48 lemmas;
67 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,219 | (122.96) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 2 | 1,602 | (161.6) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,496 | (150.9) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 820 | (82.71) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγχίαλος | near the sea | 1 | 1 | (0.1) | (0.029) | (0.07) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 345 | (34.8) | (30.074) | (22.12) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 21 | (2.12) | (2.477) | (2.96) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 32 | (3.23) | (1.394) | (1.77) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 44 | (4.44) | (2.007) | (0.46) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 29 | (2.93) | (4.574) | (7.56) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 3 | (0.3) | (0.986) | (1.32) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 56 | (5.65) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 105 | (10.59) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 125 | (12.61) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπιστολεύς | secretary | 1 | 14 | (1.41) | (0.135) | (0.04) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 149 | (15.03) | (1.043) | (0.6) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 15 | (1.51) | (1.045) | (2.04) |
| ζάω | to live | 1 | 12 | (1.21) | (2.268) | (1.36) |
| θεός | god | 1 | 446 | (44.99) | (26.466) | (19.54) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 39 | (3.93) | (0.896) | (0.38) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 112 | (11.3) | (0.889) | (0.54) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (77.37) | (109.727) | (118.8) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 87 | (8.78) | (1.19) | (0.15) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 790 | (79.69) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 204 | (20.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 609 | (61.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 41 | (4.14) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 5 | (0.5) | (0.385) | (0.0) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 57 | (5.75) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 75 | (7.57) | (9.844) | (7.58) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 5 | (0.5) | (0.287) | (0.15) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 272 | (27.44) | (30.359) | (61.34) |
| τῇ | here, there | 1 | 223 | (22.49) | (18.312) | (12.5) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 113 | (11.4) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 112 | (11.3) | (7.547) | (5.48) |
| ὑμός | your | 1 | 58 | (5.85) | (6.015) | (5.65) |
| ὑποκριτής | an interpreter, actor | 1 | 1 | (0.1) | (0.101) | (0.08) |
| ὑποσημείωσις | noting down | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.0) |
| φέρω | to bear | 1 | 126 | (12.71) | (8.129) | (10.35) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 65 | (6.56) | (1.85) | (3.4) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 205 | (20.68) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 44 | (4.44) | (5.09) | (3.3) |
| Αὐρήλιος | Aurelius | 1 | 4 | (0.4) | (0.017) | (0.04) |
| Ἰούλιος | Julius | 1 | 1 | (0.1) | (0.095) | (0.01) |
| Πούπλιος | Publius | 1 | 5 | (0.5) | (0.025) | (0.0) |