60 lemmas;
79 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 3 | 159 | (16.04) | (2.887) | (2.55) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 118 | (11.9) | (13.803) | (8.53) |
| δέ | but | 2 | 1,602 | (161.6) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 899 | (90.68) | (54.345) | (87.02) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 28 | (2.82) | (4.739) | (12.03) |
| μακάριος | blessed, happy | 2 | 39 | (3.93) | (0.896) | (0.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 767 | (77.37) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 770 | (77.67) | (59.665) | (51.63) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 25 | (2.52) | (2.691) | (6.86) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 234 | (23.6) | (63.859) | (4.86) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 84 | (8.47) | (3.701) | (0.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 340 | (34.3) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 5 | (0.5) | (0.52) | (0.89) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 341 | (34.4) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 3 | (0.3) | (0.356) | (0.44) |
| ἀρχῆθεν | from the beginning, from of old, from olden time | 1 | 6 | (0.61) | (0.077) | (0.1) |
| γάρ | for | 1 | 441 | (44.48) | (110.606) | (74.4) |
| δαψίλεια | abundance, plenty | 1 | 1 | (0.1) | (0.031) | (0.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 130 | (13.11) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 129 | (13.01) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 565 | (56.99) | (56.77) | (30.67) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 11 | (1.11) | (0.24) | (0.38) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 22 | (2.22) | (0.942) | (3.27) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 30 | (3.03) | (1.231) | (0.59) |
| εἰμί | to be | 1 | 931 | (93.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 809 | (81.61) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 486 | (49.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 293 | (29.56) | (2.803) | (0.66) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,219 | (122.96) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 125 | (12.61) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπιχορηγέω | to supply besides | 1 | 1 | (0.1) | (0.011) | (0.0) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 3 | (0.3) | (0.238) | (0.15) |
| ἐφόδιον | travelling-allowance | 1 | 2 | (0.2) | (0.043) | (0.1) |
| ἐφόδιος | for a journey | 1 | 4 | (0.4) | (0.039) | (0.07) |
| καί | and, also | 1 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,210 | (122.05) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 1 | 401 | (40.45) | (29.19) | (16.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 219 | (22.09) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 790 | (79.69) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 609 | (61.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,496 | (150.9) | (133.027) | (121.95) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 30 | (3.03) | (1.069) | (2.89) |
| πατήρ | a father | 1 | 114 | (11.5) | (9.224) | (10.48) |
| πατροπαράδοτος | handed down from one's fathers, inherited | 1 | 2 | (0.2) | (0.008) | (0.0) |
| πενία | poverty, need | 1 | 1 | (0.1) | (0.298) | (0.27) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 12 | (1.21) | (0.764) | (0.83) |
| πόλις | a city | 1 | 175 | (17.65) | (11.245) | (29.3) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 98 | (9.89) | (3.454) | (9.89) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 272 | (27.44) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 1,014 | (102.28) | (62.106) | (115.18) |
| τέκνον | a child | 1 | 22 | (2.22) | (1.407) | (2.84) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 29 | (2.93) | (0.878) | (1.08) |
| ὑμός | your | 1 | 58 | (5.85) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 50 | (5.04) | (13.407) | (5.2) |
| ὡς | as, how | 1 | 646 | (65.16) | (68.814) | (63.16) |
| Δίη | Dia | 1 | 14 | (1.41) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 14 | (1.41) | (0.503) | (0.72) |
| Λαΐς | Lais | 1 | 2 | (0.2) | (0.089) | (0.0) |