) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 3 | (0.3) | (0.513) | (0.2) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 2 | 6 | (0.61) | (0.817) | (0.77) |
| Πιλᾶτος | Pilatus, Pilate | 1 | 14 | (1.41) | (0.141) | (0.15) |
| πίναξ | a board, plank | 1 | 3 | (0.3) | (0.1) | (0.07) |
| πίνω | to drink | 1 | 4 | (0.4) | (2.254) | (1.59) |
| πῖον | fat, rich milk | 1 | 1 | (0.1) | (0.035) | (0.01) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 14 | (1.41) | (1.713) | (3.51) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 10 | 44 | (4.44) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 16 | 102 | (10.29) | (3.054) | (1.94) |
| πιστόν | pledge | 3 | 15 | (1.51) | (0.241) | (0.15) |
| πιστός | liquid (medicines) | 2 | 11 | (1.11) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 7 | 36 | (3.63) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόω | to make trustworthy | 3 | 20 | (2.02) | (0.407) | (0.09) |
| πίων | fat, plump | 2 | 3 | (0.3) | (0.231) | (0.52) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 2 | 11 | (1.11) | (0.819) | (0.26) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 3 | 20 | (2.02) | (0.455) | (0.1) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | 7 | (0.71) | (0.179) | (0.04) |
| πλεῖστος | most, largest | 14 | 114 | (11.5) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 15 | 69 | (6.96) | (7.783) | (7.12) |
| πλέκω | to plait, twine, twist, weave, braid | 1 | 1 | (0.1) | (0.099) | (0.19) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 2 | (0.2) | (0.323) | (0.07) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 2 | 4 | (0.4) | (0.337) | (0.3) |
| πλέος | full. | 1 | 5 | (0.5) | (1.122) | (0.99) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 4 | (0.4) | (1.067) | (4.18) |
| πλέως | full of | 5 | 14 | (1.41) | (2.061) | (2.5) |
| πληγή | a blow, stroke | 3 | 9 | (0.91) | (0.895) | (0.66) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 8 | 64 | (6.46) | (4.236) | (5.53) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | 1 | (0.1) | (0.142) | (0.02) |
| πλήρης | filled | 1 | 9 | (0.91) | (0.868) | (0.7) |
| πληρόω | to make full | 5 | 31 | (3.13) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 2 | 2 | (0.2) | (0.318) | (0.3) |
| πλησίος | near, close to | 4 | 8 | (0.81) | (1.174) | (0.76) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 9 | (0.91) | (0.714) | (0.68) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 9 | (0.91) | (1.072) | (0.8) |
| πνεῦμα | a blowing | 33 | 83 | (8.37) | (5.838) | (0.58) |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 1 | 1 | (0.1) | (0.104) | (0.05) |
| ποθεινός | longed for, desired, much desired | 3 | 3 | (0.3) | (0.051) | (0.06) |
| ποθεν | from some place | 1 | 11 | (1.11) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 8 | (0.81) | (0.953) | (0.65) |
| ποι | somewhither | 1 | 7 | (0.71) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 7 | (0.71) | (0.327) | (0.52) |
| ποιέω | to make, to do | 27 | 210 | (21.18) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 8 | (0.81) | (1.39) | (1.28) |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 3 | 3 | (0.3) | (0.136) | (0.1) |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 2 | 6 | (0.61) | (0.133) | (0.15) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 12 | (1.21) | (0.764) | (0.83) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 23 | (2.32) | (0.479) | (0.94) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 5 | 23 | (2.32) | (2.812) | (8.48) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 6 | 63 | (6.35) | (3.953) | (12.13) |
| πολιάς | grey-haired | 1 | 2 | (0.2) | (0.014) | (0.01) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 12 | (1.21) | (0.382) | (1.0) |
| πόλις | a city | 6 | 175 | (17.65) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 17 | (1.71) | (1.205) | (2.18) |
| πολίτευμα | the business of government, an act of administration | 1 | 1 | (0.1) | (0.107) | (0.56) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 2 | 3 | (0.3) | (0.349) | (0.44) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 3 | (0.3) | (0.738) | (0.83) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 5 | 18 | (1.82) | (3.702) | (1.91) |
| πολλαχῆ | many times, often | 1 | 1 | (0.1) | (0.075) | (0.11) |
| πολυάνθρωπος | full of people, populous | 1 | 3 | (0.3) | (0.06) | (0.04) |
| πολυθρύλητος | much-spoken-of, well known, notorious | 1 | 1 | (0.1) | (0.027) | (0.01) |
| πολύκαρπος | rich in fruit | 7 | 37 | (3.73) | (0.062) | (0.04) |
| Πολυκράτης | Polycrates | 3 | 4 | (0.4) | (0.064) | (0.56) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 2 | (0.2) | (0.135) | (0.22) |
| πολύς | much, many | 53 | 352 | (35.51) | (35.28) | (44.3) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 4 | (0.4) | (0.296) | (0.32) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 3 | 21 | (2.12) | (1.795) | (0.65) |
| πόνος | work | 1 | 12 | (1.21) | (1.767) | (1.9) |
| Ποντικός | from Pontus, Pontic | 3 | 5 | (0.5) | (0.155) | (0.05) |
| πόντιος | of the sea | 2 | 6 | (0.61) | (0.093) | (0.21) |
| Πόντος | Pontus | 2 | 12 | (1.21) | (0.225) | (0.77) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 5 | (0.5) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 5 | (0.5) | (1.368) | (0.5) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 15 | (1.51) | (2.456) | (7.1) |
| ποτε | ever, sometime | 6 | 48 | (4.84) | (7.502) | (8.73) |
| πότερον | whether | 1 | 1 | (0.1) | (0.106) | (0.04) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 2 | (0.2) | (1.888) | (1.51) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 27 | (2.72) | (2.474) | (4.56) |
| ποῦ | where | 1 | 5 | (0.5) | (0.998) | (1.25) |
| Πούπλιος | Publius | 2 | 5 | (0.5) | (0.025) | (0.0) |
| πούς | a foot | 3 | 33 | (3.33) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 44 | (4.44) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 3 | 7 | (0.71) | (1.207) | (0.44) |
| πρακτήρ | one that does, a doer | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.01) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 45 | (4.54) | (2.288) | (3.51) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 7 | (0.71) | (0.391) | (0.36) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 7 | 80 | (8.07) | (4.909) | (7.73) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 2 | 11 | (1.11) | (0.348) | (0.95) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 12 | 63 | (6.35) | (2.001) | (3.67) |
| πρεσβυτέριον | a council of elders | 1 | 9 | (0.91) | (0.023) | (0.0) |
| πρό | before | 11 | 124 | (12.51) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 10 | 44 | (4.44) | (3.068) | (5.36) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 14 | (1.41) | (0.642) | (1.52) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 7 | (0.71) | (0.426) | (0.28) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 2 | (0.2) | (0.43) | (0.69) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 1 | (0.1) | (0.591) | (0.51) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 2 | 3 | (0.3) | (0.719) | (0.89) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 2 | 5 | (0.5) | (0.905) | (0.15) |
| προγίγνομαι | to come forwards | 1 | 1 | (0.1) | (0.171) | (0.89) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 2 | (0.2) | (0.2) | (0.0) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 5 | (0.5) | (0.652) | (0.41) |
| προδηλόω | to make clear beforehand, shew plainly | 1 | 2 | (0.2) | (0.044) | (0.04) |
| προδότης | a betrayer, traitor | 1 | 4 | (0.4) | (0.142) | (0.21) |
| πρόειμι | go forward | 2 | 17 | (1.71) | (1.153) | (0.47) |
| προερέω | to say beforehand | 3 | 9 | (0.91) | (0.431) | (0.1) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 12 | (1.21) | (0.326) | (1.06) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 5 | 22 | (2.22) | (0.38) | (0.82) |
| προΐστημι | set before | 4 | 38 | (3.83) | (0.511) | (1.22) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 2 | (0.2) | (0.198) | (0.48) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 11 | (1.11) | (2.544) | (1.2) |
| προμαντεύομαι | to prophesy | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.01) |
| προμηθέομαι | to take care beforehand, to provide for | 1 | 2 | (0.2) | (0.048) | (0.04) |
| πρόοδος | (adj.) going before, soldiers in advance party | 1 | 1 | (0.1) | (0.197) | (0.01) |
| πρόοδος2 | (n.) a going on, advance, progress | 1 | 1 | (0.1) | (0.125) | (0.01) |
| προοιμιάζομαι | to make a prelude, preamble | 2 | 2 | (0.2) | (0.011) | (0.01) |
| προοίμιον | an opening | 2 | 10 | (1.01) | (0.307) | (0.18) |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | 2 | (0.2) | (0.171) | (0.38) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 87 | 590 | (59.51) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 2 | 15 | (1.51) | (1.321) | (2.94) |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | 4 | (0.4) | (0.147) | (0.16) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 14 | (1.41) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 25 | (2.52) | (0.794) | (0.8) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 9 | (0.91) | (0.291) | (0.2) |
| προσευχή | prayer | 2 | 8 | (0.81) | (0.242) | (0.0) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 8 | (0.81) | (1.101) | (1.28) |
| προσηγορία | an appellation, name | 8 | 34 | (3.43) | (0.582) | (0.1) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 1 | (0.1) | (0.119) | (0.01) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 3 | 30 | (3.03) | (2.065) | (1.23) |
| προσήλυτος | one that has arrived at | 1 | 1 | (0.1) | (0.044) | (0.0) |
| πρόσθεν | before | 5 | 33 | (3.33) | (1.463) | (2.28) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 2 | (0.2) | (0.702) | (0.53) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 14 | (1.41) | (0.658) | (0.35) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 2 | (0.2) | (0.705) | (1.77) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 1 | (0.1) | (0.248) | (0.33) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 3 | (0.3) | (0.285) | (0.4) |
| προσποιητός | taken to oneself, assumed, affected, pretended | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.0) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | 2 | (0.2) | (0.141) | (0.31) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 7 | 28 | (2.82) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 3 | 3 | (0.3) | (0.223) | (0.24) |
| προσφέρω | to bring to | 3 | 9 | (0.91) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | 2 | (0.2) | (0.101) | (0.14) |
| προσφωνέω | to call | 2 | 8 | (0.81) | (0.074) | (0.37) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 12 | (1.21) | (1.411) | (0.96) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 34 | (3.43) | (1.94) | (0.95) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 6 | (0.61) | (0.253) | (0.59) |
| πρότερος | before, earlier | 34 | 351 | (35.41) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 2 | 14 | (1.41) | (0.879) | (1.29) |
| προτρέπω | to urge forwards | 2 | 5 | (0.5) | (0.349) | (0.13) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 14 | (1.41) | (0.738) | (0.98) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 7 | 27 | (2.72) | (0.537) | (0.0) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 3 | 7 | (0.71) | (0.298) | (0.01) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 19 | 64 | (6.46) | (2.47) | (0.21) |
| προφητικός | oracular | 1 | 4 | (0.4) | (0.108) | (0.0) |
| προφθάνω | to outrun, anticipate | 1 | 1 | (0.1) | (0.029) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 23 | 234 | (23.6) | (18.707) | (16.57) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 3 | 10 | (1.01) | (0.457) | (1.53) |
| Πτολεμαΐς | Ptolemais | 1 | 2 | (0.2) | (0.031) | (0.04) |
| πτύρομαι | to be scared | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.0) |
| πτῶμα | a fall | 1 | 5 | (0.5) | (0.1) | (0.1) |
| πτωχός | one who crouches | 1 | 7 | (0.71) | (0.253) | (0.28) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 3 | (0.3) | (0.178) | (0.52) |
| πῦρ | fire | 1 | 55 | (5.55) | (4.894) | (2.94) |
| πώποτε | ever yet | 2 | 10 | (1.01) | (0.36) | (0.57) |
| πως | somehow, in some way | 12 | 75 | (7.57) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 11 | 57 | (5.75) | (8.955) | (6.31) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 13 | (1.31) | (2.343) | (2.93) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | 2 | (0.2) | (0.141) | (0.15) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 1 | (0.1) | (0.514) | (0.32) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 2 | 10 | (1.01) | (1.029) | (1.83) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 5 | 38 | (3.83) | (1.704) | (0.56) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 3 | (0.3) | (0.488) | (0.13) |
| ῥητός | stated, specified | 3 | 12 | (1.21) | (0.95) | (0.21) |
| ῥίον | any jutting part | 2 | 4 | (0.4) | (0.058) | (0.07) |
| Ῥίον | Rhion, Rhium | 3 | 4 | (0.4) | (0.065) | (0.15) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 12 | (1.21) | (0.59) | (0.82) |
| ῥοδανός | waving, flickering | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.07) |
| Ῥόδος | Rhodes | 1 | 1 | (0.1) | (0.165) | (0.44) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 5 | (0.5) | (0.319) | (0.55) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 3 | (0.3) | (0.212) | (0.57) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 12 | (1.21) | (0.299) | (0.35) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 4 | 98 | (9.89) | (3.454) | (9.89) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 7 | (0.71) | (0.426) | (0.38) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 5 | 57 | (5.75) | (1.197) | (2.04) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 5 | (0.5) | (0.287) | (0.15) |
| Σάις | Sais | 1 | 2 | (0.2) | (0.083) | (0.1) |
| σάκκος | a coarse hair-cloth, sackcloth | 1 | 2 | (0.2) | (0.062) | (0.01) |
| σάν | Doric name for sigma, symbol Ϻ | 3 | 7 | (0.71) | (0.115) | (0.04) |
| Σάρδεις | Sardes | 1 | 3 | (0.3) | (0.139) | (1.07) |
| σάρκινος | of flesh, in the flesh | 1 | 1 | (0.1) | (0.028) | (0.01) |
| Σατάν | Satan | 2 | 5 | (0.5) | (0.19) | (0.01) |
| σελήνη | the moon | 1 | 5 | (0.5) | (1.588) | (0.3) |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 2 | 5 | (0.5) | (0.146) | (0.12) |
| Σέξτος | Sextus | 1 | 1 | (0.1) | (0.05) | (0.06) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 17 | (1.71) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 6 | (0.61) | (3.721) | (0.94) |
| σής | a moth | 3 | 16 | (1.61) | (0.646) | (0.56) |
| σθένω | to have strength | 1 | 1 | (0.1) | (0.045) | (0.22) |
| σιδήρεος | made of iron | 2 | 3 | (0.3) | (0.164) | (0.42) |
| σιδηρεύς | a worker in iron, a smith | 1 | 1 | (0.1) | (0.014) | (0.02) |
| σίον | the water-parsnep | 1 | 4 | (0.4) | (0.261) | (0.01) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 5 | (0.5) | (0.372) | (0.27) |
| σιωπή | silence | 1 | 4 | (0.4) | (0.238) | (0.35) |
| σκάνδαλον | a trap | 1 | 2 | (0.2) | (0.084) | (0.0) |
| σκέλος | the leg | 1 | 4 | (0.4) | (0.863) | (0.24) |
| σκηπτός | a thunder-bolt | 1 | 1 | (0.1) | (0.019) | (0.02) |
| σκιαγραφία | a sketch | 1 | 1 | (0.1) | (0.016) | (0.01) |
| σκολιός | curved, winding, twisted, tangled | 1 | 1 | (0.1) | (0.088) | (0.1) |
| σκοτάω | their sight is darkened | 1 | 1 | (0.1) | (0.011) | (0.01) |
| σκυτεύς | leather worker (σκυτοτόμος) | 2 | 2 | (0.2) | (0.095) | (0.03) |
| Σμύρνα | Smyrna | 2 | 11 | (1.11) | (0.565) | (0.1) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 2 | 13 | (1.31) | (0.269) | (0.01) |
| σός | your | 11 | 90 | (9.08) | (6.214) | (12.92) |
| σοφία | skill | 2 | 22 | (2.22) | (1.979) | (0.86) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 7 | (0.71) | (1.915) | (1.93) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 4 | (0.4) | (0.375) | (0.41) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 10 | (1.01) | (2.127) | (0.32) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 2 | 9 | (0.91) | (0.679) | (1.3) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 8 | (0.81) | (0.529) | (0.24) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 15 | (1.51) | (0.887) | (0.89) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 4 | 11 | (1.11) | (0.834) | (0.28) |
| σπούδασμα | a thing | 1 | 2 | (0.2) | (0.033) | (0.0) |
| σπουδή | haste, speed | 6 | 57 | (5.75) | (1.021) | (1.52) |
| στάδιος | standing firm | 1 | 1 | (0.1) | (0.163) | (0.51) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | 19 | (1.92) | (0.94) | (0.89) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 7 | (0.71) | (0.473) | (0.15) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 2 | 7 | (0.71) | (0.319) | (0.15) |
| στενάζω | to sigh often, sigh deeply | 1 | 5 | (0.5) | (0.075) | (0.1) |
| στερρός | stiff, firm, solid, strong | 1 | 4 | (0.4) | (0.051) | (0.01) |
| στέφανος | that which surrounds | 4 | 15 | (1.51) | (0.775) | (0.94) |
| Στέφανος | Stephanus | 1 | 13 | (1.31) | (0.128) | (0.01) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 2 | (0.2) | (0.339) | (0.46) |
| στῆθος | the breast | 2 | 4 | (0.4) | (0.467) | (1.7) |
| στήλη | a block of stone | 1 | 12 | (1.21) | (0.255) | (0.74) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 5 | (0.5) | (2.704) | (0.06) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 6 | (0.61) | (0.451) | (1.36) |
| στόμα | the mouth | 1 | 17 | (1.71) | (2.111) | (1.83) |
| στοργή | love, affection | 1 | 2 | (0.2) | (0.032) | (0.0) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 1 | (0.1) | (0.271) | (0.3) |
| στοχασμός | guessing | 1 | 1 | (0.1) | (0.039) | (0.0) |
| στοχαστικός | skilful in aiming at, able to hit | 1 | 1 | (0.1) | (0.028) | (0.0) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 8 | (0.81) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιά | army | 2 | 5 | (0.5) | (1.136) | (3.86) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 4 | 16 | (1.61) | (1.589) | (2.72) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | 12 | (1.21) | (0.296) | (0.15) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 4 | (0.4) | (1.047) | (3.43) |
| στρέβλωσις | putting to the torture | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.0) |
| στῦλος | a pillar | 2 | 4 | (0.4) | (0.113) | (0.03) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | 2 | (0.2) | (0.221) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 18 | 272 | (27.44) | (30.359) | (61.34) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 3 | 9 | (0.91) | (0.812) | (0.83) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 20 | 77 | (7.77) | (0.604) | (0.07) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 6 | 29 | (2.93) | (0.249) | (0.59) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 3 | (0.3) | (0.165) | (0.06) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 11 | (1.11) | (0.277) | (0.27) |
| συγκατατίθημι | to deposit together | 1 | 1 | (0.1) | (0.104) | (0.21) |
| σύγκλεισις | a shutting up, closing up | 2 | 2 | (0.2) | (0.008) | (0.01) |
| συγκλείω | to shut | 2 | 5 | (0.5) | (0.118) | (0.46) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 4 | 18 | (1.82) | (0.352) | (2.1) |
| συγκομίζω | to carry | 1 | 1 | (0.1) | (0.025) | (0.11) |
| συγκρίνω | to compound | 1 | 4 | (0.4) | (0.236) | (0.13) |
| συγκροτέω | to strike together; | 2 | 10 | (1.01) | (0.107) | (0.01) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 2 | (0.2) | (0.315) | (0.2) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 3 | 8 | (0.81) | (0.673) | (0.79) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 2 | (0.2) | (0.488) | (1.3) |
| σύλληψις | a taking together: a seizing, arresting | 1 | 3 | (0.3) | (0.105) | (0.02) |
| συλλογισμός | computation | 2 | 3 | (0.3) | (3.029) | (0.06) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 6 | 48 | (4.84) | (9.032) | (7.24) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 2 | 4 | (0.4) | (0.862) | (1.93) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | 3 | (0.3) | (0.178) | (0.2) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 12 | (1.21) | (1.077) | (6.77) |
| συμπάρειμι | be present also | 3 | 4 | (0.4) | (0.08) | (0.1) |
| συμπάσχω | to suffer together, be affected by the same thing | 1 | 1 | (0.1) | (0.059) | (0.04) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 3 | 5 | (0.5) | (0.36) | (0.13) |
| σύν | along with, in company with, together with | 11 | 91 | (9.18) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 30 | (3.03) | (3.016) | (1.36) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 2 | 8 | (0.81) | (0.421) | (0.11) |
| συνᾴδω | to sing with | 1 | 6 | (0.61) | (0.117) | (0.07) |
| συναναστροφή | living with, intercourse | 1 | 1 | (0.1) | (0.005) | (0.0) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 6 | (0.61) | (1.207) | (1.11) |
| σύνεγγυς | near together | 1 | 1 | (0.1) | (0.127) | (0.3) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | 17 | (1.71) | (0.989) | (0.75) |
| συνεισφέρω | to join in paying the war-tax | 1 | 1 | (0.1) | (0.024) | (0.0) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 4 | (0.4) | (0.22) | (0.54) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 4 | 13 | (1.31) | (0.758) | (0.75) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 2 | 6 | (0.61) | (0.409) | (0.34) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 14 | (1.41) | (0.793) | (0.36) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 13 | (1.31) | (0.928) | (0.94) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 5 | 38 | (3.83) | (2.685) | (1.99) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 26 | (2.62) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 26 | (2.62) | (0.885) | (0.35) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 2 | 9 | (0.91) | (0.322) | (0.52) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 2 | (0.2) | (0.353) | (0.3) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 11 | (1.11) | (0.267) | (0.4) |
| συντάσσω | to put in order together | 7 | 35 | (3.53) | (0.625) | (0.97) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 3 | (0.3) | (1.368) | (1.15) |
| Συρία | Syria | 1 | 12 | (1.21) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 13 | (1.31) | (0.519) | (0.92) |
| σύρω | to draw, drag | 2 | 7 | (0.71) | (0.068) | (0.02) |
| συσπάω | to draw together, draw up, contract | 1 | 1 | (0.1) | (0.002) | (0.01) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 4 | (0.4) | (0.753) | (0.39) |
| συχνός | long | 1 | 1 | (0.1) | (0.343) | (0.55) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 19 | (1.92) | (3.117) | (19.2) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 7 | (0.71) | (1.407) | (0.69) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 10 | (1.01) | (1.283) | (0.07) |
| σφραγίζω | to seal | 1 | 1 | (0.1) | (0.079) | (0.04) |
| σχάζω | to let loose | 1 | 1 | (0.1) | (0.035) | (0.06) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 2 | 14 | (1.41) | (1.266) | (2.18) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 3 | 11 | (1.11) | (4.435) | (0.59) |
| σῴζω | to save, keep | 6 | 32 | (3.23) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 13 | 101 | (10.19) | (16.622) | (3.34) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 6 | (0.61) | (0.753) | (0.13) |
| σωμάτιον | a poor body | 2 | 2 | (0.2) | (0.014) | (0.0) |
| σωρηδόν | by heaps, in heaps | 1 | 2 | (0.2) | (0.018) | (0.02) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 2 | (0.2) | (0.184) | (0.45) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 6 | 118 | (11.9) | (1.681) | (0.33) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 41 | (4.14) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήριος | saving, delivering | 2 | 32 | (3.23) | (0.456) | (0.13) |
| τάγηνον | a frying-pan, saucepan | 1 | 1 | (0.1) | (0.018) | (0.0) |
| τάξις | an arranging | 3 | 16 | (1.61) | (2.44) | (1.91) |
| ταπεινός | low | 1 | 4 | (0.4) | (0.507) | (0.28) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 7 | (0.71) | (0.564) | (0.6) |
| ταῦ | letter tau | 1 | 4 | (0.4) | (0.081) | (0.0) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 2 | (0.2) | (0.343) | (0.55) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 45 | (4.54) | (2.435) | (2.94) |
| ταφή | burial | 1 | 3 | (0.3) | (0.139) | (0.18) |
| τε | and | 66 | 1,014 | (102.28) | (62.106) | (115.18) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 10 | (1.01) | (0.434) | (0.42) |
| τέκνον | a child | 1 | 22 | (2.22) | (1.407) | (2.84) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 20 | (2.02) | (3.199) | (1.55) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 5 | 17 | (1.71) | (0.524) | (0.26) |
| Τελεσφόρος | Telesphorus, deity at Pergamon | 1 | 4 | (0.4) | (0.007) | (0.0) |
| τελευταῖος | last | 2 | 10 | (1.01) | (0.835) | (1.17) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 7 | 34 | (3.43) | (1.651) | (2.69) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 4 | 36 | (3.63) | (0.902) | (0.46) |
| τέλος | the fulfilment | 5 | 61 | (6.15) | (4.234) | (3.89) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 1 | (0.1) | (1.328) | (1.33) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 8 | (0.81) | (0.51) | (1.07) |
| τεσσαρακοστός | fortieth | 1 | 3 | (0.3) | (0.101) | (0.11) |
| τεσσαρεσκαιδέκατος | fourteenth | 2 | 5 | (0.5) | (0.134) | (0.03) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 3 | 10 | (1.01) | (3.221) | (1.81) |
| τῆ | take | 1 | 5 | (0.5) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 27 | 223 | (22.49) | (18.312) | (12.5) |
| τῇδε | here, thus | 2 | 26 | (2.62) | (0.621) | (0.52) |
| τηνικάδε | at this time of day, so early | 2 | 18 | (1.82) | (0.068) | (0.04) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 22 | (2.22) | (0.822) | (0.21) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 14 | 29 | (2.93) | (0.878) | (1.08) |
| τίη | why? wherefore? | 9 | 69 | (6.96) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 11 | 60 | (6.05) | (6.429) | (7.71) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 6 | (0.61) | (1.368) | (2.76) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 28 | (2.82) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 49 | (4.94) | (1.962) | (2.21) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 1 | 7 | (0.71) | (0.23) | (0.04) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 2 | (0.2) | (0.326) | (0.85) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 2 | 23 | (2.32) | (0.653) | (0.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 108 | 820 | (82.71) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 21 | 142 | (14.32) | (21.895) | (15.87) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 2 | (0.2) | (0.236) | (1.17) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 7 | 57 | (5.75) | (2.299) | (9.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 19 | (1.92) | (5.224) | (2.04) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 2 | 2 | (0.2) | (0.298) | (1.49) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 18 | (1.82) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 19 | 153 | (15.43) | (20.677) | (14.9) |
| τόλμα | courage, to undertake | 2 | 8 | (0.81) | (0.287) | (1.02) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 4 | 33 | (3.33) | (1.2) | (1.96) |
| τόλμημα | an adventure, enterprise, deed of daring | 1 | 5 | (0.5) | (0.108) | (0.05) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 1 | (0.1) | (0.347) | (0.08) |
| τόπος | a place | 9 | 76 | (7.67) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 13 | 92 | (9.28) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 25 | 150 | (15.13) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 25 | 123 | (12.41) | (6.266) | (11.78) |
| Τραιανός | Trajan | 1 | 9 | (0.91) | (0.051) | (0.0) |
| τραπεζίτης | one who keeps a bank, a banker | 1 | 1 | (0.1) | (0.024) | (0.03) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 2 | 4 | (0.4) | (0.506) | (0.34) |
| τρεῖς | three | 3 | 36 | (3.63) | (4.87) | (3.7) |
| τρεισκαίδεκα | thirteen | 1 | 1 | (0.1) | (0.044) | (0.04) |
| τρεισκαιδέκατος | thirteenth | 1 | 2 | (0.2) | (0.072) | (0.11) |
| τρέπω | to turn | 2 | 13 | (1.31) | (1.263) | (3.2) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 14 | (1.41) | (1.989) | (2.15) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 1 | (0.1) | (0.71) | (0.25) |
| τρίτος | the third | 4 | 45 | (4.54) | (4.486) | (2.33) |
| τροπαία | an alternating wind | 1 | 2 | (0.2) | (0.009) | (0.0) |
| τρόπαιον | a trophy | 1 | 7 | (0.71) | (0.163) | (0.4) |
| τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 2 | 2 | (0.2) | (0.082) | (0.19) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 16 | 112 | (11.3) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 16 | 113 | (11.4) | (7.612) | (5.49) |
| τρύπημα | a hole | 1 | 1 | (0.1) | (0.008) | (0.0) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 7 | 96 | (9.68) | (6.305) | (6.41) |
| τύπος | a blow | 1 | 15 | (1.51) | (0.945) | (0.32) |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | 2 | (0.2) | (0.141) | (0.24) |
| Τύρος | Tyre | 1 | 9 | (0.91) | (0.174) | (0.11) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 60 | 390 | (39.34) | (55.077) | (29.07) |
| τωθάζω | to mock, scoff | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.01) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 9 | (0.91) | (0.649) | (0.91) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 3 | 8 | (0.81) | (0.77) | (0.37) |
| ὕδης | vádati | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.0) |
| ὕδωρ | water | 2 | 18 | (1.82) | (7.043) | (3.14) |
| υἱός | a son | 3 | 54 | (5.45) | (7.898) | (7.64) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 15 | (1.51) | (5.5) | (0.94) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 5 | (0.5) | (0.284) | (0.26) |
| ὑμός | your | 3 | 58 | (5.85) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπάγω | to lead | 3 | 7 | (0.71) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 3 | (0.3) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπαντάω | to come | 1 | 4 | (0.4) | (0.163) | (0.05) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 10 | 50 | (5.04) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 19 | 129 | (13.01) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεράνω | over, above | 1 | 1 | (0.1) | (0.09) | (0.01) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 2 | 9 | (0.91) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερβεβλημένως | beyond all measure, immoderately | 2 | 2 | (0.2) | (0.002) | (0.0) |
| ὑπέρμαχος | a champion, defender | 1 | 4 | (0.4) | (0.009) | (0.0) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 4 | (0.4) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 6 | (0.61) | (0.634) | (1.16) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 3 | (0.3) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 48 | 304 | (30.66) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | 4 | (0.4) | (0.222) | (0.13) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 2 | 7 | (0.71) | (0.233) | (0.07) |
| ὑποδέω | to bind under: put shoes on | 1 | 1 | (0.1) | (0.056) | (0.09) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 6 | 30 | (3.03) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποκαταβαίνω | to descend by degrees | 4 | 6 | (0.61) | (0.017) | (0.02) |
| ὑποκριτής | an interpreter, actor | 1 | 1 | (0.1) | (0.101) | (0.08) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 3 | 6 | (0.61) | (0.545) | (0.64) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 4 | (0.4) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 7 | 37 | (3.73) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 4 | (0.4) | (0.333) | (0.24) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 4 | 28 | (2.82) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπομονή | a remaining behind | 4 | 15 | (1.51) | (0.176) | (0.01) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 9 | (0.91) | (0.271) | (0.12) |
| ὑποσημείωσις | noting down | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.0) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 2 | 2 | (0.2) | (0.811) | (0.04) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 2 | (0.2) | (0.248) | (0.16) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 7 | (0.71) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποτύπωσις | an outline, pattern | 1 | 1 | (0.1) | (0.025) | (0.0) |
| ὑπουργός | rendering service, serviceable, promoting, conducive to | 1 | 2 | (0.2) | (0.024) | (0.02) |
| ὑποφέρω | to carry away under | 1 | 3 | (0.3) | (0.11) | (0.1) |
| ὗς | wild swine | 3 | 18 | (1.82) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 21 | (2.12) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 13 | (1.31) | (1.506) | (1.39) |
| ὕω | to send rain, to rain | 1 | 1 | (0.1) | (0.135) | (0.31) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 6 | 44 | (4.44) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 4 | 20 | (2.02) | (2.734) | (1.67) |
| φανερόω | to make manifest | 1 | 4 | (0.4) | (0.21) | (0.14) |
| φανός | light, bright | 1 | 1 | (0.1) | (0.073) | (0.13) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 3 | (0.3) | (2.51) | (0.63) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 7 | 31 | (3.13) | (1.561) | (1.51) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 11 | (1.11) | (1.387) | (0.76) |
| φέρω | to bear | 16 | 126 | (12.71) | (8.129) | (10.35) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 7 | (0.71) | (0.305) | (0.66) |
| φημί | to say, to claim | 34 | 239 | (24.11) | (36.921) | (31.35) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 10 | (1.01) | (0.458) | (0.38) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 8 | (0.81) | (0.352) | (0.76) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 3 | (0.3) | (1.242) | (2.43) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 2 | 31 | (3.13) | (1.035) | (4.11) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 5 | (0.5) | (0.183) | (0.16) |
| φιλοπόνηρος | a friend to bad men | 1 | 2 | (0.2) | (0.005) | (0.0) |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 2 | 2 | (0.2) | (0.109) | (0.08) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 4 | 41 | (4.14) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 2 | 26 | (2.62) | (1.259) | (0.41) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 33 | (3.33) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 2 | 5 | (0.5) | (0.134) | (0.13) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 5 | (0.5) | (0.217) | (0.47) |
| φοβερός | fearful | 1 | 8 | (0.81) | (0.492) | (0.58) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 12 | (1.21) | (1.343) | (2.27) |
| φόβος | fear, panic, flight | 3 | 14 | (1.41) | (1.426) | (2.23) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 7 | (0.71) | (0.724) | (1.36) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 2 | (0.2) | (0.655) | (2.83) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 4 | 15 | (1.51) | (1.523) | (2.38) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 5 | (0.5) | (0.433) | (0.41) |
| Φρυγία | Phrygia | 7 | 9 | (0.91) | (0.137) | (0.15) |
| Φρύγιος | Phrygian, of, from Phrygia | 1 | 1 | (0.1) | (0.065) | (0.15) |
| Φρύξ | a Phrygian | 5 | 9 | (0.91) | (0.159) | (0.27) |
| φυγή | flight | 1 | 15 | (1.51) | (0.734) | (1.17) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 4 | (0.4) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 33 | (3.33) | (2.518) | (2.71) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 14 | (1.41) | (0.846) | (0.22) |
| φῦλον | a race, tribe, class | 1 | 4 | (0.4) | (0.146) | (0.43) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 37 | (3.73) | (15.198) | (3.78) |
| φωνή | a sound, tone | 13 | 86 | (8.67) | (3.591) | (1.48) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 21 | (2.12) | (1.525) | (2.46) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 2 | (0.2) | (0.195) | (0.46) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 19 | (1.92) | (1.723) | (2.13) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 4 | (0.4) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 7 | (0.71) | (0.971) | (2.29) |
| χάν | a goose. | 1 | 1 | (0.1) | (0.002) | (0.0) |
| χαρά | joy, delight | 4 | 10 | (1.01) | (0.368) | (0.19) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | 10 | (1.01) | (0.319) | (0.05) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 1 | (0.1) | (0.212) | (0.3) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 4 | 9 | (0.91) | (0.845) | (1.03) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 8 | 51 | (5.14) | (3.66) | (3.87) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 8 | 13 | (1.31) | (0.289) | (0.0) |
| χείρ | the hand | 9 | 68 | (6.86) | (5.786) | (10.92) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 15 | (1.51) | (1.4) | (1.07) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 1 | 5 | (0.5) | (0.17) | (0.06) |
| χιλίαρχος | the commander of a thousand men, a chiliarch | 1 | 2 | (0.2) | (0.155) | (0.73) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 3 | (0.3) | (0.636) | (0.79) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 2 | (0.2) | (0.205) | (0.21) |
| χόω | to throw | 1 | 1 | (0.1) | (0.146) | (0.32) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 22 | (2.22) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 25 | (2.52) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 41 | (4.14) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 28 | (2.82) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 20 | (2.02) | (2.488) | (5.04) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 9 | (0.91) | (0.29) | (0.3) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 2 | (0.2) | (0.787) | (0.08) |
| Χριστιανός | Christian | 6 | 95 | (9.58) | (0.531) | (0.0) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 37 | 254 | (25.62) | (5.404) | (0.04) |
| χρόνος | time | 14 | 161 | (16.24) | (11.109) | (9.36) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 1 | (0.1) | (1.072) | (2.49) |
| χρυσός | gold | 2 | 7 | (0.71) | (0.812) | (1.49) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 3 | (0.3) | (1.802) | (0.18) |
| χώρα | land | 3 | 26 | (2.62) | (3.587) | (8.1) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 3 | 26 | (2.62) | (1.544) | (1.98) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 2 | 4 | (0.4) | (1.352) | (0.58) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 9 | (0.91) | (1.776) | (2.8) |
| ψαλμός | a twitching | 1 | 9 | (0.91) | (0.212) | (0.01) |
| ψευδής | lying, false | 4 | 10 | (1.01) | (1.919) | (0.44) |
| ψευδολογία | a false speech, falsehood | 2 | 4 | (0.4) | (0.021) | (0.02) |
| ψευδοπροφήτης | false, lying prophet | 2 | 4 | (0.4) | (0.078) | (0.0) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 2 | 5 | (0.5) | (1.616) | (0.53) |
| ψευδώνυμος | under a false name, falsely called | 1 | 4 | (0.4) | (0.039) | (0.0) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 4 | 14 | (1.41) | (0.518) | (0.36) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 3 | 6 | (0.61) | (0.509) | (0.69) |
| ψυχή | breath, soul | 12 | 104 | (10.49) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 4 | 19 | (1.92) | (6.146) | (14.88) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 5 | 65 | (6.56) | (1.85) | (3.4) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 3 | (0.3) | (0.347) | (0.2) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 9 | 68 | (6.86) | (0.484) | (0.59) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 7 | (0.71) | (0.429) | (0.27) |
| ὠμότης | rawness | 2 | 8 | (0.81) | (0.174) | (0.15) |
| ὤνιος | to be bought, for sale | 1 | 1 | (0.1) | (0.056) | (0.02) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 18 | (1.82) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 18 | (1.82) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 75 | 646 | (65.16) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 11 | (1.11) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 74 | (7.46) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 20 | 61 | (6.15) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 2 | 4 | (0.4) | (0.487) | (0.44) |