53 lemmas;
97 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 3 | 25 | (2.52) | (1.619) | (0.49) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 809 | (81.61) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,219 | (122.96) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| καρδία | the heart | 2 | 10 | (1.01) | (2.87) | (0.99) |
| κύριος | having power | 2 | 198 | (19.97) | (8.273) | (1.56) |
| οὐ | not | 2 | 609 | (61.43) | (104.879) | (82.22) |
| ῥομφαία | a large sword, scymitar | 2 | 5 | (0.5) | (0.162) | (0.0) |
| τόξον | a bow | 2 | 3 | (0.3) | (0.375) | (1.44) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 80 | (8.07) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 340 | (34.3) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 1 | (0.1) | (0.305) | (0.03) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 14 | (1.41) | (0.276) | (0.31) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 14 | (1.41) | (2.388) | (3.65) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 309 | (31.17) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 393 | (39.64) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 1,602 | (161.6) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 283 | (28.55) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 899 | (90.68) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 206 | (20.78) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 19 | (1.92) | (1.509) | (0.52) |
| εἰμί | to be | 1 | 931 | (93.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσακούω | to hearken | 1 | 1 | (0.1) | (0.087) | (0.25) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 9 | (0.91) | (1.634) | (1.72) |
| ἐντείνω | to stretch | 1 | 1 | (0.1) | (0.09) | (0.12) |
| ἠχέω | to sound, ring, peal | 1 | 1 | (0.1) | (0.1) | (0.24) |
| κακός | bad | 1 | 35 | (3.53) | (7.257) | (12.65) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 12 | (1.21) | (0.442) | (0.58) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 155 | (15.64) | (7.519) | (1.08) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (77.37) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 393 | (39.64) | (21.235) | (25.5) |
| μνημόσυνον | a remembrance, memorial, record | 1 | 1 | (0.1) | (0.05) | (0.13) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 87 | (8.78) | (1.19) | (0.15) |
| ὄνομα | name | 1 | 109 | (10.99) | (7.968) | (4.46) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 204 | (20.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,496 | (150.9) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 29 | (2.93) | (2.632) | (2.12) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 85 | (8.57) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 770 | (77.67) | (59.665) | (51.63) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 5 | (0.5) | (0.416) | (0.28) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 14 | (1.41) | (1.713) | (3.51) |
| πόλις | a city | 1 | 175 | (17.65) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 590 | (59.51) | (56.75) | (56.58) |
| πτωχός | one who crouches | 1 | 7 | (0.71) | (0.253) | (0.28) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 272 | (27.44) | (30.359) | (61.34) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 1 | (0.1) | (0.231) | (0.3) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 32 | (3.23) | (2.74) | (2.88) |
| τῇ | here, there | 1 | 223 | (22.49) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 304 | (30.66) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 205 | (20.68) | (49.49) | (23.92) |