43 lemmas;
57 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 931 | (93.91) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 2 | 609 | (61.43) | (104.879) | (82.22) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 2 | 7 | (0.71) | (0.564) | (0.6) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 341 | (34.4) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάστατος | made to rise up and depart, driven from one's home | 1 | 1 | (0.1) | (0.076) | (0.3) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 13 | (1.31) | (1.507) | (0.82) |
| ἄρδην | lifted up, on high; utterly | 1 | 5 | (0.5) | (0.083) | (0.22) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 6 | (0.61) | (0.881) | (8.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| βραχύς | short | 1 | 38 | (3.83) | (2.311) | (2.66) |
| δέ | but | 1 | 1,602 | (161.6) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 565 | (56.99) | (56.77) | (30.67) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 44 | (4.44) | (2.021) | (2.95) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 254 | (25.62) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 809 | (81.61) | (66.909) | (80.34) |
| ἔργον | work | 1 | 71 | (7.16) | (5.905) | (8.65) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 181 | (18.26) | (4.128) | (1.77) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 65 | (6.56) | (1.875) | (4.27) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 82 | (8.27) | (2.674) | (4.86) |
| λόγος | the word | 1 | 401 | (40.45) | (29.19) | (16.1) |
| μεμπτός | to be blamed, blameworthy | 1 | 1 | (0.1) | (0.022) | (0.04) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (77.37) | (109.727) | (118.8) |
| μηδέ | but not | 1 | 88 | (8.88) | (4.628) | (5.04) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 135 | (13.62) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 92 | (9.28) | (10.255) | (22.93) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 52 | (5.25) | (2.871) | (3.58) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 78 | (7.87) | (2.641) | (2.69) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 790 | (79.69) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 204 | (20.58) | (49.106) | (23.97) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 56 | (5.65) | (1.431) | (1.76) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 558 | (56.29) | (44.62) | (43.23) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 36 | (3.63) | (1.164) | (1.33) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 1 | 8 | (0.81) | (0.16) | (0.01) |
| στήλη | a block of stone | 1 | 12 | (1.21) | (0.255) | (0.74) |
| τε | and | 1 | 1,014 | (102.28) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 223 | (22.49) | (18.312) | (12.5) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 23 | (2.32) | (0.653) | (0.67) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 41 | (4.14) | (4.36) | (12.78) |
| ὡς | as, how | 1 | 646 | (65.16) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 205 | (20.68) | (49.49) | (23.92) |