58 lemmas;
92 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 770 | (77.67) | (59.665) | (51.63) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 84 | (8.47) | (3.701) | (0.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 1,602 | (161.6) | (249.629) | (351.92) |
| θεός | god | 2 | 446 | (44.99) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,210 | (122.05) | (76.461) | (54.75) |
| μέγας | big, great | 2 | 209 | (21.08) | (18.419) | (25.96) |
| μονογενής | only, single (child) | 2 | 6 | (0.61) | (0.371) | (0.07) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 138 | (13.92) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| πατήρ | a father | 2 | 114 | (11.5) | (9.224) | (10.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 390 | (39.34) | (55.077) | (29.07) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 29 | (2.93) | (7.241) | (8.18) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 67 | (6.76) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 8 | (0.81) | (0.257) | (0.1) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 34 | (3.43) | (0.7) | (0.21) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 2 | (0.2) | (0.482) | (0.27) |
| βλέμμα | a look, glance | 1 | 1 | (0.1) | (0.086) | (0.01) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 9 | (0.91) | (0.472) | (0.42) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 16 | (1.61) | (1.733) | (1.87) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 565 | (56.99) | (56.77) | (30.67) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 11 | (1.11) | (0.542) | (0.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 899 | (90.68) | (54.345) | (87.02) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 1 | 5 | (0.5) | (0.208) | (0.07) |
| εἰμί | to be | 1 | 931 | (93.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 809 | (81.61) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 47 | (4.74) | (4.335) | (1.52) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,011 | (101.98) | (64.142) | (59.77) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 14 | (1.41) | (0.148) | (0.18) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 25 | (2.52) | (0.766) | (0.29) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 2 | (0.2) | (0.239) | (0.11) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 127 | (12.81) | (34.073) | (23.24) |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 1 | 2 | (0.2) | (0.261) | (0.08) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 15 | (1.51) | (1.141) | (0.81) |
| θυσιαστήριον | an altar | 1 | 1 | (0.1) | (0.233) | (0.0) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 18 | (1.82) | (1.143) | (0.64) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 108 | (10.89) | (3.498) | (1.79) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 41 | (4.14) | (6.539) | (4.41) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 219 | (22.09) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 790 | (79.69) | (47.672) | (39.01) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 41 | (4.14) | (4.289) | (2.08) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 394 | (39.74) | (22.709) | (26.08) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 5 | (0.5) | (0.401) | (0.4) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 25 | (2.52) | (1.412) | (1.77) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 7 | (0.71) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 7 | (0.71) | (2.531) | (2.35) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 14 | (1.41) | (0.658) | (0.35) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 351 | (35.41) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 234 | (23.6) | (18.707) | (16.57) |
| σέβας | reverential awe, a feeling of awe | 1 | 6 | (0.61) | (0.075) | (0.13) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 11 | (1.11) | (0.57) | (0.61) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 7 | (0.71) | (0.479) | (0.74) |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | 8 | (0.81) | (0.117) | (0.07) |
| χείρ | the hand | 1 | 68 | (6.86) | (5.786) | (10.92) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 104 | (10.49) | (11.437) | (4.29) |
| ἄν | modal particle | 1 | 172 | (17.35) | (32.618) | (38.42) |