60 lemmas;
95 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 11 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 10 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 565 | (56.99) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 899 | (90.68) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 809 | (81.61) | (66.909) | (80.34) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | 25 | (2.52) | (1.619) | (0.49) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 558 | (56.29) | (26.948) | (12.74) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,219 | (122.96) | (118.207) | (88.06) |
| ἡμέρα | day | 2 | 113 | (11.4) | (8.416) | (8.56) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 135 | (13.62) | (12.379) | (21.84) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 138 | (13.92) | (13.567) | (4.4) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,496 | (150.9) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 646 | (65.16) | (68.814) | (63.16) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 22 | (2.22) | (5.786) | (1.93) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 12 | (1.21) | (0.55) | (0.14) |
| ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 1 | 4 | (0.4) | (0.161) | (0.37) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 5 | (0.5) | (0.478) | (0.07) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 23 | (2.32) | (1.583) | (2.13) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 135 | (13.62) | (10.904) | (7.0) |
| ἄσειστος | unshaken | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.0) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 6 | (0.61) | (0.881) | (8.18) |
| βραβεύω | to act as a judge | 1 | 1 | (0.1) | (0.03) | (0.05) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 14 | (1.41) | (1.947) | (0.89) |
| δόξα | a notion | 1 | 54 | (5.45) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 83 | (8.37) | (13.589) | (8.54) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 88 | (8.88) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 45 | (4.54) | (1.348) | (1.32) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 44 | (4.44) | (2.906) | (1.65) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 108 | (10.89) | (3.498) | (1.79) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 31 | (3.13) | (1.14) | (0.72) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 473 | (47.71) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 209 | (21.08) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 393 | (39.64) | (21.235) | (25.5) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 48 | (4.84) | (1.059) | (0.79) |
| νάω | to flow | 1 | 13 | (1.31) | (0.612) | (0.21) |
| νόος | mind, perception | 1 | 38 | (3.83) | (5.507) | (3.33) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 16 | (1.61) | (0.36) | (0.35) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| οὗ | where | 1 | 68 | (6.86) | (6.728) | (4.01) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 6 | (0.61) | (0.209) | (0.27) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 394 | (39.74) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 103 | (10.39) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 770 | (77.67) | (59.665) | (51.63) |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 1 | 2 | (0.2) | (0.187) | (0.8) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 9 | (0.91) | (0.327) | (0.49) |
| στέργω | to love | 1 | 1 | (0.1) | (0.15) | (0.25) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 16 | (1.61) | (1.33) | (1.47) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 118 | (11.9) | (1.681) | (0.33) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 61 | (6.15) | (4.234) | (3.89) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 390 | (39.34) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 304 | (30.66) | (26.85) | (24.12) |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | 8 | (0.81) | (0.117) | (0.07) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 86 | (8.67) | (3.591) | (1.48) |
| χρόνος | time | 1 | 161 | (16.24) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 104 | (10.49) | (11.437) | (4.29) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 18 | (1.82) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 18 | (1.82) | (2.188) | (1.79) |
| ἄν | modal particle | 1 | 172 | (17.35) | (32.618) | (38.42) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 254 | (25.62) | (5.404) | (0.04) |