72 lemmas;
97 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 3 | 56 | (5.65) | (1.347) | (0.48) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 345 | (34.8) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 2 | 105 | (10.59) | (0.502) | (0.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,496 | (150.9) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 770 | (77.67) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 820 | (82.71) | (97.86) | (78.95) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 84 | (8.47) | (3.701) | (0.12) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 103 | (10.39) | (1.136) | (0.78) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 340 | (34.3) | (54.595) | (46.87) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 19 | (1.92) | (0.165) | (0.0) |
| ἀντιγράφω | to write against | 1 | 18 | (1.82) | (0.116) | (0.01) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 28 | (2.82) | (1.335) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 72 | (7.26) | (5.82) | (8.27) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 45 | (4.54) | (0.97) | (0.55) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 58 | (5.85) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 393 | (39.64) | (53.204) | (45.52) |
| δεύτερος | second | 1 | 80 | (8.07) | (6.183) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 565 | (56.99) | (56.77) | (30.67) |
| διαγωνίζομαι | to contend, struggle | 1 | 1 | (0.1) | (0.052) | (0.22) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 1 | (0.1) | (0.436) | (0.02) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 90 | (9.08) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 69 | (6.96) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 83 | (8.37) | (13.589) | (8.54) |
| ἐκ | from out of | 1 | 486 | (49.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 19 | (1.92) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 8 | (0.81) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπίμονος | staying on, lasting long | 1 | 3 | (0.3) | (0.024) | (0.05) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 125 | (12.61) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 149 | (15.03) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | 6 | (0.61) | (0.232) | (0.04) |
| ἔρδω | to do | 1 | 8 | (0.81) | (0.716) | (1.42) |
| ἤδη | already | 1 | 159 | (16.04) | (8.333) | (11.03) |
| θρησκεία | religious worship | 1 | 46 | (4.64) | (0.232) | (0.01) |
| καθολικός | general | 1 | 15 | (1.51) | (0.361) | (0.07) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 76 | (7.67) | (10.936) | (8.66) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 1 | 6 | (0.61) | (0.152) | (0.07) |
| κατόρθωσις | a setting straight: successful accomplishment | 1 | 3 | (0.3) | (0.059) | (0.04) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 21 | (2.12) | (13.044) | (1.39) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (77.37) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 393 | (39.64) | (21.235) | (25.5) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 129 | (13.01) | (6.388) | (6.4) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 3 | (0.3) | (1.803) | (1.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 790 | (79.69) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 27 | (2.72) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτε | when | 1 | 43 | (4.34) | (4.994) | (7.56) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 147 | (14.83) | (28.875) | (14.91) |
| πάρειμι | be present | 1 | 103 | (10.39) | (5.095) | (8.94) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 16 | (1.61) | (0.687) | (0.79) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 558 | (56.29) | (44.62) | (43.23) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 4 | (0.4) | (0.163) | (0.12) |
| προστάσσω | to order | 1 | 39 | (3.93) | (1.223) | (1.25) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 351 | (35.41) | (25.424) | (23.72) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 57 | (5.75) | (1.197) | (2.04) |
| σεβαστός | reverenced, august | 1 | 14 | (1.41) | (0.112) | (0.0) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 26 | (2.62) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 26 | (2.62) | (0.885) | (0.35) |
| Συρακόσιος | Syracusan | 1 | 1 | (0.1) | (0.338) | (2.44) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 1 | (0.1) | (0.425) | (2.99) |
| τε | and | 1 | 1,014 | (102.28) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 153 | (15.43) | (20.677) | (14.9) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 96 | (9.68) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 129 | (13.01) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 304 | (30.66) | (26.85) | (24.12) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 11 | (1.11) | (1.387) | (0.76) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 5 | (0.5) | (0.183) | (0.16) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 7 | (0.71) | (0.984) | (0.97) |
| ὥστε | so that | 1 | 61 | (6.15) | (10.717) | (9.47) |
| ἀντίγραφον | a copy | 1 | 12 | (1.21) | (0.064) | (0.0) |