59 lemmas;
75 tokens
(99,136 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,210 | (122.05) | (76.461) | (54.75) |
τε | and | 1 | 1,014 | (102.28) | (62.106) | (115.18) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,011 | (101.98) | (64.142) | (59.77) |
εἰμί | to be | 1 | 931 | (93.91) | (217.261) | (145.55) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 899 | (90.68) | (54.345) | (87.02) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 820 | (82.71) | (97.86) | (78.95) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 790 | (79.69) | (47.672) | (39.01) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (77.37) | (109.727) | (118.8) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 558 | (56.29) | (26.948) | (12.74) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 473 | (47.71) | (90.021) | (57.06) |
γάρ | for | 1 | 441 | (44.48) | (110.606) | (74.4) |
λόγος | the word | 1 | 401 | (40.45) | (29.19) | (16.1) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 394 | (39.74) | (22.709) | (26.08) |
ἄλλος | other, another | 1 | 341 | (34.4) | (40.264) | (43.75) |
μή | not | 2 | 325 | (32.78) | (50.606) | (37.36) |
ἔχω | to have | 1 | 244 | (24.61) | (48.945) | (46.31) |
τῇ | here, there | 1 | 223 | (22.49) | (18.312) | (12.5) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 206 | (20.78) | (50.199) | (32.23) |
ἄν | modal particle | 1 | 172 | (17.35) | (32.618) | (38.42) |
τίς | who? which? | 1 | 142 | (14.32) | (21.895) | (15.87) |
δηλόω | to make visible | 1 | 131 | (13.21) | (4.716) | (2.04) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 130 | (13.11) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 129 | (13.01) | (17.692) | (15.52) |
ἐάν | if | 2 | 120 | (12.1) | (23.689) | (20.31) |
μάρτυς | a witness | 1 | 112 | (11.3) | (0.889) | (0.54) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 95 | (9.58) | (13.387) | (11.02) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 90 | (9.08) | (12.401) | (17.56) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 88 | (8.88) | (16.169) | (13.73) |
αὖθις | back, back again | 1 | 85 | (8.57) | (2.732) | (4.52) |
ἔργον | work | 2 | 71 | (7.16) | (5.905) | (8.65) |
ἀκούω | to hear | 1 | 70 | (7.06) | (6.886) | (9.12) |
εἶμι | come, go | 1 | 63 | (6.35) | (7.276) | (13.3) |
μήτε | neither / nor | 2 | 61 | (6.15) | (5.253) | (5.28) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 52 | (5.25) | (2.754) | (10.09) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 51 | (5.14) | (3.66) | (3.87) |
λιμός | hunger, famine | 1 | 40 | (4.03) | (0.568) | (0.45) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 33 | (3.33) | (6.528) | (5.59) |
ὁποῖος | of what sort | 1 | 27 | (2.72) | (1.665) | (0.68) |
ἄλλως | in another way | 1 | 21 | (2.12) | (3.069) | (1.79) |
συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 20 | (2.02) | (0.881) | (1.65) |
βάρβαρος | barbarous | 1 | 19 | (1.92) | (1.886) | (4.07) |
ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 12 | (1.21) | (0.466) | (0.48) |
πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 12 | (1.21) | (1.164) | (3.1) |
ῥητός | stated, specified | 1 | 12 | (1.21) | (0.95) | (0.21) |
ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 10 | (1.01) | (0.951) | (1.13) |
ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 9 | (0.91) | (2.444) | (0.58) |
κατατίθημι | to place, put | 1 | 8 | (0.81) | (0.369) | (0.84) |
ἡδύς | sweet | 1 | 7 | (0.71) | (2.071) | (1.82) |
παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 5 | (0.5) | (0.659) | (0.59) |
ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 3 | (0.3) | (0.583) | (0.04) |
φρικτός | to be shuddered at, horrible | 1 | 3 | (0.3) | (0.022) | (0.0) |
καταθέω | to run down | 1 | 2 | (0.2) | (0.043) | (0.12) |
τερατεύομαι | to talk marvels | 1 | 2 | (0.2) | (0.014) | (0.02) |
ἀναίδεια | shamelessness, impudence, effrontery | 1 | 1 | (0.1) | (0.04) | (0.07) |
ψυχρός | cold, chill | 1 | 1 | (0.1) | (2.892) | (0.3) |