42 lemmas;
49 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,219 | (122.96) | (118.207) | (88.06) |
| ὡς | as, how | 2 | 646 | (65.16) | (68.814) | (63.16) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 70 | (7.06) | (6.886) | (9.12) |
| ἀποδημία | a being from home, a going | 1 | 2 | (0.2) | (0.127) | (0.03) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 309 | (31.17) | (24.174) | (31.72) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 54 | (5.45) | (2.36) | (4.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 131 | (13.21) | (4.716) | (2.04) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 56 | (5.65) | (1.33) | (0.05) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 899 | (90.68) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 809 | (81.61) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 125 | (12.61) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 149 | (15.03) | (1.043) | (0.6) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 76 | (7.67) | (6.984) | (16.46) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 95 | (9.58) | (7.241) | (5.17) |
| καί | and, also | 1 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 50 | (5.04) | (1.869) | (2.45) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 14 | (1.41) | (0.497) | (2.35) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 473 | (47.71) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (77.37) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 393 | (39.64) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 73 | (7.36) | (3.714) | (2.8) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 48 | (4.84) | (1.059) | (0.79) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 790 | (79.69) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 204 | (20.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 260 | (26.23) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,496 | (150.9) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 394 | (39.74) | (22.709) | (26.08) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 47 | (4.74) | (1.745) | (2.14) |
| πάρειμι | be present | 1 | 103 | (10.39) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 770 | (77.67) | (59.665) | (51.63) |
| πέντε | five | 1 | 24 | (2.42) | (1.584) | (2.13) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 558 | (56.29) | (44.62) | (43.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 114 | (11.5) | (4.005) | (5.45) |
| πλήρης | filled | 1 | 9 | (0.91) | (0.868) | (0.7) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 590 | (59.51) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 820 | (82.71) | (97.86) | (78.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 57 | (5.75) | (2.299) | (9.04) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 28 | (2.82) | (0.577) | (0.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 205 | (20.68) | (49.49) | (23.92) |