52 lemmas;
74 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 3 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 283 | (28.55) | (17.728) | (33.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,219 | (122.96) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 790 | (79.69) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,496 | (150.9) | (133.027) | (121.95) |
| Ἰάκωβος | Jacob | 2 | 36 | (3.63) | (0.165) | (0.0) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 84 | (8.47) | (3.701) | (0.12) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 159 | (16.04) | (2.887) | (2.55) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 39 | (3.93) | (4.312) | (2.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 10 | (1.01) | (1.811) | (0.48) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 202 | (20.38) | (2.255) | (0.49) |
| δέ | but | 1 | 1,602 | (161.6) | (249.629) | (351.92) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | 35 | (3.53) | (0.353) | (1.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 565 | (56.99) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 29 | (2.93) | (3.329) | (1.88) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 53 | (5.35) | (4.795) | (6.12) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 22 | (2.22) | (0.257) | (0.56) |
| ἐκ | from out of | 1 | 486 | (49.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 293 | (29.56) | (2.803) | (0.66) |
| ἐπίκλην | by surname, by name | 1 | 4 | (0.4) | (0.041) | (0.0) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 105 | (10.59) | (0.502) | (0.01) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 79 | (7.97) | (0.825) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 59 | (5.95) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 244 | (24.61) | (48.945) | (46.31) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 19 | (1.92) | (0.806) | (0.9) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 77 | (7.77) | (0.89) | (0.55) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 76 | (7.67) | (10.936) | (8.66) |
| κύριος | having power | 1 | 198 | (19.97) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 155 | (15.64) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 473 | (47.71) | (90.021) | (57.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 204 | (20.58) | (49.106) | (23.97) |
| παῖς | a child | 1 | 93 | (9.38) | (5.845) | (12.09) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 56 | (5.65) | (1.431) | (1.76) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 19 | (1.92) | (1.028) | (0.87) |
| πατήρ | a father | 1 | 114 | (11.5) | (9.224) | (10.48) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 83 | (8.37) | (5.838) | (0.58) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 19 | (1.92) | (2.157) | (5.09) |
| προτέρημα | an advantage, victory | 1 | 1 | (0.1) | (0.034) | (0.35) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 351 | (35.41) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 234 | (23.6) | (18.707) | (16.57) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 13 | (1.31) | (0.758) | (0.75) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 69 | (6.96) | (26.493) | (13.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 123 | (12.41) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 150 | (15.13) | (6.167) | (10.26) |
| ὡς | as, how | 1 | 646 | (65.16) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 205 | (20.68) | (49.49) | (23.92) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 27 | (2.72) | (1.348) | (2.26) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 44 | (4.44) | (0.62) | (0.1) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 254 | (25.62) | (5.404) | (0.04) |