33 lemmas;
50 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 899 | (90.68) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,219 | (122.96) | (118.207) | (88.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 809 | (81.61) | (66.909) | (80.34) |
| ἡμέρα | day | 2 | 113 | (11.4) | (8.416) | (8.56) |
| θεός | god | 2 | 446 | (44.99) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 2 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 13 | (1.31) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 70 | (7.06) | (6.886) | (9.12) |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 1 | 2 | (0.2) | (0.139) | (0.22) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 2 | (0.2) | (0.151) | (0.07) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 154 | (15.53) | (19.466) | (11.67) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 40 | (4.03) | (1.06) | (0.97) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 565 | (56.99) | (56.77) | (30.67) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 20 | (2.02) | (0.911) | (1.33) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 8 | (0.81) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 1 | 71 | (7.16) | (5.905) | (8.65) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 10 | (1.01) | (0.303) | (0.41) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 19 | (1.92) | (0.572) | (0.65) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 181 | (18.26) | (4.128) | (1.77) |
| κύριος | having power | 1 | 198 | (19.97) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 155 | (15.64) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 473 | (47.71) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (77.37) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 15 | (1.51) | (1.469) | (0.72) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 6 | (0.61) | (0.727) | (0.59) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 56 | (5.65) | (1.431) | (1.76) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 42 | (4.24) | (0.565) | (1.11) |
| πατήρ | a father | 1 | 114 | (11.5) | (9.224) | (10.48) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 11 | (1.11) | (0.392) | (0.49) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 3 | (0.3) | (0.347) | (0.2) |