89 lemmas;
122 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| ὅδε | this | 3 | 92 | (9.28) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 88 | (8.88) | (16.169) | (13.73) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 473 | (47.71) | (90.021) | (57.06) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 118 | (11.9) | (16.105) | (11.17) |
| ὁράω | to see | 2 | 131 | (13.21) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 2 | 609 | (61.43) | (104.879) | (82.22) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 2 | 6 | (0.61) | (0.222) | (0.27) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 770 | (77.67) | (59.665) | (51.63) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 91 | (9.18) | (4.575) | (7.0) |
| τῇ | here, there | 2 | 223 | (22.49) | (18.312) | (12.5) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 22 | (2.22) | (5.786) | (1.93) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 341 | (34.4) | (40.264) | (43.75) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 67 | (6.76) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 7 | (0.71) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 18 | (1.82) | (1.195) | (1.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 135 | (13.62) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπληστος | not to be filled, insatiate | 1 | 2 | (0.2) | (0.085) | (0.08) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 11 | (1.11) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 7 | (0.71) | (0.6) | (0.92) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 37 | (3.73) | (2.096) | (1.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 254 | (25.62) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 931 | (93.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 6 | (0.61) | (0.402) | (0.65) |
| εἰσφορά | a gathering in | 1 | 1 | (0.1) | (0.075) | (0.1) |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 1 | 2 | (0.2) | (0.092) | (0.1) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,219 | (122.96) | (118.207) | (88.06) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 20 | (2.02) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,011 | (101.98) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 21 | (2.12) | (0.402) | (0.29) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 76 | (7.67) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 204 | (20.58) | (18.33) | (7.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 59 | (5.95) | (6.155) | (4.65) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 28 | (2.82) | (1.678) | (2.39) |
| θεός | god | 1 | 446 | (44.99) | (26.466) | (19.54) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 13 | (1.31) | (1.603) | (0.65) |
| κακία | badness | 1 | 22 | (2.22) | (1.366) | (0.41) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,210 | (122.05) | (76.461) | (54.75) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 21 | (2.12) | (1.966) | (1.67) |
| λόγος | the word | 1 | 401 | (40.45) | (29.19) | (16.1) |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 1 | 2 | (0.2) | (0.156) | (0.16) |
| μεγαλοφρονέω | to be high-minded | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.01) |
| μεγαλοφροσύνη | greatness of mind | 1 | 1 | (0.1) | (0.028) | (0.04) |
| μεγαλοψυχία | greatness of soul, magnanimity | 1 | 1 | (0.1) | (0.074) | (0.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (77.37) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 325 | (32.78) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 83 | (8.37) | (8.165) | (6.35) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 60 | (6.05) | (1.186) | (1.73) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 33 | (3.33) | (1.339) | (1.29) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 138 | (13.92) | (13.567) | (4.4) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 204 | (20.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 163 | (16.44) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 260 | (26.23) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,496 | (150.9) | (133.027) | (121.95) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 10 | (1.01) | (1.433) | (0.41) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 3 | (0.3) | (0.159) | (0.24) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 9 | (0.91) | (0.714) | (0.68) |
| πόλις | a city | 1 | 175 | (17.65) | (11.245) | (29.3) |
| πόνος | work | 1 | 12 | (1.21) | (1.767) | (1.9) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 44 | (4.44) | (6.869) | (8.08) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 12 | (1.21) | (0.326) | (1.06) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 351 | (35.41) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 234 | (23.6) | (18.707) | (16.57) |
| ῥᾳστώνη | easiness | 1 | 2 | (0.2) | (0.116) | (0.1) |
| σοφία | skill | 1 | 22 | (2.22) | (1.979) | (0.86) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 38 | (3.83) | (2.685) | (1.99) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 45 | (4.54) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 1 | 1,014 | (102.28) | (62.106) | (115.18) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 113 | (11.4) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 112 | (11.3) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 390 | (39.34) | (55.077) | (29.07) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 15 | (1.51) | (5.5) | (0.94) |
| ὑμός | your | 1 | 58 | (5.85) | (6.015) | (5.65) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 1 | 3 | (0.3) | (0.213) | (0.05) |
| φάος | light, daylight | 1 | 11 | (1.11) | (1.873) | (1.34) |
| φιλόνικος | fond of victory, contentious. | 1 | 4 | (0.4) | (0.078) | (0.09) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 2 | (0.2) | (0.246) | (0.45) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 37 | (3.73) | (15.198) | (3.78) |
| χειρίς | a covering for the hand, a glove | 1 | 1 | (0.1) | (0.026) | (0.01) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 5 | (0.5) | (0.303) | (1.55) |
| χῶρος2 | north-west wind | 1 | 5 | (0.5) | (0.197) | (0.99) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 104 | (10.49) | (11.437) | (4.29) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 68 | (6.86) | (0.484) | (0.59) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 205 | (20.68) | (49.49) | (23.92) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 254 | (25.62) | (5.404) | (0.04) |
| νεών | ship shed (νεώριον) | 1 | 4 | (0.4) | (0.071) | (0.14) |