75 lemmas;
109 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,219 | (122.96) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,210 | (122.05) | (76.461) | (54.75) |
| τε | and | 2 | 1,014 | (102.28) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,011 | (101.98) | (64.142) | (59.77) |
| εἰμί | to be | 1 | 931 | (93.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 809 | (81.61) | (66.909) | (80.34) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 770 | (77.67) | (59.665) | (51.63) |
| ὡς | as, how | 2 | 646 | (65.16) | (68.814) | (63.16) |
| ἐκ | from out of | 1 | 486 | (49.02) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 393 | (39.64) | (53.204) | (45.52) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 340 | (34.3) | (54.595) | (46.87) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 239 | (24.11) | (36.921) | (31.35) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 234 | (23.6) | (63.859) | (4.86) |
| μέγας | big, great | 1 | 209 | (21.08) | (18.419) | (25.96) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 205 | (20.68) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 204 | (20.58) | (49.106) | (23.97) |
| εἷς | one | 1 | 167 | (16.85) | (23.591) | (10.36) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 154 | (15.53) | (19.466) | (11.67) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 135 | (13.62) | (12.379) | (21.84) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 130 | (13.11) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 129 | (13.01) | (17.692) | (15.52) |
| πρό | before | 1 | 124 | (12.51) | (5.786) | (4.33) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 95 | (9.58) | (13.387) | (11.02) |
| ὅδε | this | 1 | 92 | (9.28) | (10.255) | (22.93) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 85 | (8.57) | (2.732) | (4.52) |
| μικρός | small, little | 1 | 81 | (8.17) | (5.888) | (3.02) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 80 | (8.07) | (7.533) | (3.79) |
| γῆ | earth | 1 | 80 | (8.07) | (10.519) | (12.21) |
| ἔργον | work | 1 | 71 | (7.16) | (5.905) | (8.65) |
| χείρ | the hand | 2 | 68 | (6.86) | (5.786) | (10.92) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 56 | (5.65) | (1.431) | (1.76) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 49 | (4.94) | (12.618) | (6.1) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 44 | (4.44) | (5.09) | (3.3) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 43 | (4.34) | (0.576) | (0.07) |
| προστάσσω | to order | 1 | 39 | (3.93) | (1.223) | (1.25) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | 35 | (3.53) | (0.353) | (1.4) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 32 | (3.23) | (5.153) | (2.94) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 32 | (3.23) | (0.456) | (0.13) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 29 | (2.93) | (2.814) | (4.36) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 2 | 28 | (2.82) | (1.033) | (1.28) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 23 | (2.32) | (0.479) | (0.94) |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 1 | 22 | (2.22) | (0.186) | (0.04) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 19 | (1.92) | (2.157) | (5.09) |
| ὕδωρ | water | 2 | 18 | (1.82) | (7.043) | (3.14) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 17 | (1.71) | (0.786) | (0.98) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 17 | (1.71) | (0.609) | (0.61) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 14 | (1.41) | (1.398) | (0.39) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 13 | (1.31) | (1.358) | (0.37) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | 10 | (1.01) | (0.15) | (0.1) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 9 | (0.91) | (0.63) | (0.31) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 9 | (0.91) | (0.721) | (1.13) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 9 | (0.91) | (0.679) | (1.3) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 8 | (0.81) | (1.133) | (0.31) |
| γόνυ | the knee | 1 | 8 | (0.81) | (0.542) | (1.34) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 8 | (0.81) | (0.487) | (0.24) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 7 | (0.71) | (0.851) | (0.74) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 6 | (0.61) | (0.923) | (0.62) |
| ποίμνη | a flock | 1 | 6 | (0.61) | (0.101) | (0.19) |
| ὑπαρχή | the beginning | 1 | 6 | (0.61) | (0.033) | (0.01) |
| λουτρόομαι | bathe | 1 | 5 | (0.5) | (0.079) | (0.01) |
| κρίνον | a lily | 1 | 4 | (0.4) | (0.057) | (0.06) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 4 | (0.4) | (1.22) | (0.77) |
| παλιγγενεσία | a being born again, new birth; | 1 | 4 | (0.4) | (0.046) | (0.01) |
| διψάω | to thirst | 1 | 3 | (0.3) | (0.247) | (0.14) |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 1 | 3 | (0.3) | (0.176) | (0.38) |
| ἀποπνέω | to breathe forth | 1 | 2 | (0.2) | (0.021) | (0.1) |
| ἀράσσω | to strike hard, smite | 1 | 2 | (0.2) | (0.059) | (0.18) |
| εὐωδία | a sweet smell | 1 | 2 | (0.2) | (0.161) | (0.03) |
| νᾶμα | anything flowing, running water, a river, stream | 1 | 2 | (0.2) | (0.083) | (0.03) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 2 | (0.2) | (0.351) | (0.6) |
| βάσις | a stepping, step | 1 | 1 | (0.1) | (0.694) | (0.15) |
| ἐξανθέω | to put out flowers | 1 | 1 | (0.1) | (0.018) | (0.01) |