44 lemmas;
70 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 1,602 | (161.6) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,496 | (150.9) | (133.027) | (121.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,210 | (122.05) | (76.461) | (54.75) |
| τε | and | 1 | 1,014 | (102.28) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 899 | (90.68) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 809 | (81.61) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 2 | 646 | (65.16) | (68.814) | (63.16) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 565 | (56.99) | (56.77) | (30.67) |
| γάρ | for | 1 | 441 | (44.48) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 393 | (39.64) | (53.204) | (45.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 345 | (34.8) | (30.074) | (22.12) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 272 | (27.44) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 1 | 172 | (17.35) | (32.618) | (38.42) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 142 | (14.32) | (11.058) | (14.57) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 125 | (12.61) | (1.109) | (0.14) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 98 | (9.89) | (3.454) | (9.89) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 92 | (9.28) | (5.396) | (4.83) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 84 | (8.47) | (2.045) | (2.83) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 81 | (8.17) | (4.163) | (8.09) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 78 | (7.87) | (1.084) | (1.17) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 75 | (7.57) | (9.844) | (7.58) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 72 | (7.26) | (1.455) | (0.03) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 66 | (6.66) | (10.645) | (5.05) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 65 | (6.56) | (11.489) | (8.35) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 65 | (6.56) | (1.85) | (3.4) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 63 | (6.35) | (0.762) | (0.25) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 57 | (5.75) | (8.955) | (6.31) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 55 | (5.55) | (0.436) | (0.14) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 2 | 47 | (4.74) | (1.017) | (0.5) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 30 | (3.03) | (1.981) | (3.68) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 29 | (2.93) | (3.329) | (1.88) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 25 | (2.52) | (1.412) | (1.77) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 15 | (1.51) | (0.413) | (0.64) |
| ἄμφω | both | 2 | 14 | (1.41) | (2.508) | (1.28) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 2 | 14 | (1.41) | (0.497) | (2.35) |
| ὁμόσε | to one and the same place | 1 | 8 | (0.81) | (0.085) | (0.19) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 6 | (0.61) | (0.971) | (1.11) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 5 | (0.5) | (0.268) | (0.94) |
| φυτεύω | to plant | 1 | 2 | (0.2) | (0.206) | (0.34) |
| νουθεσία | admonition, warning | 1 | 2 | (0.2) | (0.053) | (0.01) |
| φυτεία | a planting | 1 | 1 | (0.1) | (0.033) | (0.0) |