57 lemmas;
90 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,496 | (150.9) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,219 | (122.96) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,011 | (101.98) | (64.142) | (59.77) |
| εἰμί | to be | 2 | 931 | (93.91) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 820 | (82.71) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 809 | (81.61) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (77.37) | (109.727) | (118.8) |
| ὡς | as, how | 1 | 646 | (65.16) | (68.814) | (63.16) |
| οὐ | not | 2 | 609 | (61.43) | (104.879) | (82.22) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 565 | (56.99) | (56.77) | (30.67) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 473 | (47.71) | (90.021) | (57.06) |
| θεός | god | 4 | 446 | (44.99) | (26.466) | (19.54) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 394 | (39.74) | (22.709) | (26.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 393 | (39.64) | (21.235) | (25.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 345 | (34.8) | (30.074) | (22.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 340 | (34.3) | (54.595) | (46.87) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 309 | (31.17) | (24.174) | (31.72) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 304 | (30.66) | (26.85) | (24.12) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 272 | (27.44) | (30.359) | (61.34) |
| ἔχω | to have | 1 | 244 | (24.61) | (48.945) | (46.31) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 234 | (23.6) | (63.859) | (4.86) |
| τῇ | here, there | 2 | 223 | (22.49) | (18.312) | (12.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 219 | (22.09) | (19.178) | (9.89) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 210 | (21.18) | (29.319) | (37.03) |
| κύριος | having power | 1 | 198 | (19.97) | (8.273) | (1.56) |
| πόλις | a city | 1 | 175 | (17.65) | (11.245) | (29.3) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 155 | (15.64) | (7.519) | (1.08) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 154 | (15.53) | (19.466) | (11.67) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 84 | (8.47) | (3.701) | (0.12) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 83 | (8.37) | (13.589) | (8.54) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 72 | (7.26) | (2.976) | (2.93) |
| ὑμός | your | 2 | 58 | (5.85) | (6.015) | (5.65) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 57 | (5.75) | (1.197) | (2.04) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 41 | (4.14) | (4.289) | (2.08) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 35 | (3.53) | (4.613) | (6.6) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 33 | (3.33) | (1.406) | (0.03) |
| δαίμων | god; divine power | 2 | 32 | (3.23) | (1.394) | (1.77) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 28 | (2.82) | (1.698) | (2.37) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 27 | (2.72) | (5.806) | (1.8) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 19 | (1.92) | (2.792) | (1.7) |
| Σίμων | a confederate in evil | 2 | 19 | (1.92) | (0.333) | (0.21) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 15 | (1.51) | (2.456) | (7.1) |
| Κλαύδιος | Claudius | 1 | 14 | (1.41) | (0.131) | (0.16) |
| κώμη | country town | 1 | 13 | (1.31) | (0.475) | (1.06) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 10 | (1.01) | (1.664) | (0.15) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 10 | (1.01) | (3.221) | (1.81) |
| ἀνάληψις | a taking up | 1 | 9 | (0.91) | (0.132) | (0.01) |
| διώκω | to pursue | 1 | 8 | (0.81) | (1.336) | (1.86) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 7 | (0.71) | (0.497) | (0.21) |
| ἐπιγραφή | an inscription | 1 | 5 | (0.5) | (0.137) | (0.17) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 5 | (0.5) | (0.319) | (0.55) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 3 | (0.3) | (0.359) | (0.0) |
| ῥῶ | the letter rho | 1 | 2 | (0.2) | (0.034) | (0.04) |
| γέφυρα | a dyke, dam | 1 | 1 | (0.1) | (0.173) | (0.75) |