49 lemmas;
71 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 272 | (27.44) | (30.359) | (61.34) |
| γῆ | earth | 2 | 80 | (8.07) | (10.519) | (12.21) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 283 | (28.55) | (17.728) | (33.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 809 | (81.61) | (66.909) | (80.34) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 12 | (1.21) | (1.988) | (0.42) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 304 | (30.66) | (26.85) | (24.12) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 21 | (2.12) | (1.871) | (1.48) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 7 | (0.71) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 3 | (0.3) | (0.223) | (0.98) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 135 | (13.62) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 163 | (16.44) | (1.639) | (0.02) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 72 | (7.26) | (5.82) | (8.27) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 4 | (0.4) | (0.334) | (0.09) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 309 | (31.17) | (24.174) | (31.72) |
| δίδωμι | to give | 1 | 73 | (7.36) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 53 | (5.35) | (4.795) | (6.12) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 118 | (11.9) | (3.359) | (2.6) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 204 | (20.58) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 50 | (5.04) | (8.401) | (19.01) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 9 | (0.91) | (1.544) | (1.49) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,011 | (101.98) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρδω | to do | 1 | 8 | (0.81) | (0.716) | (1.42) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 33 | (3.33) | (8.435) | (3.94) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 65 | (6.56) | (1.875) | (4.27) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 81 | (8.17) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 30 | (3.03) | (1.981) | (3.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,210 | (122.05) | (76.461) | (54.75) |
| κατάσχεσις | holding back, restraining, retention | 1 | 2 | (0.2) | (0.032) | (0.0) |
| κληρονομία | an inheritance | 1 | 2 | (0.2) | (0.191) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 473 | (47.71) | (90.021) | (57.06) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 219 | (22.09) | (19.178) | (9.89) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 20 | (2.02) | (0.452) | (0.38) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 790 | (79.69) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 609 | (61.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 68 | (6.86) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,496 | (150.9) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 394 | (39.74) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 770 | (77.67) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 114 | (11.5) | (9.224) | (10.48) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 590 | (59.51) | (56.75) | (56.58) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 38 | (3.83) | (1.704) | (0.56) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 69 | (6.96) | (26.493) | (13.95) |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 1 | 3 | (0.3) | (0.205) | (0.16) |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | 2 | (0.2) | (0.427) | (0.11) |
| ἄν | modal particle | 1 | 172 | (17.35) | (32.618) | (38.42) |